Zombie

《Zombie》是由桃乐丝作词作曲，小红莓乐队演唱的一首反战摇滚歌曲，于1994年9月19日发行，收录于乐队的第二张专辑《No Need To Argue》中，歌曲时长为5分6秒。^[1][2][3]

1995年，该曲获得MTV欧洲音乐奖“年度最佳歌曲”奖。^[4]

1993年3月20日，爱尔兰共和军在英国沃灵顿市中心把炸弹藏在垃圾桶里引爆，12岁的帕里和3岁的鲍尔当场身亡，数十人受伤。目睹这一切的小红莓乐队主唱桃乐丝·玛丽·奥里奥丹·伯顿把自己关在公寓里，写下了《Zombie》表达自己的愤怒与痛苦，她认为爱尔兰共和军既不代表她，也不代表她的家人，更无权打着爱尔兰的旗号。桃乐丝认为，从1916年的复活节起义到这场爆炸，悲剧一再重演，暴力似乎永无止境。桃乐丝表示《Zombie》其实是一首充满人性的歌，她的创作动机并不是去站队，或者去指责任何组织，她关心的是无辜的人们正在受到伤害。^[2]

参考资料^[1]

英文歌词中文歌词Another head hangs lowlyChild is slowly takenAnd the violence caused such silenceWho are we mistakenBut you see it's not meit's not my familyIn your headin your head they are fightin'With their tanks and their bombsand their bombs and their gunsIn your head in your head they are cryin'In your head in your headZombie zombie zombie-ie-ieWhat's in your head in your headZombie zombie zombie-ie-ie-ie ohAnother mother's breakin'Heart is takin' overWhen the violence causes silenceWe must be mistakenIt's the same old theme since 1916In your head in your head they're still fightin'With their tanks and their bombsand their bombs and their gunsIn your head in your head they are dyin'In your head in your headZombie zombie zombie-ie-ieWhat's in your head in your headZombie zombie Zombie-ie-ie-ie 又一颗头颅在低垂着孩子渐渐被夺去生命是暴力带来这般静谧谁才是罪魁祸首？但你亲眼所见 那不是我也不是我的家人在你的脑海中他们正在手足相残使用他们的坦克大炮还有他们的钢枪铜弹在你的脑海中 他们在哭喊在你的脑海中 在你的脑海中行尸走肉! 行尸走肉! 行尸走肉!在你的脑海中 在想着些什么？行尸走肉! 行尸走肉! 行尸走肉!又一位母亲的心已破碎她的全部希望已经死去当暴行引致死一般的沉寂我们全都是罪魁祸首这是1916年以来如出一辙的悲剧在你的头脑中 他们正在手足相残使用他们的坦克大炮还有他们的钢枪铜弹在你的头脑中 他们在苟延残在你的脑海中 在你的脑海中行尸走肉! 行尸走肉! 行尸走肉!在你的脑海中 在想着些什么？行尸走肉! 行尸走肉! 行尸走肉! 

参考资料^[5]

《Zombie》是另类摇滚时代的代表性作品之一。小红莓乐队在这首歌里颠覆以往的清新风格，主唱桃乐丝抛却空灵唯美的嗓音，以撕裂般的呐喊宣告自己的立场。这首“嘈杂而愤怒”的反战之歌铿锵地痛斥战争、呼唤和平，同时把顽强而乐观的生命力量注入每一个聆听者的心中。^[2][6][7][8]

《Zombie》的MV里，主唱桃乐丝以金色妆容站在巨大的十字架前高歌，身旁环绕着数名浑身覆银的孩童。此外，MV还插入北爱尔兰街头儿童与荷枪军人对峙的黑白影像。由于包含儿童持枪的画面，该曲的MV在当时被BBC禁播。该MV在YouTube上播放量超过十亿^[注1]，是20世纪播放量最高的MV之一。^[9][10]2005年1月1日，该单曲MV在QQ音乐上线，累计播放量143.9万^[注2]。^[10]

时间演出场合表演者地点1995年MTV欧洲音乐奖小红莓乐队法国巴黎 ^[11]

发行时间翻唱歌手收录专辑2018年Bad Wolves《Disobey》 ^[12]2020年麦莉·赛勒斯《Plastic Hearts》 ^[13]2025年7月艾莉西亚·伊芙琳《歌手2025》第十期^[14]