《魔神坛斗士》(日语:铠伝サムライトルーパー)是由日本动画公司SUNRISE担任制作,池田成、浜津守执导,高桥良辅编剧,草尾毅、竹村拓、中村大树、佐佐木望、西村智博配音的原创电视动画作品。1988年4月30日—1989年3月4日在日本名古屋电视台首播,全39话。[2][3][4][5]
该作品的主要剧情是妖邪帝王之城阿罗醐城出现东京上空,黑暗降临。五位青年身穿神盔甲,与阿拉哥的尤加世界展开了殊死的搏斗,他们就是——魔神坛斗士,火焰神的仁,光辉神的礼,水神的信,天神的智,陀神的义。[1][6][2]
该作品除五行元素之外,还加了儒家的五常道德观和五伦道德观作为独特的卖点。向观众传递了战后日本对儒家传统美德和日本军国主义的反思的精神内涵。[7]1989年至1991年期间,共上映了三部OVA作品:《魔神坛斗士 外传》、《魔神坛斗士 辉煌帝传说》、《魔神坛斗士 MESSAGE》,分别于1989年4月30日至1991年8月23日期间陆续发布。还推出了DVD、玩具等产品。[8][9][10][11]2018年12月5日,发售了《铠传:武士军团》30周年高清重制蓝光版DVD。[12]
剧情简介
在遥远的神话时代,人类因私欲膨胀而相互残杀,造成人世间血雨腥风、哀鸿遍野。人类仇恨的力量创造了妖邪界及其魔王霸主阿罗醐,阿罗醐的出现是使人类的命运更加黯淡无光。这时,身穿金色铠甲的勇士迦雄须出现,打败了阿罗醐,还世界以光明。阿罗醐虽死,其聚集了邪念铠甲却还留存世间。为了抑制住邪恶的力量,迦雄须用“仁、义、礼、智、信、忠、孝、悌、忍”九种人类精神将其封印。[1]
公元1988年,妖邪帝王之城阿罗醐城出现东京上空,黑暗再次降临。想要支配人类全体的妖邪界的帝王阿罗喜,将城市变成充满杀戮和破坏的战乱世界。他操纵着强大的四大魔将和妖邪士兵,瞬间占领了东京。就在人类世界危在旦夕之时,有五位青年身穿神盔甲,与阿拉哥的尤加世界展开了殊死的搏斗,他们就是火焰神的仁、光辉神的礼、水神的信、天神的智、陀神的义,被称为魔神坛斗士。[1][6][2]

主角
| 角色形象 | 角色名 | 对应属性 | 配音演员 | 角色简介 |
|---|---|---|---|---|
![]() | 真田辽 | 烈火之“仁” | 草尾毅 | 辽的家族是著名的真田幸村家族。辽是一个正义感很强的14岁少年,为了同伴不惜牺牲自己来帮助他们。被迦雄须推选为最初的武士,以“仁”之心披着烈火的铠甲。武器:烈火剑。必杀技:双炎斩 |
![]() | 羽柴当麻 | 天空之“智” | 竹村拓 | 是丰臣秀吉麾下的羽柴家的后裔。是一个智商高达250的天才少年,喜欢通过学习历史中的战役,研究兵法。以“智”之心披着烈火的铠甲。武器:翔破弓。必杀技:真空波 |
![]() | 伊达征士 | 光轮之“礼” | 中村大树 | 是名将伊达政宗家族的后裔。性格冷静沉着,高瞻远瞩,能够做出正确的判断。因为老家是道场,所以从小剑术就很优秀。以“礼”之心披着光轮铠甲。武器:光轮剑。必杀技:雷光斩 |
![]() | 毛利伸 | 水浒之“信” | 佐佐木望 | 是以三本箭而闻名的毛利家族后裔。性格谦和温柔,不喜欢和人争斗。因为毛利家族曾是公爵,所以家中古董很多,从古文书的记述中知道了铠甲的存在。以“信”之心披着水浒铠甲。武器:二条枪。必杀技:超流波 |
![]() | 秀丽黄 | 金刚之“义” | 西村智博 | 他的家族是从清朝来到日本的华侨一族。有一种说法是成吉思汗的后裔。因为是大家庭的长子,有很多兄弟姐妹,因此拥有一颗体谅包容的心。另外,他经常锻炼的身体,拥有强大的怪力。以“义”之心披着金刚铠甲。武器:金刚杖。必杀技:岩铁碎 |
以上信息参考资料来源[4]
四大魔将
| 角色形象 | 角色名 | 对应属性 | 配音演员 | 角色简介 |
|---|---|---|---|---|
![]() | 鬼魔将 朱天童子 | “忠” | 梁田清之 | 以“忠”之心身穿鬼铠甲的铠甲战士。能够把人的恶意作为力量的源泉,用无情的攻击折磨对方的魔将。在迦雄须的引导下,他觉醒到铠甲的心,离开了阿罗醐。迦雄须去世后,继承了他的意志。武器:邪鬼镰。必杀技:红雷闪 |
![]() | 毒魔将 那哑挫 | “悌” | 二又一成 | 以“悌”之心身穿毒铠甲的铠甲战士。能够操纵伸缩自如的“蛇牙剑”,能够使用剧毒腐蚀接触到的任何东西。武器:蛇牙剑。必杀技:六节大蛇 |
![]() | 暗魔将 恶奴弥守 | “孝” | 松本保典 | 以“孝”之心身穿黑暗铠甲的铠甲战士。擅长在黑暗中使用拥有锐利刀刃的黑狼剑战斗,性格冷酷无情。武器:黑狼剑。必杀技:暗黒跳飞切 |
![]() | 幻魔将 螺咒罗 | “忍” | 小杉十郎太 | 以“忍”之心穿着蝎子和毒蜘蛛造型的铠甲战士。擅长使用幻术,侵蚀对方的意识和精神的攻击。拥有能够改变身体的颜色以隐藏自身的能力。武器:六足长刀。必杀技:投蛛网 |
以上信息参考资料来源[4]
相关角色
| 角色形象 | 角色名 | 配音演员 | 角色简介 |
|---|---|---|---|
![]() | 迦雄须 | 若本规夫 | 引导五名武士的人。一千年前封印了阿罗醐。肉体虽然已不存在,但凭借锡杖的力量,看上去依然如同实体。直到今世依然在传颂铠甲和心的道理 |
![]() | 迦游罗 | 胜生真沙子 | 迦雄须一族最后的幸存者。被温柔的父母养育,度过了幸福的童年,但由于阿罗醐部下袭击了村庄,被妖邪界带走了。并封印了记忆,培养成为了妖邪战士 |
![]() | 阿罗醐 | 笹冈繁藏 | 君临妖邪界的妖邪帝王。约一千年前,迦雄须讨伐欲支配人间界的阿罗醐的时候,由于没有能够完全净化以人类的怨念形成的铠甲,而将其分为九份,并封入善良之心。公元1988年,妖邪帝王阿罗醐再次降临东京。为了毁灭人间而燃起怨念的火焰[2][4] |
![]() | 娜斯蒂·柳生 | 日下部かおり | 在作品中是作为五位武士的姐姐般的身份,她是日法混血,在法国长大。回到日本后帮助祖父,一起调查妖邪的事情 |
![]() | 山野纯 | 渡边久美子 | 与娜斯蒂一起被卷入战斗的小学生。拥有纯粹的心灵的下一代铠战士。十分仰慕五位斗士,并亲切地称呼他们为“哥哥” |
![]() | 白炎/白炎王 | —— | 一只活了几百年的白虎,懂人语,是真田辽的伙伴,一般都和辽一起行动。在第19集中,在黑炎王进攻下身负重伤后丧命。复生后,从白炎变为白炎王,变身成穿着铠甲的形态,并将两把“烈火剑”安装在躯体左右。成为了光明皇帝的守护兽[4][13] |
![]() | 芭陀闷 | 根本嘉也[14] | 在地灵众的头领中,被尊称为大师。和地灵众不同的是,在形象方面属于中国的道士风。非常忠实帝王的手下。专门负责收拾坛斗士的任务[15] |
![]() | 黑阳炎 | —— | 在阿苏山失去意识的妖邪忍者[16] |
![]() | 堕罗 | —— | 身材高大的妖邪兵军团的总大将。虽然吸收了烈火和天空以外的铠甲的力量,但最终还是被打倒了[17] |
![]() | 饿执罗 | —— | 是妖邪的忍者[18] |
![]() | 剑舞卿 | —— | 妖邪剑豪。本来应该成为第10具铠甲的“勇”的心和“技艺”的力量,还有喜欢堂堂正正战斗的气质。他所使用的刚烈剑也被装备在黑炎王的两侧[19] |
![]() | 沙岚坊 | —— | 和阿罗醐战斗后出现的妖怪邪,在妖邪界是地方豪族的存在,想要得到烈火打倒阿罗醐的白色盔甲并用它统治世界[20] |
以上信息参考资料来源[4]
设定介绍
| 名称 | 作用 |
|---|---|
| 九件神铠甲 | 由阿罗醐的盔甲分解,充满由加力量的盔甲。迦雄须因此告诫五位魔神坛斗士要用意志去战斗,领悟盔甲 的真正精神,不能被妖邪力量控制 |
| 锡杖 | 迦雄须过去杀死阿罗醐的金剑所变,具有迦雄须的力量 |
| 辉煌帝的铠甲 | 们渴望和平的心创造了辉煌帝的盔甲,它威力巨大能彻底消灭邪恶,但邪恶的消失也就意味着人类世界的灭亡。因此辉煌帝的盔甲的力量不能全部释放出来更不能被妖邪界抢走。集合五位斗士的神盔甲力量便能召唤出辉煌帝的盔甲 |
| 刚烈剑 | 配合辉煌帝铠甲力量存在的双刃剑。烈火铠甲配给的宝剑不能承受辉煌帝盔甲的力量。因而折断过 |
| 生命宝石 | 人类善良的心。是妖邪的致命武器,隐藏着巨大的谜一样的力量 |
| 绝望之塔 | 自人类世界产生以来就存在的,被邪恶之心和痛苦缠绕的塔 |
以上信息参考资料来源[21]

播出信息
《魔神坛斗士》于1988年4月30日至1989年3月4日在日本名古屋电视台首播,共39集。[2]1992年11月,[21]由深圳电视台引进、辽宁人民艺术剧院翻译、辽宁儿童艺术剧院配音后在中国大陆播出。1993年8月1日起,在北京有线电视台19:30档首播。中国香港于1993年7月5日至同年8月27日在TVB无线电视翡翠台播放,译为《铠甲圣斗士》。并由张卫健主唱香港原创主题曲。2018年12月5日,由矢立肇负责原案、日本动画公司日升(SUNRISE)制作的《铠传:武士军团》,发售了30周年高清重制蓝光版DVD。[12]



日本原版制作人员
| 原作者 | 矢立肇 |
|---|---|
| 编剧 | 高桥良辅 |
| 脚本 | 鸟海尽三、海老沼三郎、园田英树、渡边由自[2] |
| 角色设定 | 盐山纪生 |
| 铠甲设计 | 冈本英郎 |
| 角色设计 | 金山明博 |
| 导演 | 池田成(第一话~第十九话) 浜津守(第二十话~第三十九话) |
| 美术 | 冈田有章 |
| 音乐 | 户冢修 |
| 音效监督 | 千叶耕市 |
| 摄影 | 奥井敦 |
| 编集 | 鹤渕友彰 |
| 企画制作 | 株式会社SUNRISE |
以上信息参考资料来源[3]
中国译制版制作人员
| 翻译. | 姚丽强、王凤林 | 校译 | 杨秦峰 |
|---|---|---|---|
| 编辑 | 王启予 | 导演 | 王启予 |
| 副导演 | 石宝兰 | 剪辑 | 军影 |
| 录音 | 吴疆、姜玉净 | 剧务 | 邱艺、韩智贵 |
| 制片 | 钟嘉陵、陈祝安、关江 | 监制 | 卢晓昭、陈学林、金石 |
| 片头旁白 | 韩力 | 片尾旁白 | 陈大千 |
| 配音(真田辽) | 韩力 | 配音(秀丽黄) | 蒋昌义 |
| 配音(羽柴当麻、那唖挫) | 刘喜瑞 | 配音(伊达征士) | 佟春光 |
| 配音(毛利伸) | 邓常兰 | 配音(螺呪罗) | 王余昌 |
| 配音(迦雄须、朱天童子) | 陈大千 | 配音(恶奴弥守) | 俞德元 |
| 配音(纳斯蒂•柳生) | 王小燕 | 配音(迦游逻) | 郝琳杰 |
| 配音(山野纯) | 贾丽娜 | 其余客串角色 | 何长舜、石宝兰 |
| 制作单位 | 沈阳康宁文化艺术中心和深圳电视台联合译制 | ||
以上信息参考资料来源[21]
动画配乐
| 分类 | 歌曲名 | 发行时间 | 作曲 | 作词 | 编曲 | 演唱 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 片头曲 (1〜19话) | 《スターダストアイズ》 | 1993-02-05 [22] | 茂村泰彦 | 三浦徳子 | 加藤道秋 | 浦西真理子 |
| 片头曲 (20〜39话) | 《サムライハート》 | 1993-02-05 [23] | 茂村泰彦 | 三浦徳子 | 戸塚修 | 森口博子 |
| 片尾曲 (1〜19话) | 《Faraway》 | 1993-02-05 [24] | 辛島美登里 | 辛島美登里 | 加藤道秋 | 浦西真理子 |
| 片尾曲 (20〜39话) | 《BE.FREE》 | 1993-02-05 [25] | 茂村泰彦 | 三浦徳子 | 戸塚修 | 森口博子 |
以上信息参考资料来源[3]
动画特色
《魔神坛斗士》采用日本动漫常用的五行元素,又加入了儒家的五常道德观和五伦道德观作为独特的卖点。五常是该动画的核心精神,五位少年各代表五常的一种美德,即:仁、义、礼、智、信。五位少年被设定为战国名人的后代,而且拥有五常美德;而他们的对手是来自于战国时期的四伦魔将,相对应的是四伦美德:忠、孝、悌、忍。“仁义礼智信”代表的是“公义”;而“忠孝悌忍”则是“私义”。“公义”和“私义”有时候会发生严重的冲突。明治维新后,日本反对崇拜中国,抛弃所有的儒家思想,走上了军国主义道路。因此,《魔神坛斗士》向观众传递的精神内涵,就是战后日本对儒家传统美德和日本军国主义的反思。[7]
媒体评价
“1980年代,日本曾出现不少铠甲类动漫,但绝大多数动漫作品主题立意的高度却罕有能与《魔神坛斗士》匹敌的。”(澎湃新闻评)[7]
大众评分
| 播放频道 | 评分 | 参评人数 | 截止时间 |
|---|---|---|---|
| 哔哩哔哩 | 9.6 | 508 | 2023-11-23[26] |
| 豆瓣电影 | 8.7 | 20159 | 2023-11-23[1] |
OVA作品
| 海报 | 作品名称 | 上映时间 | 分集 | 简介 |
|---|---|---|---|---|
![]() | OVA1 《外伝》 | 1989-04-30 | 前篇:《铠战士再び》 后篇:《友を救え、サムライハート》[8] | 与妖者的战斗结束之后,在征士赴美期间,辽等人得知光轮铠甲在纽约街头引发了无差别杀人事件,几名斗士来到了纽约,开始调查征士身边发生的种种异常[27] |
![]() | OVA2 《辉煌帝传说》 | 1989-10-08 | 第1话《太阳のムカラ》 第2话《黒い輝煌帝》 第3话《走り始めた鎧》 第4话《悲しみを越えるものを、求めて》[9] | 新宿陷入异常的热浪中。诡异的黑人姆卡拉出现,他拥有与辽的白色盔甲相同的黑色辉煌帝,五人无法抵挡其巨大的破坏力。同生死共患难的他们,遇到了前所未有的危机,在非洲原始部落神秘美丽的土地上,他们发现了盔甲的真面目,并以最纯洁高尚的心粉碎了它们[28] |
![]() | OVA.3 《MESSAGE》 | 1991-03-21 [29] | 第1话《解っていた結末》 第2话《知らされた未来》 第3话《砕かれた自信》 第4话《さまよえる心》 第5话《訪れた真実》[10] | 一个数百年无法解脱于怨念的凄怨灵魂-铃蛹,一本神秘可怕的小册子,拉开了阴郁的序幕。作为铠甲战士的武士们,面临着一场赌上生命的战斗。新的铠甲封印正在开启[10] |
漫画
由ほしの竜一绘制的《魔神坛斗士》漫画于1988年11月17日发行,共2卷。由細井雄二绘制的《新魔神坛斗士》漫画于1992年12月5日发行。[30]
小说
根据该作品改编的小说共有6本,分别是1989年7月14日发行的《铠正传1:乾坤篇》、1989年7月31日发行的《铠正传2:英魂篇》、1989年10月发行的《铠外传》、1990年1月发行的《铠正传3:幸魂篇》、1990年4月发行的《魔神坛斗士 辉煌帝传说》以及1990年5月发行的《铠正传4:晨昏篇》。[31]
DVD
| 图片 | 名称 | 发行时间 | 发行商 | 品番 | 收录内容 |
|---|---|---|---|---|---|
![]() | 鎧伝サムライトルーパー.DVD-BOX(TV版)[32] | 2003年3月5日 | SME・ビジュアルワークス | SVZB-7024 | TV动画:全39话 |
![]() | 鎧伝サムライトルーパー.DVD-BOX(OVA版)[33] | 2003年7月24日 | アニプレックス | SVZB-7037 | 外传:全2话 辉煌帝伝说:全4话 MESSAGE:全5话 |
![]() | 铠伝サムライトルーパー.Blu-ray.BOX[34] | 2018年12月5日 | Dream.Shift(发行) 东映Video(销售) | BSZS-10069 | TV动画:全39话 外传:全2话 辉煌帝伝说:全4话 MESSAGE:全5话 |
玩具
| 图片 | 名称 | 说明 |
|---|---|---|
![]() | 超弹动 | TV版发送时期,由TAKARA(现在的TAKARA.TOMY)销售的系列 |
![]() | 童友社1/12比例.战斗可动系列 | 以城堡系列闻名的童友社发售的塑料模型 |
![]() | 安装齿轮 | 全4款 |
![]() | 森永.魔神坛斗士.花生巧克力 | 塑料模型1只装。大小约为6.~.7cm,胳膊、腿可动。附带武器 |
![]() | 魔神坛斗士.ARMOR.PLUS系列 | 为迎接TV版放送20周年,万代以“ARMOR.PLUS”的品牌发售的产品 |
![]() | 超弹可动 | 为了纪念30周年,开启的涂装完成品系列 |
以上信息参考资料来源[11]
音乐原声










广播剧CD



以上信息参考资料来源[45]
参考资料 45
- 魔神坛斗士的演职员 — 豆瓣电影
- 铠伝サムライトルーパー — SUNRISE
- 铠伝サムライトルーパー TVシリーズ 作品概要 — SUNRISE
- 铠伝サムライトルーパー TVシリーズ キャラクター — SUNRISE
- 铠伝サムライトルーパーTV — Bangumi番组计划
- 搜狐网:生于70年代的我们必须记住的54部经典动画片 — digi.it.sohu.com
- 《魔神坛斗士》30年:战后日本对儒家精神的反思 — 今日头条
- 铠伝サムライトルーパー 外伝 ストーリー — SUNRISE
- 铠伝サムライトルーパー 辉煌帝伝说 ストーリー — SUNRISE
- 铠伝サムライトルーパー MESSAGE 作品概要 — SUNRISE
- 铠伝サムライトルーパー — スポンサードリンク
- 《魔神坛斗士》30年:战后日本对儒家精神的反思 — 今日头条
- 魔神坛斗士23 — 哔哩哔哩
- 日本声优一览表(NEOV2018)(年份不详1月-2月)(十八) — 哔哩哔哩
- 魔神坛斗士32 — 哔哩哔哩
- 魔神坛斗士 — 哔哩哔哩
- 魔神坛斗士37 — 哔哩哔哩
- 魔神坛斗士 — 哔哩哔哩
- 魔神坛斗士23 — 哔哩哔哩
- 魔神坛斗士21 — 哔哩哔哩
- 魔神坛斗士 — qq音乐
- スターダスト アイズ - 浦西真理子 - QQ音乐-千万正版音乐海量无损曲库新歌热歌天天畅听的高品质音乐平台! — qq音乐
- サムライハート (武士之心) — qq音乐
- Faraway (TVサイス?) — qq音乐
- BE FREE (TVサイス?) - 森口博子 (はなむら ひろみ) - QQ音乐-千万正版音乐海量无损曲库新歌热歌天天畅听的高品质音乐平台! — qq音乐
- 魔神坛斗士 — 哔哩哔哩
- 魔神坛斗士 OVA 1 外传的图片 — 豆瓣电影
- 魔神坛斗士 辉煌帝传说的图片 — 豆瓣电影
- 魔神坛斗士 OVA 3 MESSAGE的图片 — 豆瓣电影
- 鎧伝サムライトルーパー 書籍 資料の間 — toyprison
- 铠伝サムライトルーパー 书籍 资料の间 小说 ノベル系 — toyprison
- 铠伝サムライトルーパー DVD-BOX [TV版] — サンライズ
- OVA版 铠伝サムライトルーパー — サンライズ
- 『铠伝サムライトルーパー』 — SUNRISE
- 铠伝サムライトルーパー 「花」 — qq音乐
- 铠伝サムライトルーパー「鸟」 — qq音乐
- 铠伝サムライトルーパー「风」 — qq音乐
- 铠伝サムライトルーパー — toyprison
- 铠伝サムライトルーパー BEST FRIENDS — qq音乐
- 铠伝サムライトルーパー デビューアルバム“君を眠らせない” (魔神坛斗士(铠传)) — qq音乐
- 铠伝サムライトルーハ?ー 辉煌帝伝说 — qq音乐
- 铠伝サムライトルーハ?ー 青岚篇 — qq音乐
- 铠伝サムライトルーハ?ー 异神篇 — qq音乐
- 铠伝サムライトルーハ?ー 群狼篇 — qq音乐
- 铠伝サムライトルーパー/CDアルバム/キングレコード/スターチャイルド/MTカセットミュージックテープ/资料データベース — toyprison
































