做工的人

2020年郑芬芬执导电视剧

做工的人

《做工的人》是由郑芬芬执导,郑芬芬、洪兹盈编剧,李铭顺、柯叔元、游安顺、苗可丽、薛仕凌等主演的中国台湾剧情电视剧。[0]该剧改编自改编作家林立青同名畅销书,是台湾首部在大型工地实景拍摄的电视剧。主要讲述了铁工兄弟阿祈、阿钦等人为了发财,想出的各种发财大计最后失败的故事。[0][4]

《做工的人》是由郑芬芬执导,郑芬芬、洪兹盈编剧,李铭顺柯叔元游安顺苗可丽、薛仕凌等主演的中国台湾剧情电视剧。[1]

该剧改编自改编作家林立青同名畅销书,是台湾首部在大型工地实景拍摄的电视剧。主要讲述了铁工兄弟阿祈、阿钦等人为了发财,想出的各种发财大计最后失败的故事。[1][5]

该剧于2020年5月10日在中国台湾首播,[1]完结篇创收视高峰,全集总累积收看次数破百万,一举夺得上半年myVideo戏剧类冠军。[6]2021年10月2日,该剧获得第56届电视金钟奖迷你剧集奖。[3]在2023年3月31日电影版上映,电视剧原班人马搬上大荧幕。[7]

剧情简介

出身铁工家庭的中年铁工阿祈(李铭顺饰)、板模包商昌哥(游安顺饰)、怪手驾驶阿全(薛仕凌饰)是工地里的三人组,三人成天怀抱着各种各样发财梦,但却都弄巧成拙。其中最爱做发财梦的阿祈曾卖过保健食品、投资夹娃娃机,全都失败收场,因此和妻子美凤(曾珮瑜饰)屡起争执。昌哥和妻子昌嫂(苗可丽饰)、女儿如蕙(林苇妮饰)一家三口生活和乐,只是住处受到社区自主更新影响,被迫搬家。没有房子住的阿全以车为家,一直梦想能与从事槟榔西施的“女神”露露(孟耿如饰)交往,还希望赚到钱能够住进房子里,但他始终没能达成愿望。

而阿祈的弟弟阿钦(柯叔元饰)年轻时因为铁工家庭背景而失恋,之后便自甘堕落,后来才浪子回头和哥哥一起从事铁工。他心地善良但却被生活所迫,拼命工作攒钱,长年资助哥哥家中的经济,为了保持充沛的精力暗中吸食毒品。工地上来了精壮的新人,垂涎铁工的工作。他虽然拥有精湛的铁工技术,但沉默寡言,不善交友,在工地屡屡与人起冲突,而在毒瘾发作后,状况更为严重。

一日,工地发生tān塌意外,承包商蚬仔(郑志伟饰)重伤被送入医院,由于三人组手头都很紧,昌嫂便先垫了医药费。后来昌嫂带领三人到四面佛寺祈福时,阿祈看到人来人往的寺庙和香火钱,想到可以借此发财。他找到一位愿意出售佛像的泰国高僧,但却得知需要大笔资金,于是极力邀请朋友和弟弟阿钦入股,但是他却遭到诈骗,在得知佛像被海关扣留要求付钱赎回阿祈也不疑有他,不顾众人阻拦阿祈甚至将卧病老父留下的土地也抵押了。而此时因父亲病必须住院,而阿祈连医药费都无法负担,家中经济全靠弟弟阿钦支撑。

损失惨重的他们并未气馁,在工地抓到并买下一只小鳄鱼,想养大后做成鳄鱼皮包,岂料鳄鱼意外摔死。之后为了发财他们还买乐透、做资源回收、拿挖到的瓮上直播节目鉴价,却都无法让他们实现发财梦。

阿祈和阿钦兄弟俩的父亲逝世之后,阿祈的儿子小杰(曾敬骅饰)中了发票特奖,两百万元新台币,这对家中并不宽裕的经济可谓不小的帮助,但阿祈想到在蚬仔逝世之后,他的遗孀必须一面躲债、一面照护有唐氏症的儿子,阿祈便暗中将发票给了蚬仔的妻子,再谎称自己弄丢发票,因此与妻子大吵一架。

因长年的铁工生涯,阿祈的两眼昏花、行动不便,体力也逐渐无法负荷,但他一直不愿意去医院。某日,他在修缮铁皮屋时不慎失足坠楼,送医后得知自己已经中风。阿祈发现自己步上父亲的余生,他无法忍受躺在床上被人照顾、话也说不清楚的日子,除了觉得没有尊严外,还担心拖累妻儿。早已发现弟弟阿钦吸毒的他,希望阿钦可以帮助自己结束生命,哭着要他给自己打一针。而阿钦其实也失去了活下去的欲望,他在送哥哥上路后,也为自己准备了一针。

最后在树葬园区,美凤小杰母子俩和接受了两百万发票的蚬仔遗孀巧遇,美凤终于知道老公生前的善举,崩溃放声大哭。后来,小杰开设了一间“祈钦铁工厂”,与前来探望的女友小玉(项婕如饰)相视而笑。

前期筹备

《做工的人》改编自作家林立青的同名畅销书,[8]出品兼制作人林昱伶表示:“围篱内的世界对很多人来说可能都相当陌生,在没有看林立青的书之前,那个世界好像离我很遥远,这本书在2017年推出时相当轰动,里面的人设非常吸引我,但改编却是一条漫长的路,批判容易改变难,我们最后选择回归人物和情感,提醒自己和大家人情味才是普世价值。”[8]

谈起剧版与原著的差异,导演郑芬芬坦言:“《做工的人》原著几乎没有女性角色,而剧中的女性角色却也是我们生命经验的书写。因为这些工人最在意的是梦想与生存,但他们的生存不只是为了自己,更是为了家人和子女,所以不可能只写他们,而不去写身边的人,我们就慢慢延展出这些角色的面貌。”[5]

导演郑芬芬
导演郑芬芬

作为首部大型工地实景拍摄剧集,该剧由大慕影艺、凯擘影艺、台湾大哥大、华研国际音乐联合出品。其中,大慕影艺也是《我们与恶的距离》的制作团队,该剧同样好评频出,曾拿下6座金钟奖[8] 。《做工的人》由知名导演郑芬芬执导,主角邀来李铭顺柯叔元化身铁工兄弟、板模工夫妻档游安顺与苗可丽以及怪手司机薛仕凌,整体的剧本改编、筹备及拍摄等制作周期近2年。[8]

演员选角

《做工的人》第一个让导演郑芬芬“威胁”制作人的大难题,就是选角。原著里的铁工兄弟是最重要的主角,郑芬芬表示:"铁工兄弟阿祈和阿钦的演员人选是最后才定的,因为不只是戏有难度,我认为铁工兄弟真的要有 CP 感,要像兄弟、彼此也要有火花互动,我非常重视这个。 虽然我早就心中很属意弟弟是柯叔元,但一直找不到哥哥阿祈究竟谁可以演。 我脑中这个角色的形象非常明确,要让人又爱又恨,在整体组合上又都要能搭配。" 郑芬芬强调道:"演员难免在意自己的个人表现,但其实戏剧是看整体,只有一个角色过于突出并不见得是好事。 我自己最重视的就是整体感,其实拍戏真的是集体创作、群体工作,就跟做工的人一样。"[9]

因为一直想不出人选,郑芬芬笑说:“我没办法,就去‘威胁’制作人昱伶,说我找不到阿祈,我们不要拍了。” 她也解释:“以前台湾比较多是导演制,导演要扛所有的事,这次有制作方的帮忙,我就去拜托她。”据郑芬芬说:“昱伶失眠了一晚之后,就给了我一个选择:马来西亚演员李铭顺,我立刻就觉得对了。”[9]

但这个决定也让郑芬芬笑说:“结果前置的过程中,我最多的肾上腺素都是花在李铭顺上。 因为他不会讲台语,就一直在想要怎么帮助他,因为还不是会讲就可以,我需要他的气口、速度都自然,因为我不能接受配音。 中间靠视频沟通过程中,我听他的发音时一直很担心。 后来我硬着头皮去拜托私交好的台语演员把台词每句每句录下来,录音档出来后,李铭顺终于有了信心。”郑芬芬也称赞李铭顺说:“李铭顺真的不是省油的灯,他自己花了很多功夫,前置都还没那麽顺,但他一上戏、镜头一拍,他就顺了。 我担心到最后一刻,但一开机,一切就没问题了。”[9]

拍摄过程

《做工的人》的拍摄为期55天,其中在工地实地取景的时间为20天。郑芬芬坚持要以大型工地为背景,因为工地结构的视觉效果漂亮、意象也好,但因为无法耗资建造一个拍摄用的工地场景,而大型工地并不易寻,工地又十分危险,剧组在寻找取景地时屡屡受阻,最后花了近两个月,才在台南找到一处29层的钢骨钢筋混凝土结构工地,建设公司的董事长也豪爽答应出借。剧组在前置期便接受劳工安全课程,演员则各自接受相关训练。由于不能干扰工地现场的实际作业,或使建筑工程进度延宕,剧组多半在工人上工前和下工后拍摄,而收音、摄影和机位安排等问题也都有一定难度,由于拍摄现场有许多环节涉及工程专业,工地主任也额外请人协助制片组的作业。[8][9]

在拍摄前,林立青带着剧组到各地的工地见习,让剧组理解并熟悉工地的规矩和师傅的行话。在拍摄期间,郑芬芬每天上工前都会拜拜以求平安,并时刻紧盯所有人是否做好安全措施,而李铭顺等主要演员也都表示在工地拍戏十分危险,难度也很高,再加上满地都是铁条、铁钉,休息时间也不好随意席地而坐。虽然如此,苗可丽却也认为这样的环境有助于演员入戏。[8]

幕后花絮

李铭顺是第一次演工人,现场跟真正的工人相处在一起, 完全投入在这个环境这个里面。[8]而且,为了培养剧中的兄弟情谊,他还与柯叔元在拍戏闲暇之余,经常在一起打高尔夫球,培养兄弟情的默契。[10]

薛仕凌饰演怪手司机阿全,角色与过去偶像形象差很大,还为了角色吃槟榔,苗可丽一度误会:“一开始不知道是为了戏,还想说天啊他怎么会吃槟榔!” 薛仕凌也笑说:“吃到口腔黏膜变很干,连吃东西都会痛。 有一场大戏,我竟然吃了六包,完全没意识到,还被工作人员制止不要再吃了。”[8]

电视剧配乐

曲别歌名演唱者作词作曲
片尾曲你的世界王耀杨王耀杨/施人诚王耀杨[11]
片尾曲永远不再动力火车杨子朴/施人诚杨子朴[12]
插曲到底还要等多久KarenciciKarencici/施人诚Karencici[11]
插曲老爸的诗颜志琳尚艺/施人诚尚艺[12]
插曲值得被珍惜周蕙施人诚杨子朴[12]
插曲做事人美秀集团冠佑冠佑[13]
插曲姐姐谢金燕谢金燕/球球谢金燕[14]

播出与收视

该剧于2020年5月10日在中国台湾首播。[1]共播出6集,6月7日播出大结局后,OTT平台myVideo指出,完结篇创收视高峰,全集总累积收看次数破百万,一举夺得上半年myVideo戏剧类冠军。[6]

大众评分

平台人数评分/满分时间
豆瓣258768.9/102024-2-10[1]
猫眼电影128.3/102024-2-10[2]

评价

《做工的人》中的那群人在现实生活中身影无处不在,可在影视剧中,他们却长期缺席。这种长期缺席,意味着这个群体,在社会舆论中,长期地被忽视、被边缘化,缺乏话语权和存在感。当一个社会的价值观不去重视一群人的时候,就会变成习惯,习惯会凝聚成制度,直接表现并间接加固了他们在社会中的不利状况。该剧无疑做出了一个示范,不论是创作者,还是观众,我们都应该把目光投向自己熟悉的生活圈、创作圈以外的世界,以更宽柔、更开放的心态去了解,去共情。[18]澎湃新闻评)

以一个工地的小宇宙,延伸出几个家庭和个体之间的生命故事,彼此之间的温情、互相拉锯、体谅和牺牲,都体现出人性的光辉。残酷却不批判、温暖却不滥情,《做工的人》成功从原著的故事结构发展出全新的故事和叙事系统,如同剧组所说,我们每个人都是做工的人,而《做工的人》就是代表2020年最重要的台剧作品之一。[19](Elle杂志评)

这是一部我真的会迫不及待想看下去的戏,而且看完一次还会想看第二次、第三次。我本来写这些内容,就是希望唤醒更多的同理跟感动,让这属于台湾社会、应该被看见的风貌被呈现出来,我相信戏剧会把这件事推得更远。[5](原著作者林立青)

衍生游戏

2020年6月,《做工的人》电视剧改编为桌上游戏,由桌游出版团队迷走工作坊与华研国际音乐、大慕影艺共同合作开发,是首次结合台剧的合作桌游。桌游以剧中人物为核心,转译戏剧的桥段,机运的游戏机制紧扣剧中情节,不同的选择迎来平行的开放式结局。《做工的人》桌游由桌游设计师陈智帆操刀,《台北大空袭》作者邓杰民担任编辑,Paula Hsu art 担纲插画,美术由曾操刀国庆活动主视觉的赖柏烨设计,作者林立青在试玩后也感受极深,给出许多回馈。[20]

相关电影

《做工的人(电影版)》,场景搬至台中市nǎn新建案“台中会展中心”拍摄,在2023年3月31日上映,电视剧原班人马搬上大荧幕。截至2023年7月23日,做工的人电影版于台湾地区电影院票房收入约为新台币 39,521,360 元。[7]

角色介绍

introduction工地铁工,一心有个发财梦。在工地出现坍塌事故后,打算靠开佛庙铸钱,谁知最后被骗,导致欠了一大笔钱,于是他开始动各种赚大钱的心思,不过最后都是以失败告终,最后自己因职业病,中风且一只眼睛看不见,他让弟弟帮助他打了安乐死离世
名称阿祈
introduction阿祈的弟弟,性格古怪。原先跟着哥哥阿祈一起投资佛庙,投资失败后,整个人变得更加疑神疑鬼,最后哥哥中风住院后,帮助哥哥安乐死后,也用安乐死终结自己的一生
名称 阿钦
introduction48岁,板模小包商,工地噗咙共成员之一,与太太昌嫂一同在工地工作,在别人眼中是个老好人,对有困难的工人同事们总是格外体恤。虽然平常一副与世无争的样子,但一讲到唸国立大学的女儿他就满心骄傲,一心一意要栽培女儿出国唸书,没事就会跑去买乐透,期待有一天好运能降临。
名称昌哥
introduction45岁,昌仔的老婆,与老公昌哥一起做板模。说起话来中气十足,给人一种可靠的感觉。人缘很好,工地遇到事情都是她在乔,只要有她在的地方,工人们总会被照顾得妥妥贴贴但骂起人来也毫不手软。相当懂得人情事故,头脑十分清楚,是昌哥贤内助,工地同事们都相当尊敬她,有工地最强大嫂之称!
名称昌嫂
introduction驾驶挖土机的司机,没有房子住的阿全以车为家,一直梦想能与从事槟榔西施的“女神”露露交往,但他屡逢衰事、赚少赔多,也没能达成愿望
名称阿全
introduction阿祈的儿子,温暖善良,在父亲缺钱时会偷偷把打工的钱给他。喜欢上便利商店打工的店员小玉,在知道小玉的妈妈珍妮花性工作者的身份时也不以为意。在父亲死后,开设了一间“祈钦铁工厂”
名称小杰
introduction阿祈的老婆,扛起照顾一家人的责任,勤恳伺候瘫痪的公公,贤惠却爱碎碎念,因为丈夫不靠谱的发财梦,家里经济状况堪忧,对钱管的很严格,二人经常吵架,在丈夫死后得知捐献的两百万元非常后悔和感动
名称美凤
introduction槟郎西施,是阿全苦追而不得的女神,后来离开了槟榔摊
名称露露
introduction从事性工作者,小玉的母亲,也因为她的工作让女儿在学校里受到歧视。喜欢阿钦却从没有跟他讨过名份
名称珍妮花

获得荣誉

honor最佳串流/OTT原创节目奖
名称第3届亚洲影艺创意大奖
time2020
type
works《做工的人》
honor最佳剧情类剧集/电视电影-当地亚洲市场
名称第1届内容亚洲大奖
time2020
type
works《做工的人》
honor最佳电视节目男主角
名称第1届内容亚洲大奖
time2020
type
honor迷你剧集奖
time2021-10-02
type
works《做工的人》
honor迷你剧集/电视电影导演奖
名称第56届金钟奖
time2021-10-02
type
honor迷你剧集/电视电影编剧奖
time2021-10-02
type
works郑芬芬、洪兹盈
honor迷你剧集/电视电影男主角奖
time2021-10-02
type
works李铭顺
honor迷你剧集/电视电影女主角奖
time2021-10-02
type
honor迷你剧集/电视电影男配角奖
time2021-10-02
type
honor迷你剧集/电视电影男配角奖
time2021-10-02
type
honor迷你剧集/电视电影女配角奖
time2021-10-02
type
honor戏剧类节目剪辑奖
time2021-10-02
type
works李俊宏

以上参考:[15][16][17]

参考资料 20

  1. 做工的人 (2020) — 豆瓣电影
  2. 做工的人 — 猫眼电影
  3. 第56届电视金钟奖颁奖礼举行 完整奖单出炉 — 新浪
  4. Workers — IMDb
  5. 《专访》即使只是小人物,也能成为别人的英雄:访《做工的人》导演郑芬芬、编剧洪兹盈及作者林立青 — OPEN BOOK
  6. 首页/娱乐 做工的人收视飙高OTT业者:上半年戏剧类冠军 — CNA
  7. 每周票房公告 BOX OFFICE REPORTS — 做工的人
  8. 大慕影艺继《与恶》 后再推出全新作品《做工的人》:由知名导演郑芬芬执导,影帝李铭顺担纲演出 — 做工的人
  9. 专访/HBO 《做工的人》 导演郑芬芬:从田调细节到角色塑造,如何带领演员进入角色的做工世界? — 做工的人
  10. 《做工的人》剧情概要及演员角色介绍 — 爱德华FUN电影
  11. 做工的人 剧集原声带 第一章 — qq音乐
  12. 做工的人 戏剧原创音乐EP-第二章 — qq音乐
  13. 做事人 — qq音乐
  14. 姐姐 — qq音乐
  15. 【2021金钟奖】《做工的人》几乎全演员都提名!李铭顺拿二座金钟视帝、薛仕凌演戏十年双料得奖 — 做工的人
  16. 做工的人 — 百家号
  17. Workers(TVSeries2020–) — m.imdb.com
  18. 《做工的人》:重新认识劳动者的价值_有戏_澎湃新闻-The Paper — 澎湃新闻
  19. 《做工的人》结局喷泪海啸来了!这些省思人生的剧情亮点你注意到了吗? — ELLE
  20. 做工的人
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容