郑濂,字仲德,别号采苓子。浦江人。后建文帝以“孝义家”三字表其门。兄弟共撰《家范》三卷刊行。一、【清】道士。字素庵,号秦溪外史,又号用里山樵,浙江海盐人,住邑庙。道士张谦之季徒。能诗,善鼓琴,书法、花卉皆师恽寿平。有三一轩吟稿。《墨林今话》二、【清】字廉水。亦字莲水,江宁(今南京)人,淮兄。顺治十六年(一六五九)贡生,官训导。工画。《金陵通传、词堪日记》。
人物简介
郑濂,字仲德,别号采苓子。浦江人。其家累世同居,几三百年。受知于明太祖,昆弟由是显达。濂以公事长诣京师,太祖问治家长久之道。对曰:“谨守祖训,不听妇言。”帝称善,赐之果,濂拜赐怀归,剖分家人。帝闻嘉叹,欲官之,以老辞。后建文帝以“孝义家”三字表其门。兄弟共撰《家范》三卷刊行。
原文
明郑濂、七世同居。门旌天下第一家。太祖召问曰。汝家人口若干。对曰。千余。因问治家之道。对曰。惟不听妇人言耳。上赐二梨。濂拜受归。上命校尉瞯之。濂至家。召家人齐谢恩。置水二缸。碎梨入水。饮之。上大悦。
张闰八世同居百余口。陈昉十三世同居七百余口。可谓繁矣。而郑濂七世同居千余口。宜郡守旌其门为天下第一家也。问其治家之道。惟守家法。不听妇言。呜呼、妇人之言。家之斧斤也。可不慎欤。
译文
参考资料 1
- 郑濂碎梨 — 91高考网