铁雨2:首脑峰会

2020年杨宇硕执导的韩国政治惊悚电影

铁雨2:首脑峰会

《铁雨2:首脑峰会》(강철비2:정상회담)是由杨宇硕执导,郑雨盛、郭道元、柳演锡等主演的惊悚政治惊悚电影,于2020年7月29日在韩国上映[2],累计票房为110,914美元[3]。该片是2017年获得455万观影人次纪录的政治惊悚片《铁雨》的续集,作品改编自杨宇硕导演创作的同名系列漫画,韩媒将该系列称为“铁雨宇宙”[4]。该片设定于全球爆发的核战危机背景下,讲述了在朝鲜、韩国和美国三国首脑会谈的过程中,朝鲜护卫总局局长朴镇宇为了国家安定发动了军事政变,将三国首脑劫持于朝鲜核潜艇中做人质,并由此展开特殊谈判的故事[5]。

《铁雨2:首脑峰会》(강철비2:정상회담)是由杨宇硕执导,郑雨盛、郭道元、柳演锡等主演的惊悚政治惊悚电影,于2020年7月29日在韩国上映[3],累计票房为110,914美元[4]。该片是2017年获得455万观影人次纪录的政治惊悚片《铁雨》的续集,作品改编自杨宇硕导演创作的同名系列漫画,韩媒将该系列称为“铁雨宇宙”[5]

该片设定于全球爆发的核战危机背景下,讲述了在朝鲜、韩国和美国三国首脑会谈的过程中,朝鲜护卫总局局长朴镇宇为了国家安定发动了军事政变,将三国首脑劫持于朝鲜核潜艇中做人质,并由此展开特殊谈判的故事[6]

该片获第47届韩国电影青龙奖最佳导演、最佳男主角、最佳男配角、最佳灯光等多项提名,主演申正根凭借片中,朝鲜核潜艇“白头号”副舰长张基石一角,荣获第七届韩国电影制作人协会奖“最佳男配角”[7]

影片剧情

针对朝鲜半岛核武器问题,美国、朝鲜、韩国的三方和谈取得了实质性进展,朝鲜同意在和平建交的前提下与美国签订核武器交易条约,三国首脑欲择日举行和谈会晤。与此同时,美国日本要在中国的钓鱼岛东部海域举行联合军事演习,美国要求韩国作为同盟国共同参加,一向主张和平建交的韩国总统韩庆载(郑雨盛饰)为维护中韩关系起初婉拒,后来在美国将峰会延期的施压之下,无奈答应参与此次行动。峰会日期随即确定,总统韩庆载也因此与中国大使产生矛盾,陷入两难。而日本右翼方面,为收复占领日韩争议岛屿——竹岛,大和财团首领拟定了“影武者”计划,买通了朝鲜军队中的内部人员,为计划实施提供便利。

《铁雨2:首脑峰会》剧照
《铁雨2:首脑峰会》剧照

峰会地点确定在朝鲜元山,气象预报会有两股台风入境。元山机场的VIP休息室里,朝鲜委员长朝鲜史(柳演锡饰)与韩国总统韩庆载交谈,透露朝鲜国内有反对和平协议的派系存在,随后二人共同迎接美国总统斯穆特(安古斯·麦克菲登饰)的到来。会谈过程中,斯穆特与朝鲜史在运送核武器的先后顺序上一直出现分歧,会议在愤怒中不欢而散。韩庆载为了促成会议进行顺利,苦口婆心地在两位领导人中间游说劝和,却一直不得成效。同一时间,朝鲜护卫总局局长朴镇宇郭道元饰)作为朝鲜国内的反对和平派,坚决反对交出核武器,于是造势带领军队发起政变,挟持了三方首脑,并将他们扣押于朝鲜核潜艇“白头号”之中,前往目标海域:竹岛。核潜艇的舰长室内,三位元首在狭小的舱内又展开了激烈的对谈。

《铁雨2:首脑峰会》剧照
《铁雨2:首脑峰会》剧照

因为美国总统被挟持,美国方面决定发射洲际导弹炸毁朝鲜与周边大国之间的桥梁,这一举动震惊了多方势力。朴镇宇举枪威胁斯穆特总统,要求下令停止攻击,并在三位元首面前阐述了“影武者”计划的具体内容:主动攻击日本潜艇,然后嫁祸给韩国,以挑起日韩战争,打破美日韩三国同盟,最后达成日本收复竹岛,朝鲜随后统一半岛的目的,最后日、朝联合亚洲对抗美国。然而这一番言论,因为韩庆载暗中打开了舰长室广播的开关,因此被全舰上下的士兵们所知晓。忠于委员长的副舰长张基石(申正根饰)带领士兵们展开解救行动,对朴镇宇及其政变党羽发起攻击,副舰长带领三位首领来到紧急逃生门,然而逃生舱一次只能承载两人,韩庆载选择主动留了下来。

《铁雨2:首脑峰会》剧照
《铁雨2:首脑峰会》剧照

因为斯穆特总统的脱险,美国白宫和日本政府方面都已经知晓“影武者”计划的来龙去脉,日本政府为打击右翼,下令坚决击沉“白头号”,韩国为防止日本趁机占领竹岛,也紧急调动潜艇部队准备反击,核潜艇内众人陷入了生死危机。朴镇宇见情况不妙威胁潜艇向竹岛海域发射核弹,韩庆载握着手榴弹欲与其同归于尽,千钧一发之际,副舰长及时赶到击毙了朴镇宇,并成功指挥“白头号”避开了日本舰队的追击,脱离险境。清晨,“白头号”潜艇浮出水面,众人看见了竹岛美丽的景色。

挟持事件后,主导“影武者”计划的日本右翼被暗杀,斯穆特总统和朝鲜史委员长代表美韩签署了和平协议,二人邀请韩庆载上台共同庆贺。

电影《铁雨2:首脑峰会》剧照
电影《铁雨2:首脑峰会》剧照

同名漫画改编

铁雨》系列漫画为“铁雨宇宙”的电影制作提供了源泉,2017年拍摄的第一部《铁雨》,是改编自导演杨宇硕于2011年创作并在网络公开发表的同名漫画《STEEL Rain》,背景设定在全球唯一的分裂国家地区——朝鲜半岛,讲述了在这片土地上可能发生的一系列政治危机和与之相关的人们的故事,在电影《铁雨》制作完成上映后,漫画《steel rain2》也于同年推出发表。[5]电影《铁雨2:首脑峰会》在第一部的基础之上,将聚焦在朝韩两国之间的政治问题扩张到整个东北亚地区,该片根据系列漫画第三部《Summit: Steel Rain 3》进行改编,漫画于2019年9月23日在韩国Daum和Kakao两个门户网站上线。[8]

导演杨宇硕
导演杨宇硕

关于《STEEL Rain》漫画的创作灵感,杨宇硕是将背景假定为在朝鲜最高领导人金正日死后,朝鲜国家内部政变冲击不断的现象,并且大胆幻想了在朝核问题方面,周边大国的政治动向、朝鲜内部军力的部署以及年轻的韩国总统周旋于朝美两国之间忙碌奔走的政治形象,对于朝鲜半岛的未来局势进行了预言和设想。巧合的是,当2011年漫画发行后不久,金正日便真的去世,这也使得该漫画在当时收获了超高话题量与人气。

作为一部南北题材的政治电影,杨宇硕在电影中展现了其身为漫画家的超强的原创力与想象力,将世界强国之间尖锐的攻防战以及内部盘根错节的政治斗争凝练于创作之中[9]

团队组建

《铁雨2》由《1987》的制作公司Woojeung Film担任制作平台[10],演员郑雨盛郭道元在第一部与杨宇硕导演合作后,继续担任主要角色出演《铁雨2》,在第一部《铁雨》中,郑雨盛和郭道元的角色分别隶属南北韩两方阵营,此次二人将互换身份,由郑雨盛饰演韩国总统韩庆载,郭道元饰演朝鲜护卫局局长朴镇宇[11]。续集中新增的重要角色——朝鲜的最高统治者委员长一角,导演选择了反差感巨大的柳演锡饰演,柳演锡此前在电视剧《机智的医生生活》中出演了温暖亲切的儿童外科医生安正元,其在《铁雨2》中的角色形象将完全颠覆观众的固有观念[12]

主演郭道元
主演郭道元

场景搭建

《铁雨2》剧组为了还原电影中朝鲜“白头号”潜艇的真实空间,1:1复制搭建了舰艇的布局场景。制作设计杨弘森在花絮中提到,潜艇搭建以俄罗斯舰艇作为参考进行改造,并更改了小细节有利于拍摄的顺利进行,从空间和视觉上打造出逼真的全方位潜艇场景。[13]

幕后花絮

梁宇锡导演以《钢铁雨》时的经验为基础,为了完善对不熟悉的朝鲜话的理解度,引入了朝鲜话字幕。[14]

作为北韩委员长展现破格变身的刘延锡在剧中对用英语说话犹豫不决的韩国总统(郑宇成饰)开玩笑地说:“这样不行啊。”给观众带来了意想不到的笑声。李大使通过刘延锡在现场展示的即兴表演,可以感受到对朝鲜委员长角色的努力。当美国总统(安格斯·麦克费登)从舰长室取出固定的桌子搬过去时,“I'll never smoke!”一边说着,一边举起双手的也是刘延锡的即兴表演。[14]

主题

政治电影作为一种电影类型,有着独特的电影特征,被称为是“看守统治者的第三只眼睛”[15]。从历史上看,朝鲜与韩国在经历了近代二战的殖民风波后,南北分裂成为常态,统一之梦遥遥无期,于是乎“摆脱殖民统治”、“朝鲜战争”以及“民族分裂”便成为了韩国电影多年以来的深刻主题。

电影《铁雨2》的主题依旧和第一部一样,围绕着朝鲜半岛南北分裂的核心问题——半岛无核化而展开,书写了韩国在国际政治博弈中的自我焦虑。从宏观角度看,关于半岛核武器的问题,不仅关乎朝鲜与韩国,更与国际上的大国之间的相互制衡息息相关。[16]

导演杨宇硕对此阐述了自己的理解:“南北虽然是当事者,但从来不是主体性的当事者,分裂的开端和终结,外部原因是很大的。”[10]

叙事

《铁雨2》的故事相比于第一部略显离奇荒诞,故事背景虚构假定为在韩朝美首脑欲签订和平协定期间,因为朝鲜强硬派的不同政见,而发动军事政变,将三国领导人以武力方式扣押于朝鲜核潜艇中,而后的故事情节皆主要在核潜艇中展开。影片中的关键人物是韩国总统韩庆载,在有逃生舱的前提下选择留在核潜艇上与多方周旋,以此解除一触即发的导弹发射危机,和“白头号”副舰长通力合作,最终成功瓦解政治阴谋。影片带有强烈的英雄主义情结,是创作者受到了西方好莱坞超级英雄电影的影响,而把韩国人变成了故事里“拯救世界”的英雄[16]

《铁雨2》开篇概述了各个国家围绕朝鲜半岛核武器问题而呈现出的复杂态势,奠定了快速紧凑的叙事基调,是为中后期的剧情理解进行线索的铺垫,并且缩短了剧本的结构篇幅,在电影开头向观众充分传达信息[17]。故事以爱好和平的半岛无核化政治主张为基点,将朝核问题、中美关系、美日韩敏感问题等重大政治实践串联在一起,激烈的动作冲突作为影片类型的基调,穿插一些黑色幽默的桥段,使电影情节富有戏剧张力[18]

人物塑造

创作者选择某个特定的历史年代作为整体背景,其所塑造的人物故事以及故事中所展现的历史场景,都是依据创作者所置身的社会现实而确立的。因此,韩国政治电影普遍地联动了历史与当下的现实,亦有效地承担起传播银幕中所表现的历史时期,其相应的政治意识形态的功能[18]

《铁雨2》所假定的时空背景即与现实极尽相关,尤其在人物塑造方面影片毫不掩饰地参考了现实中的政治人物设定,例如美国总统斯穆特,从外形到不顾外交礼仪的言谈举止,都与美国当时在位的特朗普总统如出一辙,从创作者的构想来看,也表明了韩国影视界对于受众情绪的把控与表达[16]。片中还有一段韩国总统与幕僚们在面馆吃面的场景,选用面馆的空间场景而非其他用餐场所的用意,使观众自然而然地联想到现实中文在寅总统在面馆吃朝鲜冷面的事件。

从历史中创造故事,意味着每个角色都浓缩了历史,角色的姓名也暗喻了深刻的内涵,朝鲜国防委员长的名字被设定为“朝鲜史”,这是为了概括北韩过去40年来朝鲜人民所创造的历史,以现实中的朝鲜最高领导人金正恩为原型塑造。美国总统的名字则取自在20世纪30年代推举《斯穆特-霍利关税法》的斯穆特议员之名,参议员斯穆特与众议员霍利都是美国贸易保护主义的强烈支持者。导演杨宇硕强调,关于历史和政治事件的电影故事如果像纪录片一样发展就显得平淡无奇,因此在细节处都添加了特殊的含义[17]

票房与发行

《铁雨2:首脑峰会》于2020年7月29日在韩国及中国台湾地区上映,8月13日在新加坡上映,8月14日在加拿大上映[19],全球最终票房为110914美元。[20]

《铁雨2》扩展版于2020年9月30日在韩国上映,比原版多出11分钟的时长,包含未在原版中出现的全新片段。[21]

影片评价

评分平台评分评分人数豆瓣电影5.8/1021557时光网7.3/10746猫眼电影6.8/1071IMDB6.2/101225

参考资料[3][6][7][19]

日刊体育》记者赵妍景在该片上映时发表评价:“影片讲述的内容虽然比纪录片更加详细,但不会感到无聊,而且还能带来多样的戏剧性趣味。《铁雨2:首脑会谈》最引人入胜的一点就是真实到幻想的自然过渡,虽然有很多天马行空的设定,但一定符合电影自身的逻辑。”[22]

演员与角色

actor郑雨盛
introduction韩国总统,为人和善,风度翩翩,深受韩国民众的喜爱。韩庆载一直努力协调美国和朝鲜之间的关系,希望能够促成朝美之间的和平协定。在首脑会谈过程中,韩庆载夹在美国总统穆斯特和朝鲜委员长之间,进退两难
名称韩庆载
actor柳演锡
introduction朝鲜国防委员长。为了家国安定,因而积极参与南北韩和美国之间的的首脑会谈,由于护卫局的政变,被扣留在自己的“白头号”核潜艇舰长室。他精通英语,在会谈期间,一直在韩国总统和美国总统之间担任沟通与翻译的角色
名称朝鲜史
actor郭道元
introduction朝鲜护卫总局局长。朴镇宇的政治主张与韩国方面截然相反,他反对和平协定和改革开放的策略,认为与周边大国保持血盟关系就是唯一的爱国之道。因此他通过发动军事政变,将三位首脑劫持到“白头号”核潜艇上,以期阻止和谈
名称朴镇宇
actor安古斯·麦克菲登
introduction美国总统。因为朝鲜核武器问题前往朝鲜元山开展会谈,其间一直以傲慢无谓的态度示人,在朝鲜护卫局发动政变后,斯穆特与朝韩两位首脑一起被关押在核潜艇的舰长室里,三人在狭小的房间里开始了特殊的谈判
名称斯穆特
actor申正根
introduction“白头号”核潜艇副舰长。忠诚果敢,带领士兵们解救委员长,并一直为其护航
名称张基石

荣誉奖项

honor电影类最佳男配角:申正根
time2021
type
honor电影类最佳新人男演员:柳秀荣
名称第57届百想艺术大赏
time2021
type
honor最佳导演:杨宇硕
名称第26届春史电影奖
time2021
type
honor最佳男配角:申正根、柳演锡
名称第26届春史电影奖
time2021
type
honor最佳男配角:申正根
名称第7届韩国电影制作人协会奖
time2020
type
honor最佳男配角:申正根
名称第29届韩国釜日电影奖
time2020
type
honor最佳导演:杨宇硕
名称第41届韩国电影青龙奖
time2020
type
honor最佳男主角:郑雨盛
名称第41届韩国电影青龙奖
time2020
type
honor最佳男配角:柳演锡、申正根
名称第41届韩国电影青龙奖
time2020
type
honor最佳照明最佳灯光:金泰成、宋宰浩
名称第41届韩国电影青龙奖
time2020
type
honor最佳照明最佳灯光:金泰成、宋宰浩
名称第41届韩国电影青龙奖
time2020
type
honor最佳照明最佳灯光:金泰成、宋宰浩
名称第41届韩国电影青龙奖
time2020
type
honor最佳照明最佳灯光:金泰成、宋宰浩
名称第41届韩国电影青龙奖
time2020
type
honor最佳照明最佳灯光:金泰成、宋宰浩
名称第41届韩国电影青龙奖
time2020
type
honor最佳照明最佳灯光:金泰成、宋宰浩
名称第41届韩国电影青龙奖
time2020
type

参考资料 22

  1. https://www.imdb.com/title/tt10516176/fullcredits?ref_=ttco_sa_1
  2. https://www.imdb.com/title/tt10516176/companycredits?ref_=ttfc_sa_3
  3. 铁雨2:首脑会谈 ???2 — 豆瓣电影
  4. https://www.boxofficemojo.com/title/tt10516176/credits/?ref_=bo_tt_tab#tabs
  5. 韩国政治惊悚片《铁雨2》首曝中字预告 — 凤凰网
  6. 铁雨2:首脑峰会 ???2: ???? — 猫眼电影
  7. https://www.imdb.com/title/tt10516176/awards/?ref_=tt_awd
  8. 《铁雨》搭档反串担纲《峰会》再续前缘 — 韩联社
  9. 《铁雨》碾压《星战8》登顶韩票房冠军 — 时光网
  10. 《铁雨》将拍续集韩半岛核危机升级 — 时光网
  11. "铁雨"续集今日开机朝鲜又军事政变了 — 时光网
  12. https://n.news.naver.com/entertain/article/052/0001459349
  13. 《铁雨2:首脑峰会》花絮 — 皮皮网
  14. '???2'? ? ???? ??? ????? — ytn
  15. 参考 15
  16. http://kns-cnki-net-s.vpn.cdu.edu.cn:8118/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbname=CJFDLAST2021&filename=DYLL202102009&uniplatform=NZKPT&v=3yttEk64OW25l7Vk96qrqoymleACGiopj6M7Ku8znYnAMmpeGPI8VICmzwQ7RQxi
  17. http://www.cine21.com/news/view/?mag_id=96354&utm_source=naver&utm_medium=news
  18. http://kns-cnki-net-s.vpn.cdu.edu.cn:8118/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbname=CJFDLAST2019&filename=DYPJ201909002&uniplatform=NZKPT&v=Lj76elCeSzREbNGIRraSUkdFYyizK7CwqdX3X_Wj_-mstW_2XMpzCFzwhq_fePTo
  19. 铁雨2:首脑会谈 ???2 — 时光网
  20. https://www.imdb.com/title/tt10516176/?ref_=ttfc_fc_tt
  21. 韩片《铁雨2》扩展版30日在韩上映 — 韩联社
  22. https://n.news.naver.com/entertain/article/241/0003041742
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容