隔窗恋爱

2022年马塞尔·弗雷斯执导的电影

隔窗恋爱

《隔窗恋爱》(英语:Through My Window;西班牙语:A través de mi ventana)是一部爱情喜剧片,该片改编自阿里安娜·戈多伊的热门青少年小说《透过我的窗户》(Through My Window),马塞尔·弗雷斯执导,Ariana Godoy编剧,胡利奥·佩纳、克拉拉·加勒、佩拉·卡斯特罗、雨果·阿布斯、艾瑞克·马西普、吉列尔莫·拉什拉斯等主演,于2022年2月4日上线多国奈飞(Netflix)平台,色彩为彩色。[0][1]该片讲述了拉克尔(克拉拉·加勒饰)疯狂爱上了迷人而神秘的邻居阿瑞斯(胡利奥·佩纳饰),虽然她一直默默关注着阿瑞斯,但他们却从没说过一句话。不过,拉克尔目标明确,那就是让阿瑞斯爱上自己。然而,她不是一个傻白甜女孩,并没想过为此倾尽所有,更不会迷失自我,她需要想办法让阿瑞斯爱上她。[2]

《隔窗恋爱》(英语:Through My Window;西班牙语:A través de mi ventana)是一部爱情喜剧片,该片改编自阿里安娜·戈多伊的热门青少年小说《透过我的窗户》(Through My Window),马塞尔·弗雷斯执导,Ariana Godoy编剧,胡利奥·佩纳、克拉拉·加勒、佩拉·卡斯特罗、雨果·阿布斯、艾瑞克·马西普、吉列尔莫·拉什拉斯等主演,于2022年2月4日上线多国奈飞(Netflix)平台,色彩为彩色。[1][2]

该片讲述了拉克尔(克拉拉·加勒饰)疯狂爱上了迷人而神秘的邻居阿瑞斯(胡利奥·佩纳饰),虽然她一直默默关注着阿瑞斯,但他们却从没说过一句话。不过,拉克尔目标明确,那就是让阿瑞斯爱上自己。然而,她不是一个傻白甜女孩,并没想过为此倾尽所有,更不会迷失自我,她需要想办法让阿瑞斯爱上她。[3]

影片剧情

少女蕾凯儿(克拉拉·加勒)家的小屋被伊达尔戈豪宅团团围住,伊达尔戈家族坐拥阿尔法金三角公司,而蕾凯儿则暗恋着伊达尔戈三兄弟中迷人而神秘的次子——阿瑞斯(胡利奥·佩纳饰),蕾凯儿十分迷恋阿瑞斯,尽管两人的关系如同陌生人一般,从未说过一句话。她知晓并收集有关阿瑞斯的一切,电脑中存储有大量有关阿瑞斯的信息和图片,目标是让阿瑞斯爱上自己。直到某一天,蕾凯儿发现自己家的Wi-Fi连接不稳定,后来从伊达尔戈三兄弟中的小弟阿波罗(雨果·阿布斯饰演)口中得知,他正在使用蕾凯儿的Wi-Fi,而阿波罗正是从他的哥哥阿瑞斯口中得知Wi-Fi密码的。

《隔窗恋爱》剧照
《隔窗恋爱》剧照

于是蕾凯儿得知阿瑞斯侵入了她的电脑并破解了Wi-Fi密码,次日蕾凯儿跟随阿瑞斯进入一个僻静的林区,阿瑞斯发现了蕾凯儿,两人终于进行了第一次交谈:蕾凯儿质问阿瑞斯为什么要侵入他的电脑,而阿瑞斯竟告诉蕾凯儿自己知道她喜欢自己,蕾凯儿不得不承认自己确实喜欢阿瑞斯,并希望能够得到回应,但阿瑞斯却一走了之。晚上,蕾凯儿拔下Wi-Fi电源,但阿瑞斯通过相邻的窗户进入她的房间重新打开了Wi-Fi,走之前还使蕾凯儿紧张得小鹿乱撞。

《隔窗恋爱》剧照
《隔窗恋爱》剧照

第二天,阿瑞斯来到蕾凯儿打工的地方邀请她参加一个派对。派对上两人又进行了近距离接触,蕾凯儿离开阿瑞斯后,给阿波罗买了一杯酒,阿波罗喝醉后不想回家让父亲发现自己喝酒,于是在蕾凯儿的朋友丹妮拉的帮助下,蕾凯儿带阿波罗回了家。路上阿波罗弄坏了蕾凯儿的手机,凌晨时分阿瑞斯来到蕾凯儿的房间,并告诉蕾凯儿在他和阿波罗的父亲去上班之前,两人都不能回家。当晚,三个人躺在一张床上,阿瑞斯与蕾凯儿对彼此的了解更多了。之后阿瑞斯为了赔偿蕾凯儿送了她一部新手机,但蕾凯儿不太想接受,于是她亲自去阿瑞斯家中归还手机,两人的关系更近了一步,蕾凯儿本以为阿瑞斯对自己产生了情愫,但在这之后,阿瑞斯表现得对蕾凯儿漠不关心,这让蕾凯儿非常生气。

当天蕾凯儿将项链落在了阿瑞斯家中,所以她不得不再去取回自己的项链,两人再次发生了关系,但次日早上阿瑞斯再次无情驱逐了蕾凯儿。为了帮助蕾凯儿把注意力从她阿瑞斯身上移开,蕾凯儿的朋友带她参加了一个派对,帮助她把注意力从阿瑞斯身上移开。阿瑞斯虽然不想承认,但他意识到自己对蕾凯儿动了情,当天晚上阿瑞斯在街上看到醉酒的蕾凯儿被人欺负替她解围并把她带回了家。他也趁机告诉蕾凯儿自己喜欢她,并要求蕾凯儿再给他一次机会,蕾凯儿考虑后,答应与阿瑞斯在一起。

两人的交往十分顺利,但直到一次阿瑞斯带蕾凯儿参加家庭聚会,聚会上蕾凯儿遇见了自己担任宴会服务员的母亲,她十分羞愧,逃离了宴会,并与阿瑞斯大吵一架,风波过后蕾凯儿与母亲谈心,母亲鼓励她告诉阿瑞斯自己的真实感受。于是蕾凯儿尝试与阿瑞斯进行交流,但却被禁止接近阿瑞斯,因为阿瑞斯的家人认为她会是阿瑞斯成功路上的绊脚石。

最终阿瑞斯想清楚了自己想要什么,一天晚上,他来到蕾凯儿参加的舞会上想要挽回她,但蕾凯儿的朋友耀西(吉列尔莫·拉什拉斯饰)却不准他与蕾凯儿见面,两人在游泳池边产生了争执,耀西把阿瑞斯推入游泳池里,当他转身离开时,氯气洒了进去。而阿瑞斯对氯气过敏,回到舞会后,耀西告诉蕾凯儿阿瑞斯掉进了泳池中,蕾凯儿将他救起,并一直呆在他身边。经过这次事故阿瑞斯的家人同意让他做他想做的事。因此阿瑞斯决定去斯德哥尔摩学习医学。在机场,阿瑞斯告诉蕾凯儿,他故意弄坏了自己家里的Wi-Fi,以便与她搭讪。这一次蕾凯儿勇敢地讲述了她的故事,四个月后,她出版了一本名为《透过我的窗户》的书。

视频暂不可用
《隔窗恋爱》完整版解说

创作缘起

在预备将阿里安娜·戈多伊的热门青少年小说《透过我的窗户》拍成电影之前,奈飞相关制作人就在考虑将Wattpad上的热门小说拍摄成电影,并且此平台的西班牙语观众有很大的潜力,在市场调研后,奈飞在2019年买下了《透过我的窗户》并投资将其拍成电影。[4]

选角

原著小说作者《透过我的窗户》阿里安娜·戈多伊认为对于两位主角的选角来说,亲和力是最重要的。她不希望银幕上有任何一个人是完美的,她认为没有完美的人,只要是人就会有缺点,即使是蕾凯儿也远非完美。阿里安娜想通过该片传达所有人都会犯错误的观点:每个人都会做出令人尴尬的选择,从而从中吸取教训,在讨论让胡利奥·佩纳和克拉拉·加勒出演电影主角时,戈多伊认为两位演员之间的化学反应同样重要。在她的预想中,并没有关于这两个角色的清晰面容,她只希望扮演蕾凯儿和阿瑞斯的演员间能够产生化学反应,她甚至不在乎他们长什么样。而在试镜期间,戈多伊表示自己感受到了胡利奥·佩纳和克拉拉·加勒的化学反应,并认为他们非常适合这个角色。[5]

在《隔窗恋爱》胡利奥·佩纳饰演阿瑞斯(左一)克拉拉·加勒饰演蕾凯儿(右一)
在《隔窗恋爱》胡利奥·佩纳饰演阿瑞斯(左一)克拉拉·加勒饰演蕾凯儿(右一)

影片拍摄

《隔窗恋爱》的拍摄在新冠疫情期间进行,于2021年3月14日开始,并于同年5月结束。影片外景的拍摄地点主要位于西班牙巴塞罗那及其周边地区,室内拍摄的相关信息尚未被透露。[6][7]

《隔窗恋爱》拍摄地点巴塞罗那
《隔窗恋爱》拍摄地点巴塞罗那

视听技术

《隔窗恋爱》是西班牙第一部使用LED音量技术的电影,此外这部电影由Nostromo Pictures与Orca Studios两家影视公司共同制作,片中实时渲染的CG场景也是亮点之一。该片所使用的的LED音量技术与DisneyPlus热门电影《曼达洛人》中工业光魔公司(ILM)所使用的突破性虚拟生产工艺相同,这种技术被许多人认为是自绿屏以来最重要的技术进步。LED墙体取代了虚拟演播室中的静态背景,其外部或内部图像与摄像机的运动同步调整,由视频游戏PC引擎驱动,如 "曼陀罗 "的虚幻引擎一样。[4]

音乐原声

《隔窗恋爱》音乐原声带[8]发行时间2022年曲目“Fantasia” by Chico Blanco (00:04:00)“Sola con mi voz” by Blanco Palamera (00:07:00)“Hola, mi amor!” by Chavales (00:15:00)“Doble check” by Axoletes Mexicanos (00:19:00)“So So” by Ruslan Mediavilla Solovieva (00:22:00)“Tech Love (Otra Vez)” by Chico Blanco (00:24:00)“Or Nai Lon” by VAN17INO6 y Davo Clean (00:26:00)“Si no te vuelvo a ver” by Bea Pelea (00:26:00)“Quiero que vengas” by Amaia (00:30:00)“Pulpito Reversible” by Autotune Angel, Lopoint (00:31:00)“Invierno Nuclear” by Adrian Montero Lopez (00:33:00)“Dime que me odias” by Depresión Sonora (00:39:00)“Sugar Mama” by La Zowi y Albany (00:43:00)“Cuanto Más” by Gabriela Casero Monge (00:44:00)“Búscame” by Robie (00:52:00)“Yo Sigo Iual” by Bad Gyal (00:54:00)“Lagrimas de amor” by Camela (00:55:00)“Para que no duela” by Albany, Goa (00:56:00)“Quizz” by VAN17INO6 y KILLMIYA (01:00:00)“La Chica Vampira” by Papa Topa (01:15:00)“I Hate U I Love U” by Alba Casas Hernandez (Albany) (01:24:00)“Te Brillan” by Cariño (01:33:00)“El deseo” by Bea Pelea (01:34:00)“Dame Estrelles o Limones” by Family (01:37:00)“Canción De Pop De Amor” by Cariño (01:47:00)

制片与发行

制片公司奈飞(Netflix)Nostromo Pictures发行公司奈飞(Netflix)参考资料:[9]

上映信息

国家/地区上映/发行日期阿根廷2022年2月4日(网络)澳大利亚2022年2月4日(网络)巴西2022年2月4日(网络)加拿大2022年2月4日(网络)德国2022年2月4日(网络)埃及2022年2月4日(网络)西班牙2022年2月4日(网络)法国2022年2月4日(网络)英国2022年2月4日(网络)爱尔兰2022年2月4日(网络)印度2022年2月4日(网络)意大利2022年2月4日(网络)以色列2022年2月4日(网络)波兰2022年2月4日(网络)瑞典2022年2月4日(网络)美国2022年2月4日(网络)泰国2022年2月4日(网络)土耳其2022年2月4日(网络)新加坡2022年2月4日(网络)参考资料:[10]

收视表现

据奈飞表示,自2022年2月4日《隔窗恋爱》在全球上线流媒体平台以来,这部电影在西班牙、意大利和一系列拉丁美洲国家收视排名第一,在美国排名第6位。[4]

大众评分

截至2023年11月15日,《隔窗恋爱》在IMDb网站收集的1.6万份评分中获平均分5.5分(满分10分)。[11]

影评网站烂番茄上,该片共100余个评价,爆米花指数为1.6分(满分5分)。[12]

中国影评网站豆瓣电影上共约2.2万人为该片评分,平均分6.0分(满分10分)。[1]

正面评价

该片所获评价褒贬不一,LeisureByte网站影评认为一个好的故事有多种形式,编剧们需要了解如何利用电影这一媒介来讲述他们的故事。而《隔窗恋爱》是一部以窗为主要内容的电影,但该片还延伸到了窗外的世界,这使这部电影与其他电影有所不同。电影中使用的“透过我的窗户”的主题有效地使观众在这部艺术作品中感觉到他们正在透过窗户观看。[13]

CinemaExpress网站影评评价该片中的主角虽然年纪不大,但是导演将这两人的性格塑造的相当有层次,蕾凯儿拥有一种超越她年龄的质疑能力,她善于写作的头脑告诉自己不要和邻居扯上关系,但她无法控制自己被阿瑞斯吸引,这位年轻的女演员将人们经常发现自己非常复杂的地方演绎了出来。同时影评人还认为制作者可以稍微淡化一些露骨的场景,[3]

负面评价

但也有部分影评表达了对《隔窗恋爱》的批评,影评人罗杰·摩尔(Roger Moore)认为该片中每个角色都是肤浅和表面的,影片充斥着巴塞罗那的风景、性爱和时髦的派对,每个转折点都有明显的预兆,一点也不微妙。

Decider网站评价《隔窗恋爱》是一部火热性感的青少年爱情电影,并认为该片将男孩女孩的烦恼表现很十分直白,似乎对创造笑点不感兴趣,而且这部影片充其量只能算是有些浪漫,除此之外观看这部电影几乎没有任何乐趣。[14]

HighonFilms网站上的影评认为《隔窗恋爱》上线流媒体平台时虽然新冠肺炎疫情已经肆虐了近两年,但世界上一直遭受着另一种流行病:青少年浪漫喜剧,这类电影的数量一直有增无减,大多遵循相同的模式。而这部《隔窗恋爱》似乎也没有什么不同。这部西班牙电影尽最大努力重塑流派陷阱并挣脱束缚,但最终结果与观众以前看到的一切没有什么不同。[15]

续集

由于《隔窗恋爱》的成功,奈飞已于2023年2月宣布《隔窗恋爱》将有两部续集,《隔窗恋爱2:漂洋过海》(Through The Window:Across The Sea)将于2023年6月23日登陆流媒体平台,第二部的主演依旧是第一部中的胡利奥·佩纳和克拉拉·加勒,届时会有新演员加入,在第二部中蕾凯儿和阿瑞斯将会经历全新的故事情节和挑战,因为他们面临着他们关系的新阶段以及他们的个人生活。第三部续集的有关信息暂时无法确认。[16][17][18]

演员与角色

introduction一个普通西班牙少女,家境普通,敢爱敢恨,开朗活泼,十分自信。她暗恋自己的财阀邻居阿瑞斯,本来两人并无交集,通过阿瑞斯的努力,两人认识了并走到了一起,最终两人共同克服了种种困难幸福保持着稳定的恋爱关系
名称蕾凯儿
introduction蕾凯儿的邻居,伊达尔戈家族的二儿子,英俊神秘,充满魅力,但同时十分脆弱。他注意邻居蕾凯儿已有一段时间了,对她产生兴趣后制造各种两人相处的机会,最终爱上蕾凯儿,并勇敢地做出了学医的选择
名称阿瑞斯
introduction阿瑞斯的弟弟,伊达尔戈三兄弟中最小的孩子,喜欢蕾凯儿的朋友丹尼拉
名称阿波罗
introduction阿瑞斯的哥哥,伊达尔戈三兄弟中的大哥,他打算继承家族产业
名称阿尔忒弥斯
introduction蕾凯儿的朋友,明恋蕾凯儿,自称不仅是蕾凯儿最好的朋友,以后还要成为他的丈夫,始终默默保护着她,但是蕾凯儿与阿瑞斯在一起后,他十分伤心,与蕾凯儿绝交了一段时间
名称耀西
actorNatalia Azahara
introduction蕾凯儿的朋友,性格奔放,身材火辣
名称丹妮拉

参考资料 18

  1. 隔窗恋爱 — 豆瓣电影
  2. 我在窗前戀上你 THROUGH MY WINDOW — NETFLIX
  3. Through My Window Review: A complicated teen romantic drama presented in varying shades — cinemaexpress
  4. Netflix Bows ‘Through My Window,’ Spain’s First Pic Using LED Volume Technology (EXCLUSIVE) — Variety
  5. ‘Through My Window’ Writer Ariana Godoy Wanted Relatability, a Unique Bad Boy and Palpable Chemistry — Showbizcheatsheet
  6. THROUGH MY WINDOW PROVOKR Interview With Author Ariana Godoy — PROVOKR
  7. Where Was Through My Window Filmed? Is it a True Story? — TheCinemaholic
  8. Soundtracks of Cinema: ‘Through My Window’ — VagueVisages
  9. 隔窗恋爱 (2022) A través de mi ventana — 时光网
  10. A través de mi ventana(2022)-Release info — IMDb
  11. A través de mi ventana (2022)-Ratings — IMDb
  12. Through My Window — Rottentomatoes
  13. Through My Window (2022) Review: A Cat and Mouse Game Gone Wild — LeisureByte
  14. Stream It Or Skip It: ‘Through My Window’ on Netflix, a Hot-‘n’-Sexy Angsty-Teen Romance — Decider
  15. Through My Window [2022] ‘Netflix’ Review: Another Teen Romcom That Tries Hard But in Vain — HighonFilms
  16. Through My Window 2 release date: When will Through My Window 2 be on Netflix? — DigitalSpy
  17. Through My Window: Across the Sea release date — NetflixLife
  18. Ares and Raquel’s Love Story Continues in ‘Through My Window: Across the Sea’ — Netflix
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容