阅后即焚

《阅后即焚》是由美国、英国、法国联合制片的96分钟黑色喜剧影片。该片由伊桑·科恩、乔尔·科恩（科恩兄弟）编剧、导演、制作、剪辑，乔治·克鲁尼、弗兰西斯·麦克多蒙德、布拉德·皮特、约翰·马尔科维奇、蒂尔达·斯文顿等主演，于2008年9月12日在美国上映。该片改编自1977年至1981年间担任美国中央情报局局长的斯坦菲尔德·特纳的小说《高度机密：总统、中情局局长和特工》，讲述了健身房雇员捡到一名中情局特工遗失的绝密光盘后遭遇中情局雇佣的杀手追杀的故事。影片在票房上表现良好，从3700万美元的预算中获得了超过1.63亿美元的票房收入，并在金球奖和英国电影学院奖上获得了提名。

曾经是“叱咤”中情局的特工奥斯伯恩·考克斯（约翰·马尔科维奇饰）终因生活不检点尤其是他酗酒的老毛病而被CIA扫地出门。由此，老考克斯也对自己效忠多年的中情局怀恨在心，为了报复考克斯将自己在中情局耳濡目染的众多丑事都一一记录了下来，并制成了光盘。正当他计划着如何报复之时，记载着无数中情局丑闻的光盘却被正和自己闹离婚的老婆凯蒂·考克斯（蒂尔达·斯文顿饰）顺走。

更不巧的是，这张了光盘又被凯蒂遗忘在了健身房里，最终落入了呆头呆脑的健身教练查德·菲尔德海默（布拉德·皮特饰）和健身房员工琳达·莉茨克（弗兰西斯·麦克多蒙德饰）手里。在浏览了光盘内容之后，心怀鬼胎的两人打算借此来敲诈倒霉的奥斯伯恩。与此同时，已然和凯蒂有染的官员哈里·法莱尔（乔治·克鲁尼饰）拈花惹草的毛病又犯，也因此与琳达勾搭起来，从而亦卷进了这场混乱不堪的敲诈事件当中^[1]。

• 该片是自1990年的《黑帮龙虎斗》以来，第一部不是由罗杰·迪根斯摄影的科恩兄弟电影。因为他正忙于拍摄萨姆·门德斯的《革命之路》。

• 该片是科恩兄弟和乔治·克鲁尼第三次合作，乔治·克鲁尼完成了自己在《阅后即焚》中的最后一个镜头的拍摄之后，表示希望是最后一次扮演傻瓜。

《阅后即焚》由科恩兄弟自编自导，同时他们还担任了制片人。影片根据曾于1977年至1981年间担任美国中央情报局局长的斯坦菲尔德·特纳的小说《高度机密：总统、中情局局长和特工》改编。

影片不足三个月的拍摄周期，显然与众多功底深厚的演员的鼎立演出是分不开的。科恩兄弟在该片重拾黑色喜剧的精髓，探讨了一些当前美国社会最为大势所趋的现状。

不仅仅是在故事内容上有所改变，科恩兄弟也努力着在制作电影的技术方面做出了一些尝试，选择以纽约这种人口非常密集的大都市作为拍摄现场，自然会在整个过程中引来大批的影迷或过路人的围观。而且纽约这个地方在拍摄电影方面，有着太多的禁忌，限制太大，一大堆规章制度更是让人恼火。

1.  Working Title Films [英国]  

2.  Mike Zoss Productions [美国]  

3.  相对论传媒公司 [美国]  (in association with)

4.  Studio Canal [法国]  

原声碟创作者：卡特·布尔维尔发行时间：2008年9月2日1 Earth Zoom In2 A Higher Patriotism3 Linda Looks for Love (Part 1)4 Night Running5 Building the Chair6 Rendezvous7 Opportunity8 Plan B9 Seating10 Homeless11 Harry Looks for Love12 Breaking and Entering13 I Killed a Spook14 After the Loving15 Tuchman Marsh16 Carrots/Shot17 Linda Looks for Love (Part 2)18 Who Are You?19 How Is This Possible?20 Negativity21 The Struggle for Ebullience22 Intruder!23 Earth Zoom (Out)

演员饰演角色备注布拉德·皮特查德·菲尔德海默配音 刘北辰 央视配音乔治·克鲁尼哈里·法莱尔配音 周野芒弗兰西斯·麦克多蒙德琳达·莉茨克配音 梦萱蒂尔达·斯文顿凯蒂·考克斯配音 郝幽玥约翰·马尔科维奇奥斯伯恩·考克斯配音 高峰理查·詹金斯Ted Treffon配音 茅菁凯文·苏斯曼Tuchman Marsh Guy--欧勒克·克鲁帕Krapotkin--阿曼德·舒尔茨Olson--杰弗瑞·德穆恩Cosmetic Surgeon--布莱恩·奥尼尔Hal--罗伯特·普雷斯科特Process Server--

职位姓名美术设计David Swayze艺术指导杰西·冈作导演伊桑·科恩、乔尔·科恩剪辑乔尔·科恩、伊桑·科恩服装设计玛丽·索弗瑞斯摄影艾曼努尔·卢贝兹基制作人蒂姆·贝万、科恩兄弟、艾里克·费尔纳、David Diliberto、罗伯特·格拉夫出品人科恩兄弟编剧伊桑·科恩、乔尔·科恩布景师Nancy Haigh配乐卡特·布尔维尔视觉特效兰道尔·巴尔斯梅尔、Eric J. Robertson制片人罗伯特·格拉夫、艾里克·费尔纳、David Diliberto

获奖时间奖项名称获奖方备注2009-01-11第66届美国电影电视金球奖电影类-音乐喜剧类最佳影片《阅后即焚》提名电影类-音乐喜剧类最佳女主角弗兰西斯·麦克多蒙德2009-02-08第62届英国电影学院奖电影奖-最佳男配角布拉德·皮特提名电影奖-最佳女配角蒂尔达·斯文顿电影奖-最佳剧本（原创）乔尔·科恩、伊桑·科恩

1.  焦点电影公司 [美国]  (2008) (USA) (theatrical)

2.  Blue Sky Media [美国]  (2007) (Czech Republic) (all media)

3.  Castello Lopes Multimedia [葡萄牙]  (2008) (Portugal) (all media)

4.  Central Partnership [俄罗斯]  (2008) (Russia) (all media)

5.  台湾龙祥娱乐多媒体股份有限公司 [中国台湾]  (2008) (Taiwan) (theatrical)

6.  Odeon [希腊]  (2008) (Cyprus) (theatrical)/(2008) (Greece) (theatrical)

7.  Showtime   (2008) (South Korea) (theatrical)

8.  Tiglon [土耳其]  (2007) (Turkey) (all media)

9.  Universal Pictures International   (2008) (Netherlands) (theatrical)

10.  FS Film Oy [芬兰]  (2008) (Finland) (theatrical)

11.  Ascot Elite Entertainment Group [瑞士]  (2008) (Switzerland) (theatrical)

12.  Tobis Film GmbH & Co. KG [德国]  (2008) (Germany) (theatrical)

13.  Shaw Organisation [新加坡]  (2008) (Singapore) (theatrical)

14.  United International Pictures (UIP) [阿根廷]  (2008) (Argentina) (theatrical)

上映国家上映时间、细节上映国家、地区上映时间美国2008年9月12日中国香港2008年11月13日意大利2008年8月27日（威尼斯电影节）意大利2008年9月19日加拿大2008年9月5日（多伦多电影节）澳大利亚2008年10月16日比利时2008年9月6日（奥斯坦德电影节）英国2008年10月17日荷兰2008年9月12日（海边电影节）挪威2008年10月17日芬兰2008年9月18日（赫尔辛基国际电影节）埃及2008年10月22日西班牙2008年9月20日（圣塞巴斯蒂安国际电影节）阿根廷2008年10月23日希腊2008年9月25日荷兰2008年10月23日冰岛2008年9月26日墨西哥2008年10月24日巴西2008年9月26日（里约热内卢电影节）波兰2008年10月24日俄罗斯2008年10月2日瑞典2008年11月5日德国2008年10月2日芬兰2008年11月21日葡萄牙2008年10月2日比利时2008年11月26日奥地利2008年10月3日匈牙利2008年11月27日墨西哥2008年10月4日（莫雷利亚电影节）土耳其2008年11月28日新加坡2008年10月9日巴西2008年11月28日以色列2008年10月9日法国2008年12月10日丹麦2008年10月10日智利2008年12月18日波兰2008年10月10日捷克2009年2月19日爱沙尼亚2008年10月10日日本2009年4月25日 西班牙2008年10月10日

影片的票房表现良好，在美国和加拿大的首周末，影片在2651家影院中获得了1912.8万美元的票房收入，排名第一。截至2009年7月，影片在美国和加拿大的票房收入为6035.5万美元，在海外为1.0336亿美元，全球总票房收入为1.6372亿美元。

《阅后即焚》可以说是一部主线唯一但支线迭出的复杂故事，但无论故事怎样发展，却又都与马尔科维奇扮演的前中情局特工奥斯伯恩·考克斯的那张惹祸的光盘密不可分。在科恩兄弟精心策划的黑色幽默的氛围下，特工这个正常社会里神秘特殊的职业被一层一层地剥开给人看，而悬疑大师希区柯克那种最为擅长的“解惑”方式也被完美地运用在影片之中，令观众的视听与头脑时刻跟随着导演的思路前行。而影片中不时迸发出的喜剧元素和主演间的对话，让观者可以找到最恰当的放松时间和神经缓解的当口。（新浪网评）

科恩兄弟执导的《阅后即焚》，是一部具有排他性和不出所料的自我娱乐式喜剧，剧情足智多谋，视觉火爆，但内在却没什么东西。（《纽约时报》评）

观众花点时间才能自我调整，适应《阅后即焚》的节奏和颠覆性的幽默，因为这实在是一部毫无风险的反间谍惊悚片，里面每个人的表演都没有智慧之光，一切都在糟糕中结束。（《好莱坞报道者》评）

《阅后即焚》是一部关于愚蠢的电影，看过后给观众留下愚蠢的感觉。（《时代》杂志评）

影片的评论大多数是积极的。根据248条评论，影片在烂番茄网站上获得了78%的好评率，平均评分为6.90/10。

网站评分评价人数链接豆瓣电影7.187092^[2]

截至2024年1月18日。

阅后即焚在豆瓣电影上的简介