氢原子百科 
《The prayer》是歌手Andrea Bocelli、Celine Dion演唱的一首歌曲，所属专辑是《These Are Special Times》，1998年发行。[1]
歌曲歌词
i pray you'll be our eyes,
and watch us where we go.
and help us to be wise
in times when we don't know
let this be our prayer,
when we lose our way
lead us to the place,
guide us with your grace
to a place where we'll be safe
la luce che tu hai
i pray we'll find your light
nel cuore resterà
and hold it in our hearts.
a ricordarci che
when stars go out each night,
l'eterna stella sei
nella mia preghiera
let this be our prayer
quanta fede c'è
when shadows fill our day
guide us with your grace
give us faith so we'll be safe
sognamo un mondo senza più violenza
un mondo di giustizia e di speranza
ognuno dia la mano al suo vicino
simbolo di pace, di fraternità
la forza che ci dà
we ask that life be kind
è il desiderio che
and watch us from above
ognuno trovi amor
we hope each soul will find
intorno e dentro sé
another soul to love
let this be our prayer
let this be our prayer,
just like every child
need to find a place,
guide us with your grace
give us faith so we'll be safe
è la fede che
hai acceso in noi,
sento che ci salverà
fade out
中文歌词
中文歌名：祈祷者
我祈祷你是我们的双眼
看着我们的去处
赐予我们睿智
在我们彷徨的时刻
让这段祷告
伴着我们前进
领导我们到那里
您的恩惠指引我们
到一个平安地方
您赐给我们的光
我祈祷我们能找到您的光
将闪耀我们心中
将之留在心中
提醒我们
当每晚星光熄灭
在我的祷告中
您是永恒之星
让这段祷告
强烈信念
在阴影覆盖白日时
领导我们到那里
您的恩惠指引我们
赐予我们信念让我们平安
我们梦想没有暴力的世界
正义希望的世界
握住你邻人的手
象征和平与同胞爱
您赐予的力量
我们希望生命仁慈
是我们的希望
在上眷顾我们
愿众人皆能有爱
希望大家都能找到
在内心或周遭
可以爱的人
让这段祷告
好似每个小孩
都需要一个地方
您的恩惠指引我们
赐予我们信念让我们平安
您在我们心中点亮的信念
我感到的信念
将拯救我们
歌手简介
席琳·迪翁（Celine Dion），著名英语和法语的流行女歌手，有流行天后之称，也被世界媒体誉为20世纪90年代至今的跨世纪天后歌手之一。1968年3月30日出生于加拿大魁北克省。1997年为电影《泰坦尼克号》献唱片尾曲《My Heart Will Go On》被全世界观众熟知，并获得第70届奥斯卡最佳电影歌曲奖。2008年5月22日Celine在巴黎接受法国总统萨科齐亲自颁发的Legion d'Honneur骑士勋章。作为全球最畅销的女歌手，Celine在全球的专辑销量已超过了2亿张。2013年，Celine受央视春晚邀请担任表演嘉宾，与宋祖英合唱中国民曲《茉莉花》。
国际著名歌曲世界上很多歌星都唱过，歌词含英语意大利语。