追踪长尾豹马修

《追踪长尾豹马修》是由法国百代影业公司出品的冒险喜剧片，由阿兰·夏巴执导，贾梅尔·杜布兹、阿兰·夏巴主演。该片于2012年4月4日在法国上映，2013年7月17日在中国上映。

该片主要讲述了一位法国著名记者在当地向导的带领下探访巴伦比热带丛林，寻找奇异动物长尾豹的冒险故事。

新闻记者丹·杰拉尔多（阿兰·夏巴饰），为拍摄独家新闻采访帕雅部落头领只身前往巴伦比热带丛林。巴比杜（贾梅尔·杜布兹饰）作为丹的向导，与丹一起开始了丛林中的冒险之旅。在这场跌宕起伏、惊险滑稽的探险途中，原本平凡而怯懦的两人终于唤醒自身的力量打败了邪恶的植物学家，并各自向家人证明了自己的存在及价值^[1]。

巴比杜演员贾梅尔·杜布兹一位满嘴跑火车的不靠谱导游，他的正式职业是兽医，他的业余爱好是诈骗游客钱财来偿还他的债务。简而言之，他在人们心中就是一个骗子，一个“卑鄙的说谎者”或者说是一个“爱撒小谎的人”。一方面被自己收养的孩子们说成是“骗子”，还要一直遭受要债黑社会的种种威胁。丹·杰拉尔多演员阿兰·夏巴一位江河日下的电视新闻记者，一直被父亲和同事否定，梦想着通过拍摄独家新闻来改变现状，为了保住工作不得不到巴龙比国抢头条新闻，寻找长尾豹马修。波切洛演员朗贝尔·维尔森一个四十多岁的优雅男士，有着冲浪运动员标志性的褐色皮肤，加上制服以及搭配的帽子。作为一个有自尊心的独裁者，他有权利对任何人在任何时候说“行，不行或可能！”他是巴龙比的铁腕人物，父亲值得骄傲的继任者。外表冷酷，却有着可爱又单纯的内心，一心向往能够见到偶像西琳·迪翁。

创作背景

导演阿兰·夏巴很早就想拍摄一部有关于马苏比拉米的电影，并于2005年完成了剧本。他的创作灵感来自于童年时期从安德烈·法兰甘的漫画作品中看到的神秘带状生物。他以安德烈·法兰甘的作品为基础，创作改编了片中的人物和情节。

拍摄过程

该片拍摄耗时15周，为了将广袤无垠的巴伦比中心的热带雨林和热带森林最原生态、美轮美奂的景致真实的呈现在观众面前，分别到南美洲、欧洲和亚洲取景。导演阿兰·夏巴还去到墨西哥，找到一处多彩精巧的小屋和小镇鳞次栉比来展现虚构的马苏比拉米的国度。

导演为避免暴力，将其发射器中的子弹换成了胡萝卜。

为了影片按时拍摄，和赶制片中饰演巴伦比亚众多居民、士兵、战士等群演服装和主角的各式装扮，工作人员花了八周的时间制作了350套大号戏服^[2]。

巴雅部落的吉娃娃，在开机前被培训了三个月，要不断将它带到拍摄地的洞穴，以让它适应低温环境。片中的羊驼、浣熊和艳丽的鹦鹉也都经过严格驯化。

后期制作

为了突出影片的真实性，该片采用了真人+动画的形式。为了使长尾豹的毛发在大银幕上清晰可辨，该片采用CG技术对其进行刻画^[3]。

主创公司

公司类型公司名称制作公司ChezWam（法国）TF1FilmsProductions（法国）法国第4电视台（法国）百代电影公司（法国）TF1（法国）RégionWalloneLeTaxShelterduGouvernementFédéraldeBelgiqueScopePictures（比利时）Ciné发行公司百代电影公司（法国）SelectaVisionS.L.（西班牙）SenatorHomeEntertainmentKetnetTanweerFilmsZonAudiovisuaisVillage

上映日期

上映/发行日期国家/地区上映/发行日期国家/地区2012年4月4日法国2012年4月4日比利时2012年8月2日乌克兰2012年8月2日俄罗斯2012年8月16日匈牙利2012年9月28日波兰2013年3月8日德国2013年3月28日意大利2013年4月4日葡萄牙2013年5月10日土耳其2013年7月17日中国2014年1月25日西班牙2016年1月1日斯洛文尼亚--

该片用平行交叉叙事的讲故事手法、轻松无厘头的剧情但向观众传递了人与人、人与动物最善意、最本能、最真实的情感。同时，带观众进入神秘的巴雅人丛林，领略热带雨林和热带森林奇特静谧平衡的大自然景观，这也是导演独具匠心横跨三大洲取景给大家带来精致饱满的视觉体验。该片充满异域风情，轻松爆笑的剧情抓人眼球，但至始至终都在传递着人类与动物的和平这个永恒的主题。（腾讯网评）

该片一开始便塑造了一事无成的两个“屌丝男”，从“屌丝”成为英雄后，也没有渲染他们成为英雄之后的自豪感，在恰到好处时见好就收，留给观众值得细细感受的余温。该片的另一个温度在于，虽是一部爆米花电影，但有它自己的主旨和思想，在足够的笑料下赤裸裸地展示了人们变年轻、变富裕的欲望。这一过程中，总有一部分人会走出正道，走出辉煌，也总有一部分会误入歧途，从此迷失自己。该片也刺破了电视节目背后的种种弊端，正如在森林中的神秘部落扎在“假记者”丹脸上的细针。喜剧的目的当然在于博观众一乐，《追踪长尾豹马修》用无厘头的形式串起了喜剧电影中的诸多元素，让观众在品尝一串之后可以回味各种味道。它赋予喜剧的思想也深入浅出，涉及人类道德的最基本的问题，非常容易让各个年龄段的观众们接受。（腾讯网评）

网站评分/满分参评人数参考资料豆瓣7.4/108775人^[4]

该数据截止至2024年1月16日

演员饰演角色备注贾梅尔·杜布兹巴比杜配音孟令军阿兰·夏巴丹·杰拉尔多配音王利军弗莱德·泰斯托特Hermosojeune配音杨波杰拉尔丁·纳卡什Pétunia配音王晓巍莉亚·科贝德ReinePaya配音杨鸣帕特里克·坦西Caporal配音莫松刚阿伊萨·玛依卡ClarisseIris配音牟珈论DalipSinghBolo--雅各布·韦伯PapaDan--JadeNuckcheddyCassandra--ErikaCarlssonFemmetouriste--JulianSedgwickEdward--BrunoAgustinCidSanchezEnfantPablito--FaustoLeonAlandiaEnfantPablito--BrunoDavitaDelCarmenCarmonaEnfantPablito--AlbertoCiriloPachecoEnfantPablito--ClémentManuelAssistantClarisse--CecileVatelotAssistanteClarisse--PatriciaRicher-ClermontAssistanteClarisse--JinLefebvreAssistanteClarisse--JustineFraioliFammepublicitéLoreins--加拉德·塔拉塞纳Mateo,chefgangster--CarlosMaciasMarquezGangster2--ErmisCruzGangster3--ChristelleCornilCameramanéquipeDan--Jean-LouisBarcelonaIngénieuréquipeDan--PierreColletTechnicienéquipeDan--MarioZaragozaAgentpolicia1--ArielGalvanAgentpolicia2--AlfredoEscobarGardienprison--SenénRodríguezAtchoum--PaulaDravignyUnePayette--ErikaGovindoorazooUnePayette--LauraJullianDanseusePaya--HylienLegreDanseurPaya--MichèleDarmonTataGaby--AnnaRothStylisteHermoso--MariaVictoriaBavioUneHermosette--LaurentBozziMilitaire'C'esténooorme'--亚辛·法德StandinJamelDebouzze--

职位姓名导演阿兰·夏巴美术设计MatthieuBeutter、RafaelMandujano、LionelMathis、AlexisMcKenzieMain艺术指导OlivierRaoux选角导演PascaleBéraud配音导演王晓巍杨波副导演StephanieBeauchef、CatherineCambier、PatrickHeyerdahl、JérômeRaffaelli、FabienVergez、LucieWagner剪辑MarylineMonthieux服装设计OlivierBériot摄影LaurentDailland制作人AmandineBillot、阿兰·夏巴AlainChabat、GenevieveLemal、AnnaRoth、ChristineRouxel录音徐弘岩白静利编剧杰瑞米·杜内尔、阿兰·夏巴布景师LievenBaes、CecileVatelot配乐鲁诺·库莱斯BrunoCoulais视觉特效BenjaminAgeorges、StephaneBidault、OlivierCauwet、JeanLouisDousson