《诗约万里》是一档中、英、西、法、阿、俄六种语言制作,由CGTN推出的打破语言界限的跨文化交流节目。[1]
节目简介
系列节目《诗约万里》,用诗意化的影像语言、生动的人物故事和诗歌朗诵,以中外诗歌为纽带,诠释“梦想”“和平”“生命”“家”与“自然”五大主题,表达共建人类命运共同体的美好愿望。
《诗约万里》通过5集正片节目和系列衍生品,通过不同国家、不同人物的讲述和诗歌诵读,以诗为引,用富有诗意的表现形式诠释了“梦想”“和平”“生命”“家”与“自然”的主题,呈现了“和羹之美,在于合异”的深刻含义。[1]
节目模式
《诗约万里》邀请十余国驻华大使、各语种主持人,以及国内外诗人、音乐人等,以中、英、西、法、阿、俄6种联合国工作语言为媒介,以中外诗歌为纽带,将不同国家、不同民族、不同地域的人们联结在一起。节目通过创新方式,用诗意化的影像语言、生动的人物故事和诗歌朗诵,传递温暖力量,唤起情感共鸣,表达携手共建人类命运共同体的美好愿望。[1]
节目特色
搭建跨文化交流的桥梁
作为一档打破语言界限的跨文化交流节目,《诗约万里》以诗意浪漫的画面与不同文化背景的中外诗歌为纽带,呈现出人类在情感上的共通点,以唤醒全球观众的共同心声,搭建起全球人民相互理解、相互包容、彼此信任的桥梁。
影像化的散文诗体
不同于已有的诗歌类节目,《诗约万里》独具特色地以“影像化的散文诗体”为拍摄手法,邀请十余国驻华大使、CGTN各语种主持人,以及国内外自媒体人、音乐人、诗人等,以中、英、西、法、阿、俄六种联合国工作语言为媒介,将不同国家、不同民族、不同地域、不同社会属性的人们,经由一个主题紧密地联结在一起,让观众可以透过人物的讲述和主持人的互动,感受诗歌抚慰人心的力量,唤起人类情感共鸣,实现中外文化共鉴。
《诗约万里》这种独具特色的“影像化的散文诗体”,突破了以往诗歌类节目的传统形式,在不同场景、不同人物之间自由转换,恰如诗意的挥洒自如,用极具浪漫色彩的影像语言,建构起一种全新的诗歌类节目表达语态。以诗词为原点,从情感出发,用生动的人物故事和动情的朗诵,表达了人生无处不是诗,人人心中都有诗的情怀。[2]
播出信息
2021年12月26日,《诗约万里》在央视频上线,12月29日在CGTN英西法阿俄五个频道以及国内外多个视频平台及社交媒体重磅亮相。[1]
2023年1月1日起,系列节目《诗约万里》第二季在全球同步首播。[3]
创作团队
主持团队
主持人简介梦桐[4],中央电视台中文国际频道女主播,1976年3月30日出生于天津,毕业于中国人民大学新闻专业 。
参考资料 4
- 六种联合国工作语言制作《诗约万里》即将全球放送 — 今日头条
- 《诗约万里》系列节目即将全球放送 — 人民日报
- 系列节目《诗约万里》第二季全球同步首播 — 今日头条
- 每个人,都可以成为诗人——《诗约万里》系列节目开播 — 人民日报