凡尔赛玫瑰

《凡尔赛玫瑰》是日本漫画家池田理代子所创作的漫画，^[1][2]于1972年开始在周刊《玛格丽特》上连载。^[3]该漫画以法国大革命为背景，^[4]讲述了奥地利女王玛丽亚·泰莉姬之女安东尼德被迫与法国皇太子结婚的故事。^[5]故事中，禁卫军的一员奥斯卡成为了安东尼德的贴身侍卫，两人之间的感情也成为了故事的一大亮点。该作品获得了巨大的成功，^[6]并被改编为TV动画、真人电影以及舞台剧。^[7]1974年，音乐剧《凡尔赛的玫瑰》打破了宝冢歌剧院的最高上座率，^[8]成为了一部备受欢迎的作品。该作品与手冢治虫的《怪医黑杰克》和永井豪的《恶魔人》并称为20世纪70年代三大不朽杰作，^[9]打破了长期垄断日本漫画界的手冢治虫少女漫画表现形式。^[10]

第一卷《崭新的命运漩涡》第二卷《沉溺光荣宝座》第三卷《不容之恋情》第四卷《抓住黑骑士》第五卷《奥斯卡之苦处》第六卷《燃烧的革命之火》第七卷《美丽的爱誓言》第八卷《蒙主召唤》第九卷《悲惨妃的落魄下场》第十卷《外传/黑衣伯爵夫人》

《凡尔赛玫瑰》的全新特别篇于2014年4月20日发售的《玛格丽特》（集英社）杂志上揭载，内容包括四个短片，讲述了安德烈、列尔、汉斯和阿郎各自的故事。

故事的背景是在18世纪末的法国，一个象征法国繁荣的波旁王朝（Bourbon Dynasty）的凡尔赛宫宫殿舞台上，一名年轻的女性～奥斯卡（Oscar），一生的爱恨情仇。

女主角诞生于1755年12月25日法国凡尔赛市，一个贵族世家的第6个女儿，由于出生时宏亮的哭声，加上母亲一直未能生育男孩，使得求子心切的父亲——杰尔吉将军，一位世代统率王室军队的名门贵族，将女主角当作男孩来养育，并赋予她一个男性化的名字——奥斯卡，这几近荒唐的决定，开启了奥斯卡不平凡的一生。被当成男孩养育并且以军职为目标的奥斯卡，在她十四岁时从父亲口中得知，奥地利与法国为了平息两国之间的战争，决定将年仅十四岁的奥地利公主玛莉·安东妮德（Marie Antoinette）嫁给法国皇太子路易·欧丘司特（Louis August）。身为法国将军的父亲杰尔吉，要求她务必要担任宫殿侍卫队的队长，好在这场政治联姻完成后，在充满权利斗争与阴谋的凡尔赛宫里保护玛莉太子妃的安全。

对当时的奥斯卡来说，这是一份荣耀的工作，然而她心中虽有“我的任务就是守护玛莉公主”的心情，但事实上她也是一位相当俊美的女性，身为侍卫队的队长，她过着危险的日子，也让她一生都无法得到普通的爱情。保护玛莉太子妃的奥斯卡，在化装舞会与玛莉太子妃一同结识了来自瑞典的青年贵族～菲尔逊，两人都爱上了他。一次次的危难中，奥斯卡看见菲尔逊对对玛莉的深情，而也不自觉地对菲尔逊的爱恋日益加深；但菲尔逊所爱的是玛莉，只是碍于玛莉太子妃的身份无法结合。然而他们之间的恋情，也深深地刺伤了奥斯卡。

在路易十五驾崩后，皇太子路易欧丘司特顺理成章登基成为路易十六，玛莉的身份也由太子妃变成皇后，但凡尔赛宫内关于玛莉和菲尔逊的流言蜚语不断，让她的处境尴尬。此时新大陆正发生美国独立战争，基于维护玛莉太子妃的尊严，菲尔逊接受了奥斯卡的建议，毅然决定远征美国，留下心碎的玛莉皇后与奥斯卡。

正当奥斯卡为爱伤心痛苦时，从来不曾注意青梅竹马的玩伴、奶娘的孙子兼随从的安德烈。暗恋奥斯卡多年的安德烈，碍于自己的身份一直无法表白，他将这份得不到的爱压抑在心底，独自承受这单恋的煎熬，就如同奥斯卡对菲尔逊一般。

当时的法国财政已经陷入危机，平民的生活日益困难，可是大多数居于领导者地位的法国贵族们并未意识到问题的严重，仍旧过著奢侈的生活，贫富十分不均的社会现象使得百姓与贵族之 间的嫌隙日益扩大，奥斯卡眼见国家情况日益艰难，屡次对玛莉皇后提出建言，但是她的意见并没有得到重视。民心逐渐背离，王室未能警惕，宫廷内部依旧争权夺利纷扰不断，身为贵族的奥斯卡，面对腐败的贵族社会，内心的矛盾痛苦日益增长。由于“黑骑士”劫富济贫的现象，平民反抗强权的浪潮愈来愈严重，终于爆发了“首饰事件”(后述)使得王室的威信大伤。在此事件中，安德烈为了保护奥斯卡的安危，不幸弄瞎了左眼。

多年后，菲尔逊自美国战场归来，奥斯卡按耐不住心中的兴奋与渴望，换上生平第一次也是唯一一次的女装，与心上人菲尔逊共舞。不幸她却遭识破，不但伤害自己也让安德烈积压已久的爱，激烈地爆发出来。奥斯卡为求自我肯定，请辞宫廷待卫队的队长一职，转任层次较低的法国卫兵队部队的中队长。在安德烈的坚持之下，他与奥斯卡二人一起在卫兵队出生入死，历经“裘迪尔的求婚”“暗杀西班牙公爵事件”“贩枪事件”，奥斯卡逐渐收服了军心。在此同时，她也开始正视安德烈的感情。在巴黎遭暴民围殴而身陷险境之际，奥斯卡醒悟到自己最在乎的，原来是一直深爱自己的青梅竹马安德烈。

在时局的不稳定之下，“三级会议”（1789年5月4日）也解决不了法国的积弊，种种遭遇让奥斯卡越来越倾向支持平民阶级，她的贵族身份，让她心中的矛盾日益增加。最后她终于决定抛弃贵族身份，带领部下发起“法国大革命”（1789年7月14日）。在攻占巴士底狱的战役中，安德烈在这场历史混战中身亡，奥斯卡随后也重伤而死，这对好不容易才结合的恋人，为正义而捐躯。

而在凡尔赛宫的玛莉皇后，身边少了奥斯卡的真心提醒，再加上路易十六的放任，便把所有心思都花在她与菲尔逊的恋爱上，并以奢侈的服装首饰取悦他，完全不顾人民。有心陷害玛莉皇后的人，便以她的名义订购大量的珠宝（事实上玛莉皇后是无辜的），终于使人民积压许久的愤怒爆发，再也无法信任玛莉皇后及路易十六。玛莉皇后跟路易十六带著他们的孩子准备潜逃出法国，不幸在途中便被愤怒的人民发现行踪，全家都被送上了断头台（据说当时玛莉皇后一头美丽的金发，因为死前的恐惧跟痛失爱子，瞬间变成满头白发）

法国大革命让玛莉皇后为她的行为付出代价，她与丈夫路易十六双双被送上了断头台，波旁王朝（Bourbon Dynasty）宣告终结，而痛失爱人的菲尔逊，因此变成了冷酷独裁者，最后也死于瑞典人民手中。

角色姓名角色介绍奥斯卡·法兰索瓦·德·杰尔吉（欧思嘉·法兰索瓦）配音：（日本）田岛令子/户田惠子（香港）沈小兰法国将军杰尔吉最小的女儿，出生于1755年12月25日（魔羯jié座），凡尔赛玫瑰中的白玫瑰，从小被当作男孩培养。因为是女儿，自安东尼德来到法国后，即担任王妃的禁卫队长。在王妃沉迷于奢侈的生活时，一直向安东尼德进谏，劝她为人民着想。在后来结识罗伯斯庇尔等革命党人，并看到巴黎百姓的穷苦生活后，认识到了贵族阶层的腐朽，因为羞愧，自动辞去禁卫队的职务，申请加入法国卫队。最后和安德烈成为夫妻，在法国革命壮烈牺牲战死于1789年7月14日巴士底监狱前。奥斯卡在作者池田理代子担任原案的《鲁邦三世》第二季第101集“在凡尔赛燃烧的爱”中客串登场，最后服下魔药变成雕像永远和安德烈一起安德烈·葛兰迪耶（安德烈·葛兰迪）配音：（日本）志垣太郎/水岛裕（香港）叶少荣出生于1754年8月26日（处女座），一生守护著并深爱著奥斯卡，因为身份差距的问题，使得他将爱意深藏心底，后来终于赢得美人心，在法国大革命的前二晚和奥斯卡正式成为夫妻，只可惜比爱人早走，卒于1789年7月13日玛莉·安东妮德 皇后（玛莉·爱德华）配音：（日本）上田美由纪/同左奥地利公主，出生于1755年11月2日（天蝎座），凡尔赛玫瑰中的红玫瑰，14岁嫁给法国王太子，即后来的法王路易十六。与瑞典贵族汉斯有感情瓜葛。因为不适应刻板而无聊的宫廷生活，在作品的前半部分，一直依靠奢侈的生活排遣寂寞，并以自己的意愿任命官员。虽然后来她认识到自己的错误，并试图挽回，但多年的挥霍使得国库空虚，遭到人民的反感。在后来的大革命中，她极其反对革命，认为国王应该依靠贵族。最后被处死汉斯·亚克塞尔·冯·菲尔逊（汉斯·费雪）配音：（日本）野泽那智、堀胜之祐/富山敬瑞典贵族，出生于1755年9月4日（处女座），和安东妮德相恋，可是因为碍于身分的关系，无法与爱人结合，长相俊美，迷倒了不少贵族妇女，在法国大革命后，因玛莉皇后被人民斩杀，气愤之下回到瑞典，成为一位暴君，最后死于非命路易十六配音：（日本）安原义人在书中故事不多。性格内向软弱，喜欢做锁匠，却不会处理政事。由于放任王妃挥霍，导致国库空虚，民不聊生。大革命中被革命党人囚禁。在试图逃往奥地利的途中，被革命党人发觉，并失去了对他的信任，最终被处死琼妮·巴尔伐配音：（日本）松金米子出生于巴黎贫穷市民家庭。父亲是法国一个贵族家庭最后一员，母亲是其侍女，琼妮和妹妹罗莎莉跟随母亲度日。由于向往贵族生活，被一位贵妇人收留，并进入巴黎上层社会。法国历史上著名的“项链事件”的主要策划者。这个事件成为让王妃安东尼德失去民心的重要转折点罗莎莉·拉·蒙丽配音：（日本）吉田理保子琼妮的妹妹，本是贵族后裔，被琼妮的母亲收养。目睹养母被勃利伯爵夫人的马车撞死后，发誓为母报仇，由此偶然结识奥斯卡，并被奥斯卡收留在家。得知自己的亲生母亲就是勃利伯爵夫人后，为了制止她陷害奥斯卡，被迫与生母相认。后来为反抗勃利伯爵夫人为其安排的与公爵的婚姻，又逃出了博利家，回到巴黎。后在抓捕黑骑士中又巧遇奥斯卡，并回到杰尔吉家。后与黑骑士结婚莎朗‧勃利伯爵夫人法国贵妇人，罗莎莉的生母。深得王妃信任，陪伴安东尼德十几年，并担任王子和公主的教育，外表温柔典雅，但内心热衷功利，引诱王妃沉迷于赌博和奢侈的生活，利用自己的地位为亲信谋取权位，并陷害她认为威胁到自己地位的大臣。曾强迫自己的小女儿嫁给公爵，迫使女儿自杀，后与罗莎莉相认，又企图强迫罗莎莉嫁给公爵梅乐伯爵-路易十五-玛莉亚·泰莉姬-路易·查理王子-路易·乔瑟夫王子-夏绿蒂·德·勃利-迪贝瑞夫人-

凡尔赛玫瑰 1

《凡尔赛玫瑰》自1972年在《周刊玛格丽特》上开始连载以来，40多年来一直深受读者喜爱。以法国革命为背景展开的人间戏剧，从玛丽·安托瓦内特、奥斯卡、菲尔逊的相遇开始。

凡尔赛玫瑰 2

虽然安托瓦内特受到了民众的热烈欢迎，但在成为王妃之后，她的自由行为却逐渐失去了民心。与菲尔逊的爱情、奥斯卡与菲尔逊的友情、波利涅克夫人的登场……命运的轨迹开始改变。

凡尔赛玫瑰 3

生活在巴黎，贫穷的罗莎莉和琼妮姐妹，彼此命运纠缠在了一起。奥斯卡收留了罗莎莉，安托瓦内特被卷入琼妮的阴谋之中。菲尔逊为了逃避与安托瓦内特的恋情，志愿参加美国独立战争。

凡尔赛玫瑰 4

菲尔逊在战争结束后回国。在此期间，安托瓦内特已经是两个孩子的母亲。前来迎接的奥斯卡留意到了自己的心情。其中，觊觎贵族财产的盗贼·黑骑士登场。奥斯卡让安德烈协助进行逮捕。

凡尔赛玫瑰 5

虽然抓住了黑骑士，但安德烈的左眼受伤了。奥斯卡斩断了对菲尔逊的思念，但仍然痛苦不堪，安德烈向她告白。奥斯卡渐渐对王制产生了疑问，从近卫队转到了卫兵队。

凡尔赛玫瑰 6

在卫兵队遭到士兵反对的奥斯卡，了解到平民的贫穷超乎想象。巴黎市内发生了平民暴动，父亲杰尔吉将军同工作繁重的奥斯卡商量姻缘之事，得知这一情况的安德烈因身份差异而苦恼。

凡尔赛玫瑰 7

迫于国民的呼声，召开了三级会议。当时，法国王室连举办王太子葬礼的费用都没有。菲尔逊回到瑞典，安托瓦内特终日失意。奥斯卡尔终于明白了自己对安德烈的爱。

凡尔赛玫瑰 8

平民出身的财务大臣被炒鱿鱼，市民们拿起武器站了起来。菲尔逊决定冒着生命危险前往法国。奥斯卡率领的卫兵队终于接到了出动的命令。前一天晚上，奥斯卡尔告诉了安德烈自己的想法。

凡尔赛玫瑰 9

革命在夺走站在市民一方战斗的奥斯卡和安德烈的生命后，愈演愈烈。国王一家被国民要求搬到巴黎居住，在菲尔逊的引导下企图逃亡。被卷入革命漩涡的国王一家的命运将会如何。

凡尔赛玫瑰 10

《黑衣伯爵夫人》作为外传连载结束后，作为前、后篇刊登在《周刊玛格丽特》上。奥斯卡和安德烈再度登场，在旅行时被卷入可怕的事件。作为奥斯卡侄女的新角色的勒·鲁大活跃。

凡尔赛玫瑰 11

少女漫画的历史名作《凡尔赛玫瑰》连载结束40多年后，终于复活。安德烈、杰洛德尔、菲尔逊、亚兰……收录了奥斯卡身边人们的后日谈，以及不为人知过去的新作4篇。

凡尔赛玫瑰 12

40多年后，《凡尔赛玫瑰》插曲篇的第二册再次推出。本书收录了杰洛德尔眼中革命前的日子，以及与奥斯卡诞生有关的故事。

凡尔赛玫瑰 13

经过约40年的时间，《凡尔赛玫瑰》插曲篇的第三册再次推出，收录了期待已久的《奥斯卡篇》和《玛丽·安托瓦内特篇》两大长篇插曲。

凡尔赛玫瑰 14

故事发生在法国大革命后的欧洲。听闻王妃安托瓦内特和奥斯卡等人的死讯的罗莎莉，是如何到达更加激动的尽头的呢?本篇连载中没有描写的菲尔逊之死真相也将浮出水面。

《凡尔赛玫瑰》动画是由《东京ムービー新社》(TMS)制作 一共40话，1979年10月10日首次在日本播出，至1980年9月3日播完，全40集。

内容大概：

是一部以十八世纪革命前的法国凡而赛宫为舞台所描述大时代儿女爱恨情仇的故事。虽然是一个虚构的故事，但是也利用了不少史实作衬托之用，如玛丽安东尼皇后和罗力主教的首饰大骗案，法国大革命等等。故事的主线是描述奥斯卡和玛丽皇后不平凡的人生。奥斯卡从小被父亲当男子来培育 经常与青梅竹马的仆人安德列一起练剑，深受部下爱戴。她与玛丽皇后，汗斯伯爵，安德列之间的维妙四角恋爱关系贯穿了整个大纲。其后发生了法国大革命，奥斯卡甘原放弃贵族身份与平民站在一起为争取自由，平等而战斗的故事。

将电视版动画重新剪辑后的作品，当初是以录像带方式先于1987年5月21日发售。本版的配音演员做了大幅变更并重新录音，1990年上映。

《凡尔赛玫瑰》的全新特别篇于2014年4月20日发售的《玛格丽特》（集英社）杂志上揭载，内容包括四个短片，讲述了安德烈、列尔、汉斯和阿郎各自的故事。

《凡尔赛玫瑰》的歌剧由有日本“国宝”之称的宝冢歌剧团十年一演，为其压轴经典。70年代纪念《凡尔赛玫瑰》诞生，89年纪念法国大革命爆发200周年，91年演出的《凡尔赛玫瑰》奥斯卡篇据说日本皇太子都前去观看，2001年再次演出，为“新千年的凡尔赛玫瑰”，历时一年，纵贯日本南北，观众人数突破300万人次，轰动四岛。2006年为纪念玛莉·安东妮德皇后诞辰250周年再演，观众人数突破400万人次，是《凡尔赛玫瑰》最新的一次演出。

2008年推出三部《凡尔赛玫瑰》外传，分别以杰劳德（列尔）、阿朗（阿兰）、贝鲁那鲁（“黑骑士”）为主角，由雪组、花组、星组进行全国巡演。

2011年6月10日在日本全国的各个邮局开始发行《凡尔赛的玫瑰》的人物邮票。这套邮票分为10张，由主人公奥斯卡3张、玛丽爱德华和菲尔逊各2张、安德烈、罗莎莉以及琼妮各1张组成，每张面值都是80日元。

刊名副标题日文版发售日ISBN凡尔赛玫瑰 1崭新的命运漩涡1972年10月25日4-08-850106-3 凡尔赛玫瑰 2前往荣光之座1972年11月25日4-08-850108-X 凡尔赛玫瑰 3不容之恋情1973年3月24日4-08-850116-0 凡尔赛玫瑰 4抓住黑骑士1973年7月25日4-08-850124-1凡尔赛玫瑰 5奥斯卡之苦处1973年9月25日4-08-850131-4 凡尔赛玫瑰 6燃烧的革命之火1973年11月25日4-08-850137-3 凡尔赛玫瑰 7美丽的爱誓言1974年1月25日4-08-850142-X凡尔赛玫瑰 8蒙主召唤1974年2月25日4-08-850145-4凡尔赛玫瑰 9悲惨妃的落魄下场1974年3月25日4-08-850148-9凡尔赛玫瑰 10外传/黑衣伯爵夫人1974年4月25日4-08-850151-9凡尔赛玫瑰 11插曲 Ⅰ2014年8月25日978-4-08-845251-7 凡尔赛玫瑰 12插曲 Ⅱ2015年7月24日978-4-08-845409-2 凡尔赛玫瑰 13插曲 Ⅲ2017年1月25日978-4-08-845701-7凡尔赛玫瑰 14插曲 Ⅳ2018年3月23日978-4-08-844002-6