顿涅茨克矿工足球俱乐部

顿涅茨克矿工足球俱乐部（英文名“FC Shakhtar Donetsk”）简称“矿工”（英文名“Shakhtar”），位于乌克兰顿涅茨克州顿巴斯，是乌克兰最成功的足球俱乐部之一。^[1]主场顿巴斯竞技场，于2009年建成，可容纳52898名球迷。^[7]顿巴斯冲突以来，顿涅茨克矿工将主场搬迁至基辅、利沃夫等地。^[1][8]

1936年4月3日，矿工俱乐部的前身——斯塔克汉诺维茨成立。5月24日，球队迎来首场正式比赛。1941年6月，苏德战争爆发，球队在阵容、训练和比赛方面都受到影响。^[1]

1946年，俱乐部更名为顿涅茨克矿工。1951年，矿工队获得全锦赛季军，首次站上领奖台。10年后，球队首次赢得苏联杯冠军。上世纪70年代中期至80年代中期，矿工经历辉煌时期，2次赢得苏联杯冠军，在1984年首次赢得苏联超级杯冠军，并在1983/84赛季历史性闯入欧洲优胜者杯八强。^[1]

1991年乌克兰独立后，顿涅茨克矿工转战乌克兰赛场。1995年，球队首次称霸乌克兰杯。1996年10月，阿克梅托夫成为俱乐部主席， 他设定了将矿工打造成欧洲一流俱乐部的目标。2000年，矿工首次跻jī身欧冠正赛。2001/02年赛季，矿工首次捧起了乌克兰超级联赛冠军奖杯。2004年，功勋主帅卢塞斯库走马上任。2005年夏天，矿工队经历点球大战，首度荣膺yīng乌克兰超级杯冠军。^[1][9]2008年，矿工队战绩彪炳，加冕三冠王。一年后，球队经历加时赛，赢得了仅有的一次欧战冠军——联盟杯冠军。^[1]

迄今为止，顿涅茨克矿工赢得过13次乌克兰超级联赛冠军、13次乌克兰杯冠军、9次乌克兰超级杯冠军，1次联盟杯冠军，17次参加欧冠比赛，在2010/11赛季获得最好成绩——跻身八强。^[1][10]

1936年4月3日，经全苏联体育运动委员会研究决定，顿巴斯煤炭工人体育俱乐部成立。俱乐部以斯达汉诺夫运动先驱、煤炭工人阿列克谢·斯塔克汉诺夫的名字命名足球队，称作“斯塔克汉诺维茨”。建队初期，球队骨干来自于迪纳摩戈尔洛夫卡和迪纳摩斯大林诺。^[1]

1936年5月12日，斯塔克汉诺维茨在乌克兰示范队联赛中首次亮相，对手是迪纳摩敖德萨。米哈伊尔·帕斯琴科首开记录，不过，球队最终2比3失利。2周后的5月24日，顿巴斯球队迎来首场正式比赛。苏联全国足球锦标赛B组，斯塔克汉诺维茨1比4不敌喀山。菲多·曼诺夫打进了第一粒正式比赛进球。^[1]

1938年， 斯塔克汉诺维茨获得了代表顿巴斯地区参加最高组别赛事的机会。球队吸纳了当地最强的选手，并在3年内获得了第11名和第12名。1940赛季末段，尼古拉·库兹涅佐夫、尼古拉·科诺年科、乔治伊·马扎诺夫、乔治伊·比克津、乔治伊·巴拉巴和安东·雅科夫列夫获得体育健将称号。^[1]

1941年6月，苏德战争爆发，大多数球员投入前线，或是在国防工厂工作，战争中部分球员身亡。这导致1945年，斯塔克汉诺维茨征战苏联全国足球锦标赛第2组时，几乎从零重建。^[1]

1946年7月，斯塔克汉诺维茨合并了全国各流域的煤炭企业球队，这支顿巴斯地区的最强球队，叫做“顿涅茨克矿工”。1947年，莫斯科教练阿列克谢·科斯特列夫开始执教矿工队。在他的带领下，球队拿到了乌克兰地区的亚军。这样的成绩，让球队在1949年重回全国赛事。^[1]

不过，回归的首个赛季，矿工队成绩并不理想，在34场比赛中输掉了21场。这让阿列克谢·科斯特列夫不得不下课。随后的一个赛季，威克多尔·诺维科夫走马上任，球队有所起色，拿到33个积分，排名提升至第11位。^[1][11]

1951赛季，顿涅茨克矿工拿到了全锦赛第3名，第一次登上领奖台。这要归功于顿巴斯前锋亚历山大·波诺马列夫的付出。苏联杯比赛，矿工队同样表现出色，跻身半决赛。10月至11月期间，顿涅茨克矿工首次出访，同保加利亚和罗马尼亚球队交流比赛。^[1]

1952年全锦赛，矿工队的比赛都被安排在了莫斯科，导致成绩不佳。赛季结束，矿工队降入B级锦标赛。功勋球员亚历山大·波诺马列夫挂靴，接任主教练一职。球队经过2个赛季的洗礼，成绩趋于稳定，重返顶级赛场。^[1]

上世纪50年代后半段，顿涅茨克矿工一直位居全国前10。为了提升成绩，俱乐部更换了主教练。不过在这段时期，矿工队的最好成绩是在1955年和1956年取得的全锦赛第7名，以及1959/60赛季闯入苏联杯半决赛。^[1]

1960年，奥莱格·奥申科夫成为矿工新任主帅。他把赌注压在了当地的青年才俊和外来球员身上。一年后，矿工队夺得队史第一次苏联杯冠军。决赛中，凭借阿纳托利·罗丹的进球，和阿南琴科的梅开二度，矿工队以3比1击败了卫冕冠军鱼雷队。1962年，矿工蝉联了苏联杯冠军。随后的一个赛季，矿工队连续3年闯入苏联杯决赛，不过，在决赛中1比2不敌莫斯科球队斯巴达克。^[1]

除了在杯赛中战绩显赫，全锦赛上，矿工队也有上佳表现。1964年，球队拿到了最好成绩第5名。1966年，矿工队一度10轮不败，门将尤里·科罗特基赫保持913分钟不失球，并跻身苏联门将零封榜前3。放眼全欧洲，这也是了不起的成绩。1969年10月，奥莱格·奥申科夫离任。上世纪60年代末期，矿工二队为俱乐部荣誉室增添了奖牌。球员们在1967年和1969年获得冠军，在1968年收获银牌。^[1]

1971年 ，矿工队降级。随后，球队主教练不断更迭。在巴济列维奇的调教下，球队在2年后重返顶级联赛。1975年11月9日，联赛最后一轮，矿工3比0击败杯赛冠军艾拉华特，夺得征战全锦赛以来的最好成绩——亚军。^[1][12]

1976年起，矿工队开启了辉煌十年，以全锦赛亚军身份，首次参加欧洲联盟杯，并在1/32决赛和1/16决赛中，接连淘汰德国和匈牙利球队。随后的16强战，矿工被最终的冠军尤文图斯淘汰。^[1]

1977年， 矿工获得全锦赛第5名。尤里·杰格捷列夫荣膺最佳门将。随后的2个赛季，矿工更进一步。1978年 ，球队跻身全锦赛前3，并杀入苏联杯决赛。1979赛季，矿工夺得全锦赛亚军，维塔利·斯塔鲁金以26球包揽最佳球员和金靴奖。1980年和1983年，矿工队相继赢得苏联杯冠军。1983/84赛季欧洲优胜者杯，矿工队历史性闯入八强。1984年，顿涅茨克矿工首次赢得苏联超级杯冠军。随后2年，矿工队均闯入苏联杯决赛，但都跟冠军擦肩而过。^[1]

1991年苏联解体后，顿涅茨克矿工征战乌克兰足球超级联赛。首个赛季，球队力争进入前3。不过，在关键战役中，矿工2比3不敌第聂伯罗。1994年，矿工队首次在乌克兰联赛中获得亚军。随后一个赛季，矿工队在杯赛中复仇第聂伯罗，通过点球大战击退对手，首次称霸乌克兰杯。^[1]

1996年10月11日，雷纳托·阿克梅托夫成为矿工俱乐部主席， 他设定了将顿涅茨克矿工打造成欧洲一流俱乐部的目标。1997年，矿工第2次夺得乌克兰杯冠军，这成为阿克梅托夫时代的第一座奖杯。2000年，矿工在欧战赛场实现突破，淘汰捷克劲旅布拉格斯拉维亚后，首次跻身欧冠正赛。2001/02年赛季，矿工首次捧起了乌克兰超级联赛冠军奖杯。2004年 ，罗马尼亚籍主帅卢塞斯库走马上任。2005年夏天，矿工在点球大战中4比3击败基辅迪纳摩，首度荣膺乌克兰超级杯冠军。^[1][9]

2008年，顿涅茨克矿工赢得国内联赛、杯赛和超级杯冠军，首次加冕三冠王。面对哈尔科夫的比赛，费尔南迪尼奥打进了队史第1000粒乌克兰联赛进球。随后一个赛季，矿工止步欧冠小组赛，不过在联盟杯赛场稳步前进。半决赛中，矿工两回合淘汰了宿敌基辅迪纳摩。决赛中面对云达不莱梅，路易斯·阿德里亚诺在第25分钟为球队打开胜利之门。加时赛中贾德森的进球，让矿工首次赢得欧战赛事冠军。^[1][13]

2010/11赛季，矿工首次打进欧冠淘汰赛，并杀入八强，不过被最后的冠军巴塞罗那淘汰。^[1][14]接下来的赛季，矿工在欧冠赛场黯然失色，在国内赛场却高歌猛进，第4度加冕乌克兰双冠王。^[1]2012/13赛季，矿工创造多项纪录：在联赛上半段比赛中全部取胜，跨赛季24连胜、连续34场比赛进球。乌克兰杯赛场，这支顿巴斯球队第9次夺冠，创造历史。^[1][15][16]2013/14赛季，矿工连续第5次荣膺联赛冠军。^[1]

由于顿巴斯军事冲突，从2014/15赛季开始，矿工辗转基辅和利沃夫进行主场比赛，球迷数量锐减。不过在2014/15赛季，矿工赢得了超级杯冠军，并在联赛和杯赛中收获亚军。欧冠层面，矿工对阵鲍里索夫踢出了大比分，客场7比0大胜，主场5球大捷。路易斯·阿德里亚诺在客场比赛中独中五元，成为第一位在欧洲俱乐部赛事做到这一点的球员。^[1][17]

2016年冬天，顿涅茨克矿工完成一笔重磅转会，联赛头号射手特谢拉转会至江苏苏宁，为此中超俱乐部花费了5000万欧元。不过，球队并未受此影响，在淘汰沙尔克04、安德莱赫特和布拉加之后，跻身2015/16赛季欧联半决赛。^[1][18]国内赛场，矿工队以2比0击败卢甘斯克黎明赢得乌克兰杯冠军，以此向俱乐部80周年庆典献礼。这个赛季，达里奥·斯尔纳以492次出场，打破了米哈伊洛·索科洛夫斯基的纪录，成为队史出勤王。2016年5月，顿涅茨克矿工队史功勋主帅卢塞斯库离任，他在12年时间里带队完成573场比赛，赢得22次冠军。^[1]

2016年6月1日，葡萄牙人保罗·丰塞卡接过教鞭。他执教的首个赛季，矿工就赢得双冠王，以13分优势第10次捧起联赛冠军奖杯。^[1][19]欧联赛场，丰塞卡的球队在小组赛阶段取得6连胜，并以21粒进球成为该阶段进球最多的球队。2017/18赛季，丰塞卡率领矿工更进一步，在国内赛场赢得三冠王。欧冠比赛中，尽管矿工跟曼城、那不勒斯、埃因霍温同处死亡小组，不过乌克兰球队赢下4场比赛，成功突围，跻身淘汰赛。2018年5月，俱乐部跟丰塞卡续约2年。2018/19赛季，矿工再次夺取双冠王，在乌克兰杯赛场实现4连冠，将夺取这项锦标的次数刷新至13次。欧战赛场，球队连续7年跻身淘汰赛阶段。^[1]

2019年6月12日，路易斯·卡斯特罗上任。他执教的首个赛季，矿工提前5轮实现联赛5连冠，成为历史上最早夺冠的球队，在收获第13次联赛冠军的同时，以35次夺冠成为乌克兰最成功的球队。^[1]

2022年2月，由于战争原因，乌克兰联赛被迫终止。矿工在联赛停止之前排名第1，并获得了直通2022/23赛季欧冠的资格。^[1]

2023年11月8日，2023-24赛季欧洲冠军联赛小组赛第四轮中，顿涅茨克矿工主场1-0战胜西甲豪门巴塞罗那；^[20]2月14日，欧冠小组赛H组最后一轮，波尔图主场5-3取胜顿涅茨克矿工，排名小组第二晋级16强。^[21]

赛事荣誉次数年份/赛季联盟杯冠军1次2009乌克兰超级联赛冠军13次2002、2005、2006、2008、2010、2011、2012、2013、2014、2017、2018、2019、2020苏联全国足球锦标赛亚军2次1975、1979乌克兰超级联赛亚军12次1994、1997、1998、1999、2000、2001、2003、2004、2007、2009、2015、2016苏联全国足球锦标赛季军2次1951、1978苏联杯冠军4次1961、1962、1980、1983 乌克兰杯冠军13次1995、1997、2001、2002、2004、2008、2011、2012、2013、2016、2017、2018、2019苏联超级杯冠军1次1984乌克兰超级杯冠军9次2005、2008、2010、2012、2013、2014、2015、2017、2021苏联杯亚军4次1963、1978、1985、1986乌克兰杯亚军6次2003、2005、2007、2009、2014、2015

注：数据截止到2023年5月8日。^[19]

赛季联赛级别名次赛胜平负进球失球净胜球积分乌克兰杯乌克兰超级杯欧冠欧联/联盟杯欧洲优胜者杯欧超杯2021/22乌克兰超级联赛1181521491039478强冠军小组赛---2020/21乌克兰超级联赛2261664541935548强亚军小组赛16强--2019/20乌克兰超级联赛12219215914455916强亚军小组赛4强--2018/19乌克兰超级联赛12218315294357冠军亚军小组赛32强--2017/18乌克兰超级联赛122163351183351冠军冠军16强---2016/17乌克兰超级联赛132255266244280冠军亚军-32强--2015/16乌克兰超级联赛226203379255463冠军冠军小组赛4强--2014/15乌克兰超级联赛228175471215056亚军冠军16强---2013/14乌克兰超级联赛129222569234665亚军冠军小组赛32强^[23]--2012/13乌克兰超级联赛130254182186479冠军冠军16强---2011/12乌克兰超级联赛130254180186279冠军亚军小组赛---2010/11乌克兰超级联赛130233453163772冠军冠军8强---2009/10乌克兰超级联赛1302451621844774强--32强^[24][25]-亚军2008/09乌克兰超级联赛230197447163164亚军冠军小组赛冠军--2007/08乌克兰超级联赛130242475245174冠军亚军小组赛---2006/07乌克兰超级联赛230196557203763亚军亚军小组赛16强--2005/06乌克兰超级联赛13124616615517816强冠军-32强--2004/05乌克兰超级联赛130262263194480亚军亚军小组赛16强--2003/04乌克兰超级联赛230224462194370冠军--第1轮--2002/03----------亚军--第1轮--2001/02乌克兰超级联赛126206049103966冠军--第1轮--2000/01----------冠军-小组赛第3轮--1999/00----------8强--第1轮--1998/99----------4强-----1997/98----------16强---16强-1996/97----------冠军-----1995/96----------4强---第1轮-1994/95----------冠军-----1993/94----------16强-----1992/93----------第3轮-----1991/92----------4强-----1983/84--------------8强-1980/81-------------第1轮--1979/80-------------第1轮--1978/79--------------第1轮-1976/77-------------16强--

名次姓名国籍出场次数1达里奥·斯尔纳克罗地亚5362安德烈·皮亚托夫乌克兰4813谢尔盖·亚先科乌克兰4244米哈伊洛·索科洛夫斯基乌克兰4215塔拉斯·斯捷潘年科乌克兰3836迪米特洛·舒特科夫乌克兰3477雅罗斯拉夫·拉基茨基乌克兰3308阿纳托利·季莫什丘克乌克兰/俄罗斯3269安德烈·沃罗贝乌克兰31910塞尔戈·波波夫乌克兰315

名次姓名国籍进球场均进球分钟/进球1路易斯·阿德里亚诺巴西1280.481472安德烈·沃罗贝乌克兰1140.362003米哈伊洛·索科洛夫斯基乌克兰920.223524白兰度巴西/法国910.411545特谢拉巴西890.401736^[28]维塔利·斯塔鲁金白俄罗斯870.382087艾迪坚乌克兰820.312088伊戈尔·彼特罗夫乌克兰/俄罗斯790.252789马特维也夫乌克兰/俄罗斯770.4516110马洛斯乌克兰/巴西740.26269

2022/23赛季顿涅茨克矿工队球员名单场上位置号码姓名国籍生日守门员1O·舍甫琴科乌克兰1992-02-24守门员31里兹内克乌克兰1999-01-30守门员30皮亚托夫乌克兰1984-06-28守门员81特鲁宾乌克兰2001-08-01后卫28法里纳 乌克兰2003-08-28后卫99科尔尼恩科乌克兰1999-02-14后卫32 科齐克乌克兰2003-04-19后卫13戈乔雷什维利格鲁吉亚2001-02-14后卫26科诺普利亚乌克兰1999-08-26后卫23卢卡斯·泰勒巴西1995-04-10后卫5邦达尔乌克兰1999-02-27后卫22马特维延科乌克兰1996-05-02后卫44拉基茨基乌克兰1989-08-03后卫15米哈伊利琴科乌克兰1997-03-21中场7托托维茨基乌克兰1993-01-20中场29纳扎里纳乌克兰1997-07-10中场27奥切雷科乌克兰2003-05-25中场17尤拉塞克克罗地亚1998-08-15中场6斯捷潘年科乌克兰1989-08-08中场21邦达连科乌克兰2000-08-21中场8苏达科夫乌克兰2002-09-01中场16克里斯基夫乌克兰2000-10-06前锋45布里亚丘克乌克兰1996-04-23前锋77托伊罗夫塔吉克斯坦2004-08-01前锋20托帕洛夫乌克兰1998-03-12前锋34彼得里亚克乌克兰1994-03-13前锋18凯文·凯尔西委内瑞拉2004-07-27前锋2拉西纳·特拉奥雷布基纳法索2001-01-12前锋9施韦德乌克兰1997-07-16前锋11祖布科夫乌克兰1996-08-03前锋14西坎乌克兰2001-04-16

职位姓名国籍加盟时间主教练^[37][38]伊戈尔·乔维塞维奇克罗地亚2022-07-14第一助理教练^[37][39]尤里·贝尼奥乌克兰2022-07-14助理教练^[37][40]安德里·可汗乌克兰2022-07-14守门员教练^[37][41]弗朗西斯科·加兰西班牙2022-07-14体能教练^[37][42]丹尼尔·德·卡斯特罗西班牙2022-07-14体能教练^[37][43]哈维尔·卢鲁纳·罗伯西班牙2023-01-10分析师^[37][44]米科拉乌克兰2022-07-14

姓名国籍上任日期离任日期执教时长（天）执教场次（场）伊戈尔·乔维塞维奇克罗地亚2022-07-14---罗伯托·德·泽尔比意大利2021-05-252022-07-1141230路易斯·卡斯特罗^[1]葡萄牙2019-06-122021-05-2469384保罗·丰塞卡葡萄牙/葡属莫桑比克2016-06-012019-06-301124139米尔恰·卢塞斯库罗马尼亚2004-05-172016-05-214387573维克托·普罗科彭科乌克兰2004-05-082004-05-1682贝恩德·舒斯特尔德国2003-07-012004-05-0330736瓦列里·亚尔莫连科乌克兰2002-09-182003-06-3028528内维奥·斯卡拉意大利2002-01-192002-09-1824230瓦列里·亚尔莫连科乌克兰2001-10-122001-12-31806维克托·普罗科彭科乌克兰1999-11-172001-10-1269579奥雷克谢·德罗兹登科乌克兰1999-10-011999-11-16466阿纳托利·贝绍维茨俄罗斯/乌克兰1999-04-011999-09-3018226瓦列里·亚尔莫连科乌克兰1996-08-011999-05-3097199瓦列里·鲁达科夫乌克兰1995-09-011996-06-3030334弗拉基米尔·萨尔戈夫乌克兰/俄罗斯1995-01-011995-09-0124329瓦列里·亚尔莫连科乌克兰1989-06-021994-12-312038203

姓名照片职务上任时间雷纳托·阿克梅托夫^[45]俱乐部主席1996-10-11谢尔盖·帕尔金^[46]CEO2004-06-18达里奥·斯尔纳^[47]体育总监2020阿赫梅兹哈诺娃^[48]财务总监2004-07奥列克桑德·切尔卡索夫^[49]秘书长2006-05德米特罗·克里连科^[50]商业总监2011-07维塔利·哈伊鲁丁^[51]体育管理部总监2021-07尤里·斯維里多夫^[52]市场传讯总监2011-06斯韦特兰娜·斯洛沃迪尼科^[53]人力资源与组织发展部总监2009德米特罗·斯凯宾斯基^[54]医疗部主任2020安德里·哈里顿丘克^[55]法务部负责人2004-08奥列克桑德·阿列克谢耶夫^[56]足球青少部总监2020茵娜·喀米佐娃^[57]社会化合作总监2019-01尤里·库兹明^[58]贸易总监2021-06

顿涅茨克矿工主场顿巴斯竞技场，是乌克兰和东欧第一个按照欧足联标准设计和建造的精英级体育场，于2006年动工，经历3年时间竣工，花费4亿美金，可容纳52898名球迷。2009年，顿巴斯竞技场获得顿涅茨克设计与建筑俱乐部颁发的年度最佳施工现场奖和乌克兰最佳建筑奖。^[7]

2009年8月29日，顿涅茨克矿工新主场顿巴斯竞技场投入使用。9月27日，矿工队在新主场迎来第一场比赛，对手是奥布隆。矿工以4比0取胜，贾德森打进了在新球场的第一粒进球。2012年，该球场举办了欧洲杯比赛。^[1]

由于顿巴斯军事冲突，从2014/15赛季开始，顿涅茨克矿工将主场转移至基辅，并在利沃夫竞技场进行了大多数名义上的主场比赛。^[1]2017年以来，哈尔科夫的金属工人球场，成为顿涅茨克矿工的临时主场。^[8]

队徽中间位置的队名，代表着俱乐部和采矿业的紧密联系。^[59]

上半部分橙色和黑色的对比，表示煤矿中阳光和阴影的分布。徽标顶部的火焰不仅意味着顿巴斯地区的自然能量，还意味着球迷对俱乐部的真挚感情。乌克兰国家标志三叉戟形象（字母“Ш”），彰显了俱乐部愿景——不仅要为顿涅茨克州贡献力量，而且要成为国家的骄傲。^[59]

队徽下半部分呈现了俱乐部的成立年份和两把交叉的锤子，这表达了对俱乐部历史和传统的敬意，特别是对顿涅茨克人民艰苦工作的敬意。^[59]

徽章的轮廓，表达了俱乐部的雄心和坚定的目标。尖锐的形状彰显了矿工俱乐部的战斗精神。^[59]

20世纪60年代，矿工队确定球衣颜色为橙黑色，这是当地的传统颜色。^[1]

前苏联时期，基辅迪纳摩对阵顿涅茨克矿工，很难算作国家德比。当时，基辅迪纳摩是乌克兰最强的球队，而来自顿巴斯的矿工队，只能算作迪纳摩的支线对手。基辅球队的最大劲敌是莫斯科斯巴达。^[60]

乌克兰独立后，联赛早期，基辅迪纳摩是联赛的绝对霸主。^[60]两队的第一次交锋发生在1992年10月4日，基辅迪纳摩在主场以2比0取胜。1994年5月28日，顿涅茨克矿工第一次击败对手，谢尔盖·阿特尔金打进全场唯一进球。^[61][62]

1996年 ，阿克梅托夫成为矿工俱乐部新任主席后，在硬件设施、球队和教练层面大规模投入，矿工队进步明显。从1996/97赛季开始，矿工连续4年夺得乌克兰超级联赛亚军。^[60]这个时期，顿涅茨克矿工之于基辅迪纳摩，不仅是对手，更是敌人。^[63]

2002年5月26日，两队在乌克兰杯决赛相遇，常规时间内战成2比2平。加时赛中 ，安德烈·沃罗贝一球定乾坤，顿涅茨克矿工首次力压基辅迪纳摩夺冠。^[64][65]一周后，矿工队在联赛中以2比0再次击败对手。有意思的是，矿工队的2粒进球都来源于对手乌龙。^[61][64]凭借这场胜利，顿涅茨克矿工赢得争冠主动权，最终以1分优势夺得2001/02赛季乌克兰联赛冠军，首次加冕双冠王，终结了迪纳摩过去9年对联赛的统治。^[60][64]

2008年5月7日，两队经历了10年来最激烈的一次对决。比赛中，主裁判将5名球员红牌罚下，其中4人被直接出示红牌。这场比赛，为之后两队的交手定下了基调。^[60]接下来一个赛季，两队将战火蔓延至欧战赛场。联盟杯半决赛两回合，迪纳摩和矿工一直踢到最后一刻。伊西尼奥在终场前的进球，将矿工队送进决赛。^[60][66]2012/13赛季，基辅迪纳摩处于低谷，第一次无缘联赛前2名，顿涅茨克矿工则是赢得联赛4连冠。^[60]

2014/15赛季，有些不寻常。由于顿巴斯战争，顿涅茨克矿工将主场搬迁至利沃夫，整个赛季的比赛都是在客场进行的。由于部分球队把主场转移到基辅，基辅迪纳摩在基辅进行了很多客场比赛。由于特殊原因，基辅迪纳摩夺回联赛冠军。杯赛决赛，迪纳摩和矿工一直踢到了点球决战，基辅球队最终以5比4笑到最后，在杯赛中再次力压老对手重新称霸乌克兰。^[60]

2015/16赛季乌克兰超级联赛第11轮，顿涅茨克矿工以3比0击败基辅迪纳摩。这场比赛成为联赛创立以来，第一次出现3球以上胜利的国家德比。矿工队将历史交锋胜场数提升至26场，超越迪纳摩的25场。这个赛季第二循环交手，矿工再次以3比0赢下比赛。迪纳摩首次连续2场以3球差距输掉国家德比。不过，基辅球队最终还是拿到了这个赛季的联赛冠军。^[67]

合作权益合作企业装备合作伙伴PUMA普通合作伙伴SCM高级合作伙伴SKYUPBRSM-NAFTAPEPSIREXONA官方合作伙伴FUIBDOBROBUT合作伙伴DTEK特许商品ELECTRONIC ARTS INC.EFOOTBALLSORARETOPPS COMPANYPANINI