再次18岁

2020年河炳勋执导的电视剧

再次18岁

《再次18岁》（韩语：18 어게인），是一部结合了韩国剧情和奇幻元素的电视剧，于2020年9月21日在韩国JTBC电视台首播。[0][4]本剧由河炳勋执导，金度渊、安恩彬和崔润莲编剧，金荷娜、尹相铉和李到晛等主演，改编自布尔·斯蒂尔斯执导的美国电影《17 Again》。[0][4][1][2]该剧讲述了前篮球明星洪大英在37岁时遭遇了人生危机，面临离婚、失业和与孩子的疏远。在生活看似走到尽头时，他意外获得了回到18岁的机会，并改名为高宇英，决心重启人生。[7][3]

《再次18岁》（韩语：18 어게인），是一部结合了韩国剧情和奇幻元素的电视剧，于2020年9月21日在韩国JTBC电视台首播。[1][5]本剧由河炳勋执导，金度渊、安恩彬和崔润莲编剧，金荷娜、尹相铉和李到晛等主演，改编自布尔·斯蒂尔斯执导的美国电影《17 Again》。[1][5][2][3]

该剧讲述了前篮球明星洪大英在37岁时遭遇了人生危机，面临离婚、失业和与孩子的疏远。在生活看似走到尽头时，他意外获得了回到18岁的机会，并改名为高宇英，决心重启人生。[8][4]

《再次18岁》在2021年获得了第57届韩国百想艺术大赏电视类男子新人演技奖，李到晛因其在剧中的表现而荣获此奖。[9]在播出期间，该剧的收视率最高达到了3.209%，平均全国收视率为2.725%。[10]

剧情介绍

《再次十八岁》的故事开始于高中篮球比赛，洪大英作为明星选手被告知有机会进入国家队。但当他得知女友郑多贞怀孕后，他决定放弃篮球，与郑多贞（金荷娜 饰）一起承担起家庭责任。十八年后，37岁的洪大英（尹相铉 饰）成了一名普通的维修工，与妻子的婚姻陷入危机，与孩子们的关系也逐渐疏远。一次失业后，他在重访高中时做出了回到过去的愿望，并意外地变回了十八岁，但保留了成年的记忆。

再次18岁剧照
再次18岁剧照

以高宇英（李到晛 饰）的身份，他重返高中生活，成为女儿诗雅的同学。在这个新身份下，洪大英重新展现了他的篮球才能，同时处理成年记忆与青少年身体之间的矛盾。他决心不再放弃篮球，并努力修复与家人的关系。他开始以局外人的视角理解家庭成员，他发现女儿秘密在便利店工作，儿子放弃了篮球梦，被同学欺负。意识到自己以前并不真正了解孩子们。

在学校和家庭中，洪大英努力适应新环境，尝试修复与郑多贞和孩子们的关系。他逐渐找回篮球热情，学会成为更好的父亲和丈夫。经历波折后，他与妻子和孩子们的关系开始恢复和改善。他在篮球赛中帮助球队赢得比赛，展现出色的表现。

最终，随着洪大英（高宇英）与家人关系的修复，他和郑多贞虽然仍有争吵，但更能表达彼此的爱意，加深了相互的感情，一家人最终获得了幸福的生活。

团队组建

河秉勋导演因其在电视剧《告白情侣》中展现出的细致导演技巧而受到认可。他执导的《再次18岁》是他转战JTBC后的第一部电视剧。[11]

导演河秉勋
导演河秉勋

职员表

职位姓名动作指导박영식美术设计고재영选角导演김우종 、김다정导演河炳勋剪辑하병훈灯光师이준일制作人조준형、박준서监制김지원、박우람编剧金度渊 、安恩彬、崔润莲 、杰森·费拉尔迪布景师서홍길配乐문성남

参考资料[5]

选角

在《再次18岁》中，李到晛扮演的是一名突然回到18岁的中年男子洪大英。这是他的首部主演作品。[12][13]李到晛此前因在《德鲁纳酒店》中的表演而受到关注。[8]李到晛曾在中学时期作为篮球选手活跃，这段经历对他在剧中扮演“篮球天才”洪大英的角色有所帮助。在选拔过程中，他因篮球技能自荐，这成为他在角色中表现出的男子气概的一部分。为了更好地塑造角色，他学习了篮球技能，并且在剧中亲自完成了许多篮球戏份。[14][15]在剧中，他展现了成熟的演技，成功地演绎了三个角色：36岁的洪大英、18岁的洪大英和高宇英。为了更贴近前辈演员和导演的风格，他在拍摄期间进行了大量的练习和学习。[15][16][17]

演员李到晛
演员李到晛

在JTBC电视剧《再次18岁》中，金釉利扮演的角色是一位外表文静、平静的班主任，但实际上她是一个对电子游戏充满热情的狂热爱好者。这个角色对金釉利来说是个挑战，因为她在现实生活中并不了解电子游戏。为了更好地演绎这个角色，金釉利努力学习游戏，甚至去网吧尝试掌握游戏技巧。尽管她在游戏方面遇到了困难，但她通过模仿手部动作，成功地呈现了角色的特点。[18]

拍摄

《再次18岁》是一部在2020年期间因COVID-19疫情影响而被迫暂停拍摄的韩国电视剧。由于首尔和首都圈确诊病例的迅速增加，以及政府加强的社交距离措施，制作组在2020年8月通知所有工作人员和演员暂停拍摄。原定于7月首播的剧集因此推迟，最终决定在9月播出。[11][19]

剧本改编

《再次18岁》改编自布尔·斯蒂尔斯（Jason Filardi）执导的美国电影《17 Again》。在改编过程中，剧本进行了一些调整和变化。除了保留原作的基本框架外，剧集新增了一些角色和情节，例如加入了反派角色崔日权（由李基友饰演），以及其他一些角色间的三角恋情线。[20][2][3]

服装

在《再次18岁》中，演员金康炫扮演的高德振角色，通过每集不同的华丽服装、化妆和角色扮演服饰来体现他这个角色的独特性。这些服装设计不仅彰显了角色的个性，也增强了他在剧中的视觉冲击力。特别是与由金宇利饰演的奥惠仁之间的浪漫戏份，金康炫通过多样化的服装选择，成功地展现了他的角色特点。[21]

音乐

在《再次18岁》中，韩国歌手率智为该剧演唱了OST《一个人》。这首歌以简单的钢琴和弦为主，结合了率智细腻且出色的唱功，为电视剧增添了情感的深度。[22]

电视剧配乐

海报介绍再次十八岁 OST Part.1[23]歌手：昭宥 (소유)发行时间：2020-09-22唱片公司：MOST CONTENTS曲目：1. 하나면 돼요 (一个就行)2. 하나면 돼요 (一个就行)（Inst.） 再次十八岁 OST Part.2[24]歌手：素香 (소향)发行时间：2020-09-28唱片公司：MOST CONTENTS曲目：1. Hello2. Hello（Inst.） 再次十八岁 OST Part.3[25]歌手：Choi Nakta (최낙타)发行时间：2020-09-29唱片公司：MOST CONTENTS曲目：1. 너였으면 (If You)2. 너였으면 (If You)（Inst.） 再次十八岁 OST Part.4[26]歌手：率智 (솔지)发行时间：2020-10-05唱片公司：MOST CONTENTS曲目：1. 한사람 (One Person)2. 한사람 (One Person)（Inst.） 再次十八岁 OST Part.5[27]歌手：Sondia (손디아)发行时间：2020-10-06唱片公司：MOST CONTENTS曲目：1. How To Love2. How To Love（Inst.） 再次十八岁 OST Part.6[28]歌手：郑宰沅yuán (정재원)发行时间：2020-10-13唱片公司：MOST CONTENTS曲目：1. 기억은 추억이 된다 (Moments Make Memories)2. 기억은 추억이 된다 (Moments Make Memories)（Inst.） 再次十八岁 OST Part.7[29]歌手：Clara C (클라라C)发行时间：2020-10-19唱片公司：MOST CONTENTS曲目：1. Somebody2. Somebody（Inst.） 再次十八岁 OST Part.8[30]歌手：尹尚贤 (윤상현)发行时间：2020-10-20唱片公司：MOST CONTENTS曲目：1. 다시 사랑한다면 (If We Love Again)2. 다시 사랑한다면 (If We Love Again)（Inst.） 再次十八岁 OST Part.9[31]歌手：Every Single Day (에브리 싱글 데이)发行时间：2020-10-27唱片公司：MOST CONTENTS曲目：1. First Time2. First Time（Inst.） 

播出信息

播出时间播出国家或地区频道/平台播出频率
2020年9月21日[1]韩国JTBC电视台每周一周二晚上九点半[32]
2020年9月22日中国台湾爱奇艺台湾每周二及周三[33]

收视率

集数播出日期AGB收视率全国首尔12020-09-211.753%-22020-09-222.417%32020-09-282.674%2.494%42020-09-292.532%2.531%52020-10-053.209%2.987%62020-10-062.786%2.855%72020-10-122.803%-82020-10-133.157%3.220%92020-10-193.117%2.969%102020-10-203.192%2.985%112020-10-262.573%2.423%122020-10-272.256%2.315%132020-11-022.824%2.797%142020-11-032.878%-152020-11-092.683%162020-11-102.743%平均收视率2.725%-

参考资料[34]

电视剧特色

《再次18岁》这部剧的背景基于几项调查。一项针对已婚女性的调查显示，80%的受访者表示如果重生，她们不会嫁给现在的丈夫，而更愿意享受迷人的单身生活或与异性建立浪漫关系。另一项调查显示，75%的上班族在回答“现在的工作不是高中时的梦想工作”时表示，如果他们回到高中时代，会努力工作实现梦想。还有一项针对青少年的调查显示，65%的受访者认为与父母的关系比成绩或经济水平更重要，选择学业压力作为他们最大的担忧。[5]而《再次18岁》通过探索家庭关系的深层问题、梦想和人物心理变化，展现了家庭成员在挑战和误解中学会理解和珍惜彼此的过程。该剧最终展现了洪大英意识到家庭的重要性，并在成为37岁的自己后与妻子重修旧好的故事，让观众深刻体会到家庭的珍贵。[20][35][32]

《再次18岁》剧照
《再次18岁》剧照
《再次18岁》剧照
《再次18岁》剧照

大众评分

网站分数参与人数统计时间豆瓣[1]8.1/10394452023年12月4日猫眼[36]8.3/10262023年12月4日IMDb[37]8.2/1028002023年12月4日

相关评价

该剧是一部奇幻治愈的浪漫喜剧，也是一部温馨的剧，在化解因过于亲密而难以化解的误会的过程中，让我们想起了家人的重要性。（Newssis 评）[2]

虽然剧中一些剧情被认为是老套或者过于戏剧化，例如关于校园霸凌的处理和主角在电视台的挑战，但整体上，《再次18岁》还是受到了观众的喜爱。特别是剧中传达的关于家庭、爱和个人成长的信息，为观众带来了深刻的共鸣。（newsen 评）[20]

这是一部通过反向支持实现父母与子女之间真实沟通的电视剧，一部借鉴奇幻题材，讲述梦想、爱情和家庭的电视剧，一部重新享受青春的电视剧，一部修复破裂关系的电视剧 一部回顾过去的电视剧。（JTBC 评）[5]

角色介绍

actor金荷娜
introduction大英的妻子，诗宇和诗雅的母亲。她在18岁时与洪大英相恋。当她情绪低落时，她喜欢吃辣食物，并且曾与诗雅一起学习防身术。意外怀孕后，她不得不放弃学业，全身心地照顾孩子们，但她的内心一直梦想成为一名主播。在孩子们小学毕业后，她多次尝试参加电视台的竞选，但由于被视为“孩子的妈妈”，她的新闻台求职之路并不顺利。与大英的婚姻出现问题后，他们决定离婚。后来，她得知诗宇加入篮球队，但需要支付费用才能成为一名首发球员。她试图偷偷录音举报，但被发现了。在此时，洪大英给她打电话，告诉她，当年他为了筹集治疗诗宇哮喘的医药费而放弃了篮球队，感到内疚。他给了崔日权最后的机会来自首，但崔日权却袭击了德进，最终被多贞使用防身术压制住，最终崔日权受到了法律制裁。后来，宇英坦白告诉她自己就是大英，但她一开始并不相信，直到一名鞋店女店员告诉她买鞋的人是学生，才让她回忆起宇英和大英曾对她说过相同的话，做过相同的事情。最后，她认出了宇英就是大英，两人相认。当她得知大英有机会实现年轻时的篮球梦想时，她决定放手，不再让大英放弃自己热爱的篮球。她说出了家人比梦想更重要的话，并最终与大英重新结婚，一家团聚
名称郑多贞
actor尹相铉（37岁）/李到晛（18岁）
introduction多贞的丈夫，也是诗宇和诗雅的父亲。年轻时，他是学校里备受瞩目的篮球天才，梦想成为职业篮球选手，但意外怀孕让他不得不高中毕业后迅速就业来养家糊口。然而，事业并不顺利，他在37岁时面临工作挫折和家庭问题，感到被上司、妻子和儿女嫌弃。突然回到18岁后，他改名为高宇英，进入孩子们的学校，并重新追求篮球梦想。与儿子女儿成为同学后，他开始以朋友的身份关心多贞，逐渐认识到自己对家人的不了解。离婚后，他后悔并希望通过第二次的生活弥补过去，逐渐重拾父亲和丈夫的角色。他发现女儿是学校中的不良少女，偷偷在便利商店打工，而儿子在学校被霸凌，明明喜欢篮球却不敢勇敢承认，最终，他与多贞再次结婚，一家人团聚。他还开设了“洪大英的儿童体育教室”，教导小孩篮球
名称洪大英/高宇英（18岁化名）
actor魏化俊
introduction森林狼队的棒球投手，他以干练的外貌和风度吸引了众多女性粉丝，同时凭借出色的表现也吸引了男性粉丝。他拥有花花公子形象，但也有阴沉的一面。两年前，他的哥哥遭遇事故去世，他拒绝了成为大联盟球探的机会，选择独自承担责任并寻找涉案人员。在这个过程中，他遇到了郑多贞，一个常常在他面前出现的女人。智勋一开始觉得多贞在意外情况下表现得很酷，但后来他注意到她在独自一人时也有漏洞，这让他对她感兴趣。随着时间的推移，他们之间的关系变得更加亲近。另一方面，年轻的高宇英也喜欢多贞，试图接近她。然而，当智勋认为宇英的行为越过了界限时，他不得不采取行动。智勋领养了哥哥的女儿瑞弦，并决定继续打棒球，受到多贞的鼓励。他非常感激大英救出了瑞弦，但大英只是回想起了自己的女儿，最后邀请多贞和大英观看他的比赛，表达了祝福。多贞建议智勋用叔叔的身份来照顾瑞弦，关系逐渐亲近
名称芮志勋
actor金康铉
introduction游戏开发公司Gogo Play的首席执行官，同时也是高中篮球队的会长。他是洪大英、郑多贞和秋爱琳的高中同学，同时也是洪大英的朋友。是第一个发现洪大英变回18岁的人，并决定在外面扮演他的“爸爸”的角色。他一直被崔日权欺负，因为在高中时目睹了崔日权的父亲向篮球队教练施贿。崔日权曾欺骗他，声称玉惠仁老师与他在一起，并在酒店被其他女人包围，导致高德振生气并打了崔日权，将他送进了警察局。后来，高德振揭示了崔日权的骗局，并再次将他送进警察局。高德振本来拒绝去家长会告发崔日权，但在宇英说会带惠仁去时答应了。在崔日权与多贞交谈时，高德振出面维护正义，被打伤，这导致其他家长主动向警察举报，崔日权最终被捕，而篮球队的会长之位由高德振接任。崔日权事件后，高德振与惠仁老师一起去喝咖啡，但他误以为这是一次约会，而惠仁老师却表现出对宅男的不喜。后来，高德振参加了变装派对，偶然遇到了也喜欢参加动漫变装派对的惠仁老师。他们之间建立了联系，并徐徐滋生了感情。尽管高德振因为是宇英的爸爸而多次遭到惠仁老师的拒绝，但后来惠仁老师知道他们并没有父子关系，两人最终走到了一起。高德振还在大英和多贞的再婚典礼上感动得落泪
名称高德振
actor李美度
introduction离婚诉讼律师，洪大英、郑多贞和高德振的高中同学，同时也是郑多贞的亲密朋友。作为离婚诉讼律师，她经常向离婚后陷入困境的多贞提出直言刺骨的建议，劝告她选择与自己一样的生活方式。尽管她曾与许多男人谈恋爱，但她也有一个初恋，那就是高中时期的洪大英。虽然大英对她的回忆让他感到耻辱，但对现在的爱琳来说，多贞和大英是珍贵的朋友。爱琳还与高宇英有一段复杂的关系，曾对宇英有好感，但在意外的情况下发现了宇英的真实身份，这让她感到生气。此外，她还与高德振一起保守了大英的身份秘密。在故事中，爱琳和宇英一起拿着德进的手机，向家长群告发了崔日权，帮助多贞调查崔日权的行为，最终导致崔日权被坐牢。当爱琳得知多贞再次结婚时，她带多贞去体验她一直想要尝试的飞行伞活动，并在多贞再次婚礼时感动得落泪
名称秋爱琳
actor卢正义
introduction郑多贞和洪大英的女儿，是龙凤胎中的姐姐，出生于2002年4月11日。虽然外表看起来有些叛逆和冷漠，但内心却是一个温暖和懂事的女孩。她有着良好的人际关系，关心自己的弟弟，但通常不会表现出来。她的梦想是成为一名彩妆师，为了上美妆补习班而放弃了上大学，放学后会去便利店打工来赚取学费。她与爸爸洪大英之间有一些心结，因为从小到大，她觉得自己总是需要父亲的时候，洪大英却不在身边。然而，自从“高宇英”出现后，看到高宇英做过的事情，她会自然地想起爸爸也曾经对自己做过类似的事情。父母离婚后，她曾独自哭泣在游戏场，被具子成看见。她一直认为父母离婚是因为自己而导致的，觉得自己是父母不小心生下来的包袱。直到得知爸爸一直在存折上记录着她的点滴成长，她才明白爸爸一直在默默关心着她的人生。在一次夜晚独自走夜路时，她被一名变态跟踪，但她运用防身术保护了自己。然而，对方拿出刀具后，她感到恐慌，幸运地遇到了宇英，并帮助抓住了变态并送他进警察局。她曾拒绝了具子成的告白，在一次遇到说坏话的女同学时，徐志浩出面保护了她，两人成为了情侣。在体育馆外再次遇到纠纷时，她的爸爸洪大英出现并主持了公道，最终父女俩感动地拥抱在一起。当大英和多贞想要再次修复与儿女的关系并征求他们的意见时，她答应了，并流下了幸福的眼泪
名称洪诗雅
actor厉云
introduction郑多贞和洪大英的儿子，和素美是情侣，是龙凤胎中的弟弟，出生于2002年4月11日。与姐姐诗雅相比，他在学校总是被其他人欺负，性格沉静和害羞。尽管他喜欢篮球并拥有出色的球技，但在父亲面前却一直否认自己对篮球的热爱，因为得知爸爸是因为他才放弃了篮球。他通常会在放学后独自练习篮球，但不愿意承认自己的兴趣。当高宇英出现在他的生活中时，一开始对宇英如此热情地要与他成为朋友并为他打抱不平感到尴尬和怪异。然而，随着时间的推移，他们成为了不错的朋友。宇英的鼓励和他妈妈对当主播的梦想的追求，以及看到宇英的热情，激发了他勇敢展示自己对篮球的热血，最终他决定加入篮球队，并抱了宇英一起庆祝胜利。当篮球教练受贿的事情曝光后，具子成向他道歉，两人成为了好朋友。他为能够带领高中的篮球队赢得决赛并获得韩国大学的挖角而感到开心。在比赛快要输时，看到爸爸的现身，他最终拼尽全力赢得了比赛。在大英和多贞决定再次修复与儿女的关系并征求他们的意见时，他答应了
名称洪诗宇

所获奖项

honor电视类-男子新人演技奖
名称第57届韩国百想艺术大赏[9]
time2021-05-13
type
works李到晛

参考资料 37

  1. 再次十八岁 — 豆瓣
  2. [Z?? ????]18???·????·???·??·?? — newsis
  3. 重返十七岁 17 Again (2009) — 豆瓣电影
  4. ???? ?? — jtbc
  5. ???? ?? — jtbc
  6. ???? — jtbc
  7. 18 ??? ???? ???? ?? — naver
  8. 金荷娜出演《重返18岁》，尹相铉与李到晛演同一角色 — 百家号
  9. 2021百想艺术大赏获奖名单公布| — 界面新闻 · 快讯
  10. 尼尔森韩国
  11. ???X??? '18 ???'? ?? ??..???19 ?? — starnewskorea
  12. '18再次'李道贤“第一主角的负担→责任，我精心准备” 【MD访谈①】 — mydaily
  13. ‘18 ???’ ??? ?? ????…??? ?? ??? ?? — sports.donga
  14. ‘18???’ ??? “??? ????? ?? ? ??? ????”(???②) — sportsworldi
  15. [???①] ??? "'18???'=???? ??..? ???? ?? ??" — chosun
  16. ‘18???’ ??? “‘???’ ? ??? ??? ???”(???①) — sportsworldi
  17. [???+] ???, '18???'? ??, ??? ??? ?? — hankyung
  18. [????] ‘18 ???’ ??? “?? ?? ??, ?? ??? PC? ???” — celuvmedia
  19. JTBC表示“《私生活》和《再次18岁》恢复拍摄，节目讨论” — newsen
  20. 18 ???’ ??? ???? ??? ??? ???? [TV??] — newsen
  21. ?? ? ???, ?? ?? ???? “??? ??? ??” ‘????’ ??? ?? ?? ??, ???+?? ??? ?? “??? ... ‘10? ???’ ???, ??? ??? ??→??? ??? “??? ?... 50? ??, ????? ??? ?? ??? ?? “????” (????) “?? ? ???, ??? ?? ???” ??? ??, 85? ??? ??(... ‘18 ???’ ??? “2800? ?? ??? ??? TV ??? ? ???”[EN — newsen
  22. 率智为 JTBC 电视剧《18 Again》献唱 OST《一个人》 — kpopn
  23. 18 ??? OST Part.1 (18 Again OST Part.1) — qq音乐
  24. 18 ??? OST Part.2 (18 Again OST Part.2) — qq音乐
  25. 18 ??? OST Part.3 (18 Again OST Part.3) — qq音乐
  26. 18 ??? OST Part.4 (18 Again OST Part.4) — qq音乐
  27. 18 ??? OST Part.5 (18 Again OST Part.5) — qq音乐
  28. 18 ??? OST Part.6 (18 Again OST Part.6) — qq音乐
  29. 18 ??? OST Part.7 (18 Again OST Part.7) — qq音乐
  30. 18 ??? OST Part.8 (18 Again OST Part.8) — qq音乐
  31. 18 ??? OST Part.9 (18 Again OST Part.9) — qq音乐
  32. ???, '18???' ??? ???? ??..? ???? ?? ?? — chosun
  33. 爱奇艺台湾 — YouTube
  34. 18 ??? ??? ???? ?? — naver
  35. ‘18 ???’, ???·???? 2?1? ‘??? ??’ ??? — entermedia
  36. 猫眼验证中心 — 猫眼电影
  37. Eitin Eogein — IMDb
广告位：底部（ad-bottom）—— 请到中台「公共区块」编辑此内容