霹雳娇娃

霹雳娇娃

电影《霹雳娇娃》(英语:Charlie's Angels)是一部美国动作片,是系列电影《霹雳娇娃》的第一部,由约瑟夫·麦克金提·尼彻执导,瑞恩·罗依、爱德·索罗门等任编剧,卡梅隆·迪亚兹、德鲁·巴里摩尔、刘玉玲等人主演,于2000年11月3日在美国洛杉矶首映。[7]影片改编自1976年比克·贝克比等执导的同名电视剧,讲述了一位神秘老板手下的三个才貌双全的女打手拯救被绑架的企业家的故事。在当年好莱坞充斥着满满“大男子主义”的动作片里,由女性主导的动作武打电影少之又少,《霹雳娇娃》的横空出世无疑引起了观影热潮。[8][9]

电影《霹雳娇娃》(英语:Charlie's Angels)是一部美国动作片,是系列电影《霹雳娇娃》的第一部,由约瑟夫·麦克金提·尼彻执导,瑞恩·罗依、爱德·索罗门等任编剧,卡梅隆·迪亚兹德鲁·巴里摩尔、刘玉玲等人主演,于2000年11月3日在美国洛杉矶首映。[8]

影片改编自1976年比克·贝克比等执导的同名电视剧,讲述了一位神秘老板手下的三个才貌双全的女打手拯救被绑架的企业家的故事。在当年好莱坞充斥着满满“大男子主义”的动作片里,由女性主导的动作武打电影少之又少,《霹雳娇娃》的横空出世无疑引起了观影热潮。[9][10]

截至2022年10月21日,该片在全球五十多个国家公映,累计获得两亿六千四百万美元票房。先后获得MTV电影奖最佳歌舞场面等15项奖项,MTV电影+电视奖最佳战斗、土星奖最佳动作/冒险/惊悚电影等33项提名。[5][11]

影片剧情

娜塔莉(卡梅隆·迪亚兹 饰)、戴兰(德鲁·巴里摩尔 饰)与艾利克斯(刘玉玲 饰)是富商查理先生手下三名武艺高强的女打手,专为他伸张正义,惩恶扬善,被称为“查理的天使”,通过对接人博斯利(比尔·默瑞 饰)与其联络。

在解决了一架民航客机上的炸弹危机后,查理布置了新任务,三人在博斯利的别墅汇合。诺氏集团创始人埃瑞克(山姆·洛克威尔 饰)遭到绑架,下落不明,集团总裁薇薇安(凯莉·林奇 饰)委托她们寻回埃瑞克。薇薇安来到别墅,表达了她对诺氏集团的竞争对手红星公司的怀疑,三人便将注意力集中在了红星公司上。艾利克斯击昏红星公司老板罗格(蒂姆·克里 饰),获取了关于红星公司的重要信息,并利用监控确定了绑匪。三人潜入红星公司年会收集更多信息,艾利克斯在角落里发现了绑匪。最终,三人虽然跟丢了绑匪,但找到并救出了埃瑞克。

《霹雳娇娃》剧照
《霹雳娇娃》剧照
电影《霹雳娇娃》剧照
电影《霹雳娇娃》剧照

三人再次与薇薇安汇合。查理得知红星公司想要夺取由诺氏集团研发的通讯技术,让三人夺回被抢走的通讯软体。三人在罗格的车里装上摄像头,并通过摄像头确定了通讯软体的位置,成功潜入红星主机。为保证埃瑞克安全,戴兰为他布置保护装置,渐渐与他产生了情愫。

在事情仿佛要尘埃落定时,罗格被突然刺杀,艾利克斯和娜塔莉遭到了袭击。娜塔莉得知是薇薇安在背后主导了一切,打电话让戴兰提醒埃瑞克。此时,薇薇安突然出现。原来整场绑架都是他们为了夺取红星的卫星控制器而自导自演的一出戏。惊险逃生后的三人前往别墅汇合,随即动身去寻找博斯利和埃瑞克。

来到埃瑞克所在的孤岛后,三人分头行动。在埃瑞克动身去杀害查理时,三人用计使他被自己布置的导弹炸死。

最后,三人去到查理的住处,却发现查理早已离去。这位神秘的幕后老板依旧没有显露出他的真面目。

内容改编

影片改编自美国1976年同名电视系列剧。这部剧播放时在美国红极一时,这种颇有现代商业元素的电视剧为制作影片奠定了基础。[10][12]

受电影版《亡命天使》的启发,制作人伦纳德·哥德堡才萌生出将电视系列剧《霹雳娇娃》翻拍成电影的想法。在挑选适宜改编成电影的电视系列剧时,哥德堡想到了《霹雳娇娃》,这部由他本人担任监制的电视剧是一个不错的选择。[13]比起原版电视剧,电影更加倾向于展现天使们的魅力,而把一些体现硬技能的部分相对削弱,例如智慧与格斗技巧等都只是起到了锦上添花的作用。影片剧情相对于原版电视剧也充斥着更多迎合男性观众口味的安排,在执行任务时,主角也更多地利用她们的外表和魅力,使用美人计来解决问题。相较于电视剧,影片呈现在观众面前的效果也具有更加丰富的感官体验,有着动作和喜剧方面的进步,也更加贴近时代的潮流特色。[14]

电影选角

哥伦比亚影业公司艾米·帕斯卡在得知哥德堡的想法后立即选择了加入,两人一拍即合开始筹谋剧本。哥德堡谈到过某天帕斯卡给他打电话,告诉他德鲁·巴里摩尔想要出演。“当时的好莱坞,一位电影明星主动加盟影片,是非常罕见的。”不久,巴里摩尔和她的公司就正式和哥德堡签约合作了。[13]

在选择主要角色演员名单时,巴里摩尔首先想到了自己的好朋友卡梅隆·迪亚茨。迪亚茨在之后这样回忆:“我当时在车上收到了德鲁的信息,然后我给她回了电话,最后我们一开口就直接聊了整整两个小时,直到我的手机完全没电了才停下。她告诉我,‘这是一部女性动作片,我们扮演的是美丽而坚韧的角色,我们要成为穿着性感服装的功夫大师,而且不需要枪。’听到这句话之后,我就迫不及待地想要参演这部影片了”。[13]

几个主演演员的选定其实周折颇多。扮演娜塔莉、迪伦和艾利克斯的最初人选分别是米拉·乔沃维奇、艾莉莎·米兰诺和朱莉娅·罗伯茨。后来,安吉丽娜·朱莉拒绝了影片中艾利克斯的角色,因为她不喜欢电视剧《霹雳娇娃》,而贾达·萍克·史密斯为了拍摄《迷惑》也拒绝了这一角色。制片人最终选择了桑迪·牛顿,但《碟中谍2》拍摄也迫使她退出了这部电影。[13]

电影花絮

从一开始,主创人员们就想要制作出一部与众不同的动作片,在他们的设想中,这部电影几乎没有任何射击场面,只有反派会使用枪支。为锻炼三位主演的打斗技巧,制作方邀请了武术专家袁祥仁担任动作指导。袁祥仁为三位主演设定了一系列挑战,例如要求她们每天训练6至8小时。[13]

在袁祥仁的指导下,巴里摩尔和迪亚兹很快开始了严格的训练。迪亚兹回忆时提到:“起初,我根本够不着脚趾,教练会按着我的背说:‘疼痛是你最好的朋友,认识它一下,告诉我你喜欢它’。我疼哭了,但经过这样的训练,一天之后,我就可以把额头碰到膝盖上。”刘玉玲虽然最后才加入,但在教练的帮助下,也很快跟上了巴里摩尔和迪亚兹的锻炼。[13]

在此之前,三位主演根本没有受过功夫训练,也没有任何武术功底,袁祥仁为她们准备了为期四个月的地狱式训练,包括适应拳脚打斗、在绳索上保持平衡。最终呈现在银幕上的结果是,这三位主演像功夫大师一样灵活敏捷。[12]

电影原声

专辑《Charlie's Angels - Music From the Motion Picture》是影片的原声带专辑。该专辑于2000年11月1日由索尼音乐发行。[15]

编号曲目歌手1Independent Women, Pt. 1Destiny's Child2Heaven Must Be Missing An Angel (Album Version)Tavares3You Make Me Feel Like DancingLeo Sayer4True (Album Version)Spandau Ballet5DotDestiny's Child6Boom! Shake the RoomDJ Jazzy Jeff & The Fresh Prince7Angel's EyeAerosmith8BarracudaHeart9Turning JapaneseThe Vapors10Brandy (You're a Fine Girl)Looking Glass11Got to Give It UpMarvin Gaye12Ya MamaFatboy Slim13Groove Is in the HeartDeee-Lite14Charlie's Angels 2000Apollo 44015Tangerine SpeedoCaviar

*资料来源[15]

电影主题

宣扬惩恶扬善的观念是影片的一个重要主题。通过讲述三位武艺高强、智勇双全的女侠为幕后老板执行任务、惩奸除恶的故事,展现了主角们嫉恶如仇的思想。并且,影片通过设置大量女性人物同反派斗智斗勇的情节,让观众领略到女性力量。三位女性精彩的武打片段,也摆脱了当时好莱坞电影中女性一贯的花瓶形象,真实地展现了新时代的女权主义。[9][16]

人物形象

影片中,三位主角都人设鲜明,代表着美丽和聪慧。她们以自己不同的闪光点和方式吸引着不同的人。影片在彰显了三位“天使”自身充分魅力的同时,也展现了她们各自高超的武艺,同时将“天使”们的智慧也刻画得淋漓尽致。娜塔莉活泼开朗,戴兰古灵精怪,艾利克斯聪慧睿智,三人还原了原版设想的黑发、金发和红发。[14]

在这三位主角中,迪亚兹无疑是最耀眼的,她有着修长的四肢、海滩般金黄的头发、湖水般的蓝眼睛,娜塔莉在影片中被她塑造成花痴而阳光的形象,人设讨喜,形象鲜明。她自信张扬,鲜活得仿佛将要从屏幕里跳出来,塑造了一个让人印象深刻地形象。[9][17]

戴兰是三人组中最性感的角色,也是唯一一个有心理层面问题的角色——她从来没有见过自己的父亲,因此她会为一个从未谋面的男人,也就是查理先生而工作。[17]

艾利克斯是一位出色的会中国功夫的特工,她很好地融合了东方和西方文化的优点,在为任务出谋划策时,她沉着谨慎;在执行任务时,她也勇敢机敏。同时,她与队友配合默契,将团队精神发挥得淋漓尽致,出色的团队意识使艾利克斯在每一次团队合作中都有出色亮眼的表现。[16]

动作

自《黑客帝国》开启了全面起用香港动作指导的先河并取得成功后,大量好莱坞电影争相效仿,《霹雳娇娃》邀请香港袁家班的袁祥仁担任动作指导。影片中有大段“天使”们麻利而有力的中国武打动作,配合电子摇滚乐,极具观赏性。[18]

电影画面

影片图像质量上乘,分辨率较高,打斗戏拍摄得极富画面感,极具紧张刺激的气氛。在某些夜间情节里,三位“天使”在小巷里与敌方搏斗,细节丰富,层次分明,这些都在暗部有明显的体现。连对手的长剑在黑暗中发出的寒光,还有身上衣服布料的纹理都非常清晰准确。影片色彩明亮、饱和,画面过渡也十分平滑自然,给影片增加了很大的观赏性[18]

电影音质

电影音质也是影片亮点,最引人入胜的就是良好的包围感和透明的音场。例如人物在古堡中的对话剧情部分,交谈的声音有着逼真的质感,使观众仿佛置身于逼狭的环境中。在两辆赛车的追逐战中,引擎的声音和赛车迅速跑过都极具冲击感。在宴会场景里,影片整体塑造的包围感很突出,其中鼎沸的人声以及一些杯盘声的距离感和定位的细节处理得也相当准确。[18]

制作与发行

影片是哥伦比亚影业公司在2000年度的大制作,在上映前一个月就开始了大范围的宣传,包括宣传片发布、官网运作、各种剧照与背景资料公开,电影网页“Counting Down”还组织了一个“最似俏娇娃”比赛,让网友寄出自己的照片参与到“最具靓靓娇娃潜质”的评选中。[19]

制片公司[6]1哥伦比亚影业公司(Columbia Pictures)2花卉电影(二)(Flower Films(II))3高树制作公司(Tall Trees Productions)4全球娱乐制作有限公司(Global Entertainment Productions GmbH & Company Medien KG)发行公司[6]1哥伦比亚三星家庭视频公司(DVD)(意大利2哥伦比亚三星家庭视频公司(2001)(DVD)(瑞典3哥伦比亚三星家庭视频公司(2001)(DVD)(芬兰4哥伦比亚三星家庭视频公司(2001)(DVD)(法国5哥伦比亚影业公司(2001)(戏剧) (英国)6迪杰电视 - 十一月(2016)(电视)(意大利)7哥伦比亚三星电影(2000)(戏剧)(德国8哥伦比亚三星家庭娱乐(2001)(DVD)(荷兰发行信息[5][20][21]发行公司索尼影视娱乐公司(SPE)首映收入四千万美元首映电影院数量3037家上映日期2000年11月3日电影分级PG-13片长98分钟类型动作/冒险上映时长424天/60周最多上映影院数量3037家

上映信息

国家、地区上映、发行日期[7]美国2000年10月22日(Los Angeles, California)(premiere)加拿大2000年11月3日日本2000年11月5日(Tokyo International Film Festival)法国2000年11月22日英国2000年11月22日(London)(premiere)澳大利亚、中国香港、匈牙利以色列马来西亚秘鲁新加坡2000年11月23日韩国2000年11月25日荷兰2000年12月7日

票房记录

整部影片拍摄耗资预估为九千三百万美元,于2000年11月3日在美国上映,首映周末美国国内累计票房为四千万美元;截至2022年10月21日,在全球累计获得票房两亿六千四百万美元。[5]

正面评价

“撇开玩笑不谈,在《霹雳娇娃》这样的大片中,刘玉玲被列为英雄之一,是代表人物的一个飞跃。尽管影片确实涉及有害的陈规定型观念——日本文化被迷恋到令人不安的程度——但刘的角色设法避免被类型化。她对戴兰和娜塔莉轻微的种族主义言论提出质疑,而不是像以前那样一笑置之。”——安妮科恩,《Refinery29》[22]

“《霹雳娇娃》是一部很好的动作电影,就像《碟中谍2》一样。这些电影中的情节实际上是一个障碍,一个需要克服的绊脚石。演员们似乎在匆匆忙忙地进行论述,好像这占用了他们太多的时间。要求一部有意义的动作电影,有你关心的人物,有重要的情节,这是不是太过分了?根据《霹雳娇娃》的说法,答案是非常明显的,是的。”——乔·洛奇托,《Big Picture Big Sound》[23]

负面评价

“《霹雳娇娃》让人想起最近另一部关于一群穿着糖果色氨纶的吸血鬼的史诗片《香料世界》。这两部电影都很聪明,为了避免批评,都预先承认它们是粗俗的影片。而且,两部电影都认为在向“女性力量”致敬的同时兜售“只看不摸”的色情片是没有矛盾的。”——Gary Susman,《波士顿凤凰城》[24]

“即使是幽默也是无力的,因为被模仿的东西本来就不怎么好笑。德鲁·巴里摩尔,刘玉玲和卡梅隆·迪亚兹知道穿着得体,这才是真的对影片有利。”——米歇尔·汤姆逊,《BBCmovies》[25]

网站评分

网站豆瓣[1]猫眼[26]IMDB[27]烂番茄[28]评分6.9/106.9/105.6/10烂番茄指数(TOMATOMETER):68%爆米花指数(AUDIENCE SCORE):45%人数85625166187777250000+

(截至2022年10月21日)

续集与衍生作品

2003年上映的《霹雳娇娃2》是《霹雳娇娃》的续集。为了让续集充满原汁原味,《霹雳娇娃2》的幕后主要工作者都是上一部的原班人马,例如剪辑师韦恩·沃尔曼,制作设计师J·迈克尔·里瓦、服装设计师约瑟夫·G·奥利西、摄影指导拉塞尔·卡朋特[29]

在《霹雳娇娃2》中,制作设计师J·迈克尔·里瓦不遗余力地使几位主演的个人生活变得丰富而有活力。他说:“在这一集的故事中,娜塔莉打算接受爱情,戴兰准备辞职,因为她不想危及她的同伴,而艾利克斯为了向她的家人和男友隐瞒她的真正工作而固执地撒谎。而后,麦迪逊·李出现了,她是一位退役的“天使”,是三位新人钦佩的偶像。我希望利用她们所处的环境、她们穿的衣服和使用的道具来表现人物的特征”。按照里瓦的构思,娜塔莉住在海边的一个简单的小屋,从此她开始了同居生活;艾利克斯的房子很整洁,但不免有些孤独;戴兰租了一个酒店房间,里瓦为了强调她心里一直存在的困惑和迷茫,故意营造出戴兰多年来一直住在临时住所的。[29]

演员与角色

actor卡梅隆·迪亚兹
introduction神秘富豪查理手下的打手。阳光灿烂天真活泼,有着魔鬼般的身材和高超的轻功
名称娜塔莉
actor德鲁·巴里摩尔
introduction神秘富豪查理手下的打手。妩媚动人性感成熟,隐藏在甜美的脸蛋下的是不羁的心灵。被埃瑞克欺骗,对其产生感情
名称戴兰
introduction神秘富豪查理手下的打手。冷静、沉重、机敏,具有东方魅力,有着一身高强的中国功夫
名称艾列克斯
introduction查理先生和三位“天使”之间的联络员。神秘莫测,协助三位“天使”成功粉碎了埃瑞克的阴谋
名称博斯利
introduction诺氏集团创始人,天才通讯工程师。阴险狡诈,诡计多端,野心勃勃。为了给父亲报仇,自导自演了一出被绑架的戏。最终被导弹炸死
名称埃瑞克·克诺斯

获得奖项

honor最喜爱的电影
名称MTV亚洲大奖
time2002
type
honor演唱次数最多的电影歌曲
名称ASCAP电影和电视音乐奖
time2002
type
works碧昂斯为歌曲独立女性第一部分
honorBMI电影音乐奖
名称BMI电影和电视奖
time2001
type
works爱德华·谢莫尔
honor最佳战斗
名称MTV电影+电视奖
time2001
type
works德鲁·巴里摩尔
honor电影中的最佳台词
名称MTV电影+电视奖
time2001
type
works卡梅隆·迪亚兹
honor最佳着装
名称MTV电影+电视奖
time2001
type
works刘玉玲
honor最佳银幕团队
名称MTV电影+电视奖
time2001
type
works德鲁·巴里摩尔卡梅隆·迪亚兹刘玉玲
honor为电影、电视或其他视觉媒体创作的最佳歌曲
time2001
type
works托恩(作曲家)碧昂斯(作曲家)波克(作曲家)科里·鲁尼(作曲家)为歌曲独立女性第一部分
honor电影喜剧或音乐剧中的最佳女演员表演奖
名称卫星奖
time2001
type
works卡梅隆·迪亚兹
honor最佳视觉效果奖
名称卫星奖
time2001
type
works帕特·麦克伦
honor最佳特色特技
名称世界特技奖
time2001
type
works沙纳·杜根斯唐娜·埃文斯
honor最佳驾驶
名称世界特技奖
time2001
type
works坦纳·吉尔里克·西曼
honor妖怪奖
名称德国妖怪奖
time2000
type
works霹雳娇娃

*获奖信息来源[11]

参考资料 29

  1. 霹雳娇娃 Charlie' s Angels (2000) — 豆瓣电影
  2. 霹雳娇娃(2000) — 爱奇艺
  3. Charlie's Angels(2000).Full Cast & Crew — IMDB
  4. 霹雳娇娃(2000)更多资料 — 时光网
  5. Charlie's Angels(2000) — Boxofficemojo
  6. Charlie's Angels(2000) Company credits — IMDb
  7. Charlie's Angels(2000).Release Info — IMDB
  8. Charlie's Angels(2000) — IMDB
  9. 《霹雳娇娃》三主演重聚,真的老了,也真的更美 — 凤凰新闻
  10. Charlie's Angels (1976–1981).Full Cast & Crew — IMDB
  11. Charlie's Angels(2000).Awards — IMDB
  12. https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbname=CJFD2000&filename=DYPJ200012001&uniplatform=NZKPT&v=zm6v3kBw3SOohKJFWR1bDl2n6TbZe6AvF43RjlzEFb2CshfbHKlcwn0CFC_YRzPH
  13. 霹雳娇娃 (2000) — 1905电影网
  14. 她们可能是好莱坞最著名的“致命女人” — 时光网
  15. 霹雳娇娃 — 网易云音乐
  16. https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbname=CJFD2014&filename=DYLX201402013&uniplatform=NZKPT&v=F7ACU90ZRVOYOpFHbxVIWaaMJLphXa9DCUkSuoj7If-EklquVfiBt3jZJkmwh2fg
  17. Todd McCharthy — variety
  18. https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbname=CJFD2001&filename=STJS200112038&uniplatform=NZKPT&v=Eu7TRDT2pNEHFde3P0J6GNvpIZYquRgDypzkU-CnfGzbeVzD_0MN8-k7cPmFvuZ_
  19. 好莱坞三大美女联袂出击新版《霹雳娇娃》(附图) — 新浪娱乐
  20. Charlie's Angels (2000).Technical Specifications — IMDB
  21. Charlie's Angels.Domestic — Boxofficemojo
  22. Charlie’s Angels Is Now On Netflix. How Well Does It Hold Up? — Refinery29
  23. Charlie's Angels Review — Big Picture Big Sound
  24. Charlie's Angels — Boston's Phoenix
  25. Charlie's Angels (2000) — BBC movies
  26. 霹雳娇娃Charlie's Angels — 猫眼电影
  27. Charlie's Angels (2000) — IMDb
  28. Charlie's Angels — RottenTomatoes
  29. 霹雳娇娃2 (2003) — 1905电影网
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容