斧,又称为斧头、斧子,是一种金属砍削工具。斧是由一根木棍把手接着一块梯形刀片所构成,分为斧头和斧柄两个部分。[1]
手斧是旧石器时代早期的典型器物,由凸刃的砍砸器分化演变而来。中国旧石器时代手斧的分布基本在南方的砾石石器文化圈内。[2]新石器时代的石斧是在旧石器时代手斧的基础之上演变而来的,它是一种复合性工具。[3]石斧最初是作为砍伐、劈破树木或制作竹木器的工具,是适应“刀耕火种”的原始农业时代的产物,属于农具的范畴。[2]石斧的另一功能是作为战争兵器使用,是史前兵器中最具代表性的手持类兵器。[4]到新石器时代末期出现了玉斧玉钺 ,逐渐成为王权的象征。[2]到了周代斧不再作为主要兵器,大多作为饰物或权力的标志或斩杀的刑具。[5]到了秦汉由于铁器制造业的发展,斧又被军队作为主要兵器之一。在隋唐、宋、元、明时期,斧在战争中发挥着关键的作用。在清代,斧被编进十大类军器中,并发明了使用灵活、携带方便的双刃斧。后来,随着其他先进的兵器出现,“斧”渐渐还原为砍伐工具,不再作为杀人利器。[6][5]
手斧是猿人最初使用的简单石器,首先发现于欧洲与非洲,和砍砸器一样,都是直接手握使用,因而称为“手斧(hand-axe)”。大约公元前15至20万年以前,非亚欧各地的早期智人普遍使用“手执石斧”。[7]在苏美尔王朝初期、西亚的伊拉姆王国文化、叙利亚的迦南文化(公元前20-前4世纪)以及分布于伊朗高原西南部扎格罗斯山地的洛雷斯坦文化(公元前12世纪前后)等,都发现有战斧。在印度、埃及、中南美等地区的新石器时代乃至青铜时代,斧也都是重要的战争兵器之一。[4]斧钺作为王权的象征,在西方古文明地区也有这类现象存在,例如两河流域苏美尔王朝初期,在发现有王室墓地的乌尔遗址中出有金斧,是王权的象征或礼仪用品。[4]在欧洲罗马王政时期,象征王者拥有最高统治权的是王身边的扈从所携带的法斯凯斯(Fasces)。到了共和国时期,它转而成为执政官扈从肩负的以示国家最高长官最高权力的“束棒”,被称之为束棒斧。[8]在15世纪,英国骑士主要步行作战,长柄大斧是首选武器。15世纪下半叶,骑士主要步行作战,战斧成为骑士的主要实战武器。[9]在俄国军队中长柄斧在9世纪~15世纪也被广泛使用,后来在16世纪被戟代替。不久,斧在西欧也被戟所代替。18 世纪,钺和戟成为沙皇官廷卫士和岗哨的仪仗武器。[10]西欧、北美在16世纪~18世纪有了铜斧和铁斧两种战斧。当时,北美印第安人把战斧作为一种投掷和劈杀的冷兵器。[10]
斧按照斧刃分为单刃斧和双刃斧,[1]按照斧柄长短分为长柄斧和短柄斧[6],按照用途分为工具和武器斧两大类。[4]在各个历史时期的中西方现存文物中,代表性的文物有石斧、玉斧、青铜斧等。[4]
“斧”与“斤”都是古代的砍伐工具,两者合而构成“斧斤”,泛指各种斧形的兵器和工具。[5]斧与钺、戚同属斧类器物,其间既有相对大小之别,又有形态特征差异。[4]与斧相关的传说有炎帝神农造斧的传说,人们称这斧子为“神农斧”。[11]常见的与斧相关的词语、成语有斧正、斧凿、班门弄斧、大刀阔斧、鬼斧神工等等。[12][13]
概况
斧,又称为斧头、斧子,是一种金属砍削工具。[1]
“斧”字最早在甲骨文中已有其写法,[2]“斧”的甲骨文是象形字,就像一把短柄斧头。金文的“斧”是会意兼形声字,其中的“斤”原本表示斧子,在字中为意符,而“父”原指手拿石斧的男人,在字中也为意符并兼而表声。秦篆以后的“斧”承继了金文的写法,把字形确定为上下结构。[12]

《诗·翻风·破斧》中有记载:“取彼斧戕,以伐远扬”,[2]《释名·释用器》提到:“斧,甫也。甫,始也。凡将制器,始用斧伐木,已乃制之也。”[2]意思是:斧是甫,开始之义。凡将制作器物,以斧伐木为开始,然后才制作。[1]
斧除了是用来砍、斫、斩、削的工具,还有其他广泛的用途,例如士兵用来作为打仗的兵器,法官用来作为执法的刑具,木匠用来砍削。古代不论伐木、打仗、行刑,还是做工,使用斧的人均为男性,故“斧”从“父”。“斧”能砍物杀敌,所以在古代被作为权力和力量的象征。[5]
在英语中,斧子可以被称为“axe”,是指砍伐木材和劈木头的尖刃工具,也是一种战斗武器,这个词来源于古英语 æces(北安布里亚方言acas),意为"斧头,镐,小斧",后来写作æx,源自原始日耳曼语akusjo,也来源于古撒克逊语accus,古诺尔斯语ex,古弗里斯兰语axe,德语Axt,哥特语aqizi等等。从词源学、音韵学和类比学的角度来看,拼写“ax”比“axe”更好,但后来在英国已不再使用。[14]
手斧(hand-axe),因为与砍砸器一样直接手握使用,因而称为“手斧”,是猿人最初使用的简单石器,首先发现于欧洲与非洲。[7]
中国
手斧是旧石器时代早期的典型器物,由凸刃的砍砸器分化演变而来。[2]中国旧石器时代手斧的分布基本在南方的砾石石器文化圈内,北方的石片工具体系内不存在手斧的组合。虽然零星的手斧标本有所报道,但大多是偶然发现的非典型标本。手斧与石斧同属于石质工具,均为手握使用且名称都含“斧”字,有传统观点认为石斧即来自于手斧的演化。[2]
中国迄今已知年代最早的一件手斧是平梁手斧,地点在公王岭蓝田人遗址西2公里,标本出自比距今约100万年的蓝田人化石层位稍低的红色土中。[15]

中国境内第一件手斧是丁村手斧,丁村文化是一个含手斧的石器工业,关于丁村遗址的时代,正式报告订为晚更新世早期,但初步报告曾归入中更新世晚期。[15]

手斧在中国目前发现较少,仅在百色盆地、丹江库区和洛南盆地有较集中发现,其余地区仅为零星发现,且很多地点均为地表采集,时代不详。[2]
原始社会时期常见的斧,多为石斧,用来狩猎或防御。[6]那时人们用磨制粗糙的石斧,砍斫器物,捕猎禽兽,是不可缺少的劳动工具之一。[1]
新石器时代的石斧是在旧石器时代手斧的基础之上演变而来的,它是一种复合性工具,是从旧石器时代最初的单纯石制工具中逐渐发展成为有木质斧柄的劈砍工具。[3]《说文解字》释斧:“斫也。”由此可见,石斧最初是作为砍伐、劈破树木或制作竹木器的工具,是适应“刀耕火种”的原始农业时代的产物,因而在这个时代属于农具的范畴。[2]
新石器时代以来的石斧还具有另一重要功能,即经常作为战争兵器使用。从《世本·作篇》记载及临沂吴白庄汉画像石墓的相关内容来看,蚩尤所发明的"五兵"就包括斧类兵器。石斧是史前兵器中最具代表性的手持类兵器。[4]
到新石器时代末期出现了玉斧玉钺 ,逐渐成为王权的象征。[2]礼仪性玉斧通常仅限于少数随葬品丰富的墓葬之中,是身份地位的重要象征物。这种现象在龙山时代特别是长江下游的良渚文化中表现得最为突出。[4]
进入历史时期,斧多作为乐舞仪仗及斩杀之器,已不属于农具范畴。[2]殷商时期,由于冶铜业的发明,出现铜斧,大量的青铜斧成为军队的主要兵器之一。铜斧不仅在军事上使用,而且一些做工精美的斧还作为仪仗之用,成为礼仪兵器。周代刀和剑兴起,且斧较为笨重,斧不再作为主要兵器,在当时军中逐渐退为次要兵器,大多作为饰物或权力的标志或斩杀的刑具。[6][5]
秦汉三国之际,战争形式发生了变化,骑战和步战成为当时战斗的主要形式。又由于铁器制造业的发展,铁斧的质和量有了进一步的提高,其杀伤力也明显增强,故斧又被军队作为主要兵器之一。在隋唐五代,斧的刃部加厚,手柄缩短,砍杀效果显著。在宋、元、明时期,斧在战争中发挥着关键的作用。在清代,斧被编进十大类军器中,并发明了使用灵活、携带方便的双刃斧。后来,随着其他先进的兵器出现,“斧”渐渐还原为砍伐工具,不再作为杀人利器。[5]
西方
手斧是猿人最初使用的简单石器,首先发现于欧洲与非洲,和砍砸器一样,都是直接手握使用,因而称为“手斧(hand-axe)”,这在世界各地许多考古遗址中都有发现。[7]
大约公元前15至20万年以前,非亚欧各地的早期智人普遍使用“手执石斧”。从非洲北部、亚洲(直到东海)、欧洲(从地中海直到不列颠)各地出土的带刃石斧非常相似。[7]
中国以外的古文明较为发达的地区也有斧作为手持兵器的实例。在苏美尔王朝初期,存在着大量且种类丰富的战斧,在碑石等塑像中也发现有持斧战士或将军形象。西亚的伊拉姆王国文化,叙利亚的迦南文化(公元前20-前4世纪)以及分布于伊朗高原西南部扎格罗斯山地的洛雷斯坦文化(公元前12世纪前后)等,都发现有战斧,战斧上一般都刻铸有体现凶猛与力量的动物形象。在分布于欧洲广大地区的新石器时代至铜石并用时代(或青铜时代早期)的钟杯战斧文化中,就存在着大量的石斧,并清楚地显现出石斧与青铜斧相互影响的迹象。在印度、埃及、中南美等地区的新石器时代乃至青铜时代,斧也都是非常重要的战争兵器之一。[4]
斧钺作为王权的象征,不仅仅限于古代中国,考古发现不断证实,在其他古文明地区通常都有类似的现象存在。两河流域苏美尔王朝初期,在发现有王室墓地的乌尔遗址中出有金斧,这种金斧不是一般的工具或兵器,而是王权的象征或礼仪用品。在马尔马拉海狭窄处西南端、亚洲一侧的特洛伊遗址第2市(即第2层,公元前2600前2300年),出有4件绿松石等制成前端为斧、后端为锤的王斧,其上还有磨制的条纹,虽夹杂斑点,但色彩鲜艳而显得富丽堂皇,象征着王权。[4]
在欧洲,与权力更为密切的是束棒斧。罗马王政时期,它是王身边的扈从所携带的法斯凯斯(Fasces),作为王者拥有最高统治权的象征。到了共和国时期,它转而成为执政官扈从肩负的以示国家最高长官最高权力的“束棒”。[8]
到15世纪,英国骑士主要步行作战,首选武器就是长柄大斧。长柄大斧必须双手握持,放在肩膀高度,双肘挨近身体,避免敌人攻击脆弱的身体两侧,特别是腋下的部位。持斧士兵遭遇肉搏战时,在躲避开敌人的锋刃后,会等待时机用大斧攻击敌人有效部位,打败敌人。[9]9世纪~15世纪长柄斧在俄国军队中被广泛使用。到16世纪,在俄国长柄斧被戟代替。不久,斧在西欧也被戟所代替。18 世纪,钺和戟成为沙皇官廷卫士和岗哨的仪仗武器。[10]
欧洲战斧主要用于一路劈砍,破坏铠甲,杀伤敌人。到15世纪下半叶,骑士主要步行作战,战斧成为骑士的主要实战武器,刀剑屈居第二。战斧一般组合了斧、锤、尖刺三样,骑士经过有效训练后用一系列准确而猛烈的动作消灭敌人。[9]
结构原理
斧是由一根木棍把手接着一块梯形刀片所构成。其构成分为两个部分:斧头和斧柄,斧头为金属所制 (一般为坚硬的金属,如钢铁),斧头的一边是锋利的刃部,另一边是较厚的背部。斧柄一般为木质(也有金属的)。刀口形状一般为弧形,有时也为直线形。它是利用杠杆原理和冲量等于动量的改变量原理来运作的。[1][16]

人拿着一把斧子去砍树,人体中的力通过斧子作用于树干。斧子能够以很大的力砍进树干里去是因为它是根据斜面原理制成的工具。斧子每砍一次能够砍进多少,是斧子刃口上的力与树干中分子结合力相互作用的结果, [17]根据斜面越长越低就越省力的原理,可以将斧的刃口磨得更锋利,就越轻快省力。[16]斧头的刃部是劈。劈是利用斜面原理做成的一种简单机械。[18]楔也叫做劈,实际上就是活动的斜面,[16]使用劈可以省力。把劈楔进物体内,用比较小的力就可以把物体分开。[18]斧在进行砍削时主要依靠其重力惯性,顺势使斧刃将木材分离。[19]

劈还可以用来固定物体。为了把锄头固定在把子上,常常在把子的顶端楔入木劈。[18]
按开刃情况分
斧分两种,一种是双开刃,另一种是单面开刃。[1]


双开刃就像菜刀一样,不锋利时可以两面磨,名为劈斧,顾名思义,多用于将木头劈开。[1]双刃斧斧头刃端两面都是平面,左砍右砍都得力,适用于粗木作工程。[20]
单面开刃的,斧刃形同凿刃,单面开锋,这种斧斧刃强壮,利于劈砍;由于是偏锋的,砍木头的时候不打滑;斧背为方形,可以当锤子用。由于这样的斧子只能从一个方向砍,人们总结出一句歇后语“木匠的斧子——一面砍”在木匠手里,一件应手的斧子,用来削尖木桩,削切立方形的东西,或简单粗略地清理木头表面,然后再用创子。木匠师傅会把自己有利刃的工具保管得很妥帖,磨斧刃是用一种平滑的磨刀石。[1]斧头的左面是略微凹曲的有“进”面,凹曲程度俗称“进”。“进”的作用能使斧头容易砍平砍直。斧头的右面有一个斜磨面,这是首先并且主要应该研磨的面。[20]
按斧柄长度分
斧有短柄斧和长柄斧之分。[6]北欧维京人曾使用过的武器维京战斧也有分为长柄斧(1.4~18米)和短柄斧(0.4米左右),短柄斧既可手持,也可投掷,杀伤力可观,长柄斧虽然不能投掷,但是对阵敌方的兵阵和骑兵时更有威慑力。[21]长柄斧还可以用来攀爬高墙。[22]


作为武术器械,短柄斧属短器械,多用于双器械练习,短柄斧柄长约82厘米。长柄斧属长器械,长柄斧柄长约264厘米。斧刃成扇形。斧背成长方形、正方形或凤尾形。斧背有孔,斧柄穿插其中。头长约26厘米,刃宽约13厘米。[6]
中国木匠的一种应手工具是短柄斧,可用来当锤子,削尖木桩,削立方形的东西,或先粗粗地清理木头表面再用刨子,以及其他许多类似的用途。[23]

中国短柄斧的一个重要特征是,它的斧刃部与它的侧平面形成一个适宜的角度,因而使用时只需磨利一边。短柄斧的这一独特形状使得工匠能够沿直线砍木头,这样一来,刨子经常派不上用场。短柄斧的这个表面总是保持得很平滑,由于使用者不用斧刃部敲击金属,故与刃部相邻的平面不会变粗糙。[23]
按用途分
按用途可以分为工具和武器两大类。例如新石器时代史前的生产工具石斧,通常是没有穿孔的石斧,横断面进椭圆形,磨制相对不精致。因体态厚重结实,所以比较适合砍伐更为坚韧的木材。而史前作为在战争中使用的石斧,体态相对轻薄锋利,横断面近长方形,磨制较为精致且常有穿孔或有肩。因灵活性以及一次性砍伐效果好,并且牢固,符合战争兵器的要求。[4]


作为工具的斧除了石斧、农用斧,还有消防斧等。消防斧是扑灭火灾时破拆障碍物用。[25][26]

平斧作一般劈斩、破门等用。腰斧(小手斧)用钢材制成,比较轻便,可挂于腰间,供登高上楼进行破拆工作用。尖斧除用于劈斩破门外还可用于凿洞破墙。[26]
作为武器的斧除了石斧、战斧,还有丹麦斧、长柄斧 (钺)。丹麦斧是世界兵器史上一种影响非常大的兵器,它具有很宽的斧身,斧背扁平,刃部呈月牙状。北欧诸国以及英吉利人、诺曼底人都长期使用丹麦斧,后发展成为多种形制的专用斧,一直沿用到16世纪末期。[10]
长柄斧 (钺)是欧洲最古老的一种劈杀武器,是斧背装在柯 (长杆)上的半月形宽刃斧,有时斧背上还带有钩子,步兵用它把骑兵钩下马。[10]
石斧
伦敦大英博物馆收藏了一批人类历史上最早的一批手制工具,其中有一件一端呈尖尖状的石斧,被称作“奥杜威手斧”,距今约120万年。[27]

青海出土的斧形器具公布数量约496件,它们分别出自15个市县、44个考古地点、10种文化类型之中。[3]
南京大学考古与艺术博物馆保存了四座墓葬出土的器物,其中3件为新石器时代保存下来的石斧。[28]


内蒙古敖汉旗小山遗址赵宝沟文化大型房屋F2中出土1件长18.2厘米的精致石斧,系以斑纹精美的石材磨制而成,通体皆具光泽,顶部一面以细线雕刻出人面纹图案,这些特点说明了这件石斧不是一般的生产工具,而是作为兵器使用。[4]
玉斧
根据考古出土物资料显示,中国最早的玉兵器可能出现在新石器时代中期偏晚的东北地区,如出土过玉斧的内蒙古赤峰市敖汉旗兴隆洼遗址和辽宁阜新查海遗址等。[29]
2001年成都金沙遗址出土了两件晚商至西周的玉斧,现收藏于成都金沙遗址博物馆。[30]

灰白色玉,器表杂有大量黄褐色和黄色的条状、块状沁斑。器上小下大呈长条梯形,下刃外弧,刃口磨薄,打磨圆润。器端右角斜磨,器身上部有一单面钻圆孔,孔壁保留螺旋状钻痕。[31]
金沙出土的玉斧形制一般较小,大多利用边角余料加工而成;器顶多保留自然断面,不做打磨,刃口则多磨制较细。这些玉斧基本上都没有使用过的痕迹,是祭祀活动中的礼仪性用器。[31]
英格兰史前玉斧,发现于英国坎特伯雷附近,公元前四千年至公元前两千年。[27]

它与大英博物馆收藏的几千把石斧没有什么差别,但比绝大部分石斧都更宽、更薄、看起来几乎是全新的,十分锋利。玉斧状如水滴,长约 21厘米,宽约8厘米。可见当时人们把玉斧打磨得光亮、精美。[27]
青铜斧
在古埃及第18王朝创始者雅赫摩斯王母亲的墓葬中,曾出土1件带有雅赫摩斯王名字的铜斧。该斧附王名,说明它是象征王权的王斧。[4]

直銎镐式战斧,出土于托木斯克地区,是属于公元前7世纪至前6世纪的青铜斧,俄罗斯国家历史博物馆藏。[32]

云南江川李家山遗址M13出土的1件铜斧,上面所铸图案中有一骑马战士手持曲柄斧,另有一人则手提1具人头骨,反映猎头而归的凯旋场面,体现出斧在当时是有效、重要的猎头工具,也是近身肉搏的手持兵器。[4]
吕梁市博物馆馆藏的两件青铜斧,商长銎青铜斧和商有銎青铜斧,都是有銎斧,素面,具有商代晚期北方青铜斧的特点。[33]

商代长銎青铜斧,1976年出土于山西省石楼县曹家垣乡曹家垣村。[33]商代有銎青铜斧,1978年出土于山西省柳林县薛村镇高红村。[33]

斤与斧
从字形与字义的联系来看,“斤”与“斧”这两个字的字义很相近,一般说来,“斤”是“斧”类工具的总称,而“斧”是“斤”的一种。[13]
“斤”的本义指斧子,以它为意符的字大都与斧子有关,如:兵、匠、断、折、斩、新。在夏商社会,“斤”的使用相当广泛,例如砍柴劈木、做工务农、斩杀牲畜、参加战斗等。因为同一个地区使用的铜斧,大都是用同一个模具铸造出来的,重量相同,因此在商品交换初期,没有砝码和秤碗的情况下,人们顺便用身边的“斤”作称量单位,“斤”就被借用表示重量。后来,为了区分“斤”的这两重意义,人们另造“斧代替了它的本义。[12]
“斧”与“斤”都是古代的砍伐工具,两者合而构成“斧斤”,泛指各种斧形的兵器和工具。[5]
斧、钺、戚
从古文献记载来看,斧、钺、戚同属斧类器物,其间既有相对大小之别,又有以长宽比例为主要内容的形态特征差异。[4]

在古文献记载中,《尚书·顾命》说道“一人冕,执钺”,郑玄释为”大斧”。许慎《说文》中也提到:“钺,大斧也。”在《左传·昭公十五年》疏中则更加明确地述及斧、钺之间的联系与区别:“钺大而斧小。”这说明斧、钺属同一类器物。斧钺二字也常在古文献中同时出现,并成为这类器物的代名词。[34]
有关《诗·大雅·公刘》中“弓矢斯张,干戈戚扬”之句,毛传云:“戚,斧也。扬,钺也。”意思是视戚为斧。《汉书》颜师古注说“钺、戚皆斧属”这些情况说明斧、钺、戚这几个说法都没有多大的区别,戚与钺同物而异名,皆来源于石器时代的斧,石斧是戚和钺的最初形象。它们之间仅大小形态有所差异。[34][4]
相关传说
炎帝神农要植五谷、兴农耕,需要先解决生产工具问题,制耒耜、造神农犁都得砍削木材。当时用坚石制作的砍砸器进行砍削,只能砍倒拳头一般粗的树木。炎帝神农希望有更厉害的砍削器来砍倒更粗大的树,当炎帝神冥思苦想时,雷公带着他布雷的巨斧来了。雷公的这部斧,挥起可劈开山岭,砍断河流,擂出电光火石和滚滚雷声。雷公的这把斧上窄下宽,上厚下薄,中间有眼,眼中穿有木把。炎帝神端详着,联想起盘古老祖开天辟地的物件,突然间雷公和斧子消失了。第二天,炎帝神农将雷公斧子的模样画下来,并找来耒耜作坊里的工匠们去磨制石斧。工匠们寻找石质坚硬的石块,将石块打磨成斧子状,再细致地磨斧子的边刃,将刃口磨锋利,最后用金刚砂制成金刚钻,在石斧上开钻、打孔,安上了木把,最后打造出了石斧,石斧上方下扁,方的是锤,扁的是刀,刀,锤与刀的结合,增强了刀的进击力量,再加上有了木把,挥砍更有力量,成为了砍削木料、制作神农犁的利器,人们称这斧子为“神农斧”。[11]
神农斧是作为生产工具出现的,它的第一功能是用于制作农具和家具,提高生产力。后来,炎帝神农成了部落联盟的首领之后,每次出巡,部落里就会派两个身强力壮的年轻人分别扛着一把神农斧,防备野兽侵害,同时也向周围部落推介制作工艺。神农斧就演变成了仪仗、权柄,人们见这两个小伙子扛神农斧伴随炎帝神农的阵仗觉得庄重,渐渐地把执斧伴随当作首领的仪仗,进而在制作上美化与装饰斧子,称其为“钺”,成为首领的仪仗首要之物和权力象征。再后来,经过改进,神农斧又成了兵器,出现在相互攻伐的战场上。[11]
相关词语、成语
相关词语、成语名称解释斧正本指人的技术高超,后用作敬辞,用于恭请他人审阅并修改自己的诗文,这是一种请对方不吝赐教的自谦说法[5]斧凿原指木工使用的斧头、凿子,用于文艺作品则表示过分雕琢,比喻诗文用词造作、不自然[12]班门弄斧意指在鲁班门前舞弄斧头,比喻在行家面前卖弄本领,不自量力。这里的“斧”是指砍伐的工具[13]大刀阔斧原指使用阔大的刀斧砍杀敌人,后比喻办事果断而有魄力。这里的“斧”是指战争的兵器[13]不避斧钺意思是不躲避斧钺之类的兵器,形容烈士忠义不屈。这里的“斧钺”是指古代的刑具[13]鬼斧神工原义是像是鬼神制作出来的,形容技艺高超,不像是人力所能达到的[13]
参考资料 34
- 参考 1
- 参考 2
- 参考 3
- 参考 4
- 参考 5
- 参考 6
- 参考 7
- 参考 8
- 参考 9
- 参考 10
- 参考 11
- 参考 12
- 参考 13
- axe (n.) — EtymOnline
- 参考 15
- 参考 16
- 参考 17
- 参考 18
- 参考 19
- 参考 20
- 参考 21
- 参考 22
- 参考 23
- 参考 24
- 参考 25
- 参考 26
- 参考 27
- 参考 28
- 参考 29
- 参考 30
- 参考 31
- 参考 32
- 参考 33
- 参考 34