氢原子百科 
《迷宫のラヴァーズ》（中文译名：迷宫情人）是日本歌手HEATH于1996年10月发行的首张个人单曲，同时也是TV动画《名侦探柯南》的第2首片尾曲，在TV第27集至第51集中使用。这首歌由HEATH自己作曲，森雪之丞作词。单曲的CD编号为PODH-1323。
发行信息
《迷宫情人》的单曲包含以下曲目：
1. 迷宫のラヴァーズ
日文歌词
ピエロの気分で 彷徨う
悲しみの 破片（かけら）を 踏まないように すり抜け
二人は未来に 恋した
今夜谜をひとつ 解き明かせばまた おまえに
Hurry up! 素颜が Hurry up! 戻ってくる
真夜中に おまえが シルクを脱いだ 裸身で
奏でる吐息の 旋律
目を闭じて 二人は 爱しあうほど 伤つく
だまし絵の夜へ 飞び込む
梦に仕挂けられた ナイフが胸を刺す前に
Hurry up! 捩れた Hurry up! 罠を暴け
Love is passion 両手に溢れる爱を
暗に投げつけて 光抱きしめたい
Love is burning 迷宫で交わすKissは
楽园へ続く たったひとつの扉
消えた爱を叹き 天使が身を投げる前に
Hurry up! 世界の Hurry up! 时间を戻せ
Love is passion 孤独にやつれた声も
おまえのためなら 诗に変わるだろう
Love is burning ハートに咲かせた蔷薇は
暗を焼き尽くす たったひとつの炎
Love is passion 両手に溢れる爱を
暗に投げつけて 光抱きしめたい
Love is burning 迷宫で交わすKissは
楽园へ続く たったひとつの扉
歌词大意
Love is Burning 心中盛开的蔷薇
燃尽黑暗只余一团火焰
满是墙壁的街道就像是游戏中的迷宫
自己就像是小丑一样彷徨无助
越过那悲伤的碎片
我们二人迷恋着未来
今夜只要解一个迷
Hurry Up！真实面目 Hurry Up！回来
深夜中你脱去丝绸衣服
用裸体演奏那呼吸的旋律
闭上眼我们如同相爱一样相互伤害
飞入假画描绘的夜晚
梦中出现的小刀刺入胸膛之前
Hurry Up！扭曲的Hurry Up！ 揭露的陷阱
Love is Passion 把手上洒满的爱
投入到黑暗中抱紧光明
Love is Burning 在迷宫中的Kiss
向着乐园只有一扇门扉
悲叹消失的爱在天使自尽之前
Hurry Up！世界的Hurry Up！
时间倒流
Love is Passion 孤独憔悴的声音
也因为你变成了诗歌
Love is Burning 心中盛开的蔷薇
燃尽黑暗只余一团火焰
Love is Passion 把手上洒满的爱
投入到黑暗中抱紧光明
Love is Burning 在迷宫中的Kiss
向着乐园只有一扇门扉
罗马音歌词
Love is burning HAATO ni sakaseta bara wa
yami o yakitsukusu tatta hitotsu no honoo
kabe darake no machi o
GEEMU no you na meiro o
PIERO no kibun de samayou
kanashimi no kakera o
fumanai you ni surinuke
futari wa mirai ni koi shita
konya nazo o hitotsu
tokiakaseba mata omae ni
Hurry up! sugao ga
Hurry up! modotte kuru
mayonaka ni omae ga
SIRUKU o nuida rashin de
kanaderu toiki no senritsu
me o tojite futari wa
aishiau hodo kizutsuku
damashi e no yoru e tobikomu
yume ni shikakerareta
NAIFU ga mune o sasu mae ni
Hurry up! nejireta
Hurry up! wana o abake
Love is passion ryoute ni afureru ai o
yami ni nagetsukete hikari dakishimetai
Love is burning meikyuu de kawasu Kiss wa
rakuen e tsuzuku tatta hitotsu no tobira
kieta ai o nageki
tenshi ga mi o nageru mae ni
Hurry up! sekai no
Hurry up! toki o modose
Love is passion kodoku ni yatsureta koe mo
omae no tame nara uta ni kawaru darou
Love is burning HAATO ni sakaseta bara wa
yami o yakitsukusu tatta hitotsu no honoo
Love is passion ryoute ni afureru ai o
yami ni nagetsukete hikari dakishimetai
Love is burning meikyuu de kawasu Kiss wa
rakuen e tsuzuku tatta hitotsu no tobira