《Stand by me》,又称《STAND BY ME:哆啦A梦》《哆啦A梦:伴我同行》,是一部纪念《哆啦A梦》之父藤子·F·不二雄诞辰80周年的3D动画电影,由八木龙一、山崎贵导演执导,由东宝株式会社出品。[1]
《Stand by me》讲述了哆啦A梦圆满完成了他的使命,启程返回22世纪,大雄该如何以一己之力实现他那来之不易的幸福未来。[1]该片内容结合了原著漫画《来自未来的机器猫》《蛋中的静香》《静香!再见!》《雪山上的浪漫史》《大雄的结婚前夜》《再见哆啦A梦》和《哆啦A梦回来了》等篇目的经典剧情。[2]
该片于2014年8月8日在日本上映,2015年5月28日在中国内地上映。[1]续集《哆啦A梦:伴我同行2》原定于2020年8月7日在日本上映,后因新型冠状病毒肺炎疫情,电影延期至2020年11月20日在日本上映。[2]
剧情简介
为了什么都做不来的野比大雄,22世纪的玄孙野比世修送了猫型机器人──哆啦A梦来现代。
笨笨的野比大雄原本自己开了间公司,但很不幸的倒闭,之后剩下了一屁股债务,子孙们吃了莫大的苦。于是,野比世修才打算送哆啦A梦到现代,打算改变大雄的未来,并且为哆啦A梦设定了完成程式,如果野比大雄不幸福的话,哆啦A梦就不能回22世纪。
哆啦A梦于是开始勉勉强强的协助野比大雄的日常生活。虽然刚开始不太习惯,但两个人的关系也日渐变的紧密。得知野比大雄的梦想是打算与梦中情人的同班同学源静香结婚以后,哆啦A梦就想尽办法要帮助野比大雄获得静香的芳心。
正当源静香总算答应了野比大雄的求婚的时候,任务完成的哆啦A梦却被完成程式要求,要在48小时内回到22世纪。难道,得到了什么,自然的,也会失去些什么这个命定的预言,没办法被哆啦A梦跟野比大雄突破。面对哆啦A梦即将离开的冲击,野比大雄又该如何自处。[3]
![Stand by me[日本2014年八木龙一导演动画电影]](http://img.lnstzy.cn/p3-sdbk2-media.byteimg.com/tos-cn-i-xv4ileqgde/cdb75dc02d3d48f4a1907a757ea4f737~tplv-xv4ileqgde-image.image.w400.webp)
演员表
角色演员备注哆啦A梦哆啦A梦大雄的好朋友野比大雄野比大雄哆啦A梦的好朋友源静香源静香大雄未来的妻子刚田武刚田武孩子王骨川小夫骨川小夫富二代野比世修野比世修大雄的玄孙出木杉英才出木杉英才十全十美的人源义雄源义雄静香爸爸野比玉子野比玉子大雄妈妈野比大助野比大助大雄爸爸刚田武刚田武妈妈配音:竹内都子、叶嘉敏、张璐-老师大雄的老师胖妹胖妹胖虎的妹妹野比大雄成年野比大雄配音:妻夫木聪、黎景全、刘杰、韩庚源静香成年源静香配音:周冬雨哆啦A梦的程式系统哆啦A梦的程式系统配音:陈振声
职员表
制作人阿部秀司、伊藤嘉明、守屋圭一郎、Shunsuke Ohkura、Maiko Okada、Kiyoko Shibuya、Michihiko Umezawa导演山崎贵、八木龙一编剧山崎贵配乐佐藤直纪配音导演张云明(公映版)美术设计Makoto Hanafusa视觉特效Takeyuki Suzuki发行日本东宝
演职员表参考来源[4][5]
角色介绍
哆啦A梦演员:---配音:水田山葵;林保全(香港);陈美贞(台湾);刘纯燕(大陆)22世纪的猫型机器人。受世修之托,回到现代帮助大雄。本作的主角。名字的意思是铜锣(ドラ)卫门(えもん)心肠好,乐于助人,做事很拼命(见2112年哆啦A梦诞生记)但却心肠软。每次大雄遇到困难,他总会帮大雄。但有时会用愚蠢的方法来帮助大雄。当他吃不到铜锣烧或人们叫他狸猫时,脾气会非常暴躁。野比大雄演员:---配音:大原惠;陆惠玲(香港);杨凯凯(台湾);伍凤春(大陆)是《哆啦A梦》中的第二主角。性子懦弱,胆小怕事,丢三落四。优点是有责任心,善良正直。是一个“为别人的不幸而伤心,会祈求别人幸福的人”。哆啦A梦即是由野比大雄的玄孙野比世修派来帮助他、挖掘他的潜质,扭转他不幸的命运的。源静香演员:---配音:嘉数由美;梁少霞(香港);许淑嫔(台湾);张艾(大陆)源静香是《哆啦a梦》中的女主角。大雄的好朋友,也是大雄未来的妻子。聪明乖巧、成绩优秀、心地善良、善解人意,深受大家喜爱,是大雄他们梦中的情人。缺点是有洁癖(一天要洗三次澡),而且拉小提琴拉出的琴声甚至比胖虎的歌还具有破坏力。刚田武演员:---配音:木村昴;陈卓智(香港);于正昌(台湾);王磊(大陆)胖虎是《哆啦a梦》的主要角色之一。强壮有力,情绪暴躁,欺负弱小,是个粗鲁的孩子王,对于不顺眼的人或事物便以暴力相向。目标是当歌星,他经常在空地开演唱会以武力逼迫大雄、小夫、静香等人来听(由于他的歌声非常差劲,所以大雄他们经常为此事苦恼),做的菜味道也很差劲。优点是勇敢、有正义感,是个真正的男子汉,勇于承担责任,去面对危险。对于同伴,总是以大哥哥的身份照顾大家,是个有情有义的人物。骨川小夫演员:---配音:关智一;黄凤英(香港);刘杰(台湾);马小骥(大陆)骨川小夫是《哆啦a梦》的主要角色之一。家境富裕,娇生惯养,成绩不太差,性格自大、骄傲、逢迎谄媚、爱炫耀。胖虎的好搭档,大雄的又一敌人。欺软怕硬,狡猾,总把大雄当成是最便宜的玩具。每每得到一件新奇的物品的时候,都要在小伙伴中间炫耀一番,还趁机羞辱大雄,往往因此引起大雄的嫉妒胡乱夸下海口。很聪明,可是都不用在学习中,但是在关键时刻很勇敢,有时事情到了不可救药的地步会来央求机器猫帮忙。自认为长得不错,就是矮了点。人生目标是当个社长。野比世修演员:---配音:松本幸;郭碧珍(香港)世修是野比大雄的玄孙。在野比家族里他是唯一一个名字里不带“野比(のび)”的。世修的性格较温柔文雅,脑子应该比大雄好,人也更加沉稳。世修经常称呼大雄为“爷爷”,但大雄非常讨厌这么叫他。世修与哆啦A梦在很小的时候就认识了。在机器人展示大会上,因为世修误按OK按钮,哆啦A梦才得以成为世修家的机器人。而哆啦A梦走后,世修的大部分时间都与哆啦美在一起。由于大雄欠了一屁股债,以至于世修每年的压岁钱才50日元。在圣诞节那天,哆啦A梦为了改变世雄的悲惨的命运,于是乘坐了时光机到大雄生活的年代,也开始了哆啦A梦这部漫画故事。出木杉英才演员:---配音:萩野志保子;马慧琪(香港)出木杉绝对是一个高材生。他不但读书了得,性格良善,也是一个运动健将。以“样样皆精”来形容他是最贴切的了。因此,他在人际关系、学业成绩、体育、甚至演戏方面也是一等一的天才高手,更深得女同学的欢迎。可是他却因为特别出众而经常招来大雄等男同学的妒忌。尤其是学业方面,他差不多每次也是全级第一。
音乐原声
幕后花絮
1.该片在日本国内319块银幕上同时公映,首周初登场排名和观众满意度排名均列第一位。
2.该片是漫画原作者藤子・F・不二雄诞辰80周年的纪念作品,是系列中首部以3D+CG形式呈现的影片,由山崎贵和八木龙一联合担任导演,他们上一部合作的作品是3D+CG的动画电影《朋友:怪物岛的纳基》。
3.对于这支非“哆啦A梦专业团队”,藤子工作室起初并未马上同意3D+CG的提案,但山崎贵创作的剧本打消了对方的顾虑。
4.山崎贵和八木龙一都是哆啦A梦的超级粉丝,他们在片中还加入了许多原作小彩蛋,如偶像歌手星野、虚幻生物野槌等。
5.《伴我同行》非原创新剧情,而由原作中读者耳熟能详且最为经典的7个短篇组合而成,包括第一话《从未来之国千里迢迢而来》以及《大雄的结婚前夜》、《雪山的罗曼史》等故事。
6.影片主题歌《向日葵的约定(ひまわりの约束)》由秦基博演唱,他还担任了作词、作曲和编曲等工作。
7.哆啦A梦系列的剧场版一般在每年3月上映,上一部在夏天上映的剧场版是1981年片长不到50分钟的《哆啦A梦:我是桃太郎的什么人(ぼく、桃太郎のなんなのさ)》,距今已有33个年头。
8.影片的英文题目“Stand by Me”来自1986年根据美国著名惊悚作家兼电影人斯蒂芬·金(Stephen Edwin King)的短篇小说改编的同名电影。
9.青年演员妻夫木聪为成年后的大雄配音,此前在丰田的广告中他和让·雷诺分别真人扮演过大雄和哆啦A梦。顺带一提,22世纪的场景中还有丰田等真实商家的广告。
10.大雄盖头的造型在片中显得尤为突出,八木导演对此的解释是20世纪70、80年代的孩子去理发馆基本都是这种发型,他还拿自己以及比他小十岁的美术指导花房真为例加以佐证。
11.许多漫画手法用在3D中并不适用,比如人物嘟嘴时和大雄摘下眼镜眼睛的“3”形技法,不过八木导演坚持要将这一形式原汁原味表现出来。
12.摄制组制作了野比家1:6的实体模型,包括街道、玄关、客厅、走廊、书房每一个细节完美呈现。
获奖记录
颁奖奖项时间获奖情况第38届日本电影学院奖最佳动画电影奖2014年获奖
幕后制作
电影以漫画原著为基础,讲述了机器猫和大雄之间从相遇到分别的故事。

本片导演由山崎贵(《永远的三丁目的夕阳》)和八木龙一共同担纲,山崎贵执笔剧本。两人曾在2011年联手打造了3DCG动画《朋友:怪物岛的纳基》。两位导演都是机器猫的铁杆粉丝,此次毛遂自荐再度联手,将《哆啦A梦》搬上3D银幕。剧本以“爱情故事”和“哭泣的哆啦A梦”两卷故事为主轴。在再现原作中经典的“大雄的结婚前夜”、“从未来国度远道而来”、“再见,哆啦A梦”等部分名场景的同时,也会添加新的剧情要素构成新的剧本。
为追求质感,本片角色虽然全部用CG制作,但场景却是用微缩模型搭建。角色造型耗时一年多,角色的动作、表情都力图接近现实,在不破坏原本的世界观的前提下,细致小心地进行设定。两位导演为了保证角色动作、表情的真实,也一反日本动画的制作传统,先收录声优的配音,之后再根据声优的发音口型、语气为角色配上相应的口型和神态。[6]
电影《STAND BY ME哆啦A梦》由2014“STAND BY ME哆啦A梦”(SHIN-EI动画、藤子·F·不二雄制作公司、小学馆、朝日电视台、ADK、小学馆集英社制作、东宝、电通、白组、ROBOT、朝日放送、名~电、阿部秀司事务所、北海道电视台、九州朝日放送、广岛HOME电视台)制作委员会制作。[7]
电影《哆啦A梦:伴我同行》由中国电影集团公司进口,华夏电影发行有限责任公司发行,八一电影制片厂译制。该片于2015年5月28日在中国公映。[8]
上映日期
国家/地区上映日期发行日期票房发行公司日本2014年8月8日 DVD出租:2015年2月18日83亿8000万日元 (约4.3亿人民币)东宝株式会社越南2014年12月12日---新加坡2014年12月19日---中国台湾2014年12月19日 -2600万新台币 (约520万人民币)又水整合设计有限公司马来西亚2015年1月29日---中国香港2015年2月19日 --洲立影片发行有限公司中国大陆2015年5月28日 -5.3亿华夏电影发行有限责任公司
票房信息
《哆啦A梦:伴我同行》2014年8月9日-8月10日日本周末票房32亿7000万日元,位列第一位;日本总票房83.8亿日元[9]。
《哆啦A梦:伴我同行》2015年2月23日-3月1日香港票房收入1826万,位列第二位。
《哆啦A梦:伴我同行》2015年5月28日-5月31日内地票房2.36亿元,位列第一位[10];截至2015年6月6日,中国大陆的票房已达到4.24亿元,超过了在日本上映的总票房[9]。
《哆啦A梦:伴我同行》截止至2015年6月26日,票房收入为5.3亿人民币。[11]
影片评价
没有人的童年没有机器猫,此前机器猫有望引进内地的消息一传出便引起了众多观众的热切关注,而内定定档5月28日更是一度掀起集体回忆狂潮。

《哆啦A梦:伴我同行》是“机器猫”系列首部以3D+CG形式呈现的影片。在3D特效下,“竹蜻蜓”、“任意门”看起来更逼真,“蓝胖子”机器猫也更萌萌哒,大雄、静香、胖虎等人物也呈现的更加生动和立体化。
此外,更惊喜的是“金龟子”刘纯燕将作为机器猫的中文配音强势回归。一个是满载着童年记忆的声音,一个是陪伴大家成长的经典动漫形象,“金龟子”+“蓝胖子”的组合想想就激萌有趣,一定会碰撞出令人惊喜的化学反应。(国际在线评)
《哆啦A梦:伴我同行》作为一部3D作品,自然得展现出3D的魅力。从开篇时大雄学习飞行的片段,到未来东京的豪华场景,山崎贵在“克制”的同时,最大限度的把3D的魅力呈现在观众面前。毕竟,“空间飞行”片段的3D体验远好于2D的平移,而3D描写的未来都市也绝对会给观众带去震撼。当然,抛开3D元素来看,本片最大的亮点绝对是“STAND BY ME”。(搜狐娱乐评)[12]

整部电影凝聚成一句话就是:“大雄,我会保护你,但你也要学会慢慢长大。”听到哆啦a梦要走了之后,大雄独自一人面对胖虎被打到不成人样依然坚持直到最后胖虎认输。最终,哆啦a梦走了,大雄学会了自己长大,同样的,也学会了自己长大。(阳江日报评)

区分80后和90后一个有效方法就是看你管它叫“机器猫”还是叫“哆啦A梦”,但是不管叫什么,它都是童年领土不可分割的一部分。机器猫和大白不但在体型上有着异曲同工之妙,在对待伙伴的性情上也是出奇地相似——无私、宽容、纯善。如果说大白只是医生+保镖,那机器猫还承担着儿时的造梦机器的功能,而完成这个梦想,你只要付出一些铜锣烧就可以了,如果它不听你话,你就捉只老鼠来刺激它——太多美好的回忆,让活在九年义务教育下的孩子们的左右脑得到了均衡的开发。(新华娱乐评)
参考资料 12
- 这个夏天让哆啦A梦伴我们同行 — 英爵音响
- 哆啦A梦:伴我同行 — play.google.com
- 哆啦A梦:伴我同行剧情 — M1905电影网
- 哆啦A梦:伴我同行演职员表 — 时光网
- 3D版《哆啦A梦》将映 韩庚周冬雨首配动画 — 新浪娱乐
- 催泪弹!3D剧场版《哆啦A梦》全新预告片 — 太平洋电脑网
- 《哆啦A梦》3D电影10天斩获32亿票房 — 腾讯娱乐
- 3D动画电影《哆啦A梦:伴我同行》有望引进内地 — 人民网
- 「STAND BY ME ドラえもん」の中国兴収が约86亿円 日本国内兴収を上回る — アニメ!アニメ!ビズ
- 内地票房:哆啦A梦成黑马 复联无望15亿 — 新浪娱乐
- 2015哆啦A梦品牌大会召开,中国官网正式上线 — 微信
- 《STAND BY ME哆啦A梦》:最温馨的儿时回忆 — 搜狐娱乐