谍影重重

谍影重重

《谍影重重》(英文名:The Bourne Identity)是由道格·里曼执导的美、德、捷克三国合拍的动作电影,[8]改编自罗伯特·勒德伦的同名小说《谍影重重》,[3]由马特·达蒙、弗兰卡·波坦特、克里斯·库柏等主演。影片讲述了失忆的特工伯恩因任务败露而受到美国中央情报局的追杀,他在逃避着来自CIA的追杀的同时不断的追查自己真实身份的故事。[9]影片于2002年6月6日在洛杉矶首映,2002年6月14日在全美上映,[6]2003年,影片荣获第29届土星奖最佳动作电影提名,同年,斩获世界特技奖金牛奖最佳车辆作品奖。[10]影片在全美受到广泛好评,2003年美国本土出租DVD和家庭录像带最多的一部电影就是《谍影重重》。[3]《谍影重重》系列共有五部,该片是系列电影中的第一部。[11]

《谍影重重》(英文名:The Bourne Identity)是由道格·里曼执导的美、德、捷克三国合拍的动作电影,[9]改编自罗伯特·勒德伦的同名小说《谍影重重》,[4]马特·达蒙、弗兰卡·波坦特、克里斯·库柏等主演。影片讲述了失忆的特工伯恩因任务败露而受到美国中央情报局的追杀,他在逃避着来自CIA的追杀的同时不断的追查自己真实身份的故事。[10]

影片于2002年6月6日在洛杉矶首映,2002年6月14日在全美上映,[7]2003年,影片荣获第29届土星奖最佳动作电影提名,同年,斩获世界特技奖金牛奖最佳车辆作品奖。[11]影片在全美受到广泛好评,2003年美国本土出租DVD和家庭录像带最多的一部电影就是《谍影重重》。[4]《谍影重重》系列共有五部,该片是系列电影中的第一部。[12]

影片在多个国家和地区上映,截至2023年12月10日,全球总票房2.14亿美元。[8][13]

影片剧情

一艘意大利渔船救起了一个在海上漂流的男子(马特·达蒙 饰)。渔船上的医生在救治他的过程中,发现他的屁股皮肤下经手术植入了一个微型激光投影仪,启动时将显示出苏黎世银行的一个保险箱号码。男子苏醒后虽然身体机能都很正常,但已经完全忘记了自己的身份。船靠岸后,他决心前往苏黎世银行,希望可以找到自己身份的线索。与此同时,中情局高级幕僚沃德·阿博特(布莱恩·考克斯 饰)得知尼日利亚流亡政客尼匡纳·旺博西(阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 饰)受到了暗杀。

《谍影重重》剧照
《谍影重重》剧照

在苏黎世,失忆男子根据投影仪内的信息到达银行打开了保险柜,发现其中除了一支手枪和大量的各国货币外,还有多本贴有自己照片但姓名、国籍各不相同的护照,其中美国护照上印的名字是杰森·伯恩。此时,盯梢的中情局雇员将伯恩出现的信息通知了中情局“绊脚石”的主管亚历山大·康克林(克里斯·库柏 饰)。康克林向阿博特表示,会启用三名杀手杀死伯恩,避免暗杀计划泄露。

伯恩为了躲避可能存在的追踪,在美国领事馆遇见了玛丽·克罗伊茨(弗兰卡·波坦特 饰),并买通了玛丽开车送他去护照上记录的公寓地址。伯恩和玛丽到达了地址上标明的公寓,康克林派来的一名杀手从阳台的窗户外冲进公寓试图杀死两人,但被伯恩打败。玛丽在杀手的背包里发现印有自己和伯恩照片的通缉令。玛丽震惊之下被伯恩强架着离开公寓,在此过程中,玛丽收拾起心情,决心和伯恩一起逃离并调查遇袭的原因。

康克林为了平息事态,把一具尸体放在巴黎的停尸房,希望能让旺博西相信暗杀自己的人已经死亡,但后者没有上当。于是,康克林派出杀手暗杀了旺博西。伯恩到停尸房看过尸体后,收集了一些有关旺博西游艇的资料,并得知自己就是曾经暗杀旺博西的杀手。为了脱离危险,伯恩和玛丽一起前往法国乡下投奔玛丽同父异母的哥哥埃蒙(蒂姆·达顿 饰)。两人到达后不久,埃蒙带着自己的两个孩子和一条狗回来了。康克林根据线索追踪到了伯恩的踪迹后,派遣杀手继续追杀他。伯恩通过蛛丝马迹发现了自己将会受到杀手的袭击,提前做好准备的他重创了杀手,从杀手口中得到了一部分有关自己身份的线索。伯恩利用杀手的手机约“绊脚石”计划的主管康克林见面,但自己却没有现身。反而通过康克林在见面地点的行踪,追踪到了他所在的安全屋。

伯恩打进安全屋后制服了康克林,警告他不要再试图追踪自己。之后,伯恩和康克林都离开了安全屋,康克林在离开的路上,被阿博特安排的人员杀死。之后,伯恩来到希腊米科诺斯岛找到了在这里开店的玛丽,两人幸福的走到了一起。

伯恩与玛丽
伯恩与玛丽

前期筹备

道格·里曼在高中时,第一次接触到了勒德伦的小说。直到他执导《摇摆人》时,再次阅读了勒德伦的小说,他认为这本小说的剧情可以拍摄一部优秀的电影。在《摇摆人》获得成功后,里曼被询问下一部电影的选题时,他回答到想要拍摄《谍影重重》。里曼为了拍摄《谍影重重》,花费了两年的时间获得了勒德伦小说的版权,其后又花费了一年的时间才就小说完成了剧本。[14]

选角过程

导演道格·里曼自己执导的电影《围棋》中与莎拉·波莉有过合作,所以想要她出演《谍影重重》的玛丽一角,但是波莉拒绝了里曼的邀请。其后,里曼被德国影片《疾走罗拉》中的红发女主角弗兰卡·波坦特吸引,决定由她来出演影片的女主角玛丽。[4]

导演道格·里曼
导演道格·里曼

关于男主角杰森·伯恩的选角,里曼曾邀请布拉德·皮特出演伯恩,但是他拒绝了里曼,拍摄了另一部间谍类影片《间谍游戏》。[4]道格·里曼马特·达蒙的忠实粉丝,里曼在选定马特·达蒙出演杰森·伯恩一角前还考虑过包括罗素·克劳西尔维斯特·史泰龙在内的多位演员。里曼觉得达蒙能够清楚地认识到,电影中虽然有一定分量的动作戏码,但其重点仍然是人物和剧情。[15]

拍摄花絮

影片拍摄过程中,导演里曼与制片公司环球影业发生了摩擦。环球影业希望里曼在拍摄过程中,采用蒙太奇的手法来进行叙事,并同时在剧情中应伴随一定的音乐。里曼对环球影业的提议感到不满,并表示如果他们希望采用这样的拍摄方法,最开始就不应该邀请他来执导,而应该选择托尼·斯科特(Tony Scott)来拍摄。道格·里曼之前执导电影时,是作为独立电影制作人来制作影片,所以常带有独立电影制作人的拍摄风格。他在影片拍摄过程中,经常亲自动手操作摄影机,以便建立自己和演员之间的亲密关系。他认为,如果只是坐在一边利用监视器观察录音,就失去了拍摄电影的乐趣。[14]

道格·里曼提到,最后30分钟必须重写。吉尔罗伊最初结局的大部分内容都是围绕着伯恩拍摄的,他刚刚出现在特雷德斯通与康克林对峙。电影中的最后一个动作节拍最初是达蒙和欧文之间农舍的枪战。此外,吉尔罗伊最初的结局涉及尼科莱特办公室的一场大火,但环球影业对里曼没有足够的信心来拍摄这个镜头,因为这个场景是多么复杂,拍摄时间表还剩下多少时间。在电影预览后,环球影业的营销主管马克·施穆格(Mark Shmuger)提到,最后应该还有另一个动作场面。从本质上讲,电影的最后30分钟必须在10天内在2个不同的国家重新拍摄,以实现这个新的结局。[14]

男主角马特·达蒙表示,自己从影以来从未扮演过对体力要求如此之高的电影。但是,在拍摄《谍影重重》时,他亲自上阵出演了大量的特技打头戏份。达蒙为了在影片中有更好的表现,在剧组特技动作设计师尼克·鲍威尔(Nick Powell)和教练杰夫·依马达(Jeff Imada)的帮助下,开始了长达三个多月的动作训练,不仅有拳击和武术,更对武器的使用进行了训练,在此过程中关于枪支使用的训练就进行了数百小时。马特·达蒙为了更好的让自己的形象贴近伯恩,对自己的饮食进行了严格的控制,每天只吃一些水煮鸡肉。导演里曼本来安排了达蒙和女主角的饰演者波特特进行集中训练,但是却只进行了一次。[14]

摄影

《谍影重重》电影在拍摄的过程中,除了少数镜头运用了稳定器拍摄外,绝大多数镜头的拍摄都是剧组人员利用肩扛或手持式摄影设备拍摄完成的。后两种拍摄方式可以快速捕捉拍摄对象晃动、跳跃的画面,也同化了剪辑过程中的跳切感,从而让影片段落的视觉风格前后一致。[16]

影片配乐

专辑封面专辑信息专辑曲目
专辑名:The Bourne Identity (Original Motion Picture Soundtrack)[17]
表演者:John Powell
流派:原声
专辑类型:专辑
介质:CD
发行时间:2002-06-11
出版者:Varese Sarabande
01.Main Titles
02.Bourne Gets Well
03.Treadstone Assassins
04.At The Bank
05.Bourne On Land
06.Escao From Embassy
07.The Drive To Paris
08.The Apartment
09.At The Hairdressers
10.Hotel Regina
11.The Investigation
12.Taxi Ride
13.At The Farm House
14.Jason Phones It In
15.On Bridge Number
16.Jason s Theme
17.Mood Build
18.The Bourne Identity
19.Drum And Bass Remix

主题

《谍影重重》的重点并不像传统间谍电影中一样,创造一个大反派让主角来打败。影片的故事主要落脚在间谍组织对自己培养出的间谍的迫害。影片并没有塑造一个智力超群、身手矫健的超级特工形象,主人公只是一个丧失记忆、受过训练的特工。影片向观众展示了特工在日常生活中如何生存,在面对威胁时如何去抗争。影片将镜头对准了特工伯恩的内心世界,将伯恩内心的迷茫与痛苦表现了出来。影片主旨充满了对个人身份的追寻和考量,展现了西方式的人文关怀。[18]

剪辑方法

《谍影重重》中大量的采用了碎片剪辑的手法,使得影片内的时空处理更为自由灵活。影片内动作画面的呈现,通常只选用人物连续动作过程中最关键的动作节点,并将这些镜头组合在一起,加快了人物的动作节奏。[16]

同时,影片的剪辑师为了加快人物的动作节奏,摒弃了因果逻辑,只展示因或果的动作镜头,使人物动作干净利落。例如,伯恩前往银行提取保险箱的片段中,剪辑师没有完整地展示伯恩将保险箱内的物品打包的画面,仅展示了关键部分,加快了动作过程。[16]

专业性

《谍影重重》在叙事方法上与传统的间谍电影有所差别。影片中通过对间谍的具体工作、神秘的技能的描绘,向观众展示了谍报工作的专业性及真实性。影片从男主角伯恩的视角向观众普及了间谍的专业资质,满足了观众对这种神秘职业的窥探欲。例如,伯恩由于身无分文在公园的长凳休息时,被瑞士警察上前盘问,伯恩虽然失忆,但长期训练的本能让他瞬时间制服了两个真枪实弹的警察;伯恩在进入瑞士银行后,条件反射般的对银行的四周环境进行了观察,并且在打开装有自己身份信息的盒子时,又时刻关注着周围人群的谈话。影片中跌宕起伏的剧情和扑朔迷离的线索都给了观众强烈的代入感与共鸣。[12]

音乐

《谍影重重》在影片开头部分,就将电影的主题曲展示了出来。影片的插曲由著名配乐大师约翰·鲍威尔(John powell)操刀,他创作的音乐也成为了影片的标志性符号。影片音乐将富有节奏的打击乐和弦乐进行了结合,产生了强烈的带入感,其中打击乐在插曲中的大量使用,成为了该片音乐的重要特征。《谍影重重》的片尾曲《Extreme ways》带有浓厚的电子乐风格,这与影片中的原声风格形成了鲜明对比,渲染了间谍故事的气氛,从而将观众从影片中的压抑氛围中解脱出来。《Extreme ways》作为影片中颇具特色的声音符号,在2016年的《谍影重重5》中仍有使用,足以说明了该曲对于系列影片的特殊意义。[19]

制片与发行

制片公司[6]1Stillking Films(捷克2The Kennedy/Marshall Company(美国4环球影业(UIP)(美国)发行公司[6]1环球影业(UIP)(美国)2Argentina Video Home (AVH)(阿根廷3United International Pictures (UIP)(阿根廷)4East West(荷兰5索尼影视娱乐有限公司(日本

上映信息

国家/地区[7]上映/发行日期[7]美国USA2002年6月6日(加利福尼亚州洛杉矶首映)美国USA2002年6月12日(纽约市首映)瑞士Switzerland2002年8月(洛迦诺电影节)挪威Norway2002年8月22日(挪威国际电影节)西班牙Spain2002年10月10日(锡切斯电影节)意大利Italy2002年10月29日(因佩里亚首映)中国China2002年11月21日日本Japan2003年1月18日(首映)葡萄牙Portugal2014年11月14日(里斯本和埃斯托里尔电影节)中国China2019年4月6日(北京国际电影节

作品票房

上映国家/地区上映日期开画票房(美元)总票房(美元)
美国2002年6月14日27,118,640121,661,683
中国台湾2002年8月24日422,9062,235,349
中东2002年8月28日-380,632
菲律宾2002年9月4日-719,407
英国2002年9月6日3,355,45512,357,295
黎巴嫩2002年9月12日-79,232
新西兰2002年9月12日-694,660
新加坡2002年9月12日-596,874
挪威2002年9月13日207,2241,400,098
丹麦2002年9月13日-827,614
中国香港2002年9月19日-683,728
马来西亚2002年9月19日-267,980
土耳其2002年9月20日79,533389,757
冰岛2002年9月20日-115,804
法国2002年9月25日-3,794,071
比利时2002年9月25日-1,890,522
瑞士2002年9月25日-1,471,067
埃及2002年9月25日-78,618
委内瑞拉2002年9月25日-309,509
印度尼西亚2002年9月25日-294,823
德国2002年9月26日-9,381,868
澳大利亚2002年9月26日-7,071,859
奥地利2002年9月27日-1,115,775
波兰2002年9月27日118,364653,233
阿根廷2002年10月3日-208,363
智利2002年10月3日-114,541
塞浦路斯2002年10月4日-51,810
哥伦比亚2002年10月4日-394,054
中美洲2002年10月4日-270,000
泰国2002年10月4日-486,260
印度2002年10月4日-225,680
斯洛文尼亚2002年10月10日-89,080
秘鲁2002年10月10日-291,209
俄罗斯2002年10月10日-1,116,872
葡萄牙2002年10月11日-681,722
芬兰2002年10月11日-538,941
肯尼亚2002年10月11日-42,578
荷兰2002年10月17日-1,994,577
以色列2002年10月17日-795,213
匈牙利2002年10月17日-285,575
捷克共和国/斯洛伐克2002年10月17日-205,354
捷克共和国2002年10月17日-125,013
瑞典2002年10月18日-1,263,772
墨西哥2002年10月18日-3,788,587
巴西2002年10月18日-889,195
韩国2002年10月18日-3,125,368
南非2002年10月25日-1,126,898
保加利亚2002年10月25日20,74467,273
克罗地亚2002年11月7日-63,705
西班牙2002年11月8日-6,228,517
意大利2002年11月15日-4,391,773
中国大陆2002年11月21日-0
希腊2002年11月22日236,250845,900
罗马尼亚2002年11月22日-58,745
日本2003年1月25日2,570,77113,187,671
*数据截至2024年4月3日214,034,224

参考资料:[20]

正面评价

托德·麦卡锡(美国国家影评人协会成员、好莱坞日报影评人)评:“这是一部一流的惊悚电影。”[21]

杰弗里·奥弗斯特里特(《今日基督教》高级影评人、西雅图太平洋大学助理教授)评:“《谍影重重》是一部充满刺激性的令人咬紧牙关的惊悚片。”[22]

负面评价

托尼·梅德利(《拉奇蒙特纪事报》影评人)评:“《谍影重重》中男主角马特·达蒙缺乏真实情感,影片剧情缺乏悬念。”[23]

网站评分

豆瓣网[24]豆瓣评分:8.6分好于98%动作片,好于97%悬疑片399,344人评价猫眼网[25]猫眼口碑:8.4分1,006人评分1905电影网[26]评分:7.0分275人评分烂番茄网[27]TOMATOMETER:84%AUDIENCE SCORE:93%250,000+RatingsIMDb网[28]评分:7.9分545,535人评分

数据统计截止时间:2022年08月04日

系列作品

《谍影重重》又名《伯恩的身份》是《谍影重重》系列电影的第一部,影片的主题是逃亡。[12]《谍影重重》系列电影以其独特的风格和跌宕起伏的剧情吸引了众多观众。该系列的前三部内容主要讲述了失忆特工伯恩如何找回了自己的身份,并在得知真相后放弃了杰森·伯恩的身份,重新做回自己的故事。[29]谍影重重4》创造了一个全新的间谍故事,独立于整个《谍影重重》系列故事。[12]谍影重重5》重新让杰森·伯恩回归,继续寻找自己身世后的惊天黑幕。[30]

争议信息

《谍影重重》是系列电影作品的第一部,该系列只有第一部影片是由导演道格·里曼执导。尽管《谍影重重》上映后受到了广泛好评,但是由于环球影业和导演道格·里曼(Doug Liman)之间关系动荡,在考虑续集时,环球影业将这部电影卖给了其他导演。[14]

演员与角色

introduction原名大卫·韦伯,特种部队上尉,后加入CIA主导“绊脚石”计划,任务失败后记忆丧失,失忆后的伯恩不再沉迷于暴力和杀戮,一心只想找回身份
名称杰森·伯恩;Jason Bourene
actor弗兰卡·波坦特
introduction德裔女孩,伯恩的恋人,长期居无定所,因在美国领事馆与工作人员发生争执吸引了伯恩的注意,随后开车帮助伯恩到达巴黎。两人在巴黎伯恩的落脚处遭遇了中情局特工的追杀,在逃亡过程中,两人暗生情愫走到了一起
名称玛丽·科鲁兹;Marie Kreutz
introduction伯恩的上司,绊脚石计划的指挥官,任务失败后计划将伯恩灭口,但却被阿博特灭口
名称亚历山大·康克林;Alexander Conklin
introduction流亡政府政客,他开枪击中了执行暗杀任务的伯恩,致使康克林的“绊脚石”计划失败。其后,他又因识破了康克林的计划而他派出的杀手杀死
名称尼匡纳·旺博西;Nykwana Wombosi
introduction中情局高级幕僚,“绊脚石”计划的提出者。由于下属康克林在执行“绊脚石”计划期间出现问题,为了摆脱麻烦,他安排杀手将康克林灭口,并终止了“绊脚石”计划
名称沃德·阿博特;Ward Abbott
actor蒂姆·达顿
introduction玛丽同父异母的哥哥,收留了伯恩和玛丽在家中居住。他在遭遇危险后,带着孩子和玛丽逃亡
名称埃蒙;Eamon

荣誉奖项

honor最佳动作电影
名称第29届土星奖
time2003
type
works谍影重重
honor最佳车辆作品
名称世界特技奖金牛奖
time2003
type
works弗朗西斯·巴塔伊尔(Francis Bataille)吉尔伯特·巴塔耶(Gilbert Bataille)阿兰·布尔(Alain Bour)帕特里斯·布尔(Patrice Bour)盖伊·查瑟伊尔(Guy Chasseuil)
honor最佳音声音剪辑-音效
名称电影声音编辑奖
time2003
type
works佩尔·哈尔伯格(Per Hallberg )凯伦·贝克·兰德斯( Karen Baker Landers )克雷格·耶格尔(Craig Jaeger )克里斯托弗·阿塞尔斯(Christopher Assells )迪诺·迪穆罗(Dino Dimuro )丹·黑格曼(Dan Hegeman)佩里·罗伯逊(Perry Robertson )马克·崔(Mark Choi)布鲁斯·塔尼斯(Bruce Tanis )卢·克莱曼(Lou Kleinman)迈克尔·赫特莱因(Michael Hertlein)
honor最佳声音剪辑-对话
名称电影声音编辑奖
time2003
type
works佩尔·哈尔伯格(Per Hallberg )凯伦·贝克·兰德斯( Karen Baker Landers )克雷格·耶格尔(Craig S. Jaeger )克里斯托弗·阿塞尔斯(Christopher Assells )迪诺·迪穆罗(Dino Dimuro )丹·黑格曼(Dan Hegeman)佩里·罗伯逊(Perry Robertson )马克·崔(Mark Choi)布鲁斯·塔尼斯(Bruce Tanis)卢·克莱曼(Lou Kleinman)迈克尔·赫特莱因(Michael Hertlein)
honor格斗编舞杰出成就
名称美国编舞奖
type
works尼克·鲍威尔(Nick Powell)

参考资料 30

  1. 参考 1
  2. 参考 2
  3. 参考 3
  4. 谍影重重 (2002) — 1905电影网
  5. 谍影重重 — 爱奇艺
  6. 谍影重重 (2002) — 1905电影网
  7. 参考 7
  8. The Bourne Identity — IMDb
  9. The Bourne Identity — IMDb
  10. 谍影重重 (2002) 7.0 — 1905电影网
  11. The Bourne Identity (2002) — IMDb
  12. 参考 12
  13. The Bourne Identity — box office mojo
  14. The Bourne Identity (2002) — IMDb
  15. The Bourne Identity — BBC
  16. https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbname=CJFD2012&filename=BDYX201203022&uniplatform=NZKPT&v=3FIW5dIa6rq8523LBeiWiYvXcWmlejbyW2zzCtxczQGh4qB7ei-7hOLbPie4sXXL
  17. The Bourne Identity (Original Motion Picture Soundtrack) — 豆瓣音乐
  18. 参考 18
  19. 参考 19
  20. The Bourne Identity — boxofficemojo
  21. Critics — Rottentomatoes
  22. Critics — Rottentomatoes
  23. Critics — Rottentomatoes
  24. 豆瓣评分 — 豆瓣电影
  25. 猫眼口碑 — 猫眼电影
  26. 评分 — 1905电影网
  27. 参考 27
  28. The Bourne Identity (2002) — IMDb
  29. 参考 29
  30. 阴谋掌控!《谍影重重5》伯恩命悬一线 — 新浪娱乐
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容