卡斯滕·扬克尔

卡斯滕·扬克尔（Carsten Jancker），1974年8月28日出生于德国格雷夫斯穆伦，前德国男子职业足球运动员，司职中锋。^[1]2009年6月，卡斯滕·扬克尔宣布退役，现任奥地利俱乐部莱奥本主教练。^[6][7]

1993年9月25日，卡斯滕·扬克尔在科隆对阵莱比锡的比赛中，替补上场，完成了自己的职业生涯首秀，并在比赛中打进职业生涯首粒进球。^[8][9]1996年7月1日开始，卡斯滕·扬克尔在拜仁慕尼黑效力，此后的6个赛季是他职业生涯的“高峰期”，卡斯滕·扬克尔随队获得四个德甲联赛冠军、两个德国杯冠军、四个联赛杯冠军以及一个洲际杯冠军和一个欧冠联赛冠军。^[1][4][6][5]2006年5月19日，卡斯滕·扬克尔加盟上海申花。^[2]受年龄和伤病困扰，卡斯滕·扬克尔在上海申花效力期间表现“糟糕”，仅在亚冠联赛出场时打进一球，并且收到了职业生涯的第一张红牌。^[10][11]

卡斯滕·扬克尔代表国家队出场33次，打进10球。^[12]2002年世界杯，卡斯滕·扬克尔随队获得了世界杯的亚军。^[4]

作为教练的卡斯滕·扬克尔带领霍恩获得2017-18赛季奥地利东部地区联赛冠军，带领莱奥本获得2021-22赛季施泰尔马克州联赛冠军。^[7][13]

卡斯滕·扬克尔曾效力于汉莎罗斯托克青年俱乐部，1991年7月1日，卡斯滕·扬克尔加盟科隆青年队，1993年7月1日，卡斯滕·扬克尔升入科隆一队。^[1]

卡斯滕·扬克尔在科隆效力了1993-94、1994-95、1995-96共三个赛季，然而他的出场次数并不多，且一直都是替补球员。这三个赛季，卡斯滕·扬克尔共代表科隆出场7次，打进一球。^[8]1993年9月25日，科隆对阵莱比锡，第65分钟上场的卡斯滕·扬克尔完成自己的职业生涯首秀，并在比赛的第87分钟打进一球，完成职业生涯首个进球，帮助球队3比1获得了比赛的胜利。^[8][9]

1995年7月1日，卡斯滕·扬克尔加盟奥地利维也纳足球俱乐部。^[1]1995-96赛季，卡斯滕·扬克尔共出场36次，打进16个球，帮助球队获得此赛季奥甲联赛冠军和优胜杯亚军。^[4][14]1995年11月2日，优胜者杯1/8决赛，卡斯滕·扬克尔职业生涯首次首发，代表维也纳快速对阵葡萄牙体育俱乐部，并在第110分钟打进一球，帮助维也纳快速4比0赢得比赛，晋级八强。^[14][15]1996年3月21日，1/4决赛第二回合，维也纳快速对阵莫斯科迪纳摩，卡斯滕·扬克尔首发出场，不仅自己打进两球，还助攻队友打进一球，帮助维也纳快速3比0战胜莫斯科迪纳摩，晋级四强。^[16]4月4日半决赛第一回合，卡斯滕·扬克尔首发出场在第66分钟打进一球，追平比分，最终维亚纳快速与费耶诺德1比1打平；4月18日半决赛第二回合，卡斯滕·扬克尔首发出场打进两球，助攻一球，帮助维也纳快速3比0战胜鹿特丹费耶诺德，成功晋级决赛。^[17][18]5月8日决赛，卡斯滕·扬克尔首发出场，维也纳快速0比1不敌巴黎圣日耳曼，获得亚军。^[14]

1996年7月1日，卡斯滕·扬克尔加盟拜仁慕尼黑。^[1]卡斯滕·扬克尔在此效力了6个赛季，这6个赛季，是他职业生涯的“高峰期”，卡斯滕·扬克尔随队获得四个德甲联赛冠军、两个德国杯冠军、四个联赛杯冠军以及一个洲际杯冠军和一个欧冠联赛冠军。^[4][6][5]

1996-97赛季，卡斯滕·扬克尔代表拜仁慕尼黑在联赛中出场22次，并在与慕尼黑1860的比赛中打进一球。^[19]本赛季，拜仁慕尼黑获得德甲联赛冠军。^[4]

卡斯滕·扬克尔代表拜仁慕尼黑在德甲联赛中出场29次，进球13个。^[19]1997年9月13日，拜仁慕尼黑对阵柏林赫塔，卡斯滕·扬克尔替补出场，在第75分钟打进一球，并在两分钟后助攻队友打进一球，帮助拜仁慕尼黑3比0获得胜利。^[20]12月13日，拜仁慕尼黑对阵门兴格拉德巴赫，卡斯滕·扬克尔首发出场，在第20和第50分钟时分别打进一球，帮助球队3比2赢下比赛。^[21]本赛季，拜仁慕尼黑获得德甲联赛亚军。^[4]

此外，卡斯滕·扬克尔代表拜仁慕尼黑参加了本届德国杯所有场次的比赛，打进了6个球，并荣膺yīng该届德国杯最佳射手。^[4][19]1997年8月15日，在16比1大胜瓦尔德伯格的比赛中，卡斯滕·扬克尔首发出场并打进5球。^[22]10月28日，拜仁慕尼黑对阵凯泽斯劳滕，卡斯滕·扬克尔首发出场，并在比赛的第75分钟打进一球，帮助球队，2比1获得胜利。^[23]次年5月16日，德国杯决赛，拜仁慕尼黑2比1战胜杜伊斯堡，夺得冠军。^[19]

卡斯滕·扬克尔代表拜仁慕尼黑在德甲联赛中出场26次，进球13个。^[19]1998年9月9日，卡斯滕·扬克尔首发出场代表拜仁慕尼黑对阵汉莎·罗斯托克，在71分钟时打进一球，并助攻队友打进两球，帮助拜仁慕尼黑6比1战胜汉莎·罗斯托克。^[24]1999年5月9日，拜仁慕尼黑对阵柏林赫塔，卡斯滕·扬克尔首发出场，在第12分钟打进一球，46分钟时受伤被替换下场，最终，拜仁慕尼黑与柏林赫塔双方打平。^[25]此赛季，拜仁慕尼黑获得德甲联赛冠军。^[4]

卡斯滕·扬克尔在欧冠联赛中出场10次，打进3球。^[19]1998年11月25日，欧冠联赛小组赛，德国慕尼黑对阵布隆德比，卡斯滕·扬克尔替补出场，在51分钟时打进一球，并在6分钟后助攻队友打进一球，帮助球队2比0获得胜利。^[26]1999年3月17日，1/4决赛第二回合，拜仁慕尼黑对阵凯泽斯劳滕，卡斯滕·扬克尔首发出场，助攻队友打进一球的同时还在第22分钟时打进一球，帮助拜仁慕尼黑4比0赢下比赛。^[27]4月7日，半决赛第一回合，卡斯滕·扬克尔在拜仁慕尼黑对阵基辅迪纳摩的比赛中打进一球，帮助拜仁慕尼黑战平基辅迪纳摩。^[19]5月26日，欧冠决赛，拜仁慕尼黑1比2不敌曼联，获得亚军。^[19]

卡斯滕·扬克尔代表拜仁慕尼黑在德甲联赛中出场23次，打进9个球。^[19]1999年11月20日，拜仁慕尼黑对阵弗莱堡，卡斯滕·扬克尔首发出场，在第71分钟和87分钟时分别打进一球，帮助球队6比1战胜对手。^[28]2020年5月20日，卡斯滕·扬克尔代表拜仁慕尼黑对阵云达不来梅，在比赛开始的第2分钟和第12分钟分别打进一球，帮助拜仁慕尼黑3比1云达不来梅，但在第44分钟时卡斯滕·扬克尔受伤被替换下场。^[29]此赛季，拜仁慕尼黑获得德甲联赛冠军。^[4]

此外，卡斯滕·扬克尔在德国杯中出场3次，打进两球。^[19]1999年10月13日，拜仁慕尼黑对阵梅彭，卡斯滕·扬克尔首发出场，在开场一分钟时便打进一球，帮助球队4比1战胜梅彭。^[30]12月22日，卡斯滕·扬克尔在拜仁慕尼黑对阵美因茨的比赛中替补出场，并在第63分钟打进一球，帮助球队3比0获得胜利。^[31]次年5月6日，德国杯决赛，拜仁慕尼黑3比0战胜云达不来梅，获得冠军。^[19]

卡斯滕·扬克尔代表拜仁慕尼黑在德甲联赛中出场25次，打进12个球。^[19]2020年8月19日，拜仁慕尼黑对阵波鸿，卡斯滕·扬克尔首发出场，在第16和23分钟时分别打进一球，且在第19分钟时助攻队友打进一球，帮助拜仁慕尼黑3比0赢得比赛。^[32]此赛季，拜仁慕尼黑获得德甲联赛冠军。^[4]

此外，此赛季拜仁慕尼黑还获得了欧冠联赛与洲际杯冠军。^[4]卡斯滕·扬克尔在欧冠联赛中出场15次（小组赛阶段打进两球）。欧冠联赛决赛，拜仁慕尼黑点球大战5：4战胜瓦伦西亚，获得冠军；洲际杯决赛，拜仁慕尼黑1比0战胜博卡青年队，获得冠军。^[19]

卡斯滕·扬克尔代表拜仁慕尼黑在德甲联赛中出场18次，虽未进球，但在与多特蒙德和弗莱堡的比赛中助攻队友进球，帮助球队赢下两场比赛。^[19]

2002年7月1日，卡斯滕·扬克尔加盟乌迪内斯，首登意甲。^[1][6]然而这场转会算不上成功，卡斯滕·扬克尔在乌迪内斯效力的两个赛季，仅在意甲联赛中打进两球。^[33][6]2002年11月17日，乌迪内斯对阵切沃维罗纳，卡斯滕·扬克尔首发出场，在比赛开始的第27分钟打进一球（卡斯滕·扬克尔在意甲的首粒进球），帮助乌迪内斯2比1赢得比赛。^[34][35]2003年12月7日，乌迪内斯对阵雷吉娜，替补出场的卡斯滕·扬克尔打进全场唯一进球，帮助乌迪内斯1比0赢得比赛。^[36]

2004年7月1日，卡斯滕·扬克尔加盟凯泽斯劳滕，回归德甲。^[1][6]2004-05赛季，卡斯滕·扬克尔在德甲中出场25次，打进4球。^[37]2004年8月21日德国杯，在对阵勋贝格的比赛中，卡斯滕·扬克尔代表凯泽斯劳滕首发出场，打进6球，创造了自己的单场进球数记录。^[38]后来，凯泽斯劳滕有意培养新人，卡斯滕·扬克尔坐了很久的冷板凳，2005-06赛季，卡斯滕·扬克尔仅代表凯泽斯劳滕出场7次，打进一球。^[37][39]赛季末，凯泽斯劳滕降级，与凯泽斯劳滕还有一年合约的卡斯滕·扬克尔选择解约。^[39]

2006年5月19日，卡斯滕·扬克尔加盟上海申花。^[2]受年龄和伤病困扰，卡斯滕·扬克尔在上海申花效力期间表现“糟糕”，仅在亚冠联赛出场时打进一球。^[10][11]2006年9月20日，亚冠联赛1/4决赛第二回合，上海申花对阵全北现代汽车，卡斯滕·扬克尔在78分钟时替补上场，并在第89分钟时破门追回一球，但最终，上海申花2比4不敌全北现代汽车，无缘四强。^[40][41]10月24日，卡斯滕·扬克尔拒绝申花送行，登上了返回欧洲的航班。

2006年11月19日，卡斯滕·扬克尔加盟奥地利俱乐部马特斯堡。^[42]2006-07赛季，卡斯滕·扬克尔在奥甲联赛中出场12次，打进两球。^[43]2007年4月28日，卡斯滕·扬克尔在马特斯堡对阵格拉茨风暴的比赛中，打进马特斯堡的唯一进球，最终，马特斯堡以1比3的成绩不敌格拉茨风暴。^[44]5月20日，马特斯堡对阵瓦克蒂罗尔，卡斯滕·扬克尔首发出场，在第30分钟打进一球，帮助马特斯堡6比1赢下比赛。^[45]

2007-08赛季，卡斯滕·扬克尔在奥甲联赛中出场33次，打进12个球。^[43]2007年7月11日，马特斯堡对阵里德，卡斯滕·扬克尔首发出场，在第15分钟时助攻队友打进一球，并在第55分钟打进一球，帮助马特斯堡2比1获得胜利。^[46]7月25日，马特斯堡对阵维也纳快速，卡斯滕·扬克尔首发出场，在第3分钟打进全场第一粒球，第81分钟，卡斯滕·扬克尔受伤被换下场，最终，马特斯堡以3比2获得胜利。^[47]9月21日，卡斯滕·扬克尔首发出场代表马特斯堡对阵里德，在第70分钟打进一球，并助攻队友打进三球，帮助球队5比1战胜对手。^[48]9月29日，马特斯堡对阵因斯布鲁克，卡斯滕·扬克尔首发出场，在队友的助攻下于第7和第69分钟分别打进一球，帮助马特斯堡3比1战胜因斯布鲁克。^[49]

2008-09赛季，卡斯滕·扬克尔在奥甲联赛中出场31次，打进7个球。^[43]2008年8月1日，马特斯堡对阵阿尔塔赫，卡斯滕·扬克尔首发出场并担任队长，在本场打进一球，助攻队友一次，帮助球队3比1赢下比赛。^[43][50]10月18日，卡斯滕·扬克尔在马特斯堡对阵斯特姆·格拉茨的比赛中，首发出场，在开场0比5的压力下，打进三球追回三分，并助攻队友打进一球，最终，马特斯堡5比6不敌斯特姆·格拉茨。^[51]2009年4月25日，马特斯堡对阵拉普芬贝格，卡斯滕·扬克尔替补出场，在第88分钟打进一球，帮助球队3比1获得胜利。^[52]2009年6月，卡斯滕·扬克尔宣布退役。^[6]

卡斯滕·扬克尔代表国家队出场33次，打进10球。^[12]1998年10月13日，欧洲杯预选赛，德国对阵摩尔多瓦，卡斯滕·扬克尔替补出场，完成在国家队的首秀。^[12][53]2000年6月3日，国际友谊赛，德国对阵捷克，卡斯滕·扬克尔首次首发出场，并在第38分钟时打进在国家队的首粒进球。^[12][54]

2000年欧洲杯预选赛阶段，卡斯滕·扬克尔出场3次，德国队以19分排名小组第一成功晋级欧洲杯。^[12][55]2000年欧洲杯，小组赛阶段，卡斯滕·扬克尔代表德国队出场2次，最终德国队1平2负，淘汰出局。^[12][56]

2002年世界杯预选赛期间，卡斯滕·扬克尔出场8次，打进两球。^[12]2001年6月2日，德国对阵芬兰，卡斯滕·扬克尔首发出场，在69分钟助攻队友打进一球、并在72分钟打进一球，追平比分，帮助德国2比2战平芬兰。^[57]9月1日，德国对阵英格兰，卡斯滕·扬克尔首发出场，在第6分钟打进全场第一粒球，最终，德国1比5不敌英格兰。^[58]2002年世界杯，卡斯滕·扬克尔在小组赛阶段出场3次，并在与沙特阿拉伯的比赛中打进一球。小组赛出线后，卡斯滕·扬克尔没有再出场，但随队获得了世界杯的亚军。^[4][12]

2010年7月1日至2011年6月30日，卡斯滕·扬克尔担任维也纳快速U15助理教练。^[7]

2013年4月17日至2016年11月13日，卡斯滕·扬克尔担任维也纳快速助理教练。^[7]

2017年6月1日至2018年10月27日，卡斯滕·扬克尔担任霍恩主教练，执教50场比赛，带领队伍获得2017-18奥地利东部地区联赛冠军。^[7][13]

2019年5月1日至2021年2月26日，卡斯滕·扬克尔担任马奇费尔德多瑙恩主教练，执教35场比赛，战绩为19胜8平8负。^[7]

2021年7月1日，卡斯滕·扬克尔开始担任莱奥本主教练，目前执教46场比赛，32胜6平8负，带领队伍获得2021-22施泰尔马克州联赛（奥地利四级联赛）冠军。^[7][13][59]

俱乐部赛季联赛杯赛洲际赛合计等级出场进球助攻出场进球助攻出场进球助攻出场进球助攻科隆^[8]1993-94德甲110100——2101994-95德甲400————4001995-96————100100维也纳快速^[14]1995-96奥甲277023076236162拜仁慕尼黑^[19]1996-97德甲221110010024111997-98德甲29134761842442371998-99德甲2613975012344521131999-00德甲23955211231401472000-01德甲251224331521441762001-02德甲18024216112834乌迪内斯^[33]2002-03意甲2010100——21102003-04意甲16102102002020凯泽斯劳滕^[37]2004-05德甲2545161——261062005-06德甲500210——710上海申花^[10]2006中超11012002101511马特斯堡^[43]2006-07奥甲1221310——15312007-08奥甲33125——410371352008-09奥甲3176330——34106合计32883414533770211144313759

赛事出场进球助攻国际友谊赛1574世界杯预选赛823欧洲杯预选赛501世界杯310欧洲杯200合计33108

数据来源：^[12]

“扬克尔在锋线上为搭档创造入球机会的重要性总是被低估。扬克尔虽然身材高大，但控球能力却很强，而且他还会利用自己的身高使得对方球员抢不到球。”^[60]

——沃勒尔（时任德国国家队主教练）

“扬克尔是头愤怒的公牛，比赛对他来说就如同给他打开了闸门，最好别让他看到红颜色。”^[61]

——吴金贵（时任上海申花主教练）

“我与扬克尔有更好的默契，而且我很尊敬他，因为他在任何情况下都能全力以赴投入比赛，从他身上我能学到很多。”^[62][63]

——克洛泽（前德国国脚，卡斯滕·扬克尔在德国队队友）

卡斯滕·扬克尔与妻子纳塔莎（奥地利人）育有两女。^[64]

2006年8月19日，中超联赛，上海申花对阵沈阳金德，卡斯滕·扬克尔首发出场，在上半场最后一刻与沈阳金德后卫王锁龙因拼抢而纠缠在一起，随后发生肢体冲突，两人均领到1张红牌，这是卡斯滕·扬克尔职业生涯中的第一张红牌，也正因这张红牌，卡斯滕·扬克尔收到了上海申花的高额罚单。^[10][6][65]