氢原子百科 
《送别》朴树演唱的歌曲，由李叔同作词，约翰·奥特威作曲，朴树编曲并担任制作人，全长2分48秒，为电影《厨子戏子痞子》的片尾曲，于2013年3月29日发表。[1][2][3]
《送别》曲调源自约翰·奥特威的《梦见家和母亲》，此歌传到日本后被犬童球溪改为《旅愁》，李叔同在日本留学时听到《旅愁》，又将其配上中文歌词，作成《送别》这首歌。[4]
朴树曾在接受采访时表示，他非常喜欢《送别》，若这首歌是他写的，他死而无憾。[5]2017年12月，在节目《大事发声》中，朴树唱起《送别》，一度哽咽，失控落泪。[6]
创作背景
19世纪，美国音乐家约翰·奥特威发行了歌曲《梦见家和母亲》（Dreaming of Home and Mother），这首歌流传到日本后，日本音乐家犬童球溪填上日文的词，改了点旋律，作成《旅愁》这首日文歌。1904年《旅愁》发表后，在日本被广泛流传。1905年，李叔同留学日本期间，接触到了《旅愁》，他被这首歌曲的优美旋律所打动，产生了创作灵感，配上中文歌词，作成了《送别》一歌。[7][4]
2013年，《厨子戏子痞子》的制片人找到朴树合作片尾曲。朴树表示自己很喜欢《送别》，若这首歌是他写的，那他死而无憾，于是他付出全心全意录制这首歌。[8]
歌曲歌词
长亭外古道边芳草碧连天
晚风拂柳笛声残夕阳山外山
天之涯地之角知交半零落
一壶浊酒尽余欢今宵别梦寒
情千缕酒一杯声声离笛催
问君此去几时还
来时莫徘徊
天之涯地之角知交半零落
一壶浊酒尽余欢今宵别梦寒
天之涯地之角知交半零落
问君此去几时还
来时莫徘徊
问君此去几时还
来时莫徘徊[2]
歌曲MV
《送别》是电影《厨子戏子痞子》的片尾曲，歌曲MV以黑白影像形式，展示出电影主演张涵予、刘烨、黄渤、梁静等人的青涩模样照片和电影画面。演唱者朴树并未出现在MV中，只闻其声，不见其人。[1][9]
![送别[2013年电影《厨子·戏子·痞子》片尾曲]](http://img.lnstzy.cn/p3-sdbk2-media.byteimg.com/tos-cn-i-xv4ileqgde/56c86f36610a4d998e384f6dbfdc122c~tplv-xv4ileqgde-image.image.w400.webp)
歌曲评价
自2003年《生如夏花》后，此次《送别》是朴树重新回归大众视线的第一首作品。虽然是一首经典老歌，他却依然拿出了十分的诚意，除了参与演唱外，编曲、制作也均由他一手操办。十年未见，朴树对待音乐的态度依旧如故，每一个音色都反复琢磨，每一处细节都动人细腻，留声机的摩擦声、孩子的欢闹声和相机快门的声音都让这首熟悉的歌曲充满了一种淡淡的情怀。（豆瓣音乐评）[1]
大众评分
| 平台 | 评分 | 评价人数 |
|---|---|---|
| 豆瓣音乐[1] | 9.3/10 | 7537 |
（数据截至2024年1月9日）
现场表演
相关轶事
2017年12月，在节目《大事发声》中，朴树以《送别》一首歌结尾，可唱到一半时，突然哽咽到不能发声，强忍泪水，表情痛苦不堪。最后，他还是极力控制住颤抖的声音，努力唱完了这首歌。一曲终了，朴树依旧眼眶湿润，他和贾敏恕紧紧拥抱在一起，互相安慰，直到节目结束。[14]
翻唱改编
参考资料 19
- 送别 — 豆瓣音乐
- 送别 - 朴树 — QQ音乐
- 《厨戏痞》三影帝学生照惹怀旧情怀 — 新浪网娱乐
- 原来我们耳熟能详的这些经典歌曲都不是原唱 — 新浪看点
- 歌手朴树、品冠献唱重庆 引观众齐声合唱 — 今日头条
- 朴树，你怎么忍不住哭了....... — 大众网
- 有一首校园歌曲由李叔同改编 被选入经典电影《城南旧事》 — 和讯新闻
- 响聊聊 第1期 抢先版：朴树隐退十年去哪儿了？ — 土豆
- 送别 (《厨子戏子痞子》片尾曲) - 朴树 — qq音乐
- 广州草莓音乐节落幕，全场乐迷跟着朴树一起唱《送别》 — 今日头条
- 朴树四川仁寿献唱：我的话少一点，给你们鞠一个躬吧 — 今日头条
- 朴树与观众互动似忘词 祝愿天下太平国泰民安 — 今日头条
- 跳楼的程序员、大哭的朴树：中年人的崩溃是默不作声的崩溃 — 今日头条
- 朴树唱《送别》现场失控大哭!谁不是一边不想活了，一边努力活着… — 上游新闻
- 送别 — qq音乐
- 送别 - 上海彩虹室内合唱团 — qq音乐
- 送别 - 韩红 — qq音乐
- 送别 (Live) — qq音乐
- 送别 - 亚洲天使童声合唱团 — qq音乐