那年冬天，风在吹 - 氢原子百科

《那年冬天，风在吹》，别名为《那年冬天，起风了》，英文名《That Winter, the Wind Blows》，改编自日剧《不需要爱情的夏天》。是由金奎泰执导，卢熙京编剧，安七炫制作，赵寅成、宋慧乔、金范、郑恩地等演员主演的水木剧。^[1]

该剧讲述了幼年被父母抛弃的主人公吴树是个孤儿，整日沉迷赌博，声色犬马。女主吴英（宋慧乔饰）在经历了父母关系破裂、哥哥选择出走、双目突然失明等一系列打击后，生活同样也陷入灰暗。吴树怀着别样的目的接近吴英，没想到渐渐沦陷。二人在携手同行中，生活渐渐回归正轨，并在相爱中一起重燃了对生活的希望。^[2]

该剧于2013年2月13日于韩国SBS电视台首播。^[3]播出后获得韩国第49届百想艺术大赏最佳电视剧导演奖，及第19届上海电视节海外电视剧大奖银奖等奖项。^[4]^[5]

剧情介绍

吴英（宋慧乔饰）因恶毒后妈王秘书（裴宗玉饰）骗她父亲去医院了，其实去了日本，结果延误了治疗，被拖延手术而导致失明。父母离婚后，妈妈和唯一的哥哥离开，吴英与他们失去了联系。作为一家私营公司的老板，吴英的父亲因年老体弱而患上了严重的疾病。看到父亲躺在病床上奄奄一息，吴英在病床边等待，尽了最后的孝心去看望父亲。

一天，吴英收到失散21年的哥哥吴守的来信，便顺着信上的地址独自寻亲，结果意外遇上了与兄长名字读音相同的吴树（赵寅成饰），吴树替吴守先见到了拿着信来询问的吴英，还亲自读吴守写的信。专业扑克牌手吴树的女友陈素拉（徐孝琳饰）为了防止他另结新欢想把他送进监狱，陷害他挪用公款入监狱，所以他欠下了巨额债务。事实上，吴树和吴守两人是要好且熟悉的朋友，吴树在为吴英读信时遭到警察追赶，吴守也追赶着涉嫌欺诈赌博、躲避警察的吴树，不幸车祸身亡。同时，吴树被警察逮捕。

一年后吴树刑满出狱，初恋情敌兼讨债者赵武哲（金泰宇饰）给了他100天时间归还被栽赃的78亿。为了解决债务问题，想要骗取吴英和吴守家的巨额遗产，同时自己也很熟悉吴守的一些背景情况，于是，吴树带着亲如手足的朴振成（金范饰），假扮成吴英10多年未见过的哥哥，一起来到吴英的家中。

PL集团市场部部长李明浩（金英勋饰），同时他也是吴英的未婚夫，正在赵武哲家里询问吴树的真实身份，赵武哲还因车祸事件怀恨于吴树。赵武哲看到他面前的男人对吴树的生活经历如此好奇，于是他问李明浩是谁，看到李明浩没有回答自己的问题，赵武哲仔细回忆，终于认出李明浩是PL集团老板的女婿，李明浩对赵武哲认出自己的身份并不感到惊讶。相反，他仍然问赵武哲关于吴树的事。此时，赵武哲便不再警惕，逐渐放松了心态，透露了吴树的一切。

来到吴家后，吴英发现吴树是在冒充他的哥哥。当他站在地铁轨道旁边时，吴英当场指出，如果吴树把自己推下铁轨，他可以得到家人的钱。吴树听到这句话时感到尴尬。看到一列火车经过铁轨，吴树无法下定决心是否杀人，吴英主动走向铁轨，这让吴树本能地伸出手来救人。

吴英有不止一次想要自杀的欲望，都被吴树救了。看到吴英对自己从没有任何警惕，吴树开始反思自己来吴家的目的。玩世不恭的他发现吴英和自己一样孤独和伤心，渐渐对她产生情愫。而吴英也被这个哥哥谎言般温暖的话语和行动以及自由自在的魅力所动容，慢慢开始向他敞开心扉。

由于吴树陪伴吴英，忘记了初恋女友的忌日，女友妹妹愤怒地打电话质问，吴树的情绪不太好。吴英意识到吴树的情绪变化，所以主动来到吴树安慰，在吴英的陪伴下，吴树渐渐释怀了。后来，王秘书想要让吴英做手术，但是吴英不愿意，王秘书很难过。吴树知道吴英放弃了手术的计划，来到吴英故意透露自己受伤，吴英焦急地来找吴树，吴树看到吴英关心自己，故意指出吴英不想复明看自己，指责吴英是一个自私的女人，随后两人产生了误会，就在吴英准备自我了断时，吴树突然破门而入，将吴英抢救了过来。吴英终于发现自己已经离不开吴树了。另一边，王秘书解释之前的一系列行为其实都是为了吴英，但依然被吴英要求离开，但吴英仍然会打电话给王秘书关心王秘书的情况，王秘书被吴英赶走最后又回来照顾吴英。

后来，吴树承认了欺骗吴英的事实，吴英伤心地打电话让张律师准备78亿。吴英向吴树表示，因为自己爱过他所以他欺骗她的事都无罪，吴树祝福吴英后离开了，并且没有接受吴英的78亿，在最后期限和金社长赌牌获胜，债务一笔勾销。

武哲最后抵挡住了杀手的刀，却因病情发作去世。而吴英也进行了手术，一年后手术成功的吴英视力有所恢复，二人在樱花树旁的咖啡店重逢，吴树表示之前没去见吴英的原因是因为没有勇气，并问道可否重新交往，吴英高兴地答应了。樱花下，俩人甜蜜拥吻，深情对视。

剧本创作

该剧改编自日剧《不需要爱情的夏天》，把故事背景从夏天改到冬天；另外《不需要爱情的夏天》从故事脉络到演员的表演方式，剧中的歌舞伎町，夏夜的祭典，每个人自始至终游走的人性阴暗面等等偏日式口味。本作《那年冬天，风在吹》里，几乎沿用了原作对人物的设定，因此可以较好地延续原作里的固有冲突。在人物设定的固有条件之外，故事细节上铺开支线，该作每个人身上都被赋予了不同的支线。既能合理地将故事演绎下去，又不破坏其原本打动人的内核。^[3]

团队组建

《那年冬天，风在吹》是宋慧乔与导演金奎泰与卢熙京继《他们生活的世界》后再度合作。金奎泰曾成功打造谍战大剧《IRIS》，宋慧乔曾在2003年参演他执导的《All In》。曾经执导《IRIS》的金奎泰与卢熙京、宋慧乔合作《那年冬天，风在吹》；而对台KBS此番的同档竞争对手《IRIS2》则由《他们生活的世界》的另一位导演表民洙执导。^[3]

宋慧乔与赵寅成同时回归韩剧，两人有着相似的出道时间及经历，是多年来首次合演荧屏情侣档。另外剧中作为配角的支线人物，也分别邀请了金范、郑恩地等新人出演，老面孔金泰宇以要账公司“反一号”的姿态加盟。^[3]

场地取景

《那年冬天，风在吹》的取景地位于江原道春川的"翡翠花园Jade Garden"，翡翠花园是位于江原道春川市深山中的一座欧洲庭院，从2011年5也正式开启之后招待了超过100万名以上的游客来此观光。能够观览26个庭院、3904种植物，拍摄了《爱情雨》《那年冬天，风在吹》《浪漫满屋2》等众多电视剧节目。^[6]

拍摄过程

《那年冬天，风在吹》于2012年11月正式开机。^[7]

自宣布了阵容为宋慧乔、赵寅成、金范、郑恩地等后，就突然没有了下文，也不像其他剧集那般连番公开剧照吸引人注意。在2012年12月，爆出一张新剧照。在剧照中二人穿起大衣在街道慢走，宋慧乔一手扶着拐杖一手拉着赵寅成的衣服，认真看宋慧乔向前望的眼神非常无神，非常投入盲人角色。^[8]

该剧于2013年2月13日于韩国SBS电视台首播。^[3]

幕后花絮

剧集中，在第十三集宋慧乔试穿婚纱的画面，拍摄时令导演与现场的男性工作人员都情不自禁，在拍摄间隙纷纷“公器私用”，争相与“新娘”宋慧乔合影留念，片场气氛十分欢乐。剧组对男主角赵寅成的造型也下了一番功夫，单外套部分在短短的十几集内，赵寅成就换了二十套以上不同款式颜色各异的长风衣，令观众不禁调侃：“赵寅成简直就是移动的渐变色谱，集齐所有颜色的话可以召唤神龙么？”^[9]

卢熙京评价赵寅成，在拍摄《那年冬天，风在吹》的过程中印象最深刻的是有一天凌晨1点练习剧本的时候，赵寅成在表现吴守罪责感的情绪时哽咽落泪。卢熙京说，看到他全身心地表现一切，就让她重新领悟为什么到电视剧不能虚假，为什么电视剧必须要符合人性。无数次感叹赵寅成对人物的诠释，他沉浸在角色里的样子以及他的热情，就永远都不会忘记”“大腕迈出了脚步，观众只需悸动地观赏剧情，制作人员只需举杯庆祝。”这句话。^[10]

播出情况

播出平台播出日期播出时间SBS电视台^[3]2013年2月13日周三周四晚

收视情况

尼尔森韩国数据表示，《那年冬天，风在吹》的最高收视率达到了15.8%。^[11]

集数播出时间AGB全国AGB首尔TNS全国TNS首尔同档排名第1集2013.02.1311.31310.112.23第2集2013.02.1312.814.512142第3集2013.02.1412.413.812.214.41第4集2013.02.2013.414.612.5141第5集2013.02.2114.115.512.915.31第6集2013.02.271313.912.514.51第7集2013.02.2813.914.91414.81第8集2013.03.0613.314.811.313.91第9集2013.03.0714.416.113.515.51第10集2013.03.1314.216.112.314.71第11集2013.03.1414.916.914.215.81第12集2013.03.2013.315.711.813.41第13集2013.03.2115.317.413.915.81第14集2013.03.2714.716.212.715.11第15集2013.03.2815.116.913.615.61第16集2013.04.0315.818.215.419.11平均收视率13.8715.4412.4514.54---

资料来源：^[12]

音乐原声

歌曲	歌手
墨纸 / 예성(슈퍼주니어) - 먹지	艺声(Super Junior)
The One-冬恋 / 더 원 - 겨울사랑	투아이즈(2EYES)
Gummy- 雪花/ 거미 - 눈꽃	거미
Tears Fallin' / 김보	金宝儿(SPICA)
还有一个 / 태연 - 그리고 하나	金泰妍(少女时代)

资料来源：^[13]

正面评价

新浪网：2013年年初，《那年冬天，风在吹》的强势回归吸引了观众的目光。SBS公司用“赵寅成退役后首部电视剧、宋慧乔转战大荧幕后首度回归小荧屏作品”这一标题为该剧造势，足见其重视及收视野心。《那年冬天，风在吹》延续以往的“韩式虐恋”套路，有早期韩剧风格的味道，在制作上十分讲究，剧组拍摄精益求精，这不仅是主演们回归荧幕等试水作品，同时也是经典韩剧爱情路线的回归。^[3]