《长城谣》是由潘孑农作词,刘雪庵作曲的歌曲,于1937年10月24日在刘雪庵创办的《战歌周刊》上发表,周小燕于1938年通过百代唱片公司灌制了唱片。[1][3]
《长城谣》是一首创作于中国抗日战争时期,本是电影《关山万里》的插曲,由于上海八一三事变发生,电影无法上映。1937年12月,在武汉“中国戏剧界援助各地抗敌军联合大公演”时,女高音歌唱家周小燕正式公开首唱《长城谣》。[1][4][3]
2004年9月30日,长城谣入选庆祝中华人民共和国成立55周年“百首爱国主义教育歌曲”。[5]2014年11月北京申冬奥宣传片——纯洁冰雪激情约会 (北京和张家口联合申办2022冬奥会宣传片),以长城谣作为背景音乐。[6]
歌手简介
周小燕(1917-2016.3.4)出生于武汉,毕业于巴黎俄罗斯音乐学院,歌唱家、音乐教育家、中国近现代声乐教育奠基人之一、上海音乐学院终身教授。[7][8]1935年,周小燕考入上海国立专科学校,开始声乐学习。1937年,上海沦陷,周小燕返回武汉投入抗日救亡运动,演唱了歌曲《长城谣》,激发了人民的爱国之情。1940年,其前往巴黎留学。[9]
创作人员
创作背景
在1937年春,潘孑农想把剧本《关山万里》拍成抗战电影,他请刘雪庵为全剧配乐并为《长城谣》歌词谱曲。剧中讲述一位东北的京剧艺人,在“九·一八”事变后携妻女流亡到关内,在颠沛流离中,艺人自编小曲,教育幼女牢记国仇家恨的故事。影片中有一个情节:在支援东北抗日义勇军的募捐会上,由幼女演唱这首《长城谣》。[1]
创作过程
刘雪庵接收了潘孑农的约请后,在位于上海康瑙脱路(现康定路)的寓所内开始为词谱曲。谱曲时,室外,淞沪抗战的猛烈炮火不时响起;流弹的曳光和不远处的爆炸,引起一处处建筑起火燃烧;燃烧声和凄惨的哭喊声,不时传入刘雪庵的耳朵。刘雪庵看着《长城谣》充溢着悲愤的歌词,心中涌出一阵阵莫名的战栗和对日本侵略者的切齿仇恨。于是刘雪庵打开钢琴,用琴声表达着心中的哀痛,控诉着中华儿女正痛苦亲历着日寇侵略的滔天罪行,继而用激昂的声音表现出四万万愤怒的炎黄子孙拿起武器奔向抗日的战场,全民抗战,用热血筑起中华民族新的长城。琴声消歇,刘雪庵奋笔疾书,记下曲谱。[1]
歌词歌曲
万里长城万里长
长城外面是故乡
高梁肥 大豆香
遍地黄金少灾殃
自从大难平地起
奸淫掳虐苦难当
苦难当 奔它方
骨肉离散父母丧
没齿难忘仇和恨
日夜只想回故乡
大家拼命打回去
哪怕贼寇逞豪强
万里长城万里长
长城外面是故乡
四万万同胞心一样
新的长城万里长
四万万同胞心一样
新的长城万里长
歌曲鉴赏
《长城谣》介于群众歌曲和艺术歌曲之间,歌曲本身很简单,属于分节歌,一段四句,四段歌词,在旋律的反复中娓娓道来。带有叙事的方式,又与抒情相结合,歌词凝练雅致,而又通俗晓畅,易于传唱。[11]
《长城谣》的旋律则完全建立在地道的五声音阶上,富于民族特色,带有质朴清新的民间气息,而且感情深切,凄楚苍凉,既真挚动人,又平易近人。[4]
《长城谣》歌词中“高粱肥大豆香,遍地黄金少灾殃”,赞美中国物产丰富,人民安居乐业;“奸淫掳掠苦难当,奔他方骨肉离散父母丧”,控诉日寇的暴行和大众的苦难;“大家拼命打回去,哪怕倭奴逞豪强”,表现中国人民威武不屈,团结斗争必胜的信心;“四万万同胞心一样,新的长城万里长”,十四年抗战,中华民族牺牲了无数的中国军队换来强大的中华民族屹立在世界东方。歌曲短小好上口,易传唱,旋律优美,是抗日救亡经典歌曲之一。[12]
相关事件
1957年该歌曲的作曲者刘雪庵因歌曲《何日君再来》和《壮志凌霄》的所谓历史问题被打成右派,《长城谣》在大陆被禁止演唱长达20多年。但是台湾香港的艺术家没有忘记这首歌,一代又代传唱下来。1979年刘雪庵被平反,《长城谣》的歌声又从海外传回。1984年春节,香港歌手张明敏在北京电视台春节联欢晚会演唱了《长城谣》,大陆年轻人对这首歌曲十分陌生,以致认为是张明敏首唱的港台歌曲。此时79岁的刘雪庵已经双目失明,在家中的病床上收听了张明敏的演唱,老人百感交集,泪如雨下。[6][13]
重要演出
翻唱
发行日期歌曲名演唱者所属专辑1999-01-01长城谣中国交响乐团合唱团中国合唱极品(1)中国经典名歌集[15]1999-12-01长城谣张明敏张明敏精选18首[16]2010-01-01长城谣北京国际儿童合唱团 /瑞鸣音乐瑶山夜歌[17]2019-07-04长城谣刘媛媛、齐峰/[18]
歌曲评价
歌曲影响
获得荣誉
参考资料 18
- 潘孑农和刘雪庵创作《长城谣》 — 新浪网
- 长城谣 — qq音乐
- 中国社会科学报 — 中国社会科学杂志社
- 长城外面是故乡 — 央广网
- 爱国主义教育“三个一百”名单 — 光明网
- 长城外面是故乡 — 央广网
- 通讯:“中国夜莺”周小燕去世 — 中国新闻网
- 周小燕 Xiaoyan Zhou — 豆瓣电影
- 周小燕:为了祖国,我要把每一天都交给声乐教学 — 上海音乐学院
- 长城外面是故乡 — 央广网
- 《长城谣》:新的长城万里长 — 人民网
- 长城外面是故乡 — 央广网
- 一百首抗战歌曲大全,纪念抗战胜利75周年 — 微信公众平台
- 《长城谣》 — 中国文艺网
- 长城谣 - 中国交响乐团合唱团 - QQ音乐-千万正版音乐海量无损曲库新歌热歌天天畅听的高品质音乐平台! — qq音乐
- 长城谣 — qq音乐
- 北京国际儿童合唱团 / 瑞鸣音乐 — qq音乐
- [影视留声机]歌曲《长城谣》 演唱:刘媛媛 齐峰 — 央视网