透光的树

《透光的树》是一部由根岸吉太郎执导，秋吉久美子和永岛敏行主演的日本爱情电影，于2004年10月30日在日本上映。该影片改编自高树信子的同名小说，讲述了一名离异后带着女儿生活的女人与一名有妻室儿女的男人互相爱慕，最终发生婚外情的故事。

东京某电视台的今井乡（永岛敏行饰）去采访他年轻的时候采访过的打铁老人。老人已经躺在床上神志不清了。但今井的收获是见到了老人的女儿山崎千桐（秋吉久美子饰）。原来，早在25年前，当今井看到坐在那棵老树上穿着水手服的千桐时，就从此爱上了她——那是今井的初恋。而千桐也对今井印象深刻。

已经42岁的千桐依旧拥有优美的身形并保持着少女般的美丽。但她的生活却不怎么美好。她早已经与丈夫离婚，带着女儿生活，还要照顾生活无法自理的父亲，还有还不完的债务。今井看着这个昔日自己暗恋的人很想帮助她，却不知道从何做起。

两个人的关系越走越近，但他们都有家庭，都要承担道德上的责任，这使他们不敢越雷池一步。终于，他们找到了一个不受道德约束的方式：千桐出卖肉体，今井付钱。这样，他们仅仅是买春与卖春的肉体关系，而不需要承担任何道德上的责任。

千桐把今井带到了一个她的亲戚看守的大房子里，许久没有性生活的千桐再度尝到了男女之爱后，对生活逐渐充满了信心。他们开始一次次的约会，在不同的地点去体验这种原始的爱。

他们不但在肉体上，在精神上也越走越近。今井找到了最初的爱，千桐也找到了新的生活意义。但老天似乎是在与他们开着玩笑。今井被检查得了癌症。今井与千桐在那棵初识的老树面前互诉着衷肠，但是这幸福的时光已经不多了，不久之后，今井去了，他只留下千桐一个人在曾经爱过的时空里。

在2003年，56岁的萩原健一与该片制作公司签约加盟，但他2004年10月22日在横滨发生了交通事故，中途被迫退出了制作。原本其演出费是1500万日元，电影开拍前制作委员会预先向他支付了一半的费用，由于他的退出委员会要求退还款项。萩原健一拒绝了请求并恫吓制作人冈裕，最终被东京地方法院判处1年6个月（缓期三个月）有期徒刑。萩原没有上诉，表示“遵从这个判决”。

制作公司Staff Tokyo日本ImageToyo KonzernArgo Pictures发行公司CineQuaNonFilms

《透光的树》的内容是关乎于从肉体到精神的双重之爱。秋吉久美子在片中的表演既含蓄又大胆。整部影片的情爱镜头，不但是这个风韵尤存的女人的身体秀，更是和全片的纯爱感息息相通。而影片的情爱镜头则说明了这样的问题：肉体是和精神相通的，在开发了肉体之爱的同时，精神之爱也悄然而至。

影片是讲述一个婚外情的故事。两个相爱的人最终无法走到一起。今井去了，但对他来说却是一种幸福，因为他不再忍受那漫无边际的寂寞与相思之苦。而仍然活在世上的千桐却要忍受莫大的痛苦。在片尾，60岁的千桐已经呈痴呆状态，只能活在曾经的记忆中。这要比殉情、分离更加痛苦。影片恰恰是将这种痛苦表现到了极致。而在日本的民族性格中，这种类似于樱花飘落的伤感非常浓重。（腾讯网评）

不同于众口热议的《失乐园》，《透光的树》通过爵士般舒缓的电影节奏，展现了主角两情相悦的恋爱过程，充满了浓郁的日式情调。在所有的未卜先知里，不伦恋如八月隅田川的花火，绽放出转瞬即逝却无与伦比的美丽。（文艺生活周刊评）

该数据截止至2024年1月22日

演员饰演角色秋吉久美子山崎千桐平田满千桐の元夫^[2]永岛敏行今井乡村上淳熊谷户田惠子麻子吉行和子松子浅野哲也社长森山周一郎大学教授大高洋夫岩田高桥昌也山崎火峰田山凉成钱中氏木毅编集

职位姓名导演根岸吉太郎制片人冈田裕制作人冈田裕、Yujiro Asao编剧高树信子、田中阳造