越女剑

《越女剑》（英语：The Supersword Lady）是香港亚洲电视制作的电视剧，在1986年2月3日首播。王心慰监制，故事编审梁剑豪，剧中主角由李赛凤饰阿青，岳华饰范蠡，以吴越争霸为故事背景。本剧是根据金庸同名短篇小说《越女剑》加以改编，亦是该小说唯一影视版本，这同时是亚洲电视自1979年丽的电视时期《白马啸西风》及改名后唯一改编自金庸小说的电视剧。^[1]

这部作品以吴越争霸为历史背景，吴优而越劣，勾践为击败夫差，采用了范蠡的计策，就在接近成功时，在铸剑和剑术上遇到了挫折。吴国剑士不但剑利术精，且善用兵法，越人不敌。而此时出现的放羊女阿青却轻易地击败了吴国八剑士，范蠡以之为奇，将阿青接到府邸，终于使越国剑士观摩到了“神剑”的影子。就凭这“神剑”的影子，越国的剑术已是天下无敌了。另一方面，在薛烛的指点下，越国也造出了利剑千万，条件成熟，勾践早已按耐不住，终于大破吴军。而在范蠡的心中，攻破吴国并不是唯一的目的，他更想见到被献给夫差的美女西施。当两人见面时，阿青出现了，因为她已经喜欢上了范蠡，并以剑气伤了西施。但最终因西施的美貌而黯然离去。

香港亚洲电视有限公司（简称亚视，即ATV）1986年制作的电视剧《越女剑》，共20集，编剧许淑娴，助理故事刘枝华，故事编写梁剑豪，原著金庸，武术指导徐二牛。主要演员有李赛凤（青儿）、岳华（范蠡）、斑斑（令狐姬）、汤镇宗（雁离）。

本剧的英文译名并不是小说版的"Sword of Yue Maiden"，而是"The Supersword Lady"。这个独特的英文译名为剧集增添了一份国际化的色彩，与小说原版的英文译名有所区别，显示出制作方在国际传播上的考量。

歌曲名演唱作词作曲类型越女剑斑斑钟继昌杨道火主题曲《牡丹》--森森插曲

饰演角色演员备注青儿李赛凤越国一名牧羊女范蠡岳华字少伯，春秋末期政治家、军事家令狐姬斑斑令狐宫宫主^[2]雁离汤镇宗--楚天戟吴毅将--范紫萝罗敏玲--冥极剑炜烈香港演员，代表作《婚后事》^[3]文种罗石青--小姜苑琼丹香港演员，代表作《唐伯虎点秋香》^[4]勾践郑雷抗吴复国凝子湮马丽莉香港演员，代表作《越女剑》^[5]阿七蒋金--方士唐良鸣香港演员，代表作《英雄本色1》^[6]白翁鲍汉琳香港演员，代表作《赌神》^[7]薛烛司马华龙--薛妻冯素波--江虎谭荣杰--炼石凌腓力--李晔梁锦燊shēn亚洲电视甘草演员，代表作《旺角风云》^[8]

职位姓名导演王心慰制片人王心慰编剧许淑娴化妆关良编审梁剑豪原著金庸音响剪辑黄安邦摄影陈锦泉监制王心慰道具胡锦成、陈柏鸿原著作者金庸

截止2024年1月16日

越女剑在豆瓣电影上的简介