逃避虽可耻但有用

《逃避虽可耻但有用》（日文名：逃げるは恥だが役に立つ）是日本TBS电视台制作，由土井裕泰、金子文纪、石井康晴执导，野木亚纪子、海野纲弥联合编剧，新垣结衣、星野源、大谷亮平等人主演的喜剧电视剧。^[1][4]

《逃避虽可耻但有用》改编自海野津美创作的同名漫画，该剧讲述了失业女孩森山实栗受雇于单身男津崎平匡，为后者提供家政服务，他们采取了“契约结婚”以延续雇佣及合作关系，两人在共同生活中领悟爱情真谛的故事。^[6]

该剧于2016年10月11日在日本首播，第1集收视率为10.2%，第11集的收视率达到了20.8%，平均收视率为14.58%。^[7][8]次年，该剧在首尔国际戏剧奖获得最佳男主角等2项提名；在上海国际电影节获最佳外国电视剧提名。^[9]

25岁的森山实栗（新垣结衣饰），单身一人，研究生毕业却没有找到正式工作，只能做合同工，随后又被解雇，正处在无业状态，无人问津，居无定所，饱尝生活的辛酸。实栗的父亲实在看不下去，作主让她到35岁的单身白领津崎平匡（星野源饰）家帮忙做家事。实栗把津崎照顾得无微不至，得到了他的信任。然而，因为父母要搬到乡下，实栗不得不辞职。就在上班的最后一天，对未来充满不安的实栗，突然对津崎说“像就业一样结婚如何”做事严肃认真的津崎经过一番思索，决定与实栗签订合同，同意结婚。二人对周围人保密，开始了“雇主=丈夫”“雇员=妻子”的婚姻生活。没有任何爱情的两人住在同一屋檐下。慢慢地，爱幻想的女子和大龄处男彼此产生了微妙的感情。

剧中歌类型：片头曲曲名：《进め、たまに逃げても》演唱：Charan-Po-Rantan发行日期：2016年10月26日 类型：主题歌曲名：《恋》演唱：星野源发行日期：2016年10月5日 

电视原声带作曲：末广健太郎发行日期：2016年12月7日1.逃げるは耻だが役に立つ2.みくりさん&平匡さん3.结婚って、何のメリットがあるんだろう4.ラブラブ夫妇5.爱妻弁当6.ちょっと待って!!!7.甘い香り8.ジタバタごろんごろん9.Bマイナーなニュアンス10.津崎活跃11.普段クールな男が、弱っている姿・・・・・萌える!12.寂しさを隠しきれない13.バレてはいけない契约结婚14.お父さんお母さんの想い15.プロの独身の极意16.沼田さんの観察眼17.雇用主と従业员18.知らないって怖い19.自尊感情の低い男20.平穏wěnな暮らし21.因数分解22.……危険xiǎnだ!23.照れますね24.YES GOOD JOB!25.私の就职先は、あなたでした!26.逃げるは耻だが役に立つ～谁かに必要とされたくて～ 

• 该剧是新垣结衣时隔三年半再次出演TBS电视剧。

• 出演男主人公津崎的星野源为该剧演唱了主题歌。

• 漫画原作者海野津波最初得知要改编成电视剧时就与朋友猜想过出演名单，她们心中的首选都是新垣结衣。

• 制作方与相关料理网站进行了合作，观众们可以在网站查阅到剧中登场的各色料理的做法。

• 在最后一集登场的男主人公同事日野秀司的妻子，由日野的扮演者藤井隆的妻子乙叶客串。

• 该剧的片尾舞蹈引发模仿热潮，日本花滑选手织田信成也在推特上发布了自己和队友羽生结弦一起跳“恋舞”的视频。

• 星野源参演了2016年大河剧《真田丸》，所以，制作方在大结局中加入了《真田丸》中的元素，如男女主公进行“合伙人谈判”前以六文钱为背景的画外音，以及表现二人分担家务时的“地形图”等，相关场景的背景音乐也采用《真田丸》的配乐。

制作人那须田表示，选择新垣结衣，是因为她很有演恋爱喜剧的天分，与主人公给人的感觉相当契合，她身上所带着的那份开朗与喜剧元素能在给观众带来笑声的同时传达勇气和信心。而男主人公的人选方面，制作人那须田和峠qiǎ田浩选中了曾在2015年秋季档剧集《产科医鸿鸟》中合作过的星野源。

为了能让观众能够有共感并带着轻松愉快的心情欣赏剧集，制作方结合女主人公爱幻想的设定，在剧中戏仿了《情热大陆》、《NEW23》、《全能住宅改造王》等观众耳熟能详的综艺节目。此外，TBS请来奥运宣传片“东京奥运8分钟”的编舞师MIKIKO，配合主题曲《恋》，打造了主要演员在片尾跳的舞蹈“恋舞”。

基本信息

播出国家/地区播出平台首播时间日本TBS电视台2016年10月11日中国台湾纬来日本台2016年10月15日 

2020年5月19日，新垣结衣主演的日剧《逃避虽可耻但有用》将播出特别篇。特别篇将加入全新未公开的场景和镜头。^[10]

2020年5月26日晚，TBS电视台回放经典剧集《逃避虽可耻但有用》，结衣惊喜现身片尾，与男主角星野源隔空合体大跳“恋舞”，为剧迷送上彩蛋。^[11]

2020年9月25日，演员星野源在社交平台贴出了《逃避虽可耻但有用》的剧组成员合影，并宣布特别篇将于2021年新春回归。^[12]

收视率

集数播出日期导演日本关东地区日本关西地区日本静冈012016-10-11金子文纪10.2%12.2%14.4%022016-10-1812.1%13.2%15.7%032016-10-25土井裕泰12.5%13.5%17.4%042016-11-113.0%15.5%17.9%052016-11-8石井康晴13.3%17.9%17.9%062016-11-15金子文纪13.6%16.3%18.7%072016-11-2213.6%19.5%19.1%082016-11-29石井康晴16.1%17.3%17.9%092016-12-6金子文纪16.9%18.0%22.6%102016-12-13石井康晴17.1%21.7%24.7%112016-12-20金子文纪20.8%22.5%21.3%平均收视率14.47%17.05%18.87%

获奖时间获奖奖项获奖方2017年2016银河奖12月度月间奖《逃避虽可耻但有用》 第六届日剧信心奖最佳作品奖《逃避虽可耻但有用》最佳女主角新垣结衣最佳男配角星野源最佳女配角石田百合子最佳剧本野木亚纪子最佳新人大谷亮平 第41届黄金飞跃奖特别奖《逃避虽可耻但有用》制作团队 第91届日剧学院奖最佳作品《逃避虽可耻但有用》最佳女主角新垣结衣最佳女配角石田百合子最佳男配角星野源最佳导演金子文纪、土井裕泰、石井康晴最佳主题歌星野源《恋》特别奖“恋舞” 电视剧信心奖2016年度大奖最佳作品《逃避虽可耻但有用》最佳女配角石田百合子最佳编剧野木亚纪子（《重版出来》《逃避可耻却很有用》） 第22届AMD Award奖年度内容优秀奖《逃避虽可耻但有用》评审员特别奖MIKIKO（编舞）第26届TV LIFE年度电视剧大奖最佳女主角新垣结衣第19届城市娱乐大奖日剧部门大奖《逃避虽可耻但有用》艺人部门大奖星野源 第54届银河奖my best tv奖《逃避可耻却很有用》 第43届放送文化基金奖奖励奖（电视剧部门）《逃避可耻却很有用》 东京电视剧Award 2017作品奖（连续剧部门）最优秀奖《逃避虽可耻但有用》最佳女主角新垣结衣最佳导演金子文纪（《逃避可耻却很有用》《四重奏》《其实交不在乎你》）最佳制片人那须田淳最佳主题歌星野源《恋》

该剧没有打“剩男剩女结婚难”这张牌，而是直面现象，采用理想化又带有梦幻色彩的方式来解决问题，自然而然地让观众产生代入感。男女主人公虽然是被迫先“结婚”后恋爱，但在剧集一步步的推进和渲染下，各种少女心爆棚的细节让人萌得小鹿乱撞，在剧集开播前男主人公的人选曾引起争议，但是，开播后星野源扮演的严谨理工男打动了观众。主要演员在片尾跳舞，加上新垣结衣萌翻人的治愈微笑，也引发了观众追看下一集的意愿。剧集的故事设计非常扎实，共感度很强，让观众跟着男女主角一步步不由自主地步入恋爱。剧集人物设计也非常可爱，没有一个真正的反派，每个人都有亮点，这让支线剧情也引人关注。（搜狐娱乐评价）

“契约结婚”的桥段并无惊喜，观众也明白男女主角一定会“终成眷属”，编剧显然是想透过“主妇”身份职业化的设定，探讨女性在家庭里的地位是否获得充分尊重，相应的金钱回报是否为衡量女性价值的最好手段。（信息时报评价）^[13]

截至2024年1月13日

演员饰演角色备注新垣结衣森山实栗简介 25岁，没工作没男友，与津崎平匡“契约结婚”星野源津崎平匡简介 35岁，IT公司职员，与森山实栗“契约结婚”大谷亮平风见凉太简介 津崎的同事古田新太沼田赖纲简介 津崎的同事藤井隆日野秀司简介 津崎的同事石田百合子土屋百合简介 52岁，实栗的姨妈兼密友宇梶刚士森山枥男简介 实栗的父亲富田靖子森山樱简介 实栗的母亲真野惠里菜田中安惠简介 实栗的密友成田凌梅原夏简介 百合的部下山贺琴子堀内柚简介 百合的部下高桥洋竹中道彦简介 津崎的同事叶山奖之渡边一马简介 津崎的同事古畑星夏茉菜--细田善彦森山茅简介 实栗的哥哥高山侑子森山葵简介 实栗的嫂子古馆宽治山先生简介 沼田等人常去的酒吧的老板茂吕师冈津崎宗八简介 津崎平匡的父亲高桥瞳津崎知佳简介 津崎平匡的母亲冈田浩晖田岛良彦简介 百合的大学同学八十田勇一牙医--佐佐木平工藤祐yòu介简介 津崎的同事清水优星怜二简介 津崎的同事伊与势我无西弘树简介 津崎的同事小柳友薰简介 实栗的前男友美沙玲奈梨香简介 薰的女友宍户美和公女待者简介 温泉旅馆的女待者高崎二郎温泉旅馆的前台--中岛博子里中仁美简介 百合的同事小贯加惠田中多惠子简介 安惠的外婆伊藤真奈美导购员--横田荣司神原简介 津崎所在公司的社长樱井はな野口麻友简介 馆山市议会议员奥田こころ由香里简介 风见的初中同学、初恋青木绫平风见凉太（初中时期）--内田理央五十岚安奈简介 津崎的公司的客户桥爪淳加茂中简介 百合所在公司的首都圈本部长日向丈重森简介 百合所在公司的部长今藤洋子百合的同期--六角慎司中西简介 田中安惠娘家的蔬菜店所在商店街的酒屋老板原田裕章樫jiān森简介 田中安惠娘家的蔬菜店所在商店街的鱼店老板宫下雄也高岛简介 田中安惠娘家的蔬菜店所在商店街的电器店老板岩寺真志店员--清冢信也医生简介 为沼田看病的医生乙叶日野登志子简介 日野秀司的妻子滨田道彦小岩井简介 参加青空集市的店主

职位姓名制作人峠田浩、那须田淳、宫崎真佐子导演土井裕泰、石井康晴、金子文纪编剧野木亚纪子配乐末广健一郎原著海野津美制片人那须田淳、宫崎真佐子