“黄河安澜”,属于重大国家战略的常用关键词。2020年6月,国务院新闻办公室会同有关方面,对61个重大国家战略关键词的英文译法及其中11个关键词的英文缩写进行规范。[1]黄河两个安澜期:西汉以前;隋唐时期
词语简介
“黄河安澜”,属于重大国家战略常用关键词。
流行背景
九曲黄河,源远流长,孕育了光辉灿烂的华夏文明,被誉为中华民族的母亲河。但是,历史上黄河决溢频繁、灾害深重,黄河“三年两决口,百年一改道”,曾长期是中华民族的心腹之患,“黄河宁,天下平”的古谣道尽了黄河与国家民族命运的关系。 自从一九四六年治理黄河以来,取得了举世瞩目的成就,扭转了历史上频繁决口改道的险恶局面,70年来,不羁的黄河实现了伏秋大汛岁岁安澜。
参考资料 1
- 国新办公布61个重大国家战略常用关键词英文译法 — 新华网