天使爱美丽

2001年让-皮埃尔·热内执导的爱情喜剧

天使爱美丽

电影《天使爱美丽》(英文名:The Fabulous Destiny of Amélie Poulain;法语名:Le fabuleux destin d'Amélie Poulain)是一部由法国与德国合作拍摄的爱情喜剧片,该片由让-皮埃尔·热内执导,纪尧姆·洛朗与其共同编剧,奥黛丽·塔图、马修·卡索维茨、吕菲斯与洛莱拉·克拉沃塔担任主演。该电影于2001年4月25日在法国上映,同年8月16日在德国上映。[0]《天使爱美丽》改编自作家米歇尔·福尔科的真实经历,讲述了从小缺乏家人关爱的艾米丽在帮助身边人的过程中寻得真爱的故事。该片通过对艾米丽积极乐观的生活态度的呈现,旨在引导观看者们发现生活中的美,寻找幸福。[4][5]

电影《天使爱美丽》(英文名:The Fabulous Destiny of Amélie Poulain;法语名:Le fabuleux destin d'Amélie Poulain)是一部由法国与德国合作拍摄的爱情喜剧片,该片由让-皮埃尔·热内执导,纪尧姆·洛朗与其共同编剧,奥黛丽·塔图马修·卡索维茨、吕菲斯与洛莱拉·克拉沃塔担任主演。该电影于2001年4月25日在法国上映,同年8月16日在德国上映。[1]

《天使爱美丽》改编自作家米歇尔·福尔科的真实经历,讲述了从小缺乏家人关爱的艾米丽在帮助身边人的过程中寻得真爱的故事。该片通过对艾米丽积极乐观的生活态度的呈现,旨在引导观看者们发现生活中的美,寻找幸福。[5][6]

《天使爱美丽》在商业上取得了巨大的成功,该电影以1千万美元的预算收获了1.742亿美元的全球票房。2001年,《天使爱美丽》在第14届欧洲电影奖上收获了包括最佳影片在内的四个奖项和一项提名。在2002年的第74届奥斯卡金像奖上,该片获得5项提名。同年,《天使爱美丽》斩获2项英国电影学院奖与4项法国凯撒电影奖。[4][7]

影片剧情

少女艾米丽·普兰(奥黛丽·塔图饰)居住在巴黎蒙马特,她与医生父亲拉斐尔·普兰(吕菲斯饰)和教师母亲阿芒丁·普兰(洛莱拉·克拉沃塔饰)一同生活。拉斐尔是一个冷漠的父亲,除了给艾米丽每月进行一次体检,父女二人很少接触。在艾米丽六岁的一次体检中,拉斐尔因艾米丽心率不齐而将女儿判定为心脏病,实际上艾米丽的心跳加快只是出于见到父亲的紧张。拉斐尔认为艾米丽的身体情况无法适应学校生活,神经敏感的阿芒丁从此在家教导艾米丽。没有同龄伙伴的艾米丽整日面对冷漠的父亲和神经质的母亲,她只好靠非凡的想象力娱乐自己。阿芒丁因为一场意外事故死亡,拉斐尔因伤心过度不再愿与人交流,艾米丽得到的关心更少了。在十八岁时,艾米丽离开了父亲独自居住,她靠在咖啡店当服务员谋生。在咖啡店工作时,艾米丽以观察客人为乐趣。

天使爱美丽剧照
天使爱美丽剧照

1997年8月31日夜晚,改变艾米丽一生的事情发生了:电视新闻播报了黛安娜王妃意外身亡的消息,惊讶的艾米丽不慎让手中的玻璃珠落地。在艾米丽找回玻璃珠时,她偶然在公寓的墙洞中发现了一个小铁盒,铁盒中放着几十年前的老照片和玩具。艾米丽决定找到这个盒子的主人,将这些带有记忆的纪念物还给他。艾米丽开始帮助身边的邻居们,并以此获取关于铁盒主人的信息。艾米丽从曾经在这座公寓居住过的老人口中得知了铁盒主人的名字——柏都多,在拜访了巴黎城中所有的“柏都多”后,艾米丽终于在邻居玻璃先生(塞尔·梅林Serge Merlin饰)的帮助下将铁盒还给了已经白发苍苍的多米尼克·柏都多(莫里斯·本尼丘Maurice Bénichou饰)。通过跟踪柏都多,艾米丽得知她的行为激励了柏都多去看望很久不联系的女儿。这次的经历让艾米丽感受到了帮助他人的意义,她不再沉溺于自己的幻想世界里,开始用古灵精怪的方式帮助着身边的人。

天使爱美丽
天使爱美丽

艾米丽在地铁站时遇见了一个古怪的年轻男人尼诺·昆坎普瓦(马修·卡索维茨饰),他的爱好是复原照相亭下面被撕毁的照片。艾米丽捡到了尼诺遗落的相册,翻看相册后,艾米丽发现两人有着相似的童年经历。艾米丽对尼诺心生好感,她为归还相册,给尼诺设计了一场解谜游戏。尼诺解开谜团拿回相册后,对艾米丽也产生了好奇。尼诺前往艾米丽工作的咖啡店相认,但艾米丽因为太害羞而拒绝了尼诺。为了了解艾米丽,尼诺找了了艾米丽的同事详谈,这让艾米丽产生了误会。伤心的艾米丽独自在家幻想着自己与尼诺一同生活的场景,尼诺突然敲响了她的房门。受到惊吓的艾米丽不敢回应尼诺,他只好留下纸条后离开。在玻璃先生的鼓励下,艾米丽决定主动去见尼诺,不想一开门尼诺正站在她的门口。终于相见的两人互诉心意,开始幸福快乐地一同生活。

选角

早在1974年,导演让-皮埃尔·热内就开始收集可供《天使爱美丽》参考的相关故事,艾米丽一角最初是他为英国女演员艾米丽·沃森(Emily Watson)量身打造的。但由于艾米丽·沃森的法语不够流利,且已经承诺出演别的电影,让-皮埃尔不得不重新选角。在让-皮埃尔为此烦恼时,他看到了奥黛丽·塔图拍摄的法国浪漫喜剧《维纳斯美容院》(英文名:Venus Beauty Institute)的海报,奥黛丽·塔图便成为了他第一个试镜并最终选择的女演员。[8][9]

摄影

在该电影中,导演和摄影很少使用固定机位,大部分画面中镜头都处在运动中。为了符合《天使爱美丽》轻松欢乐的电影氛围,让-皮埃尔还在电影中大量使用了广角镜头。电影画面在结合了镜头运动与广角镜头带来的画面变形后,向观众们呈现出了一种轻微的现实被扭曲的感觉。[10][11]

爱美丽
爱美丽

制作

《天使爱美丽》在巴黎取景地多达80余处,制作中加入了部分电脑动画与电脑特效。电影中以绿、黄、红为主的配色灵感来自于巴西艺术家华雷斯·马查多(Juarez Machado)的绘画。影片片头叙述艾米丽出生的片段截取自一部名为《苏菲的17秒》(英文名:17 Seconds to Sophie)的延时摄影作品,该影片在1998年的纽约短片国际电影节上获得了实验类影片的一等奖。[12][8]

红黄绿配色
红黄绿配色

幕后花絮

由于艾米丽的扮演者奥黛丽·塔图不知道如何跳过石头,电影中艾米丽跳石头的部分是用电脑特效完成的。[8]

电影中“旅行侏儒”的灵感来自20世纪90年代在英格兰和法国发生的一系列类似恶作剧:在1997年,法国一处法院判定“花园侏儒解放阵线组织”(Front de Libération des Nains de Jardins)的领导人偷窃了150多个侏儒,该组织的行为后来被一家互联网旅行社用于广告中。[8]

电影主题

《天使爱美丽》的电影主题是对都市人孤独的关注,电影通过怪诞且充满童趣的画面风格,叙述了巴黎女孩艾米丽悲喜兼具的人生故事,意图引导观众们在思索与感悟后,像艾米丽一样发现并珍惜生活中的美好事物。在电影中,导演让-皮埃尔·热内兼顾了大众审美与个人风格,以充满想象力的影像带给观众视觉享受与心灵悸动。《天使爱美丽》中展现出了对现实的关照,电影主角艾米丽被塑造为现代人的缩影,导演以“艾米丽通过帮助他人救赎了自己的孤独”的情节设置传达了人生需要热情、希望与温暖的价值观。[13][14][15]

色彩

电影《天使爱美丽》中的画面具有油画般的色彩呈现。该片以暖色为主基调,在大面积使用了黄、红、绿三个主色的同时,加以小面积的冷色作为点缀。精心设计的色彩搭配让画面色彩绚丽而不杂乱,最大程度地贴合了电影如童话般的风格,让观众在观看电影时感到有趣。[16][17]

暖色主基调
暖色主基调

《天使爱美丽》还以色彩加强了角色性格的塑造。如女主角艾米丽的服装红色和绿色为主,高对比的搭配让艾米丽在以暖黄色为主的背景中突出显眼,体现出她不同寻常的鬼马可爱。当艾米丽有心事时,艾米丽的服装色彩会有明显的变化。例如,对尼诺产生好感的艾米丽与尼诺擦身而过时,失落的她穿着的衣物明显深于日常穿着。这种色彩的设计,加深了影片中人物形象的塑造。[16][17]

音乐

《天使爱美丽》中的音乐由法国现代古典作曲家杨·提尔森负责,他在电影中延续了自己偏好使用手风琴的风格——影片中手风琴背景音乐出现了15次。手风琴的音色具有浓郁的法兰西民族特色,杨·提尔森以手风琴搭配上钢琴吉他钟琴小提琴等乐器,让《天使爱美丽》的电影原声在保持层次感和多样性的同时,与影片的法式情调相契合。比如,影片中在高潮处出现的配乐《淹没》(法语名:La Noyée)就以手风琴为主要演绎乐器,让观众融入艾米丽的生活,切身地体会到艾米丽助人时真诚的满足与快乐。杨·提尔森以自己深厚的配乐功底,对手风琴的巧妙使用为电影的叙事增色不少。[18][19]

评价与反响

《天使爱美丽》一经放映便广受好评。截止至2023年12月8日,《天使爱美丽》在影评网站烂番茄收集的186份专业影评中的“新鲜度”为89%;在超过25万位观众的打分中,该电影获得了95%的好评率。在IMDb上78万余名观众的评分中,《天使爱美丽》的平均得分为8.3/10。在豆瓣电影的96万余条评论中,《天使爱美丽》的平均分为8.7/10分,并入选该网站的“豆瓣Top250”片单。[25][26][1]

英国泰晤士报》的影评人凯特·穆尔(Kate Muir)称这部由让-皮埃尔·热内导演的古灵精怪的浪漫喜剧电影冲破了语言的限制,取得了全球性的成功。美国著名电视编剧和制片人布莱恩·富勒(Bryan Fuller)称《天使爱美丽》是他最爱的电影之一,他从该电影中受到了启发并创作了电视剧《灵指神探》的剧本(英文名:Pushing Daisies)。[27][9]

也有一些影评人表达了对该电影的不认可。《卫报》的资深影评人彼得·布拉德肖(Peter Bradshaw)评论《天使爱美丽》中浪漫的幻想“太过甜腻,令人无法接受”。影评人基思·菲普斯(Keith Phipps)认为《天使爱美丽》的素材足够做出几部吸引人的短片,但将这些素材做成长片,那些妙趣之处就有些让人审美疲劳。[28][29]

制片与发行

制片公司
1. France 3 Cinéma(法国
2. Victoires Productions(法国)
3. Tapioca Films(法国)
4. MMC Independent GmbH(德国
5. Claudie Ossard Productions(法国)
6. Union Générale Cinématographique(UGC)(法国)
7. Sofica Sofinergie 5(法国)
8. 法国第4电视台(法国)
发行公司
1. Paradiso Home Entertainment(荷兰
2. Prokino Filmverleih(德国)
3. Momentum Pictures(英国)
4. 米拉麦克斯影业公司(美国
5. TF1 Vidéo(法国)
6. Universal Pictures Germany(德国)
7. Vértigo Films S.L.(西班牙
8. UGC-Fox Distribution(UFD)(法国)
9. Triangelfilm(瑞典
10. Dendy Films(澳大利亚
11. Filmcoopi Zürich(瑞士
12. 博伟国际(阿根廷
13. Albatros Film(日本
14. BIM Distribuzione(意大利
15. Filmladen(奥地利
16. Gativideo(阿根廷)
17. Imagem Filmes(巴西)
18. Lumière(巴西)
19. Cinema Mondo(芬兰
20. Alliance Atlantis Home Video(加拿大
21. Sandrews(瑞典)
22. Momentum Pictures Home Entertainment(英国)
23. Yleisradio(YLE)(芬兰)

资料参考[3]

上映信息

国家/地区上映/发行日期
比利时
瑞士(法语区)
法国
2001年4月25日
德国2001年8月16日
南斯拉夫2001年8月24日
捷克
俄罗斯
2001年9月20日
奥地利2001年9月21日
斯洛伐克2001年10月4日
英国
爱尔兰
2001年10月5日
哈萨克斯坦
瑞典
2001年10月12日
西班牙
希腊
韩国
波兰
2001年10月19日
中国香港2001年10月25日
芬兰2001年10月26日
加拿大2001年11月9日
喀麦隆2001年11月16日
土耳其2001年11月23日
立陶宛2001年11月30日
以色列
荷兰
2001年12月6日
葡萄牙2001年12月7日
冰岛2001年12月14日
澳大利亚2001年12月26日
新加坡2001年12月31日
丹麦2002年1月11日
阿根廷2002年1月24日
意大利2002年1月25日
巴西
爱沙尼亚
美国
2002年2月8日
匈牙利2002年2月21日
哥伦比亚
墨西哥
2002年2月22日
秘鲁2002年3月7日
中国台湾2002年3月8日
克罗地亚2002年3月11日
德国2002年3月28日(重映)
南非2002年4月5日
保加利亚2002年11月29日
英国2011年10月14日(重映)
希腊2014年6月12日(重映)
中国台湾2017年8月4日(重映)
意大利2021年5月11日(重映)
俄罗斯2021年7月1日(重映)
立陶宛2021年12月17日(重映)

资料参考[30]

衍生作品

电影《天使爱美丽》的同名音乐剧由克雷格·卢卡斯(Craig Lucas)编剧,内森·泰森(Nathan Tysen)和丹尼尔·梅塞(Daniel Messé)作词,丹尼尔·梅塞作曲。该音乐剧于2017年4月3日至5月21日在沃尔特·克尔剧院(Walter Kerr Theatre)上演。[31]

角色介绍

actor奥黛丽·塔图
introduction善良、内向的年轻巴黎女孩。因为从小缺少朋友与父母的关心,艾米丽·普兰不知道如何处理和表达爱。在邻居玻璃先生的帮助下,艾米丽终于鼓起勇气向尼诺表达爱意,获得了幸福
名称艾米丽·普兰(Amélie Poulain)
actor马修·卡索维茨
introduction在成人影像店工作的青年男子。尼诺·昆坎普瓦与艾米丽一样拥有丰富的内心世界和缺少朋友的童年经历,他被艾米丽的有趣吸引并爱上了艾米丽。在两人的共同努力下,尼诺与艾米丽幸福地生活在一起
名称尼诺·昆坎普瓦(Nino Quincampoix)
actor吕菲斯
introduction冷漠内心的医生。拉斐尔·普兰是艾米丽的父亲,在妻子去世后,拉斐尔得了忧郁症。在艾米丽的帮助下,他开始外出旅行并逐渐走出悲伤
名称拉斐尔·普兰(Raphaël Poulain)
actor塞尔·梅林
introduction一位独自生活的老艺术家。玻璃先生因为身体原因无法外出,艾米丽成为了他唯一的朋友。玻璃先生曾多次鼓励艾米丽,帮助她获得真爱
名称玻璃先生(Raymond Dufayel)

影视荣誉

honor最佳原创剧本
time2002
type
works纪尧姆·洛朗让-皮埃尔·热内
honor最佳外语片
名称第74届奥斯卡金像奖[20]
time2002
type
works让-皮埃尔·热内
honor最佳摄影
名称第74届奥斯卡金像奖[20]
time2002
type
works布鲁诺·德尔邦内尔
honor最佳音响
名称第74届奥斯卡金像奖[20]
time2002
type
works吉约姆·勒里什(Guillaume Leriche)文森特·阿尔纳迪(Vincent Arnardi)让·乌曼斯基(Jean Umansky)
honor最佳艺术指导
名称第74届奥斯卡金像奖[20]
time2002
type
works玛丽-劳尔·瓦拉(Marie-Laure Valla)艾琳·博内托(Aline Bonetto)
honor最佳原创剧本
名称第55届英国电影学院奖[21]
time2002
type
works纪尧姆·洛朗让-皮埃尔·热内
honor最佳艺术指导
名称第55届英国电影学院奖[21]
time2002
type
works艾琳·博内托
honor安东尼·阿斯奎斯电影配乐奖
名称第55届英国电影学院奖[21]
time2002
type
works杨·提尔森
honor最佳影片
名称第55届英国电影学院奖[21]
time2002
type
works克劳迪·奥萨德
honor最佳女主角
名称第55届英国电影学院奖[21]
time2002
type
works奥黛丽·塔图
honor最佳外语片
名称第55届英国电影学院奖[21]
time2002
type
works让-皮埃尔·热内克劳迪·奥萨德
honor最佳摄影
名称第55届英国电影学院奖[21]
time2002
type
works布鲁诺·德尔邦内尔
honor最佳剪辑
名称第55届英国电影学院奖[21]
time2002
type
works哈夫·施耐德
honor大卫·里恩导演奖
名称第55届英国电影学院奖[21]
time2002
type
works让-皮埃尔·热内
honor最佳导演
名称第27届法国凯撒电影奖[22]
time2002
type
works让-皮埃尔·热内
honor最佳电影
名称第27届法国凯撒电影奖[22]
time2002
type
works让-皮埃尔·热内
honor最佳配乐
名称第27届法国凯撒电影奖[22]
time2002
type
works杨·提尔森
honor最佳艺术指导
名称第27届法国凯撒电影奖[22]
time2002
type
works艾琳·博内托
honor最佳女演员
名称第27届法国凯撒电影奖[22]
time2002
type
works奥黛丽·塔图
honor最佳男配角
名称第27届法国凯撒电影奖[22]
time2002
type
works贾梅尔·杜布兹(Jamel Debbouze)(饰吕西安)
honor最佳男配角
名称第27届法国凯撒电影奖[22]
time2002
type
works吕菲斯
honor最佳女配角
名称第27届法国凯撒电影奖[22]
time2002
type
works伊莎贝尔·南蒂(Isabelle Nanty)(饰若尔热特)
honor最佳原创/改编剧本
名称第27届法国凯撒电影奖[22]
time2002
type
works纪尧姆·洛朗让-皮埃尔·热内
honor最佳摄影
名称第27届法国凯撒电影奖[22]
time2002
type
works布鲁诺·德尔邦内尔
honor最佳音响
名称第27届法国凯撒电影奖[22]
time2002
type
works吉约姆·勒里什文森特·阿尔纳迪让·乌曼斯基
honor最佳剪辑
名称第27届法国凯撒电影奖[22]
time2002
type
works哈夫·施耐德
honor最佳服装设计
名称第27届法国凯撒电影奖[22]
time2002
type
works马德琳·封丹
honor最佳外语片
名称第59届金球奖[23]
time2002
type
works-
honor人民选择奖
time2001
type
works让-皮埃尔·热内
honor最佳影片
名称第14届欧洲电影奖[24]
time2001
type
works让-马克·德尚(Jean-Marc Deschamps)克劳迪·奥萨德
honor最佳导演
名称第14届欧洲电影奖[24]
time2001
type
works让-皮埃尔·热内
honor最佳摄影
名称第14届欧洲电影奖[24]
time2001
type
works布鲁诺·德尔邦内尔
honor最佳女演员
名称第14届欧洲电影奖[24]
time2001
type
works奥黛丽·塔图

资料参考[7]

参考资料 31

  1. 天使爱美丽 — 豆瓣电影
  2. .https://www.imdb.com/title/tt0211915/fullcredits/?ref_=tt_cl_sm
  3. 天使爱美丽 更多资料 — Mtime时光网.
  4. https://www.boxofficemojo.com/title/tt0211915/?ref_=bo_se_r_1
  5. https://valdoise.terredecinema.fr/fr/articles/102/le-fabuleux-destin-d-amelie-poulain-a-vingt-ans/s4-1
  6. https://www.imdb.com/title/tt0211915/plotsummary?ref_=tt_stry_pl
  7. https://www.imdb.com/title/tt0211915/awards/?ref_=tt_awd
  8. https://www.imdb.com/title/tt0211915/trivia?ref_=ttloc_ql_trv_1
  9. https://www.bbc.com/culture/article/20210916-amlie-the-most-stylish-film-ever-made
  10. https://wolfcrow.com/why-is-amelie-a-great-film/
  11. https://www.modernmotionvideo.com/cinema-blog/learning-from-the-masters-amelie
  12. https://www.seattlepi.com/ae/movies/article/Inspired-Amelie-blends-solid-comedy-with-1071154.php
  13. https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbname=CJFDLAST2019&filename=DYLX201908039&uniplatform=NZKPT&v=UigHBPXP-BjZ3Jis-nN2te0BmcsJ7t6KffM2XTMaNWsRXM3R82jlPooOtU2aViNK
  14. https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbname=CJFD2010&filename=DYPJ201008041&uniplatform=NZKPT&v=Sb-V6-ShR_cFu1foRvoWn_DHtFazo57nxHKG2Q0xuDsEusC-DsRHNQbLxLWh-EBk
  15. https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbname=CJFDLAST2020&filename=DNCB202009018&uniplatform=NZKPT&v=T_gbKeGJo-ZTT9keORcSkzKnETV0KayvFsXbIrmB11iXyUvNhcbGBHObIJWC4yuy
  16. https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbname=CJFD2013&filename=DZLU201311026&uniplatform=NZKPT&v=vl8TGPa16cNADnMQ21nSI2OSpHDn9DcoMFMrhkMBLhL7zfQb9ks5pM0_A6XfngKW
  17. https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbname=CJFDLAST2019&filename=SHIT201901040&uniplatform=NZKPT&v=7eE53tuewbRvoJK0m96q2YFg7Vtpl9g8WQ_HbGMqXJ7xdgqXzX9JJmVNgDjFwZWZ
  18. https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbname=CJFD2011&filename=DYLX201123064&uniplatform=NZKPT&v=BbcVksiVWLdHEBw8f337ZPxbHdqJqw8URRAVccxaddnPLAaRaiP2clHWazGIvW0K
  19. https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbname=CJFDHIS2&filename=DYLX201323071&uniplatform=NZKPT&v=3vCxSdSRaD74a8F9OHwj2Rhzm4kEqv6qekRCrqr0qSzcPvJZBa_w8EQc9HiifUyf
  20. https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2002
  21. http://awards.bafta.org/award/2002/film
  22. http://awardsandwinners.com/category/césar-award/2002/
  23. https://www.goldenglobes.com/winners-nominees/2002
  24. https://europeanfilmawards.eu/en_EN/archive/2001/nominated
  25. https://www.rottentomatoes.com/m/amelie
  26. https://www.imdb.com/title/tt0211915/?ref_=nv_sr_srsg_0
  27. https://www.thetimes.co.uk/article/classic-film-of-the-week-amelie-2001-89gs7xt36kj
  28. https://www.theguardian.com/film/2001/oct/05/1
  29. https://www.avclub.com/amelie-1798192819
  30. .https://www.imdb.com/title/tt0211915/releaseinfo?ref_=tt_dt_rdat
  31. https://www.ibdb.com/broadway-production/amlie-a-new-musical-511516#ProductionStaff
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容