氢原子百科 骑呢是粤语中的一个形容词，多用于描述他人衣着打扮奇特、行为举止笨拙失礼或者性格古怪的情况。这个词所指向的对象不仅不符合大多数人的普遍标准，且其差异带有贬义色彩。[1]
起源与发展
骑呢,应为骑篱蝈。骑篱蝈是一种经常在篱笆顶栖息的蛙类,腰长到曲，背部有黑斑点，咀阔眼突，样貌奇丑。孔仲南所著的《广东俗语考》[2]卷十六中有述：“蝈，读若拐，蛙别名。色青小形而长腰，即骑篱蝈也，因其好骑篱，故名”。因“蝈”音读“怪”，所以广府人将其称之为“骑呢怪”，并以此形容衣着打扮突兀或不得体,又或指举止笨拙、性格古怪的人。[3]
参考资料 3
- 骑呢 — 羊羊粤语
- 广东俗语考 — 豆瓣读书
- 十个粤语常用俗语的由来：骑呢、走鸡、食屎食着豆、醉猫...... — 哔哩哔哩