氢原子百科 《雪化粧》是由山上路夫作词，猪俣公章作曲，台湾著名歌手邓丽君演唱的一首日语歌曲。这首歌曲最初收录于邓丽君1974年在日本发行的首张专辑《空港/雪化粧》中，成为其主打曲目。歌曲以其充满日本演歌风情的凄美哀伤曲风，深受听众喜爱。1975年，邓丽君将这首歌曲翻录成国语版《冬之恋情》，并收录于同年9月发行的专辑《岛国之情歌 再见！我的爱人》中。1985年，邓丽君对这首歌曲进行了新的编曲，并在NHK演唱会上重新演绎。邓丽君以其高贵、亲切的形象和成熟的歌唱技巧，在华语乐坛和日本乐坛成为80年代的巨星，其唱片销量超过4800万张。
日语版歌词
窓(まど)を開(あ)けたら
外(そと)は粉(こな)雪(ゆき)
音(おと)もなく
积()りは街の屋根に
好(す)きなあの人(ひと)
去()ったこの町
冷たく长い冬が来た
わたしはひとり何を頼って
暮らせばいいの
さびしい町で
爱の手纸を
燃やす暖炉の
炎が涙に
揺れているわ
コートをはおって
外にでるのよ
あなたの爱が残る町
私は何を探しに行くの
足迹雪に残してひとり
远い家并み
街の通りも
绮丽に白い雪化粧
わたしに春は
来るのでしょうか
爱した人が
见えない街で
中文版歌词
推开窗 向外望
竹篱笆 铺满白霜
恬静的街上 显得荒凉
叫我怎不惆怅
想起了心爱的他
想起了往日欢畅
自从人儿别后
才感觉风霜
爱人 不该抛下我
孤零零失了依傍
提起了勇气活下去
凭借了爱情力量
朝盼望 暮也盼望
无音讯 眼泪满眶
往日的温情 消失无影
叫我怎不悲伤
要寻回心爱的他
要寻回往日欢畅
不管他在何方
也要去寻访
爱人 不该抛下我
在茫茫的人海里
寻遍了天涯和海角
只是不见爱的你
```