刘易斯·卡罗尔

英国作家，逻辑学家，圣公会执事和摄影师

刘易斯·卡罗尔

刘易斯·卡罗尔（Lewis Carrol，1832年1月27日-1898年1月14日）本名查尔斯·勒特威奇·道奇森（Charles Lutwidge Dodgson）[2]，刘易斯·卡罗尔为其笔名。他是英国著名作家、数学家、摄影家。[0]他以儿童文学作品《爱丽丝梦游仙境》《爱丽丝镜中奇遇》而闻名世界。[1]刘易斯·卡罗尔创作的爱丽丝故事对后来的荒诞小说和科幻小说创作产生了重要影响。[5]他的摄影作品也对现代儿童摄影和肖像摄影的发展产生了深远的影响。[6]作为数学家，他的独创性工作在《行列式基础论述》（1867）中达到顶峰并且因此闻名。[7]

刘易斯·卡罗尔（Lewis Carrol，1832年1月27日-1898年1月14日）本名查尔斯·勒特威奇·道奇森（Charles Lutwidge Dodgson）[3]，刘易斯·卡罗尔为其笔名。他是英国著名作家、数学家、摄影家。[1]他以儿童文学作品《爱丽丝梦游仙境》《爱丽丝镜中奇遇》而闻名世界。[2]

刘易斯·卡罗尔创作的爱丽丝故事对后来的荒诞小说和科幻小说创作产生了重要影响。[6]他的摄影作品也对现代儿童摄影和肖像摄影的发展产生了深远的影响。[7]作为数学家，他的独创性工作在《行列式基础论述》（1867）中达到顶峰并且因此闻名。[8]

早年生活

1832年1月27日，刘易斯·卡罗尔在英国柴郡达斯伯里出生。他的父亲是一位名为查尔斯·多德逊（Charles Dodgson）的牧师，母亲是弗朗西丝·简·拉特克利夫（Frances Jane Lutwidge）夫人。他还有九个兄弟姐妹，在家中他排行第三。[9]

早年刘易斯·卡罗尔主要接受家庭教育。由母亲教他阅读和写作，父亲教他数学、拉丁语和希腊语。[10]

1843年，刘易斯·卡罗尔在里士满学校开始学校教育。三年后在格拉比学校接受教育，这为他后来的创作与数学研究打下良好基础。[11]

1850年，他考入牛津大学并以优异成绩获得研修资格（studentship指毕业后继续有资格在学校进行学习和开展研究）。[11]四年后，他以全班第一成绩从牛津大学毕业，留校担任数学讲师。[12]

1856年，刘易斯·卡罗尔买下了人生中的第一台照相机[13]，此后花费年收入的10%用于摄影。这项活动持续了近25年，并使得卡罗尔跻jī身成为维多利亚时代重要的摄影师之一。[14]

1861年，刘易斯·卡罗尔被任命为英国教会基督教执事。[15]

结识爱丽丝

1856年，刘易斯·卡罗尔在牛津大学基督教堂学院院长亨利·利德尔（Henry Liddell）家中第一次见到他时年四岁的女儿爱丽丝。此后爱丽丝成为了卡罗尔摄影作品——包括著名的《爱丽丝·利德尔装扮成“乞丐少女”》（Alice Liddell as“The Beggar Maid”）——的重要模特[16]，后来又成为了《爱丽丝梦游仙境》中主人公的原型。[17][18]

《爱丽丝·利德尔装扮成“乞丐少女”》
《爱丽丝·利德尔装扮成“乞丐少女”》

1862年7月4日，刘易斯·卡罗尔与朋友带着爱丽丝姊妹在牛津的泰晤士河划船。他在路上给孩子们讲述了爱丽丝在地下（Alice’s Adventures Underground）的童话故事，后来在爱丽丝的请求下将这个口头故事书写了下来。[19][12]

1863年，刘易斯·卡罗尔已经完成了故事的手稿。[20]同年，皇室家族到访牛津，众人举行庆典庆祝，当时11岁的爱丽丝和她的姐妹们在植树的仪式中扮演重要角色，作为重要的写作素材被补充进了故事当中。[21]

创作生涯

1865年，刘易斯·卡罗尔自费让麦克米伦公司出版《爱丽丝梦游仙境》，首印2000册。但书中的插画印刷质量没有达到标准，除了一些赠送本被卡罗尔送给了朋友外，整个版本都被撤回，后来在伦敦重新编排、印刷和销售。[22]渐渐地书的销售量开始变大并为人所熟知，从而激励了卡罗尔撰写《爱丽丝镜中奇遇》，后者于1871年开始出版发行，作为《爱丽丝梦游仙境》的续集也获得了广泛的关注。[23][24]另外他还以此创作出版了《幻影和其他诗歌》、《蛇鲨之猎》等作品。[25][26]

在文学创作之外，卡罗尔依然继续学术研究，在1866年创造了一个用来计算数学行列的公式，该公式可以用来解方程式，涉及把一堆数字浓缩成一个单一数值。刘易斯·卡罗尔称之为“行列式浓缩”发表于皇家学院《论文集》。[27]1879年，卡罗尔又出版了学术著作《欧几里得和他的现代对手》。[28]

退休生活

1880年，刘易斯·卡罗尔停止了摄影。[29]次年，他基督堂数学讲师的岗位退休，担任荣誉交谊厅的管理者。在这之后卡罗尔依然没有停止创作，完成了两篇有趣的短篇小说《管理员努力尝试的一年》(1884)和《管理员被职务考验的三年》(1886)，另外还有《逻辑游戏》、《西尔维和布鲁诺》等作品。[30]

1892年，卡罗尔辞去了交谊厅管理员的职务并发表了《好奇的管理员》。1896年，卡罗尔出版了其最后一本著作《符号逻辑：第一部分》。[31]

1898年1月14日，刘易斯·卡罗尔逝世于吉尔福德并埋葬在那里。[31]

主要作品

（仅部分作品，未全部枚举）

作品名称英文名作品类型出版年份海报
《平面代数几何教学大纲》[32]A Syllabus of Plane Algebraical Geometry数学著作1860-
《爱丽丝梦游仙境》[32]Alice's Adventures in Wonderland儿童文学1865
《幻影和其他诗歌》[32]Phantasmagoria and Other Poems诗歌1869-
《爱丽丝镜中奇遇》[32]Through the Looking-Glass儿童文学1871
《蛇鲨之猎》[32]The Hunting of the Snark诗歌1876-
《欧几里得和他的现代对手》[32]Euclid and His Modern Rivals数学著作1879-
《押韵？和原因？》[32]Rhyme? and Reason?诗歌1883-
《希尔葳与布鲁诺》[32]Sylvie and Bruno小说1889-
《符号逻辑：第一部分》[32]Symbolic Logic数学著作1896-
《希尔葳与布鲁诺故事结束》[32]Sylvie and Bruno Concluded小说1898-
《诗集》[32]The Collected Verse诗歌1929-
《假发中的黄蜂：[后者]的“被压制”情节》[32]The Wasp in the Wig: A “Suppressed” Episode [of the latter] 儿童文学1977-

童话叙事与现实批判

卡罗尔的创作反应了英国工业革命和儿童文学革命的双重冲击。维多利亚时期是一个充满危机和震荡的时代：一方面，工业革命的迅速发展带来了新的观念，进化论等理论进一步增加了对儿童发展的认识；另一方面，传统自然神学观念逐渐被瓦解。新的思想的出现和旧的宗教信仰的瓦解，引发了文化危机，幻想主题文学成为吸引众多作家叙事的重要主题。刘易斯·卡罗尔的创作超越了维多利亚时期传统的自然神学叙事，也超越了达尔文强调的进化论叙事，从幻想儿童文学和英国无厘头文学出发形成了超越时代的童话叙事。[33]与此同时，他的作品并未停留在梦幻的乌托邦之中，而是进一步地关注人生意义并批判现实社会。例如，《爱丽丝梦游奇境》通过戏仿法院庭审的场景来讽刺维多利亚时期的英国司法；爱丽丝批评这荒唐的庭审道：“这根本不能证明他有罪，你们连这些诗歌说的是什么都不知道！”然而证人的话并没有被采纳。随后，王后宣布了荒谬至极的判决：“先处决，后裁决。”这些荒唐言论在爱丽丝的故事中揭示了作者对当时社会的评论和批判。[34]

儿童视角与幽默风格

卡罗尔在《爱丽丝梦游仙境》等作品中以儿童的视角观察事物、体验生活、进行艺术构思，讲述了荒诞离奇、滑稽可笑的情节，出现动物“人化”的场景，让读者与儿童之间的距离越来越近，突破了维多利亚时期自然神学强调道德训诫模式。从儿童的视角出发进行创作，尊重了儿童心理发展的客观规律，表现了维多利亚时期以斯宾塞为代表的进化儿童观。[35]在而儿童视角的基础上，卡罗尔巧妙运用了“幽默”手法，这使他的创作成为英国无厘头文学（nonsense literature）的代表。他往往通过刻画人物形象展现了戏剧化的特点，例如变成猪的孩子、长着鱼头的佣人、能言善道又诡秘多变的柴郡猫、色厉内荏王后和鼾声如雷的国王等。这些形象栩栩如生、充满幽默和风趣。同时刘易斯·卡罗尔还戏仿了维多利亚时期诸多著名的童谣，如华兹华斯、骚赛的诗歌，通过修辞和词汇的更换强化幽默的艺术风格，为童话小说增添了现代性乃至后现代质素。[36]

创作影响

刘易斯·卡罗尔在《爱丽丝梦游奇境》中采用了独特的叙事风格和语言技巧，包括逆转逻辑、语义幽默和谐音游戏等。这种创新的语言风格为后来的儿童文学作品提供了灵感，影响了许多作家的创作方式和风格。[37]

刘易斯·卡罗尔的创作对荒诞文学产生了显著的影响。他的作品《爱丽丝梦游仙境》以及《爱丽丝镜中奇遇》被认为是英国无厘头文学（nonsense literature）的代表作，彻底颠覆了维多利亚时代的自然神学文学传统, 把无厘头文学（nonsense literature）的艺术提升到最高水平。[38][39]

刘易斯·卡罗尔同样对科幻小说的创作产生了影响。科幻小说史学者亚当·罗伯兹在研究英国二战后的科幻小说时，引用了爱丽丝故事中的“毛毛虫”典故说明英国中产阶级在面临大灾难或重大事件时的状态，这种描绘与现实生活中的英国中产阶级的境遇相呼应。[6]

在中国儿童文学中，沈从文以《爱丽丝梦游仙境》为灵感创作了长篇童话《阿丽思中国游记》，于1928年完成，这是中国儿童文学史上最早的长篇作品。[40]

摄影影响

刘易斯·卡罗尔的摄影作品对于现代儿童摄影和肖像摄影的发展产生了深远的影响。从1858年到1880年，刘易斯·卡罗尔一直从事摄影工作，并拍摄了约三千张湿版底片。这些照片中约有一半是儿童的肖像，维多利亚时期的人们将这样的作品看作展示儿童纯真天真本质的形象。[41]

刘易斯·卡罗尔的摄影对现代摄影的影响不仅在于技术和风格，更重要的是他的作品传递了超越时代的对儿童和童年的理解。他将儿童视为纯真和无邪的象征，同时也承认童年的神秘与复杂。这种独特的儿童观念和表达方式对现代儿童文化和艺术创作产生了深远影响，成为重要的文化符号和艺术风格。[42]

数学影响

刘易斯·卡罗尔还写了很多数学方面的著作，主要用来帮助他的学生通过在牛津大学的考试。[43]他在数学方面撰写了至少二十本论著——主要是算数、代数、几何和三角学。他还撰写了关于数学游戏和智力难题、选举的理论、联赛的组织以及符号逻辑学的专著。几个世纪以来，这种逻辑结构一直被用于大学本科几何课程教学。[44]他作为一名数学家，在《行列式基础论述》（1867）中展现了他独创性的工作，并因此而享有盛誉。他十分喜欢古典几何学家欧几里得。[8]

人物评价

德国批评家彼得·扎格尔评价“刘易斯 ·卡罗尔这位伟大的语言艺术大师，瓦解了语言和逻辑的规则。 ”[45]

《爱丽丝的冒险：流行文化中的刘易斯》（Alice’s Adventures: Lewis Carroll in Popular Culture）的作者威尔·布鲁克（Will Brooker）评价“刘易斯·卡罗尔在维多利亚时代的形象是爱孩子的圣人，这是他本人创造的形象，它符合维多利亚时代的审美。”[46]

《大英百科全书》“儿童文学”条目认为卡罗尔“把儿童文学的艺术提到了最高水平”。[47]

后世纪念

纪念刘易斯·卡罗尔图书馆位于伦敦北部伊斯灵顿的哥本哈根街。[48]

为纪念刘易斯·卡罗尔，威斯康星大学麦迪逊教育学院从 1958 年到 威斯康星大学麦迪逊教育学院设立了一个以纪念刘易斯·卡罗尔为名的奖项，称为“刘易斯·卡罗尔书架奖”，该奖项从1958年到1979年每年颁发一次。获奖的作品被视为与刘易斯·卡罗尔的经典之作《爱丽丝梦游仙境》堪比，并被放置在同一书架上。

威斯敏特教堂的诗人角有一块纪念刘易斯·卡罗尔的纪念碑。[5]

参考资料 48

  1. 参考 1
  3. 参考 3
  4. 参考 4
  5. https://www.nytimes.com/1982/12/18/arts/lewis-carroll-is-honored-on-150th-birthday.html
  6. 参考 6
  7. 参考 7
  8. 参考 8
  9. 参考 9
  10. 参考 10
  11. 参考 11
  12. 参考 12
  13. 参考 13
  14. 参考 14
  15. 参考 15
  16. 参考 16
  17. 参考 17
  18. 参考 18
  19. 参考 19
  20. 参考 20
  21. 参考 21
  22. 参考 22
  23. 参考 23
  24. 参考 24
  25. 参考 25
  26. 参考 26
  27. 参考 27
  28. 参考 28
  29. 参考 29
  30. 参考 30
  31. 参考 31
  32. Lewis Carroll's works — Internet Archive
  33. 参考 33
  34. 参考 34
  35. 参考 35
  36. 参考 36
  37. 参考 37
  38. 参考 38
  39. 参考 39
  40. 参考 40
  41. 参考 41
  42. 参考 42
  43. 参考 43
  44. 参考 44
  45. 参考 45
  46. https://www.smithsonianmag.com/arts-culture/lewis-carrolls-shifting-reputation-9432378/
  47. 参考 47
  48. ‘A most curious thing’ / Lewis Carroll Library — Lewis Carroll Library
广告位：底部（ad-bottom）—— 请到中台「公共区块」编辑此内容