《你好可爱》是由吴克羣填词、谱曲并和宋智孝合唱的一首歌曲,收录于吴克羣2015年4月10日发行的专辑《数星星的人》中。
2016年4月10日,该曲获得第四届音悦V榜年度盛典港台年度最佳合作奖。
创作背景
吴克羣和宋智孝合作电影《70 80 90》时,第一次见到宋智孝,对她印象深刻,认为她总面带微笑、个性随和、对工作人员亲切。在拍戏的空档,吴克群会拿着吉他哼唱,当时在学中文的宋智孝,好奇问他唱些什么,吴克群顺势教她几句中文,把生活用语融入旋律,二人即兴创作了该曲,“你好可爱”则是吴克群对宋智孝的称赞。此后,吴克群特地飞到韩国与宋智孝一起录音。因为宋智孝很少进录音室唱歌,并且唱中文很紧张,所以她在家练习了很久。录音时,宋智孝经常把‘感觉’唱成‘港觉’,吴克羣当即决定改词[1]。
歌曲歌词
女:너 귀엽다/Neo gwi yeop da
遇见你的第一眼
너 귀엽다/Neo gwi yeop da
第一句爱的箴言
男:一开始我没发现
天使降临在身边
第一句台词是 唉呦 我的天
耳朵红到了脚尖
还要假装看不见
应该没人听到我的呼吸声
女:是谁的喘息声
Woo ~ Woo
喘的那么认真
Woo ~ Woo
隔壁这个男生
Woo ~ Woo ~
难道他也和我有相同感觉
合:너 귀엽다/Neo gwi yeop da
遇见你的第一眼
너 귀엽다/Neo gwi yeop da
第一句爱的箴言
너 귀엽다/Neo gwi yeop da
直到白发苍苍还是觉得
너 귀엽다/Neo gwi yeop da
男:一开始我没发现
天使降临在身边
第一句台词是 唉呦 我的天
耳朵红到了脚尖
还要假装看不见
应该没人听到我的呼吸声
女:是谁的喘息声
Woo ~ Woo
喘的那么认真
Woo ~ Woo
隔壁这个男生
Woo ~ Woo ~
难道他也和我有相同感觉
合:너 귀엽다/Neo gwi yeop da
遇见你的第一眼
너 귀엽다/Neo gwi yeop da
第一句爱的箴言
너 귀엽다/Neo gwi yeop da
直到白发苍苍还是觉得
너 귀엽다/Neo gwi yeop da
合:너 귀엽다/Neo gwi yeop da
遇见你的第一眼
너 귀엽다/Neo gwi yeop da
第一句爱的箴言
너 귀엽다/Neo gwi yeop da
直到白发苍苍还是觉得
너 귀엽다/Neo gwi yeop da
Da Da Da
너 귀엽다 귀엽다/Neo gwi yeop da gwi yeop da[2]
歌曲MV
获奖记录
时间奖方奖项获奖者结果2016年4月10日第四届音悦V榜年度盛典港台年度最佳合作《你好可爱》获奖
参考资料 2
- 宋智孝赴台拍MV 吴克群:韩国第一好女人 — 新浪音乐
- 你好可爱 — tv.sohu.com