伊杜纳信号公园球场

伊杜纳信号公园球场（Signal Iduna Park），原名威斯特法伦（Westfalenstadion），别名BVB多特蒙德体育场（BVB Stadion Dortmund），位于德国北莱茵-威斯特法伦州多特蒙德市，可容纳81365名观众^[注1]，现为德国足球队多特蒙德足球俱乐部主场。^{[5][1][3][6][2]}

伊杜纳信号公园球场原名威斯特法伦，于1974年4月对外开放，可容纳54000名观众。1974年世界杯，威斯特法伦举办4场比赛。^[1]20世纪90年代，威斯特法伦球场多次进行扩建，其中球场南看台容量达25000人，是欧洲范围内最大的立席看台。^[1]2002年至2003年。伊杜纳信号公园球场的重建完成，^[1]2003年，深陷金融危机的多特蒙德足球俱乐部决定出售球场的冠名权以减轻负担。保险和金融服务提供商Signal Iduna最终赢得了冠名权。^[7]2005年，球场根据赞助协议更名为伊杜纳信号公园球场。2006年德国世界杯，球场承办四场分组赛、一场16强赛及一场半决赛。^[1]之后伊杜纳信号公园球场观众容量增加至81365人。^[2]2024年8月，德甲足球俱乐部多特蒙德宣布与能源公司RWE达成协议，后者会在伊杜纳信号公园球场引入“可持续能源优化概念”。^[8]

2024年德国欧洲杯，伊杜纳信号公园球场承办意大利队对阵阿尔巴尼亚队、土耳其队对阵格鲁吉亚队、土耳其队对阵葡萄牙队、法国队对阵波兰队的小组赛以及一场八分之一决赛及一场半决赛。^[3][6]北京时间2024年12月1日凌晨1时30分，2024-25赛季德甲第12轮德国国家德比在伊杜纳信号公园球场展开角逐，多特蒙德主场迎战拜仁慕尼黑。^[9]

伊杜纳信号公园球场以其前身 Westfalenstadion 而闻名，其可追溯到 70 年代初期。直到 60 年代末，多特蒙德足球俱乐部一直在奥特阿尔达球场训练和比赛，这个小而陈旧的球场未能为俱乐部提供所需的设施。 多特蒙德市议会决定建造一个新的多功能体育场，其建设动机是为了举办 1974 年在德国举行的世界杯。而后这座现代体育场的建设历时约3年，于1974年竣工。体育场的前身威斯特法伦球场的名字来源于多特蒙德市所在的地区威斯特法伦。^[10]

1974年4月，伊杜纳信号公园球场（前身 威斯特法伦球场）对外开放，当时的球场只有一层，可容纳54000名观众，其中37000人是站立座位。该球场的外观是矩形，和当时常见的碗形外观有本质的区别，且东南西北四个看台是相互独立的。1974年世界杯，伊杜纳信号公园球场举办4场比赛，其中包括小组赛第二轮荷兰队2-0击败巴西队的比赛。由于多特蒙德于1972年降级乙组，俱乐部也成为是唯一德乙主办1974年世界杯的球队。^[11][1]

1990年代初，体育场基本保持不变，而伊杜纳信号公园球场的不断成功增加了扩建的需求。工程开始时将部分站立区改造成座位，实际上减少了容量，但随后在 1995 年继续在东看台和西看台顶部建造了第二层。而后，南北看台的第二层建筑工程开始，于1999 年完工。当时，体育场可容纳 68,600 名观众，可容纳 25,000 人的南看台已成为欧洲最大的露台。^[1]

2001年，伊杜纳信号公园球场举办了利物浦队对阵阿拉维斯队的欧洲联盟杯决赛。而体育场的重建于2002年至2003年间完成，球场所有四个角落都被看台关闭。经过两次扩建的球场外观极具现代风格：球场北面外墙采用全钢结构框架悬挂铝合金的玻璃幕墙。两次扩建共耗资1亿1千万马克。^[1]2003年，深陷金融危机的多特蒙德足球俱乐部决定出售球场的冠名权以减轻负担。保险和金融服务提供商Signal Iduna最终赢得了冠名权。这也帮助多特蒙德足球俱乐部避免了被遗忘的命运，并球队成为欧洲顶级球队之一打下基础。最终，球场在2005/06赛季前重新命名，根据双方的合同规定，冠名权的有效期于2031年到期。^[7]

2004/05赛季，威斯特法伦球场以140万观众人次创下欧洲足球入场观众人次新纪录。^[12]2005年，球场根据赞助协议更名为伊杜纳信号公园球场。^[1]2006年，为迎接德国世界杯，伊杜纳信号公园球场启动浩大改建工程，为满足国际足联的要求，建造新的部分不是问题，但所有其他展台的屋顶都挡住了路，屋顶的大支架被放置在角落里，必须拆除，以免挡住新角落风扇的视线。因此，在屋顶的外侧新增添了八座62米高的巨大黄色塔架，以承受重量并允许移除内部支撑，这些塔架也成为了它乃至整个多特蒙德市的新标志，这一创意得到了该市众口一词地称赞，而后这座体育场经常被评为世界上最好的足球场之一。^[13]同年，该体育场暂时更名，容量减少至 67,000 个座位，举办了四场小组赛、其中包括德国队0-2不敌意大利队的半决赛。^[1]

截至2024年5月，伊杜纳信号公园球场的观众容量增加至81365人，其中国际赛事的观众容量为65000 人。^[11][2]2024年8月，德甲足球俱乐部多特蒙德宣布与能源公司RWE达成协议，后者会在伊杜纳信号公园球场引入“可持续能源优化概念”。这项为期六年的协议将RWE 指定为伊杜纳信号公园球场的优质和可持续发展合作伙伴。而该交易的一个关键方面会是扩建 Signal Iduna 公园屋顶的光伏系统。^[8][14]同年，2024年德国欧洲杯，伊杜纳信号公园球场承办小组赛意大利队对阵阿尔巴尼亚队、土耳其队对阵格鲁吉亚队、土耳其队对阵葡萄牙队、法国队对阵波兰队的小组赛以及一场八分之一决赛及一场半决赛。^[3][6]北京时间2024年12月1日凌晨1时30分，2024-25赛季德甲第12轮德国国家德比在伊杜纳信号公园球场展开角逐，多特蒙德主场迎战拜仁慕尼黑。^[9]

参考资料^[4]

参考资料^[4]

日期^[注2]队伍结果队伍轮次2024年6月16日意大利队-阿尔巴尼亚队小组赛B组2024年6月19日土耳其队-格鲁吉亚队小组赛F组2024年6月23日土耳其队-葡萄牙队小组赛F组2024年6月26日法国队-波兰队小组赛D组2024年6月30日---八分之一决赛2024年7月11日---半决赛

参考资料^[3][6]

伊杜纳信号公园球场南看台站席场均能够容纳25000名球迷，是欧洲体育场中最大的单侧看台，体育场的标志性符号之一是“黄墙"看台，德语称为Sudtribüne。其看台以其规模而闻名，但主要是因为球队主场比赛期间看台上球迷的气氛。^[10][1][11]

尽管在商业化的浪潮中，威斯特法伦的名字已经被“伊杜纳公园”取代，但在多特蒙德球迷心中，威斯特法伦才是他们心目中永远的归属。（德国足球甲级联赛中文官网 评）^[12]

这座体育场因其壮观的视线、陡峭的看台和独特的氛围而经常被评为世界上最好的足球场之一。（Stadium DB网站 评）^[15]

伊杜纳信号公园球场是德甲豪门多特蒙德的主场，欧足联五星球场，德国第一大球场，欧洲最大的足球场之一，国内比赛时最多可容纳83000多名观众，其中南看台站席能容纳25000名球迷，是欧洲体育场中最大的单侧看台，南看台的黄色波浪是伊杜纳信号公园球场最动人心魄的场景之一。（新浪网评）^[16]