刺青

《刺青》是由周美玲执导，陈芯宜和周美玲联合编剧，杨丞琳、梁洛施、沈建宏、陈意涵等主演的电影。^[1]

影片以刺青为象征，探讨了爱情、亲情、友情的女同性恋主题，讲述了网络视讯女郎小绿与刺青师傅竹子之间的美色恋爱。

该片于2007年3月30日在中国台湾上映，^[6]上映获取总票房1200万。^[4]该影片在第57届柏林影展上获得最佳同志影片泰迪熊奖。^[2]该影片主题曲《小茉莉》曾获得第44届金马奖最佳原创电影歌曲提名。^[7]

女刺青师竹子（梁洛施 饰）为每个来刺青的客人纪录并编号，并询问着刺青的目的，有的客人刺青是为了掩饰过去伤疤，朋友阿东（是元介 饰）的刺青是为了忘却自卑并获得力量，而竹子则是为了让患有解离症的弟弟阿青（沈建宏 饰）记住父亲，还有竹子内心深深的自责。十年前的一场地震夺走竹子与阿青的父亲，只因当时的她在女友真真（陈意涵 饰）家幽会，从此竹子背起的除了照顾弟弟的责任外，还有满怀的愧疚。

每晚在视讯镜头前调情聊天的小绿（杨丞琳 饰），偶然闯入初恋情人竹子的刺青店，小绿一眼就认出了竹子，但是竹子却毫无印象。小绿指着墙上的彼岸花刺青图案回忆着过去，大声的说着初恋情人身上也有一样的刺青，尽管竹子质疑着九岁的记忆不可靠，但小绿的举动还是勾起了竹子心中深沉的回忆。小绿邀请她到自己的博客，并给了她一张名片。但殊不知，此刻，警方已经开始注意这个视讯网站。小绿要竹子在自己身上刺上彼岸花，被竹子拒绝，她说，彼岸花是通往地狱的。她为小绿设计了另外一个刺青，是一朵小茉莉。同时，她也渐渐想起来当年的情景。但地震的阴影始终在她脑海里，于是她依旧压抑自己，她会上网，但从不告诉小绿自己是谁。

小绿始终没有放弃，她不断提醒竹子，不断的告诉她自己的感情。而最后，竹子也终于卸下负担，接受了小绿。与此同时，竹子的弟弟自己从疗养院离开，无意间看到了和竹子刺青一模一样的花，他的记忆一下子复苏，受到刺激的他再次发生意外。再也无法接受的竹子，只能告诉小绿，自己从此再也不刺青了。小绿仍抱着一丝希望留言说，自己会在线一直等。直到有一天，警方出击要查处这个网站。 Silence 发现小绿竟然在线，情急之下，他用麦克风告诉小绿，要她下线。而这时，小绿才发现一直说喜欢她的人，不是竹子。无法接受现实的小绿，放声大哭。

导演周美玲撰写《刺青》剧本的灵感，源自于过去她拍摄几部纪录片经验。她对这些被社会视为“边缘人”的拍摄对象，有着极深刻情感认同。因为在她的价值观里，道德是非界限是模糊的，不该被武断地分化。《刺青》主题其实跟周美玲导演过去作品类似，它们都在探讨边缘人格和人性脆弱一面，社会常把刺青视为叛逆、标新立异的象征，但在片中刺青偏偏是处理伤痛的仪式，两个主角各自替记忆里创伤找到出口，掩饰生命中脆弱本质。^[8]

导演周美玲表示，每7.7个年轻人当中，就有一个人刺青，然而刺青这个仪式，绝对不仅止于年轻世代的短暂流行。她希望观众们可以经由这部通俗、易懂的电影，共同经验一场美丽、紧张、震撼、感动的奇妙旅程，同情、理解、认同剧中这些角色，也从这之中找到自己脆弱本质的影子。^[9]

导演周美玲原本准备在台湾找“竹子”，但台湾女孩大多娇小，没有满意的人选，直到她见到梁洛施。觉得梁洛施的眼神有一种英气、一种倔强、一种刚毅不拔的感觉，她可以很容易被改造成很中性、又帅又美的女生。^[10]

杨丞琳的经纪公司对她初登银幕就出演女同志颇有微辞，在杨丞琳的坚持下方同意她出演该片。^[8]

杨丞琳演视讯女郎小绿，必须在电脑的摄影镜头前透过网路表演给顾客看。她特别为此先假冒顾客身分到视讯网站做功课，见习真正的视讯女郎如何演出，了解到女郎们都得在“免费点阅”的短暂时间里极尽挑逗之能事，好吸引顾客花钱进来看更多的。^[8]

杨丞琳与梁洛施尝试只有“重点贴满胶布”的货真价实的床戏。导演周美玲与摄影师刘芸后其实就是现实生活中的女同志伴侣，更是杨丞琳与梁洛施演床戏时私底下的“技术指导”。^[8]

《刺青》当中的几个角色，多是导演周美玲曾经遇到过的真实人物，剧本写来特别深刻且很容易引起共鸣，杨丞琳光看剧本、演出时就哭了不少次，等影片初剪完成再看，又忍不住眼泪。^[9]

《刺青》电影音乐概念专辑曲目陈建骐 - 忧茉莉昆虫白 - 旭茉莉陈建骐 - 刺青三十一号昆虫白 - 石茉莉昆虫白 - 舞茉莉昆虫白 - 竹夜青陈建骐 - 刺青十号昆虫白 - 幽茉莉昆虫白 - 姊离症昆虫白 - 蜘蛛莉莉昆虫白 - 落寞莉陈建骐 - 刺青五号林禹辰 - 小茉莉张见宇 - Mandala昆虫白 - 晓茉莉黄建勋 - 小茉莉 （伴奏）昆虫白/陈建骐 - 霞茉莉

资料来源：^[11]

制作公司台湾联通科技股份有限公司 中国台湾原子映象有限公司 中国台湾3rd Vision Films发行公司中央电影事业股份有限公司 中国台湾Cathay-Keris Films Pte. Ltd. 新加坡Encore Films 新加坡Parasol Pictures ReleasingDeltamac Entertainment 中国香港JAM EntertainmentSPO Inc. 日本三和娱乐国际 中国台湾Wolfe Video 美国

资料来源：^[6]

国家/地区上映/发行日期中国台湾2007年3月30日中国香港2007年4月12日韩国2007年6月21日日本2007年11月1日法国2007年11月1日阿根廷2007年11月19日英国2008年4月5日法国2008年4月8日德国2008年11月2日阿根廷2008年11月14日新加坡2007年6月14日法国2007年5月21日泰国2007年8月30日德国2007年2月14日

资料来源：^[6]

《刺青》最具象征性，成功地利用每位角色对记忆的不同感受，将同志爱情传达得最层次丰富。（柏林电影节评审会 评）^[12]

《刺青》上映首周便达到超过160万人次史无前例的纪录，与同期上映的《300勇士》等好莱坞电影不相伯仲。这在台湾电影史上并不多见。（搜狐娱乐 评）^[10]