《再见列宁》是一部2003年德国喜剧、剧情片,由沃夫冈·贝克执导,丹尼尔·布鲁赫、凯萨琳·萨斯和弗罗里安·卢卡斯等联袂出演。影片讲述了儿子为了不让患有心脏病的母亲受到刺激,隐瞒民主德国已经解体的事实,用心塑造了一个与外面巨变的世界截然不同的“民主德国”的感人故事。影片从一个温情善意的谎言的视角出发,折射出了柏林墙倒塌的历史大潮中东德民众的心理状态。
剧情简介
在丈夫逃往西德后,充满热情的东德统一社会党党员克里斯蒂娜就把全部精力奉献给了她的党和一对儿女,并严格按照社会主义的要求抚养教育他们。1989年秋天,克里斯蒂娜突然心脏病发作,昏迷过去。在她不省人事的这段时间里,德国已经是天翻地覆:柏林墙倒了,她所挚爱的民主德国也解体了。
克里斯蒂娜苏醒后,医生叮嘱她的儿子阿历克斯,任何刺激都将是致命的。为了不打击卧病在床的母亲,阿历克斯只好小心翼翼地隐瞒起统一社会党下台,德国统一的消息,假装柏林墙依旧矗立。于是就在他们那间小小公寓里,阿历克斯尽力演出着一场民主德国繁荣昌盛的闹剧,从食品到服饰,甚至伪造电视新闻,尽管外面早已换了一番天地,但这方小世界里历史似乎停滞了,或者说儿子藉着对母亲的爱而改写、创造着历史。


幕后花絮
影片中的“可口可乐新闻公告牌”所在的房子,正是1961年比利·怀尔德拍摄《玉女风流》的。
在“德国欧化”柏林中大量使用到了CGI技术。虽然大部分影片是在从前的东柏林拍摄的,大部分影片发生的是在柏林墙倒塌之后,自从一场大暴动之后开始了欧化。镜头中许多西方产品的广告必须清除,并且还有很多颜色要加亮或者更加灰暗。
弗罗里安·卢卡斯原定出演艾里克斯。当丹尼尔·布鲁赫在为这个角色试镜之后,导演沃尔夫冈·贝克决定把丹尼斯的角色给卢卡斯。
在最初剧本中,角色丹尼斯是一个肥胖的土耳其人。
电影中所有的信件都是一位来自德国科隆的一名年轻女士写成的,她和工作人员一起接受了特别的训练。
在银行的场景是拍摄于2001年9月11日。

幕后制作
影片的导演沃尔夫冈·贝克1954年出生于原联邦德国的威斯特法伦州赫莫区,执导过的电影一共有两部在柏林电影节获过奖。一部是《生活是你的所有》曾获1997年柏林电影节特别奖。另一部就是获得2003年柏林电影节最佳欧洲影片蓝天使奖的《再见列宁》。导演表示他将自己三十多岁时的梦想寄托在了影片中的男配角身上,当他看到柏林墙被拆掉的那一刻,潮水般的人们涌入西部,一定催生了他拍摄这部电影的情愫。
影片的配乐由扬·提尔森担纲制作,从作曲到钢琴演奏都由其一手操办。他是一个总能将欢笑与痛苦融入到音乐之中的艺术家。法国电影《天使爱美丽》的配乐也出自他之手,当时给每一个观众都留下过深刻的印象。在《再见列宁》里,扬·提尔森动用了相当一部分的欧洲古乐,钢琴演奏像流水一样,随节奏快慢缓急来表达影片的情绪:80年代末两德的那段动荡岁月。
影视配乐
曲目名称作词作曲Summer 78ComaChildhood (1)MotherFrom Prison To HospitalDishesWatching LaraGood Bye LeninFirst Rendez-VousFather And MotherThe Decant SessionFinding The MonePreparations For The Last TV FakeFather Is LateLara’s CastleMother Will DieThe Deutsch Mark Is ComingMother’s JourneyI Saw Daddy TodayLetters扬·提尔森Birthday PreparationsChildhood (2) -
演员表
演员饰演角色凯萨琳·萨斯克里斯蒂安·克纳楚潘·哈玛托娃拉拉丹尼尔·布鲁赫亚历山大·克纳弗罗里安·卢卡斯丹尼斯克莉斯汀·施恩谢泼德夫人马丁·布拉姆巴赫斯塔西约根·沃格尔达斯曼南·亚博跳蚤市场厂商亚历山大·贝叶尔莱纳伯格哈特·克莱斯纳罗伯特·克纳迈克尔·桂斯德克瑞斯
职员表
制作人斯特凡·阿恩特卡佳·德·博克导演沃尔夫冈·贝克副导演(助理)苏珊·波尹、萨拉·格罗斯编剧沃尔夫冈·贝克、贝恩德·里希坦伯格摄影马丁·库库拉配乐杨·提尔森剪辑彼得·R·亚当、安特耶·兹克艺术指导洛萨·奥莱美术设计马蒂亚斯·克莱姆服装设计Aenne Plaumann视觉特效安德烈亚斯·施伦贝格
影片发行
国家/地区发行日期阿根廷 Argentina2004年6月3日英国 UK2003年7月25日加拿大 Canada2003年9月7日俄罗斯 Russia2003年10月2日巴西 Brazil2003年12月25日意大利 Italy2003年5月9日丹麦 Denmark2003年8月29日法国 France2003年9月10日香港 Hong Kong2003年11月13日澳大利亚 Australia2003年12月26日
获奖情况
时间获奖类型获奖人所获奖项提名/获奖2004年美国金球奖第61届美国金球奖全体剧组最佳外语片提名2003年第16届欧洲电影奖全体剧组最佳影片最佳男演员最佳编剧获奖欧洲电影奖丹尼尔·布鲁赫贝恩德·里希坦伯格凯萨琳·萨斯最佳女演员最佳导演提名沃尔夫冈·贝克2003年德国电影奖第53届德国电影奖扬·提尔森最佳电影配乐获奖最佳男主角最佳男配角最佳导演最佳剪辑最佳制作设计杰出故事片获奖丹尼尔·布鲁赫弗罗里安·卢卡斯沃尔夫冈·贝克彼得·亚当洛萨·奥莱全体剧组凯萨琳·萨斯最佳女主角最佳女配角提名玛丽亚·西蒙2002年沃尔夫冈·贝克、贝恩德·里希坦伯格 最佳剧本获奖
影片评价
宏大下的平凡
在宏大叙事的背景下小人物的故事和平凡的生存的状态,影片将对历史的反 思和感慨,融于母子情深,以新颖的构思和家庭温馨的路线征服观众,家庭轻喜剧的反衬下,忧伤情怀立现。故事背景还是定在现代对德国影响最大的事件上:柏林墙的倒塌。长久以来,这是德国的电影导演们不能够回避和弃置的题材,关键是派出新意、创意而给观众更多的启示和力量,而导演沃尔夫冈·贝克恰好做到了这一点。(新浪娱乐评)
电影整体精湛
影片可以说是十分夸张,但它涉及的又是很现实的问题。影片正是以幽默手法处理了那种暧昧情感,将讽刺与伤感微妙地融合在一起。虽然探讨的命题严肃沉重,但黑色喜剧风格使其轻松晓畅。虽然影片展现的是历史,折射的亦是当下德国民众对政局的不安感。虽然手法够荒诞够闹腾,但又非肥皂剧般无聊。影片从导演、表演到摄影、美工、配乐等各个环节都堪称一流,尤其是剧本更得到众口一词的高度赞扬。 (新浪娱乐评)
诗情画意 清新淡雅
20世纪80年代末和90年代初是一个动荡而且令人不安的年代,也有很多反映这个年代社会动荡的影片。但是这其中的很多影片都将自己的着眼点放在了政治、命运、历史等宏大的叙事维度下。不过这部政治意味极强的《再见列宁》却被导演拍摄得诗情画意、清新淡雅。剥去影片的政治性,影片是一出可人温馨、主打亲情牌的影片;如果加上政治,《再见列宁》则显得有些滑稽、有些无厘头,也让人欲哭无泪——也正是这种拍摄上的举重若轻,让这部电影兼具讽刺和幽默,既让人感怀又击中要害。(时光网评)
外部链接
再见列宁在豆瓣电影上的简介
角色介绍



