逗鸟外传：萌宝满天飞

《逗鸟外传：萌宝满天飞》（Storks）是由尼古拉斯·斯托勒编剧，尼古拉斯·斯托勒、道格·斯威特兰德导演的美国动画喜剧电影，由安迪·萨姆伯格、凯蒂·克朗、詹妮弗·安妮斯顿为片中主要角色配音。^[1]电影于2016年9月23日在中国内地和美国上映。^[2]

影片讲述优秀的鹳鸟快递员朱尼尔升职在即，却被一个意外制造出来的宝宝打乱计划，为了掩饰工作失误，与公司唯一的人类孤儿阿丽一起开展一场运送宝宝的冒险之旅的故事。^[3]

凯蒂·克朗凭借为片中“阿丽”配音获得第44届动画安妮奖最佳配音提名。^[2]截止到2017年1月12日，该片全球票房约为1.83亿美元。^[4]

鹳鸟世世代代以给人类送子为生。送子路上艰难而凶险，但他们从未放弃，直到鹳鸟亨特（Hunter）废除送子业务，并带领送子鸟们进入快递行业负责送出货品，从送子变成送快递，鹳鸟们的工作似乎轻松了很多。

朱尼尔（Junior）是最佳鹳鸟快递员，他有一个当老板的梦想。这天，亨特把他叫到办公室，告诉他自己将要升职为董事长，而老板位置将由朱尼尔担任。朱尼尔听后非常震惊，回过神后他得知亨特让他当老板后第一件事就是辞退一个生活在鹳鸟群中的人类员工——孤儿阿丽（Tulip）。当年运送她的鹳鸟贾斯珀（Jasper）不小心摔坏了信号灯导致阿丽不能按时被送到家庭，只能作为孤儿生活在鹳鸟群中。阿丽总为鹳鸟快递员们带来麻烦，于是亨特要求朱尼尔辞退阿丽。

朱尼尔得知这天是阿丽的生日，无法将辞退她的话说出口，于是安排阿丽管理信件部，让阿丽待在废弃的屋子里。阿丽开始在幻想中扮演信件部的其他同事，直到一封信的到来打破了她的无聊。

这封信是小男孩内特（Nate Gardner）写的，他的父亲（Henry Gardner）和母亲（Sarah Gardner）忙于合伙做房屋中介，无瑕陪伴他。孤独的内特无意间看到鹳鸟送子的传说，模仿父母的语气写了这封信，希望送子鸟给他一个拥有超能力的弟弟或妹妹。

阿丽收到信之后，按照信封上的提示运转了宝宝制造机。这让朱尼尔十分惶恐，试图阻止宝宝制造机的运转，但机器却把自己的翅膀绞坏，最终也没能阻止宝宝被制造出来。他害怕这会影响他成为老板，不得不和阿丽一起寄送宝宝。

阿丽开出自己建造的飞机，和朱尼尔一起运输宝宝，但由于阿丽担心宝宝导致飞机失事，他们意外降落在一个冰天雪地的世界里并遇见想吃掉宝宝的野狼群。头狼（Alpha Wolf）和副头狼（Beta Wolf）听到萌宝笑的那一刻被感化，想在狼群中将她抚养长大，并指挥狼群变成吊桥、潜艇等形态来争夺宝宝。朱尼尔和阿丽的感情也在并肩作战中得到升华，因为对宝宝的爱而变得亲如一家，最终成功抢回宝宝。

这时，鹳鸟贾斯珀又来抢走宝宝。朱尼尔和阿丽跟了上去，发现贾斯珀拼好了当初阿丽的信号灯，想完成使命将阿丽送回家。阿丽还是想完成运送萌宝的任务，但这时朱尼尔告诉了她自己本来要解雇她的消息，阿丽很伤心，并跟随贾斯珀回家。

但是，为了掩饰意外制造宝宝的新闻，亨特策划将宝宝交给最会抚养宝宝的企鹅。朱尼尔和阿丽会合成功解救了宝宝，还让宝宝制造机继续运转，无数个宝宝被制造出来。鹳鸟们第一反应是保护这些孩子，面对亨特的阻止，他们也没有忘记送子的初心，反而亨特自己被丢下了悬崖。故事最后，无数个宝宝都被鹳鸟送到了各自的家，阿丽也终与家人团聚。

剧照角色名配音普通话配音（台）角色简介朱尼尔（Junior）安迪·萨姆伯格（Andy Samberg）于正昇优秀的鹳鸟快递员，希望升职做老板。善良温柔，在升职的诱惑面前，也不忍将阿丽开除。他机智勇敢，与阿丽配合默契，历尽艰险完成了一项艰难任务阿丽（Tulip）凯蒂·克朗（Katie Crown）詹雅菁活泼好动，是鹳鸟山上唯一的人类。毛手毛脚，总是给鹳鸟们带来意外的麻烦，还启动了宝宝制造机造出萌宝。动手能力强，自己制造出了飞行器和飞机，希望可以去找家人。聪明勇敢，和朱尼尔一起不怕危险和困难，将宝宝送到家，最终也找到了自己的家人亨特（Hunter）凯尔希·格兰莫（Kelsey Grammer）符爽鹳鸟快递老板，高高在上，目中无人。有商业头脑，抛弃了传承几百年的送子传统改送货物，坚决禁止鹳鸟运送宝宝-莎拉·加德纳（Sarah Gardner）詹妮弗·安妮斯顿（Jennifer Aniston）刘如𬞟pín房屋中介，内特的妈妈，忙于工作没有时间陪伴唯一的孩子内特。起初反对再生一个孩子的主意，被丈夫亨利劝说后同意-亨利·加德纳（Henry Gardner）泰·布利尔（Ty Burrell）黄天佑房屋中介，内特的爸爸，忙于工作没有时间陪伴唯一的孩子内特。希望再生一个孩子与内特作伴内特·加德纳（Nate Gardner）安东·斯塔克曼（Anton Starkman）王惟正内特作为家中独子，沉迷工作的父母又没时间陪他玩，每天只能自言自语。看到鹳鸟送子的传说后，他以父母的语气写信希望得到一个拥有超能力的弟弟或妹妹头狼（Alpha Wolf）科甘-迈克尔·凯（Keegan-Michael Key）曹冀鲁狼群中的领头狼，可以发出口号使狼群组合成吊桥、潜艇等形态-副头狼（Beta Wolf）乔丹·皮尔（Jordan Peele）林协忠狼群中的副头狼，想与头狼争夺领袖地位却亦步亦趋-贾斯珀（Jasper）丹尼·特雷霍（Danny Trejo）孙中台喜欢孩子的鹳鸟，曾经在运送宝宝阿丽时想要自己收养她，在意外中弄碎了阿丽的信号灯，使阿丽成为孤儿。后来一直希望弥补过失送阿丽回家

2013年初，华纳兄弟（Warner Bros. ）正大举进军动画大片领域，该片导演尼古拉斯·斯托勒（Nicholas Stoller）便是其组建的“动画智库”中的一员。华纳称他们不会专门创建一个动画制作部门，电影项目开发和故事影带处理将由位于伯班克的华纳兄弟总部进行，而实际的动画制作将承包给一个成熟的动画公司完成。^[5]

与此同时，媒体报道华纳兄弟计划将在《乐高大电影》（The Lego Movie）发行后推出《逗鸟外传：萌宝满天飞》（Storks）。媒体称该片由尼古拉斯·斯托勒构思和编剧，由曾执导奥斯卡获奖短片《魔术师和兔子》（Presto）的道格·斯威特兰德（Doug Sweetland）执导。^[5]尼古拉斯·斯托勒提到，这部电影的灵感来自于他自己作为两个女孩的父亲的经历。^[6]因为他有两个女儿，所以将该片的重要角色“萌宝”设计为小女孩。^[7]

该片为华纳动画集团（Warner Animation Group）旗下独立开发的原创影片，由尼古拉斯·斯托勒和布拉德·刘易斯（Brad Lewis）担任制片。2015年4月，华纳兄弟电影公司（Warner Bros. Pictures）宣布电影将于2016年9月23日上映，该公司高管称“我们很高兴能通过新的冒险片《逗鸟外传：萌宝满天飞》来扩大我们的动画版图。”^[8]

《逗鸟外传：萌宝满天飞》是索尼图像工作室（Sony Pictures Imageworks）为华纳动画集团制作的第一部电影，^[9]制作时雇用了126名角色动画师。^[10]该工作室的开发和制作团队与华纳动画集团合作，构建并制作出所有角色和环境的动画，制定了外观和照明策略，并为电影提供了所有最终的动画图像。^[9]

索尼图像工作室参考手绘动画的暗示风格和《兔八哥》（Looney Tunes）中角色的描绘感，并将这些特点与电影摄影和卡通式的表演融合在一起，为该片创造了一个让观众感觉触手可及的风格化世界。^[9]

为了实现影片中的狼群可以自由变化形态的目标，该工作室的两名艺术家设计了专门的工具集用来灵活制作狼群形态，从手绘狼即将变化的形态开始建立其可能出现的姿势。^[11]影片最后无数宝宝从“宝宝制造机”中被制造出来的场景中，索尼图像工作室的团队设计了超过100,000个不同肤色和特征的婴儿。^[9]

该片动画总监乔舒亚·贝弗里奇（Joshua Beveridge）谈到，该片对鹳鸟的设计独特之处在于如何处理翅膀。工作人员勾勒出翅膀的大致形状，在翅膀的边缘绘制出扇贝状的细节，让其外观接近真正的羽毛。他认为在如此的设计下，观众不会去质疑它，而翅膀的设计是独特的创新，并对此感到很自豪。^[10]

整个故事的关键建立在片中“萌宝”会打动人的心，而这在很大程度上依赖于宝宝的设计。乔舒亚·贝弗里奇表示，动画师们不想让宝宝故意表现得可爱，不想让其做出害羞地眨眼睛等“卖萌”的行为。为此，工作人员做了很多研究，看关于婴儿的纪录片和自己的家庭录像等等。^[10]

动画师们希望女主人公阿丽是一个独特的女性主角，并以一种令人难以置信的夸张方式使她变得有趣，成为动画片里公主形象的对立面。他称赞了配音演员凯蒂·克朗（Katie Crown）的表现，认为“她真的抓住了这个角色”。^[10]

在共同担任导演时，有动画制作背景的道格·斯威特兰德专注于技术方面的工作，而有真人表演背景的尼古拉斯·斯托勒则专注于配音演员们的声音表现。^[7]

凯蒂·克朗在电影早期阶段参与了配音工作。听到她的声音后，制片人布拉德·刘易斯认为没有其他人胜任“阿丽”这个角色，确定凯蒂·克朗为“阿丽”配音。

2015年4月，有媒体报道安迪·萨姆伯格（Andy Samberg）和凯尔希·格兰莫（Kelsey Grammer）将为该片配音。^[8]2015年底，有消息称科甘-迈克尔·凯（Keegan-Michael Key）和乔丹·皮尔（Jordan Peele）也将参与该片配音工作。^[12]2016年6月，《娱乐周刊》（Entertainment Weekly）独家透露詹妮弗·安妮斯顿（Jennifer Aniston）将在该片中为一个母亲的角色配音。^[6]

尼古拉斯·斯托勒尽可能将配音演员分组或配对，并鼓励他们现场互动，碰撞出一些即兴发挥，这种做法对动画配音来说很少见。^[13][7][14]

电影原声音乐由麦切尔·丹纳（Mychael Danna）和杰夫·丹纳（Jeff Danna）创作，^[15]此外，片中还包含一首闪耀乐队（The Lumineers）的歌曲《坚持住》（Holdin' Out）。^[16]

在为该片创作音乐时，麦切尔·丹纳和杰夫·丹纳两兄弟负责统筹，他们会写下小样交给电影团队，然后两人与影片团队中负责对接音乐部分的四位工作人员讨论其优缺点，一周后提交改进的版本，以准确地解释每个角色和每个场景，达到提升整部影片表现效果的目的。^[17]

鹳鸟送子是在全球各地流行的民间传说，根据历史学家们的研究，这一传说似乎起源于北欧并传播开来。在英国维多利亚时代，这一神话被用来解释生命的轮回。在儿童动画片中，鹳鸟带来新生命的想象是一个常见的主题。^[18]尼古拉斯·斯托勒也曾提到，该片的灵感来源于自己和妻子想要第二个孩子时的不容易，并为此去生育诊所寻求技术手段帮助的艰难经历。^[6][13]同时，这也是一个很巧妙的暗喻，即父母普遍不会和孩子们谈论“婴儿从哪里来”的问题。^[7]

布拉德·刘易斯表示该片的主题之一是家庭。家庭大小不同，形态各异，而该片提供了一个观看家庭关系的三棱镜。^[14]片中朱尼尔、阿丽和宝宝被制造出来之后的故事讲述了家庭的定义和建立，以及人们对家庭的归属感。小男孩内特主导的另一条故事线中则详细描述了内特的家庭，重点讲述了内特的父母因为曾经是工作狂，没有时间照顾他，后来则为弥补这份缺失而陪伴内特成长，表现了其家庭氛围的变化和发展。^[19]

影片中，鹳鸟们不再运送宝宝，而是为一个类似“亚马逊网”的“街角网络商店”（Cornerstore.com）运送手机等商品。动物学与电影学交叉研究的网站ZooScope上发布文章认为，该影片通过表现鹳鸟从民间传统传说中的“送子”变为送快递的转行，对当代消费资本主义和由互联网促成的消费主义进行了批判。^[18]

ZooScope发布的文章还认为影片批评了企业文化的无情。片中的鹳鸟们化身为多元企业中的雇员和雇主，被要求做出严肃的决定——由于影片中人类员工阿丽对公司的利润有负面影响，老板亨特命令朱尼尔解雇这个公司里唯一的人类。朱尼尔因此处于两难的境地，尽管他出于同情难以将“解雇”说出口，但为了升职也必须考虑这样做。^[18]

上映信息上映国家、地区上映、发行时间阿根廷、澳大利亚、俄罗斯、泰国2016年9月22日中国内地、美国、印度2016年9月23日中国香港2016年9月29日中国台湾2016年10月7日法国、比利时2016年10月12日英国2016年10月14日德国2016年10月27日

截止到2017年1月12日，该片在美国国内票房收入为72,679,278美元，在其他各国票房收入为110,709,675美元，票房共计183,388,953美元。^[4]电影在中国内地收获票房7761.6万元。^[20]

部分影评人对该片予以称赞。迈克尔·雷奇沙芬（Michael Rechtshaffen）在《好莱坞报道》（The Hollywood Reporter）撰文称该片的出现填充了“鹳鸟送子”传说在大银幕上的缺失，认为电影是一部欢快、疯狂的动画喜剧。^[21]《旧金山纪事报》（The San Francisco Chronicle）的流行文化评论家彼得·哈特劳布（Peter Hartlaub）认为该片剧情乍一看稍显混乱，但笑点密集而连贯，“如果一个笑话失败了，几秒钟后出现的另一个笑话会弥补回来。”

一部分评论家对电影提出批评。影评人欧文·格莱伯曼（Owen Gleiberman）也在《视相》（Variety）撰文称该片“笑话平淡无奇，但节奏却持续强烈”，认为电影“不适合四岁以上的观众”，认为该片微弱的吸引力只在于动画中的“萌宝”真的很可爱。^[22]影评人杰西·哈森格（Jesse Hassenger）提出，该片中表现的对家庭的敬意，抑或是不经意间喋喋不休的狂热感，都远离了华纳兄弟作品经典的感性，认为该片甚至与其他二线动画公司的制作相比都所差甚远。^[23]

网站评分人数链接豆瓣电影7.5/1043698[2]时光网7.6/101086[30]烂番茄62/100（爆米花指数）（观众评分）100,00+[28]65/100（烂番茄指数）（影评人评分）139IMDb6.8/1062915[29]统计日期：2022年11月30日