skam

《Skam》中文剧名为《羞耻》，是一部由挪威国家广播公司出品的青春题材剧集。剧集共四季，由尤莉娅·安德姆担任导演和编剧，丽莎·泰格、约瑟芬·弗里达·佩特森、伊曼·迈基尼、乌莉卡·法尔希、安娜·斯维尼达等人主演的教育电视剧。^[1][5]

《Skam》讲述奥斯陆某高中一群青少年的日常生活，每一季变换一个主角。第一季主角是伊娃，她羞耻于“和闺蜜的男友在一起”而引发的一系列问题。第二季讲述了诺拉和威廉的爱情，诺拉一直在逃避这段感情，她羞耻于“爱上一个自己认为不该爱的人”。第三季主角是伊萨克，讲述了他和高年级学长埃文的爱情故事，伊萨克羞耻于“爱上的是同性”。第四季主角是穆斯林女孩莎娜，她是五个女孩中最聪明、看问题最透彻的一个姑娘，她的宗教、信仰、家庭、友谊等都是最终季探讨的重点。^[7][1]

该剧于2015年9月25日在挪威NRK P3广播频道的官方网站，以及NRK TV网络电视进行首播。2016年第三季播出时，《Skam》成为挪威收视率最高的网络电视剧，也是挪威电视史上最成功、最受好评的节目之一。截至2016年11月，《Skam》成为社交媒体平台Tumblr上最受欢迎的剧集，在世界范围内也已经翻拍了德、法、意、美多个版本。第四季于2017年4月10日在挪威首播。^[4]

该剧在2017年意大利大奖赛荣获最佳电视剧奖，在2016年-2018年挪威Gullruten电视奖项中获得8个奖项，在2016年C21国际戏剧奖获最佳原创作品奖。^{[8][1][9][10]}

第一集在2015年9月22日首发，并在25日整合播出。该季包含11集，主角为伊娃（丽莎·泰格 饰）在初中时从其他地区转学而来，初到新环境时，大多数人对她并不友好，不愿意与她交朋友。然而，备受欢迎的英格丽（塞西莉·马丁森 饰）却向她伸出了友谊之手，自此伊娃融入了英格丽的朋友圈，并与她成为了亲密的朋友。当时，乔纳斯（马龙·朗格兰 饰）是英格丽青梅竹马的男朋友，但他们之间经常争吵。后来，伊娃喜欢上了乔纳斯，乔纳斯也接受了伊娃，两人开始交往。然而，这段恋情导致英格丽与伊娃的友谊破裂。虽然乔纳斯和伊娃彼此真心喜欢，但他们之间在信任和坦诚方面一直存在问题。伊娃的疑心和乔纳斯对朋友的重视，使得他们的关系陷入了争吵、和解的循环。由于对感情的不成熟，伊娃误会乔纳斯背叛了她，从而与另一个男生产生了暧昧关系。当她发现自己误解了乔纳斯后，她陷入了恐慌之中。随后的一系列事件最终导致了乔纳斯和伊娃分手。

对于与英格丽的友谊破裂，伊娃始终心存芥蒂。实际上，这种芥蒂主要源于她被排除在“那群受欢迎的女孩”团体之外，这让她感到茫然和惶恐，突然间失去了所有朋友。然而，这个契机也使她与诺拉（约瑟芬·弗里达·佩特森 饰）、维达（乌莉卡·法尔希 饰）、克丽斯（安娜·斯维尼达 饰）和莎娜（伊曼·迈基尼 饰）这四位女孩开始了新的友谊。

第二季第一集在2016年2月29日首播，该季包含12集，主人公诺拉（约瑟芬·弗里达·佩特森 饰）是一个独立自主的女孩，拥有自己的思想和理想。然而，她与高三中最受欢迎、最酷的男孩威廉·马格努森（托马斯·海耶斯 饰）之间有着复杂的情感纠葛。威廉自负、自私，与诺拉的价值观相悖。更令诺拉难以接受的是，威廉曾与她的朋友维达（乌莉卡·法尔希 饰）有过情感纠葛。

诺拉与威廉之前有过多次交锋和冲突。特别是在维达受伤后去找威廉却遭到拒绝时，诺拉勇敢地站出来为维达出头，斥责威廉。这一事件使威廉注意到了诺拉，并开始了对她的追求。但诺拉内心矛盾，她既厌恶威廉的为人，又无法忽视他的魅力。经过多次内心挣扎后，诺拉最终决定接受威廉的感情。

然而，两人的关系并不顺利。诺拉对男女亲密关系感到恐惧。同时，威廉的哥哥也时常破坏他们的关系。更重要的是，他们在处理事情的态度上存在巨大分歧。诺拉主张和平，认为世界应大同，而威廉则倾向于用暴力保护自己并征服他人，这导致两人在相处过程中多次矛盾和冲突。经过一系列挑战和考验后，诺拉和威廉的关系逐渐稳定。他们开始学会理解和包容对方的差异，并不断成长和改变自己。最终，两人找到了共同的目标和价值观，建立了健康稳定的关系。

第三季第一集在201610月2日首发，该季包含10集，主角为伊萨克（塔利亚·桑德维克·莫尔 饰）。伊萨克是一个性格害羞的少年，与母亲和继父同住。尽管他在学校并不显眼，但他有一个好朋友埃文（亨利克·霍尔姆 饰）。埃文是学校里的焦点人物，外表英俊、充满自信，却对伊萨克展现出特别的关注。一天，埃文邀请伊萨克参加派对，在派对上，埃文意外向伊萨克表白，这让伊萨克感到震惊。他未曾考虑过这种关系的可能性，因此对埃文的感情不知如何是好。但埃文并未放弃，继续表达对伊萨克的喜欢，努力让他接受这份情感。随着时间的推移，伊萨克开始意识到自己对埃文也有不一般的感觉。他们悄悄地开始交往，并尽量隐藏这段关系。但随着他们的情感加深，这段秘密的关系逐渐为人所知。

同时，伊萨克在学校遇到困难，遭受恶霸欺凌，甚至被卷入一场危险的游戏里。在这场游戏中，伊萨克必须面对内心的恐惧和挑战。最终他成功逃脱，并得到了埃文及其他同学的支持。伊萨克和埃文的关系面临诸多挑战，包括来自家庭、社会和学校的压力及歧视。但他们并未放弃彼此，而是选择相互支持和理解。最终，伊萨克和埃文克服重重困难，成功走到一起，证明了真爱能够超越一切障碍。

该剧讲述了在奥斯陆Hartvig Nissens上高中的一群年轻人的青春故事。第四季第一集在2017年4月10日首发，该季包含10集，主角为莎娜（伊曼·迈基尼 饰）。莎娜通过互联网与心仪的男孩米卡相知相交。然而，她内心更多地牵挂着另一个名叫约瑟夫（坚吉兹·阿尔 饰）的男孩。莎娜与母亲关系密切，她们经常就信仰和日常生活进行深入的交谈。母亲希望莎娜能更深入地遵循穆斯林传统，而莎娜则尝试在保持信仰的同时寻找自己的生活方式。

同时，莎娜与哥哥伊莱亚斯（希莫·默罕默德·厄巴比 饰）的关系复杂，由于信仰和行为的差异，两人时常发生冲突。在与朋友的互动中，莎娜常常面临与宗教相关的挑战。她在保持自己信仰的同时，也努力考虑朋友们的感受。尽管时有分歧和冲突，莎娜始终致力于维护她们之间的友情。

面对友情、爱情和家庭关系的挑战，莎娜逐渐发现了自我，找到了方向和价值。她学会了在坚守信仰的同时融入社会，与他人建立更深层次的联系。最终，与约瑟夫的爱情也逐渐清晰，为她的未来奠定了坚实的基础。

哈特维格尼森学校，座落于西区弗罗格纳区的乌拉尼堡附近，是挪威历史上最悠久的女子高中之一，其声誉与奥斯陆大教堂学校相媲美。它的校友群体中涌现出众多著名人物，包括挪威王室的成员。这所学校原名尼森女子学校，由哈特维格·尼森创办，旨在为上层社会的女性提供一流的私立教育，并设有自己的师范学院。^[11]

哈特维格尼森学校及其师范学院在推广女性体育教育和高等教育方面走在了时代前列，特别是在19至20世纪初，对挪威女性教育的发展产生了深远的影响。1907年，英国下议院甚至将其誉为“挪威高等女子教育的先驱”，这一评价充分体现了学校在教育领域的杰出地位和影响力。^[11]

2008年，尤莉娅·安德姆成功加入挪威公共电视台（NRK）儿童部，并创新地采用视频日记的形式制作了一部关于12岁女孩Sara的节目。尽管这种形式并非她的首创，但她负责了剧本的编写。随后，她又开发了MIA概念剧和深受青少年喜爱的Jenter系列，在10至12岁的观众群体中取得了巨大成功，并获得了2017年艾美奖的提名。鉴于Jenter在青少年中的广泛影响力，NRK电视台询问尤莉娅·安德姆是否能用类似的概念创作一部面向16岁观众的剧集。于是《Skam》就这样诞生了。^[12]

尤莉娅·安德姆声称自己要写剧本，要做导演，要剪辑，同时还要不断地想出新的场景。^[12]

这部剧的演员最终选定了“Skam”这个名字。导演朱莉·安德姆在节目试镜过程中，赋予每位参与的青少年提出建议的机会。最终，在最后一次海选中，她给出了10个名字供选择，而“Skam”脱颖而出，成为了这部剧的名字。^[13]

在剧中，埃文的房间实际上就是 乔纳斯的房间，因此观众可以在墙上看到众多滑板和帽子。^[13]

该剧背景设置在一所真实存在的学校中。其中一位演员塔利亚·桑德维克·莫尔（饰演 伊萨克），实际上就是这所学校的学生。剧中的其他角色，例如马格纳斯（大卫·斯塔克斯顿 饰演）和克丽丝（伊娜·斯文宁达尔 饰演），也在这所学校上学。^[13]

在《Skam》的每一季中，主角们都被塑造为真实的人物，拥有自己的社交媒体账号，并且会定期发布消息与观众分享他们的生活和烦恼。而在最初选角的过程中，这些角色是没有任何背景信息的。编剧和创作团队会根据选定的演员来量身定制角色的背景故事。^[14]

Skam系列为观众提供了便捷的观看方式，通过挪威NRK P3广播频道的官方网站，以及NRK TV网络电视均可观看。^[9]该剧每天准时按奥斯陆时间更新相应的小片段，到了周五再汇总成一集。剧中角色还各自拥有Instagram账号，官网上会不时更新他们的社交网络发布情况，甚至包括彼此的短信内容。^[15]

第一季的首集片段在2015年9月22日（星期二）发布，该周的合并剧集在2015年9月25日（星期五）首次作为完整剧集播出。^[16]

第二季首集片段于2016年2月29日（星期一）放出，该周的合并完整剧集在2016年3月4日（星期五）首播。^[17]

第三季首集片段于2016年10月2日（星期日）放出，该周的合并完整剧集在2016年10月7日（星期五）首播。^[18]

第四季首集片段于2017年4月10日（星期一）放出，该周的合并完整剧集在2017年4月14日（星期五）首播。^[19]

《Skam》第一季共计吸引了约192,000名观众，其中第一集尤为受关注，获得了最高的收视率。^[20]

2016年7月初，该系列第二季在NRK网站的播放量超过了总播放量的一半，因此成为了热门之选。^[21]

马丁·兰德（Martine Lunder ）在挪威著名的报刊《世界之路报》上赞扬该剧为挪威“最酷的电视剧”，并特别赞赏了第三季对同性恋内容的精彩呈现。^[22]

Aftenposten在2016年的报告详尽地解读了《Skam》在瑞典的流行程度。^[23]报告中指出，剧集在瑞典创下了新的纪录，在SVT Play 上的播放量突破了 44 万次。这一数字充分展示了《Skam》在瑞典的受欢迎程度和巨大影响力。^[24]

2017年1月28日，该剧第一季首集在丹麦DR TV上的观众数量达到了560,000人。^[25]

2017年2月25日，剧集在芬兰的Yle Areena平台上开播，吸引了超过130,000 名观众，Yle的观众研究员Anne Hyvärilä表示，“对于一个只在网络平台播放、未曾在传统电视上播出的剧集来说，这是一个非常了不起的数字。”^[26]

许多人会把第一次遇见Skam形容为“震惊”。你会认为这是一部关于高中生的普通挪威电视剧，但它又有别于你看过的所有东西。最确切的形容可能是一种“真实”的感觉。仿佛一部用隐藏摄像头记录年轻人的纪录片，那些摄像头埋藏在他们的学校、聚会和卧室，在他们的聊天记录中，在他们的内心最深处。——《瑞典日报》^[12]

没看《Skam》之前，我不相信真实的青春能被拍成电视剧。看了它之后，我觉得没人能拍得比这部剧更好——界面新闻^[27]

大部分电视剧都低估了年轻人。在15到19岁的时候，很多沉重的事情会发生，同时也有很多奇妙的事情会发生。——英国卫报^[28]

以上数据截至2024年6月30日

《Skam》最初在NRK网站上播放，于2015年9月22日公布了第一个片段，并于同年9月25日正式推出该剧。播出期间的每周五则会将过去一周所有已公开的影片加上新的片段后，组合成新的一集更新在NRK P3的网站上。Skam最初只有在网络上更新，2016年开始在 NRK P3频道播放，该频道主要客群为青少年观众。观众亦可在Facebook及Instagram上关注各角色的账号。大约192,000人观看了第一季，该季的第一集拥有最多的观看数。在2016年7月初，该系列占据了NRK网站超过一半的播放量。 该剧中处理性虐待、LGBT、心理健康等多项重要问题的方式受到了广泛的认同。 Martine Lunder Brenne在挪威最大的报社世界之路报上称该剧是挪威"最酷的电视剧"（coolest TV series），特别是第三季与同性恋的内容。 NATT&DAG报社将该剧评选为2015年最佳电视剧。从第三季开始，该剧吸引了众多外国观众，NRK也因此接到大量为该剧增加英文字幕的请求。但NRK出于配乐在海外的版权问题，拒绝了增加英文字幕的请求。在官方拒绝增加字幕后，该剧爱好者开始自发将Skam翻译为不同的语言，也为该剧吸引了更多的爱好者。截至2016年底，Skam已多次在Twitter、 Tumblr上引起大量关注，并在Facebook、 Instagram及Vine上被广泛讨论。2017年1月13日，NRK 因配乐版权问题将网站上的影片限定为挪威境内IP才能观看。