82年生的金智英 - 氢原子百科

《82年生的金智英》是由金度英执导，郑有美、孔刘主演的剧情电影^[1]，该片改编自赵南柱所著的同名女性主义小说^[5]，讲述1982年出生的三十多岁平凡女性金智英因社会习俗压迫而患上精神疾病后的故事。^[1]

该剧借由身处性别困境的“金智英”一角，展现了当代韩国女性在职场与家庭生活中所承受的压力与负担。自2019年10月23日于韩国首映以来，在本土引发观众热议，共获得三百亿韩元的票房成绩^[6]，在全球范围内收获近2770万美元的票房成绩^[7]，是韩国电影评论家协会票选的十大电影之一。^[8]

剧情简介

普通女性金智英（郑有美饰）结婚生子后，离开了自己热爱的广告行业，成为全职妈妈，每天忙碌于带小孩、做家务，一到韩国大大小小的节日，她还得跟丈夫郑大贤（孔刘饰）回釜山婆家，忙着一大家子人的伙食。而其他人并没有将全职妈妈当做一份工作，外出时金智英经常因孩子哭闹而遭受陌生人的恶意，被讽刺为好吃懒做的“妈虫”。

在这样的压迫下，金智英总是会觉得透不过气，表面上她还是那个隐忍、勤恳、善良、坚强的金智英，可当她被种种对女性的偏见压迫和攻击时，她就会变身成自己的妈妈或者外婆，以她们的口吻为自己说话，争取自己在家庭中的权益。

丈夫郑大贤察觉到了金智英的这种变化，几次出言让金智英前往精神医院看诊，但金智英认为精神科的费用过于高昂，自己也没察觉到自己的异常，迟迟不肯就医。金智英想通过在带娃期间外出工作疏解精神上的压力，当她满心欢喜地告诉郑大贤时，郑大贤却因担心金智英过于劳累，严声制止，让金智英的病情一再恶化。

尽管如此，金智英在前同事的鼓励下，找到了正自立门户的前上司金组长，希望可以加入她的新公司重回职场。金组长看好金智英的能力，便同意了。如今只需要找到照顾女儿的保姆，一切就水到渠成了。

但发出的招聘毫无回信，郑大贤想鼓励妻子做热爱之事，主动提出自己可以请育儿假照顾女儿，此举却受到婆婆的大力反对，她大骂金智英不顾自己儿子的前途，还打电话大骂了金智英的母亲（金美京饰），告诉其母金智英的病情。金智英的病情就此暴露，丈夫也向金智英全盘托出，在家人的鼓励和关爱下，金智英暂停了工作的念头，开始接受精神治疗。

故事结尾，金智英如愿进了前上司的公司，在职业路上实现着自己的理想，而郑大贤也如愿申请到育儿假照顾女儿，夫妻俩相互支持理解，一同再走下去。

原著小说

电影改编自同名韩国畅销小说《82年生的金智英》。1982年出生的韩国女性当中，最常见的名字便是“金智英”。作家赵南柱以此作为主人公姓名，以类似于社会调查般冷静、缜密甚至近乎枯燥的文笔，讲述了极具代表性的“金智英”的一生。小说于2016年出版，是发行量破百万册的畅销书，引发了极高的讨论热度，获得了韩国总统文在寅的推荐，“希望10年后的今天，我们可以不再让1982年生的金智英陷于绝望。”^[5]^[9]^[1]

创作缘起

导演金度英是一名从业19年的演员^[10]，因为兴趣转行成为导演，《82年生的金智英》是她首次执导的商业长篇电影。她在制作《自由演技》的时候第一次看到了原著，将其作为自己的短篇作品进行参考，产生了很多共鸣。一开始金度英并没有拍电影的想法，在美江森短篇电影节之后接到了提议，正式开始了拍摄。^[11]

导演金度英认为，原小说给人一种“脱离生活、观看生活”的感受，所以电影选择了第三人称的叙事视角。电影与原小说最大的一点不同是对某些角色的塑造更为立体，想强调造成女性困境的不仅仅是一个个简单的坏人，而是整个社会结构让生活在其中的人们出了问题，继而增加了对丈夫郑大贤等其他角色的笔墨。^[12]

选角

郑有美和孔刘是剧组第一选择的演员，接到剧本后表示想与主创团队见面。^[11]导演与孔刘见面后，认为演员身上存在一种既干净、透明又摸不着的奇妙的感觉。^[13]而郑有美而郑有美的眼神具有故事感，导演感受到其身上的魅力与生机^[11]两位明星演员也都同意加入这个故事。^[13]

电影《82年的金智英》是孔刘时隔三年重返银幕的作品，演员加入后和导演共同思考如何塑造”丈夫“这一人物，并删除该角色部分戏份，使其在原片中看起来更平凡。^[13]

在独立电影中备受瞩目的孔敏静、在话剧舞台上一直活跃的朴善英等演员也加入了《82年生的金智英》。导演认为他们一直是很有实力的演员，希望在自己的电影里展现这些优秀的人才。^[12]

拍摄过程

郑有美和孔刘在拍摄这部影片时都是未婚，此前也出演了多部浪漫喜剧，这让观众们对他们能否呈现好这个中年故事产生质疑，导演十分信任两位演员的能力，几人一起探讨了很多关于婚姻生育的议题以加深对角色的理解。^[13]

音乐导演金泰生选择了Hen的《摇摇摆摆》作为片尾曲。整部影片的音乐都进行了适当延后的处理，让演员的动作可以充分传达感情，再用音乐承托人物感情使其上升至最高潮。

《82年生的金智英》是一部强调光影的电影，导演在拍摄中由剧情联想到个人经历，想到自己心情忧郁时对光的感受，并将这些感受融入影片中。拍摄时在本该代表着安稳的金智英家中洒下蓝色和惆怅的光，把蓝色光芒洒在金智英的脸上，以光影映射人物心绪。”^[14]

电影主题

在韩国的父权制文化之下，女性形象往往更柔弱、感性、容易被说服和掌控。男性往往占据着社会工作中的主要地位，掌握着优质资源，时至今日，女性也无法摆脱这种生存现状。^[15]

《82年生的金智英》是一部以女性视角反思社会现状的作品，用平实的语言讲述了金智英的日常生活，展现了缠绕在女性身上甩也甩不掉的枷锁、渗透在社会各个环节的性别歧视。同时，影片通过刻画母女两代的相互理解、帮助，展现出一代又一代的女性身处的压迫迷宫，她们脚踏实地地找寻出口，为自己的下一代出谋划策，但还是被困男权社会的文化之中，逃不出被压迫的命运。^[9]

叙事结构

《82年生的金智英》运用散文式的叙事结构讲述了女性在社会中面临的矛盾与冲突，包含婆媳、妻子与丈夫、两性等议题。影片没有集中事件和明确的情节贯穿，而是由几个矛盾串联起影片，运用日常生活的片段去描摹细节、营造氛围，呈现出一直平淡松散的叙事氛围。在淡化戏剧冲突的同时，将平淡的故事细腻的表现出来，深入刻画人物形象与其内心世界，重点突出情绪表达。^[16]

影片结局并没有呈现出金智英的病有没有治好、她和婆婆的矛盾如何化解的、她有没有成功回到自己的工作岗位这些确切的答案。电影通过这种开放结局将对困境的思考衍生到生活，用普通的故事折射出社会痛点，将现实中的平凡女性投射出来。^[16]

人物塑造

影片开场就向全方位展示了全职妈妈金智英冗长的家务任务：洗碗池堆满餐具、客厅到处都是玩具都需要清理，电影通过连续的剪辑展现了琐事的烦乱和无序，呈现出一种正常而挤压畸形的压迫。在随后的叙事中，一个被压得喘不过气的金智英形象被塑造出来，她是被社会结构压迫的“失语者”，无法反抗在自己背后窃窃私语的职场人，只能默默走开。她所能做的最大反抗，也只是在无意识中“她人上身”，以女性长辈的身份做出反击，成为一个人格分裂的精神病患者。^[17]

影片并未设置脸谱化的恶人形象来加剧”金智英“人生的艰难程度，而采用平铺直叙的手法，通过对金智英在家中吃弟弟不吃的肉，上学时排在男生后面盛饭，青春期时被骚扰向父亲说明担忧却换来指责，长大后为家庭牺牲自身职业理想等等细节的刻画，展现了”金智英“们看似中规中矩却处处受限的人生。^[18]

影片以通过刻画女性群像将当代女性成长与工作生活中所承受的压力与负担细数展现：毕业于首尔大学数学系的高材生，只能在家教孩子九九乘法表；勇敢地反击“暴露狂”的姐姐恩英被老师说成“不知羞耻”；年轻时的母亲为了供弟弟念书，辍学工作，无法实现成为老师的梦想；实现经济独立的女白领们也会陷入被男同事偷拍议论的窘迫处境；事业有成的女强人也会在工作中收到来自男性的言语讽刺，面临着无法晋升的被动局面。这些女性群像的刻画丰富了彼此的存在，丝丝入扣地呈现出一个以男性为主导的社会环境。^[19]

符号解读

爸爸去英国出差给弟弟带了一支精美的钢笔，金智英对这支钢笔念念不忘了很多年，这里的“钢笔”作为一种符号，象征着男性的性别特权，展现出父权文化中以男性为主导的社会规则。^[15]

“金智英”作为80后韩国女性最为普遍和常见的名字，同样也是一种符号象征，影射了整个韩国女性群体。这让金智英这个角色有了社会性的张力，通过具象的角色诠释抽象的女性形象，使从该角色视角出发的女性生存状态更加真实。^[15]

影片争议

《82年生的金智英》自开始制作以来，围绕该片的男女矛盾争执声音一直不断。《82年生金智英》上映前就在电影相关网站等受到了对女权主义反感的人们的“评分恐怖袭击”。2019年10月15日，有韩国民众在青瓦台请愿，要求政府阻止小说《82年生金智英》被拍成电影。^[20]出演电影的郑有美、孔刘等演员，对电影表示同感的演员李惠媛，及公开承认阅读过小说的女团成员裴珠泫等名人都收到了有规模的恶意回帖攻击。^[21]^[22]