形成原理
连诵这一语音现象在法语中被称为la liaison,在特定条件下会发生。例如,当广东人说"comment allezvous"时,由于comment最后一个字母t原本不发音,但在后面接了一个[a]音,因此变成了[ta],这就是连诵的现象。
发音规则
连诵在发音上有一定的规律性,具体表现为:
f发[v]音,如neuf heures [noevoer]
t和d发[t]音,如un grand homme [grat)m]
z、s和x发[z]音
g发[k]音
使用规则
连诵在法语中有明确的规定,其使用情况包括但不限于:
在人称代词和动词之间,如ils entrent [il zatr]
在限定词和名词(或形容词)之间,如mes enfants [mezafa]
在形容词和名词之前,如un grand homme
在动词être之后,如ils sont arrivés
在副动词和它所修饰的形容词之间,如c'est très important
在介词和它后面的词之间,如elle est chez elle
当连词quand和它后面的词一起出现时,如quand il a arrivera
在复合名词中,如les ÉtatsUnis
此外,还有一些常见的表达式中也会使用连诵,如tout à l'heure、mot à mot和comment allezvous?