氢原子百科 
内永绘里（Giselle、지젤、Uchinaga Aeri[10]），2000年10月30日出生于首尔特别市江南区新沙洞林荫道[1]，日本女歌手，韩国女子演唱组合aespa的成员。[3]
2020年11月17日，随组合aespa发行单曲《Black Mamba》正式出道。[11]2021年1月13日，随组合获得Gaon Chart Music Awards音源部门年度新人奖。[12]2月5日，随组合发行第二支单曲《Forever》。[13]5月17日，随组合发行第三支单曲《NEXTLEVEL》。[13]10月5日，随组合aespa发行首张迷你专辑《Savage》。[14]12月11日，随组合aespa获得2021Mnet亚洲音乐大奖（MAMA）“最佳女子新人”奖。[7]12月14日，随组合获得2021年Melon音乐颁奖典礼（MMA）“年度最佳唱片”大赏等奖项。[8]2022年1月8日，随组合aespa出席韩国第36届金唱片大赏颁奖典礼，并获得“最佳新人奖”。[15]4月23日，随组合aespa受邀参加美国科切拉音乐节[16]。5月12日，随组合aespa入选美国时代周刊2022年十大“新一代领袖”之一 [17]。7月8日，随组合aespa发行第二张迷你专辑《Girls》[18][19] 。2023年5月8日，随组合aespa发行第三张迷你专辑《MY WORLD》，专辑预售量突破180万张，占据历代K-POP女子组合发行首日销量第一名。[20]5月24日，随组合aespa参加76届戛纳国际电影节(Cannes Film Festival)的红毯活动。[21]11月10日，随组合aespa发行第四张迷你专辑《Drama》。[22]12月2日，随组合aespa获得2023 Melon音乐颁奖典礼（MMA）的“最佳女子表演团体”奖项。[9]2024年5月27日，内永绘里随组合aespa发行首张正规专辑《Armageddon》。[23]6月13日，内永绘里演唱《Lips(Feat.지젤 of aespa)》并参与作词。[24]
早年经历
童年及教育经历
内永绘里出生于韩国首尔，父亲是日本人，母亲是韩国人，小时候住在日本东京。曾就读于日本东京的国际学校和圣心学校，学习了英语、日语、韩语，也是学校唱诗班的成员。[25]2019年，她代表学校合唱团前往荷兰参加《马斯特里赫特国际合唱比赛》（International Choir Competition Maastricht），且获得所属的 G2（Youth Choirs of equal voices）组第一名。[26]
练习生时期
内永绘里在偶像培训学院学习了两个月的声乐和舞蹈课程，2019年参加SM娱乐的周六公开选拔，表演了同公司艺人NCT 127的歌曲《Cherry Bomb》，[27]凭借说唱实力通过试镜，进入公司并成为了练习生，在接受了11个月的训练后出道。[10]是公司八位通过周六选秀成功出道的艺人之一。[28]
演艺经历
2020年
2020年10月30日，SM娱乐在官方网站公布了内永绘里的出道照片。[29]11月6日公开个人概念影片预告，预告内容同时展示了其创作的饶舌歌词。[26]11月17日，随组合aespa发行单曲《BlackMamba》，正式出道，[30][31]该曲MV在24小时内的观看次数创下了韩国团体出道首日最高观看次数的纪录。[32]12月27日，随组合获得2020亚洲流行音乐大奖最佳新歌手（海外）。[33]
2021年
2021年1月8日，内永绘里随组合aespa发行的出道曲《BlackMamba》MV观看次数突破一亿，创下了出道MV用时最快达到一亿观看次数的纪录[34]。1月13日，随组合aespa获得《第十届Gaon Chart Music Awards》（Gaon）音源部门年度新人奖。[35]1月17日，随组合凭借单曲《Black Mamba》在《人气歌谣》获得出道以来的首个一位。[36]1月31日，随组合aespa获得第30届首尔歌谣大赏新人赏。[6]2月5日，随组合发行第二支单曲《Forever》。[37]2月10日，随组合aespa被宣布为纪梵希的新品牌大使，成为第一个代言法国奢侈时尚品牌的K-pop组合。[38]5月17日，随组合发行第三支单曲《Next Level》[39]。10月5日，随组合发行首张迷你专辑《Savage》，收录主打曲《Savage》在内的6首歌曲。[40]12月2日，随组合aespa出演《2021 Asia Artist Awards 》（AAA)，[41]并获得歌手部门新人奖、[42] “Hot Trend”奖项。[43]12月11日，随组合aespa出演《2021Mnet亚洲音乐大奖》（MAMA），[44]并获得“最佳女子新人”奖、最佳女团舞蹈表演。12月14日，随组合出演《2021 Melon音乐颁奖典礼》（MMA），并获得“年度最佳唱片”大赏、年度新人奖。[8]12月20日。随组合发行翻唱自同公司女子组合SES的单曲《Dreams Come True》。[45]12月27日，与同公司男子组合NCT成员李泰容、李帝努、黄冠亨和刘扬扬合作发行歌曲《ZOO》[46]。12月31日，随组合出演《2021MBC歌谣大祭典》。[47]
2022年
2022年1月8日，内永绘里随组合aespa出演《第36届金唱片大赏》，[48]并获得新人奖。[49]1月27日，随组合aespa获得《第11届Gaon Chart Music Awards》（Gaon）“年度世界新人”奖。[50]3月25日，随组合aespa出演的JTBC原创网络综艺节目《做吧！明秀》第二季开播。[51]4月，aespa凭借第一张迷你专辑《Savage》在德国“iF Design Award 2022”上获得用户体验(UX)–Packaging UX部门本赏。[52]4月23日，随组合aespa 受邀参加美国科切拉音乐节 (Coachella Festival)。[53]5月12日，随组合aespa入选美国时代周刊2022年十大“新一代领袖” 之一。 [17]同月，随组合入选美国《福布斯》杂志“2022年亚洲30岁以下的领袖30人”名单。[54]6月1日，随组合发行单曲《怪火 (Illusion)》。[55]6月24日，随组合发行首支英文单曲《Life’s Too Short》。[56]6月26日-27日随组合aespa在美国洛杉矶首次举办粉丝见面会“aespa Showcase SYNKinLA”[57][58]。7月5日，随组合受邀出席在美国联合国纽约总部总会场举办的2022年可持续发展高层论坛的开幕式，并发表了主题为“Next Generation to the Next Level”的演讲，传达了对可持续发展目标的关心和鼓励实践的信息。[59]7月8日，随组合发行第二张迷你专辑《Girls》，收录主打曲《Girls》在内的9首歌曲，[60]该专辑创下了K-POP女子组合专辑预售的最高纪录。[61]7月13日，参演的真人秀节目《aespa逃出旷野NO.1》在韩国首播。[62]8月6日-7日，随组合在日本横滨举行首场日本见面会《aespa JAPAN PREMIUM SHOWCASE 2022~SYNK~》[63]。12月14日，随组合aespa与组合Red Velvet合作单曲《Beautiful Christmas》。[64]12月24日，随组合出演《2022 SBS 歌谣大战》。[65]12月28日，参演的真人秀节目《aespa's Synk Road》在韩国播出。[66][67]
2023年
2023年1月1日，内永绘里随组合aespa参加SM娱乐举办的全球免费线上演唱会《SMTOWN LIVE 2023 ： SMCU PALACE@KWANG_YA》[68][69]。1月19日，随组合aespa出演《2022 首尔歌谣大赏》。[70]2月18日，随组合aespa出席在韩国举办的2022 Circle Chart 音乐奖颁奖典礼。[71]2月25日-26日，在首尔蚕室室内体育馆举办了首场演唱会《2023 aespa 1st Concert ‘SYNK : HYPER LINE》，吸引1万名观众，并在线上吸引了全世界79个地区的观众；[72]同时在SXSW的KWANGYA举行了首场VR音乐会[73]。5月2日，随组合aespa发布先行曲《Welcome To MY World》音源与MV。[74]5月8日，随组合aespa发行第三张迷你专辑《MY WORLD》，收录主打曲《Spicy》在内的6首歌曲。[20]5月24日，随组合aespa参加76届戛纳国际电影节(Cannes Film Festival)的红毯活动，是首个参加戛纳国际电影节的K-POP组合。[21]8月11日-13日，随组合参加在美国旧金山金门公园举行的“Outside Lands Music&Arts Festival”，并成为首个登台表演的K-POP组合。[75]8月18日，随组合aespa发行单曲《Better Things》。[76]11月10日，随组合aespa发行第四张迷你专辑《Drama》，收录主打曲《Drama》在内的6首歌曲。[22]12月2日，随组合aespa出席《2023 Melon Music Awards》音乐颁奖典礼（MMA），并获得“最佳女子表演团体”奖项。[9]
2024年
2024年5月13日，内永绘里随组合aespa发行单曲《Supernova》。[77]5月27日，内永绘里随组合发行首张正规专辑《Armageddon》。[78]6月13日，内永绘里演唱《Lips(Feat.지젤 of aespa)》，并参与作词。[24]7月3日，内永绘里随组合aespa公开日本出道单曲《Hot Mess》，并正式在日本出道。[79]10月9日，内永绘里参与作词作曲的新单曲《Dopamine》发布。[80][81]10月21日，内永绘里随组合发行第五张迷你专辑《Whiplash》。[82]11月17日，内永绘里随组合参加了《KGMA颁奖礼》。[83]
慈善公益
健康状况
2023年6月1日，SM娱乐公司宣布内永绘里因健康异常的原因，缺席综艺节目《认识的哥哥》录制，[84]并缺席原定于6月10日参加的美国州长舞会音乐节（The Governors Ball Music Festival 2023）。[85]6月16日，SM娱乐确认内永绘里恢复健康，随组合aespa参与在首尔奥林匹克竞技场（KSPO DOME）举办的「第32届乐天免税店Family演唱会」。[86]
商业代言
年份品牌名2021纪梵希（Givenchy）[157]Eternal Return（永恒轮回）[158]Clio（珂莱欧）[159]Mediheal（美迪惠尔）[160]Eider[161]KB Bukopin[162]Acqua di Parma（帕尔马之水）[163]2022MLB[164]Tams Zero[165]Chopard（萧邦）[166]
歧视争议
2021年10月，内永绘里随着现场音乐对嘴唱了一句含有歧视词汇“niggas”（歧视黑人为“黑鬼”之意）的歌词，被众多外国网民怒批种族歧视。现场音乐为《LoveGalore》，由美国黑人R&B歌手SZA和黑人说唱歌手TravisScott演唱。歌词中的“niggas”为美国俚语，和“nigger”同义，意为“黑鬼”，是对黑人群体有极其侮辱性的词汇，通常只有黑人之间才可以用这个词互称自嘲。内永绘里可以流利地讲日语、韩语和英语三国语言，在跟唱中毫不避讳地唱出“niggas”一词，激怒了众多海外粉丝。10月25日，内永绘里通过团队官方账号于社交平台发文道歉，“我想为现场播放那首歌时的唱出的那个错误歌词而道歉。我不是有意去做这件事的，当我听到最喜欢的歌手的歌时，我就激动得忘乎所以了，我真诚地道歉。我会继续学习，更加注意自己的行为。”[169]
翻译争议
2021年12月11日,《Vogue》在官方YouTube频道上传了一段8分钟的视频，题为“24Hours with Aespa”。通过该视频，粉丝们有机会跟随aespa成员在纽约市巡回演出。[170]Aespa成员们在大桥从上面给纽约市拍照。内永绘里的发言(如视频的字幕所示)：“如果我的手机掉了，我会死的。”而原视频中使用的韩语是“자살말림"，意思是自杀，所以她说的话更准确的英文翻译是“如果我的手机掉了，我会自杀。”这段视频一经发布，内永绘里的言论在韩国网络社区引发了激烈的争论。[170]
人物评价
在歌曲中，她通过突出、强烈的低音舞曲进行了音乐和表演，而在另一首歌中又展现了她与前面所述的歌曲形成鲜明对比的魅力。（donga 评） [171]
内永绘里拥有的坚定的个性和风格，在宣传照片中身穿黑色水晶连帽衫和迷你短裙，戴着粗犷的项链，展现出了干练的造型。（wikitree 评）[172]
她那清纯的风格以及充满清新的样子，让人们的视线无法移开。在歌曲中，她通过突出、强烈的低音舞曲进行了音乐和表演，而在另一首歌中又展现了她与前面所述的歌曲形成鲜明对比的魅力。（newsen 评）[173]
她在虚拟化身中释放了充满力量的包装，散发着魅力的样子，吸引了大家的眼球。（donga 评）[174]
音乐单曲
个人单曲
组合单曲
音乐专辑
电影
演唱会
综艺节目
杂志写真
荣誉奖项
音乐类
艺术类
参考资料 174
- 内永枝利 Giselle — 豆瓣
- 内永绘里 — 猫眼电影
- Giselle (aespa) — Giselle
- Giselle — kpopping
- Giselle
- [????]??? "? ?? ???, ? ??…? ??? ??? ??"('?30? ???') — naver
- 眾星齊聚！超盛大2021《MAMA》得獎名單、演出 — kpopn
- 《MMA 2021》圆满落幕，IU、BTS、aespa 获大赏! — www.kpopn.com
- MMA／aespa开麦唱跳「喘气声超大」 Winter完美飙高音全场爆尖叫 — ETtoday星光云-今日头条
- All Aespa members’ ages, birthdays, and heights — 所有Aespa成员的年龄、生日和身高
- SM新女团aespa将于11月17日正式出道 — 新浪娱乐
- BTS、IU 最大赢家!第11届《Gaon》颁奖典礼得奖名单公开 — www.kpopn.com
- GISELLE (??) — QQ音乐
- 《Savage》PRODUCTION — smtown
- 恭喜aespa获得新人奖！ — 新浪微博
- aespa即将登上美国科切拉音乐节!首组K-POP女团降临主舞台引粉丝疯狂热议! — OHSOWOW
- aespa 入选《时代杂志》2022年「新一代领袖」! — 韩娱最前线
- 《Girls》PRODUCTION — smtown
- Girls — 豆瓣音乐
- MY WORLD - The 3rd Mini Album — qq音乐
- aespa作为首个K-POP组合参加戛纳国际电影节！ — SM TOWN
- Drama - The 4th Mini Album — qq音乐
- Armageddon — 豆瓣
- Lips (Feat. ?? of aespa) — 酷我音乐
- Giselle — aespa Wiki
- 网易云音乐
- Aespa's Giselle reveals that she sang NCT127's "Cherry Bomb" for her SM audition — www.allkpop.com
- 8 K-Pop Idols From SM Entertainment Who Passed Their Weekly Saturday Audition — www.kpopmap.com
- 组图:SM新人女团aespa公开第四人 系日本籍成员_高清图集_新浪网 — 新浪图片
- 这个备受争议的新团，其实全员都是“狠人”...... — 微信公众号
- 在AESPA的“黑曼巴”SMCU系列首映式中你可能错过的8件事 — koreaboo
- AESPA创下《黑曼巴》首张MV24小时观看次数纪录 — soompi
- 亚洲流行音乐大奖2020年度获奖名单 — 新浪微博
- ???, ‘Black Mamba’ MV 1??..K? ?? ??? ?? ?? ?? — breaknews
- #第十届GAON颁奖礼#年度新人奖 — 新浪微博
- ‘????’ SM ???, ???? 1?…(??)???·???·?? ??(??) — naver
- Forever(约定) — qq音乐
- aespa「ジバンシィ」アンバサダーに抜擢 – 写真公開 — daebak.tokyo
- 《Next Level》PRODUCTION — smtown
- Savage - The 1st Mini Album — qq音乐
- 2021年亚洲明星盛典 的全部演职员 — 豆瓣电影
- aespa获2021 AAA 新人奖（歌手部门） — 新浪微博
- aespa获2021 AAA“Hot Trend”奖项 — 新浪微博
- 2021 Mnet 亚洲音乐大奖 的全部演职员 — 豆瓣电影
- DreamsComeTrue — qq音乐
- 泰容 / JENO (??) / HENDERY (黄冠亨) / 扬扬 / GISELLE (??) — qq音乐
- 2021 MBC 歌谣大祭典 的全部演职员 — 豆瓣电影
- 第36届金唱片大赏 的全部演职员 — 豆瓣电影
- aespa获得新人奖 — 新浪微博
- BTS、IU 最大贏家！第11屆《GAON》頒獎典禮得獎名單公開 — 韩娱最前线
- 做吧!明秀 ??? (2022) — 豆瓣电影
- aespa《Savage》获得世界三大设计奖“iF Design Award”本赏 — 新浪看点
- aespa 受邀参加美国《科切拉音乐节》!将表演未公开曲 — www.kpopn.com
- aespa入选《福布斯》“2022年亚洲30岁以下的领袖30人”名单！ — 凤凰新闻
- aespa《怪火 (Illusion)》Lyric Video (歌词版) — qq音乐
- aespa首支英文单曲《Life’s Too Short》24日公开 — 中华网娱乐
- 「aespa」「新闻」220707 aespa出道19个月就取得了辉煌的成长……现在越过旷野，走向全球 — 今日头条
- aespa announce their first showcase in the U.S, 'SYNK' in LA — allkpop
- 元宇宙组合aespa出席联合国“2022可持续发展高层论坛” 用英语发表主题演讲 — 搜狐韩娱
- Girls - The 2nd Mini Album — qq音乐
- ???, ??2? ??? 161?? 'K? ??? ????' — ?????
- aespa逃出旷野NO.1 aespa KWNAGYA ESCAPE NO.1 (2022) — 豆瓣电影
- 「aespa」「新闻」220808 aespa日本首场Showcase圆满结束…… 92万名应征者 — 今日头条
- BeautifulChristmas — qq音乐
- 2022 SBS 歌谣大战 的全部演职员 — 豆瓣电影
- aespa' s Synk Road (2022) — 豆瓣电影
- aespa' s Synk Road 的全部演职员 — 豆瓣电影
- SM娱乐举办线上家族演唱会 旗下艺人表演点燃舞台 — 新浪娱乐
- SMTOWN家族演唱会直播 — 新浪娱乐
- 2022 首尔歌谣大赏 的全部演职员 — 豆瓣电影
- 2022 Circle Chart 音乐奖 的全部演职员 — 豆瓣电影
- aespa首次演唱会吸引1万名观众，线上与全世界79个地区粉丝们见面 — smtown
- 观看即将在 SXSW 2023 上举行的 AespaVR 音乐会的首次幕后花絮：独家 — billboard
- aespa先行曲《Welcome To MY World》音源与MV将于今天下午5点(北京时间)公开 — 新浪微博
- AESPA将在加利福尼亚州的Outside Lands音乐与艺术节上演出 — koreajoongangdaily
- BetterThings — qq音乐
- Supernova — 豆瓣
- GISELLE — 酷狗音乐
- aespa — 新浪微博
- #GiselleSo... — 新浪微博
- Dopamine (GISELLE Solo) — qq音乐
- Whiplash - The 5th Mini Album — qq音乐
- 新浪韩娱 — 新浪微博
- aespa 6月飞5国杀人行程曝光 Giselle健康恶化「机场只剩3成员」 — 今日头条
- aespa参加“The Governors Ball Music Festival 2023”音乐节 — SM TOWN
- aespa Giselle「健康恶化」休半个月重启活动！ SM证实：已好转 — 今日头条
- 泰容、JENO、HENDERY (黄冠亨)、扬扬 (YANGYANG)、GISELLE - ZOO — 酷狗音乐
- 银赫、孝渊、泰容、渽民、SUNGCHAN、WINTER、GISELLE - Jet — 酷狗音乐
- 2HOT4U — 酷狗音乐
- SYNK,GISELLE — 酷狗音乐
- Die Trying — 豆瓣音乐
- Girls — 酷狗音乐
- Drama — 酷狗音乐
- JingleBellRock — 酷狗音乐
- NextLevel — 酷狗音乐
- Spicy — 酷狗音乐
- Thirsty — 酷狗音乐
- 怪火(Illusion) — 酷狗音乐
- BlackMamba — 酷狗音乐
- Savage — 酷狗音乐
- BetterThings — 酷狗音乐
- DreamsComeTrue — 酷狗音乐
- Salty&Sweet — 酷狗音乐
- aespa - 清醒梦境 (Lucid Dream) — 酷狗音乐
- HoldOnTight — 酷狗音乐
- Life'sTooShort — 酷狗音乐
- TrickorTrick — 酷狗音乐
- You — 酷狗音乐
- I'mUnhappy — 酷狗音乐
- aespa、n?vis - Welcome To MY World — 酷狗音乐
- Don'tBlink — 酷狗音乐
- aespa - ICU (???? ?) (ICU (避风港)) — 酷狗音乐
- HotAirBalloon — 酷狗音乐
- ?nergy — 酷狗音乐
- Red Velvet、aespa - Beautiful Christmas — 酷狗音乐
- YOLO — 酷狗音乐
- Lingo — 酷狗音乐
- YEPPIYEPPI — 酷狗音乐
- Forever — 酷狗音乐
- WeGo — 酷狗音乐
- Hot Mess — qq音乐
- Armageddon - The 1st Album — 网易云音乐
- 猫眼验证中心 — 猫眼电影
- aespa — 新浪微博
- aespa — 新浪微博
- 猫眼验证中心 — 猫眼电影
- 猫眼验证中心 — 猫眼电影
- 猫眼验证中心 — 猫眼电影
- 猫眼验证中心 — 猫眼电影
- 猫眼验证中心 — 猫眼电影
- 猫眼验证中心 — 猫眼电影
- 猫眼验证中心 — 猫眼电影
- 猫眼验证中心 — 猫眼电影
- 猫眼验证中心 — 猫眼电影
- 猫眼验证中心 — 猫眼电影
- 猫眼 — 猫眼电影
- 猫眼验证中心 — 猫眼电影
- 猫眼验证中心 — 猫眼电影
- 猫眼验证中心 — 猫眼电影
- 猫眼验证中心 — 猫眼电影
- 猫眼验证中心 — 猫眼电影
- 猫眼验证中心 — 猫眼电影
- 猫眼验证中心 — 猫眼电影
- 猫眼验证中心 — 猫眼电影
- 猫眼验证中心 — 猫眼电影
- 猫眼验证中心 — 猫眼电影
- 猫眼验证中心 — 猫眼电影
- 猫眼验证中心 — 猫眼电影
- 猫眼验证中心 — 猫眼电影
- 猫眼验证中心 — 猫眼电影
- 猫眼验证中心 — 猫眼电影
- 猫眼验证中心 — 猫眼电影
- 猫眼验证中心 — 猫眼电影
- 猫眼验证中心 — 猫眼电影
- 猫眼验证中心 — 猫眼电影
- 猫眼验证中心 — 猫眼电影
- Aespa成為Givenchy首位K-Pop藝人品牌大使 — tatler
- AESPA与Kakao Games合作推出即将推出的MOBA游戏“永恒回归” — kpopstarz
- AESPA 在 “CLIO 的 2021 年秋冬线拍摄中充满信心 — allkpop
- MEDIHEAL任命AESPA为新品牌大使 — medihealus
- Aespa成为户外品牌绒毛的新代言模特 — koreaboo
- Wow! KB Bukopin Gaet Girlband AESPA Jadi Brand Ambassador — cnbcindonesia
- Aespa’s Giselle goes viral for her stunning visuals — allkpop
- AESPA在“MLB韩国”活动中展示他们的运动时尚风格 — ALLKPOP
- 艾斯帕 x 乐天七星的 Tams Zero 2022 — kpopping
- CHOPARD萧邦 X aespa——韩国演唱组合成为CHOPARD萧邦新面孔 — chopard
- Sina Visitor System — 新浪微博
- Meet the Talented Emerging Artists Making Their Mark on the Musical Landscape in 2021 — 人民网
- 韩女团成员唱种族歧视歌词“niggas”，遭外网怒批后道歉 — 百家号
- aespa’sGisellecomesundercontroversyforher'suicide'remarkoncamera:Harmlessorinsensitive? — Giselle
- ??? ??X?? ?? ?? — naver
- " ??…" ? ???? ???, ?? ???? ?? ?? ???? — m.wikitree.co.kr
- ??? ??? ???, ????? ? ?? ??? ?? ‘Forever’[?????] — naver
- SM ???(aespa) ?? ??? ?? ?? — naver