原节子

原节子（はらせつこ，1920年6月17日—2015年9月5日），本名会田昌江，出生于日本神奈川县横滨市保土谷区月见台，日本影视女演员^[1]。

青年时期原节子退学从影，1935年拍摄其首部作品《年轻人勿犹豫不决》^[2]。1937年原节子主演日德两国合作拍摄的《新土》^[2][3][4]，饰演女主角光子^[5]。同年出演山中贞雄执导的时代剧《河内山宗俊》，饰演少女小浪^[2][6]。二战期间，原节子多次参演以军国主义和大东亚共荣为主题的电影^[3]。 第二次世界大战后，1946年原节子主演黑泽明执导的《我对青春无悔》，从贵族小姐到农村妇女^[7]，原节子成功地塑造了Yukie Yagihara这一独立自主、勇敢坚强的女性形象^[2]。1947年原节子参演《安城家的舞会》饰演次女敦子^[8] 。隔年，原节子相继参演电影《晚春》^[9]、《青色山峦》^[3]。1950年原节子在《白雪老师与孩子们》中饰演Setsuko Hara^[10]。次年在《饭》中，原节子与上原谦饰演一对处于厌倦期的夫妻^[11][12]。同年原节子参演小津安二郎执导的电影《麦秋》，饰演纪子^[13]。1953年至1954年相继参演《东京物语》和《山之音》，原节子饰演平山纪子和菊子^[11][12][14]。1956年的《骤雨》里原节子扮演工薪族的妻子文子^[11][12]。三年后原节子在稻垣浩执导的《日本诞生》中饰演Amaterasu^[1][15]。

1963年，原节子在拍完稻垣浩执导的《忠臣藏》后，突然宣布退出影坛，隐居到镰仓净妙寺，恢复本名深居简出，不再过问电影界的事^[3][16]。2015年9月，原节子去世，享年95岁^[16]。

1920年原节子出生于神奈川县横滨市保土谷区月见台^[1]。她的家境富裕，是生丝批发商家^[2]。但受昭和时期世界经济危机影响，她在小学时家境一落千丈，生丝价格每年急剧下跌，家人勉强才能供她上学^[1][2]。

原节子是家中七个孩子里最小的一个，她的学习成绩很好，想做英语教师，但生活现实需要她赚钱养家，二姐夫熊谷久虎向原节子提议，如果觉得无处可去，可以试试当演员^[2][17][18]。原节子十四岁时进入日活多摩川摄影所工作，并出演多个边缘角色^[2]。

1936年，原节子出演了银幕处女作《年轻人勿犹疑不决》，饰演家境贫穷的女学生节子，艺名“原节子”由此而来^[2]。1936年，山中贞雄邀请原节子出演《河内山宗俊》中的少女小浪，这部电影对她日后的发展十分重要^[2][6]。该片讲述日本底层社会犯罪分子的生活，手法十分西化，可以看作日本版的《荒野大镖客》^[2]。1937年，由于原节子在《河内山宗俊》中的扮相适合体现典型的日本女性形象，因此被选中参演旨在加强即将成为战时盟友间的联系——由纳粹德国与日本合拍的、“高山电影”的开拓者阿诺德·范克执导的电影《新土》，原节子饰演与小衫勇结下娃娃亲的女主角光子^[4][2][19]。随着日本发动全面侵华战争，1940年至1945年原节子参演了许多国策影片，比如在熊谷久虎执导的《上海陆战队》中，她出演了中国抗日民众“明珠”，为此还特意学习了中文^[2]。以及1940年的改编自长篇小说《小妇人》的电影《姐妹的约定》，该片将原本的美国内战背景改编为侵华战争^[20]，和1943年《决战的天空》《望楼的决死队》、1944年的《怒海波涛》、1945年的《北の三人》等电影^[1]。

1946年，原节子主演黑泽明执导的民主主义电影《我对青春无悔》，这是她战后早期非常重要的一部作品，原节子在片中表演出教授家快活大小姐、反战运动分子的幸福妻子和被泼脏水的坚强农妇三个时期的Yukie Yagihara^[11]，通过此剧她的演技取得了突破性进步^[2]。同年因当时的东宝处于“东宝争论”的高潮，受此影响，原节子迁到了新东宝电影制作所^[21]。战后恢复时期，日本开始拍摄“创伤”电影，1947年出演的由吉村公三郎执导的《安城家的舞会》是其中的代表作^[2]，该片以战后日本废除贵族制度为背景，原节子饰演安城家的次女敦子^[8]。 1949年，原节子参与描写父亲和女儿亲情的经典之作《晚春》的演出，饰演大学教授曾宫周吉的女儿纪子^[22][23]，此片既成为日后小津安二郎电影广受推崇的起点，也因此展开了两人长年的合作关系，两人共合作了六部电影^[24][9][25]。同年相继参演《大小姐干杯！》和《青色山峦》中的Yasuko Ikeda和Yukiko Shimaz^[1][26]。1951年原节子参演电影《麦秋》，饰演错过婚期的女儿纪子^[26]。1952年，原节子凭《麦秋》收获了日本电影文化奖的最佳女主角奖^[11]。昭和时代中期，原节子已成为一流影星^[11]。1953年，小津安二郎执导的《东京物语》开机，原节子在片中饰演在丈夫战死八年后依然独身且性格温柔体贴的二儿媳平山纪子^[11][14][27]，这部名垂影史的电影既磨练了她的演技，也让原节子感到精疲力竭^[11]。1954年，她做了白内障手术，休养一年后，1955年拍摄儿童片《小信登云记》^[11]，饰演Nobuko's mother^[1]。

20世纪50年代，原节子在与导演成濑巳喜男合作的《饭》《山之音》和《骤雨》中，成功在短短一瞥、淡淡哀怨中表达出对日常生活的崩溃和说不出口的欲望^[11][12]。1951年的《饭》中，原节子饰演无法忍受丈夫与侄女的暧昧，选择前去东京的三千代^[11]，并凭借该片获得每日电影大赛的女演员演技奖^[11]。1954年的《山之音》中，原节子饰演无法忍受丈夫的频频出轨，从隐忍走向堕胎和结束婚姻并与公公产生情愫的菊子^[11]。1956年的《骤雨》里原节子扮演日常生活淹没在与丈夫的争吵和贫穷的烦恼中的文子^[11]。

1957年，原节子出演小津安二郎执导的电影《东京暮色》，饰演Takako Numata。同年出演《智惠子抄》中嫉妒丈夫、在自闭中走向精神分裂的天才艺术家Chieko Takamu，影片却反响平平^[11]。这之后，原节子的拍片数量渐渐减少^[11]。1959年，原节子在稻垣浩执导的《日本诞生》中出演日本神话传说中最核心的女神、日本皇室的祖先天照大神Amaterasu^[1][15]。原节子参演的最后一部电影是1962年稻垣浩执导的《忠臣藏》，她饰演为给正直的藩主复仇而刺杀幕府礼仪官的大石内藏助的妻子 Riku^[2]。

1963年底原节子恢复本名^[3]会田昌江，宣布退出影坛，隐居到镰仓净妙寺^[16]。

2014年12月，老牌电影杂志《电影旬报》的《日本历年100佳男女演员》特刊中，原节子排名并列第4位^[28]。

从很多访谈、回忆中可以看出，原节子并不想做演员，因为性格内向不适合站在摄影机前，只是把它作为养家糊口的一种方式^[2]。1963年12月12日，小津安二郎生病去世^[11]。之后，原节子恢复本名会田昌江^[3]宣布退出影坛^[11]。1995年原节子卖掉了她位于影人聚居地——东京世田谷区的2900平米豪宅^[29]。2015年9月，原节子在她息影52年后去世，享年95岁，去世的消息在两个多月后才由她的家人正式公布^[11]。

《南方人物周刊》评价了原节子角色中圣女和贞女的一面：兼有淑雅美好外表和顽强意志的日本传统女性，令影迷们尤为称道。而银幕之外，原节子一生未曾恋爱结婚，仿佛维系了贞女的忠贞理想，如今看来，原节子似乎与纪子合为一体^[11]。

1936年在拍摄电影《河内山宗俊》时，导演山中贞雄曾称赞原节子：“这个青春可爱的姑娘得有那份魅力，让所有无赖流氓都觉得‘为了这对美丽的明眸死也无妨’，而我找到了胜任的女演员。”^[11]

在《我的电影生涯》一书中，导演山本萨夫曾表示，“原节子的演技达到精湛水准，是在小津作品中扮演主角后才开始的”。^[11]

美国电影人唐纳德·里奇也说，“原节子就如同上好的颜料产生的微妙阴影与鲜艳高光，不但适合小津的‘画作’，而且促成了小津创造的那些人物。”^[11]

在《成濑巳喜男的电影》一书中，凯瑟琳·罗素赞叹原节子的“表演远远超越了她在小津的电影中闻名于世的面具般的笑容。”^[11]

田中真澄在《小津安二郎周游》一书中曾说：“提起原节子，一直以来有这样一个定评：人长得很美，却是一个缺乏表演能力的拙劣的女演员^[30]。”

原节子在影片中的表现虽然抢眼，但由于演技生硬，曾被媒体讥为是“大根”（拙笨的演员）、“绣花枕头”^[11][16]，对此导演小津安二郎表示：“她的戏路有点窄。”^[11]但“原节子的长处在于她内在的、有深度的演技，对于剧本所提示的性格很敏感并有惊人的理解力。她能迅速领会我的意图，并以出色的演技作为回答^[16]。”

1946年电影《我对青春无悔》杀青后，导演黑泽明曾撰文评价原节子：“说实话，原君的演技还远远称不上出色。而且最重要的是，原君还不具备一个演员所必须的毅力与耐性……如果没有演技支持，她的演艺之路是无法走下去的”^[11]。