氢原子百科 
《让我们荡起双桨》是由刘炽作曲，乔羽作词，中央人民广播电台少年广播合唱团演唱，刘惠芳、王玉芳领唱。该曲是1955年拍摄的少儿电影《祖国的花朵》的主题曲。[2][3][4]《让我们荡起双桨》歌曲现收录于《记忆的符号》专辑中是2005年中国唱片公司收集的资源，歌曲时长2分02秒。[5]
《祖国的花朵》公映后，《让我们荡起双桨》传遍全中国并流传到国外，歌曲获得1980年全国第二次少年儿童歌曲评奖一等奖，随后又编入中小学音乐教材。[6][7]2002年，该歌曲在北师大版小学三年级课本上被选为课文。[8]2019年入选中宣部“庆祝中华人民共和国成立70周年优秀歌曲100首”名单。[9]
歌词创作
电影《祖国的花朵》导演严恭找到乔羽，请他为电影写主题曲的词。严恭的要求“花朵在春天里开放，我们的祖国已迈出春天的步伐，要把一种美妙的开始写出来。”乔羽欣然答应后，却发现并不容易。1954年4月16日，他和女友二人相约北海公园，但乔羽心里一直想着写歌的事。他们在湖上泛舟之际，[10]一船孩子向着乔羽他们划过来，孩子们悠然推浪而行的划桨神态，瞬间叩开了乔羽的灵感之门，乔羽上岸后，取出随身携带的小本开始创作，《让我们荡起双桨》的歌词于北海公园完成，整个创作过程约耗时20分钟。[7][11]
歌曲创作
1955年7月初，导演严恭、苏里带领《祖国的花朵》摄制组全体成员，以及一大群十一二岁的小演员来到万寿山下，[12]在颐和园中嬉戏，到昆明湖上划船，让孩子们熟悉将要拍摄的环境及水上的感觉、划船的技术和动作，[12]刘炽作为电影插曲的创作者也跟随剧组前往，但他因为从小怕水，站在湖边犹豫是否上船，最终在孩子们的热情邀请下登上了小船。登船后，刘炽最初老老实实地坐着，两手抓住船舷，一动也不敢动；后来见孩子们玩得开心，在他们的感染下，刘炽感觉不再怕水了。此后他以孩子的心境，从孩子的角度观察着湖水、小船、风浪，寻找歌曲中幸福少年内心的节奏，[12]并在和孩子们一起玩耍途中突发灵感，于是就在这“犀牛望月”小小的半岛上的一块大石头上，刘炽以腿为桌开始了他的创作。《让我们荡起双桨》的独唱部和童声二声部合唱完成，又用了十几分钟加以修改，将歌曲逐渐完善。他还在该旋律的基础上，创作出一个四三拍的曲调以备选用。[10]刘炽让导演把孩子们召集起来后唱给大家听，孩子们听后拍着手说：“真好，唱出了我们刚才在船上的心情。”[7][11]
MV创作
1997年，央视戏曲音乐频道选中乔羽老与刘炽两位老师的歌曲《让我们荡起双桨》拍摄MV。选中刚刚在内地走红的女团青春美少女队，为了把这首MV拍出新意，央视选派最好的团队参与制作，还与北海公园协商特别暂时封闭部分景观让摄制组拍摄，经过三天的紧张拍摄，所有画面全部拍摄完成，当《让我们荡起双桨》MV资料拿给央视领导审查时，领导们一致给与好评，一周后，剪辑完成的MV在央视名牌栏目《中国音乐电视》节目顺利播出，并引起轰动，主旋律的创意，干净的画面，悠扬的旋律。[13]
2011年6月16日，青春美少女组合在北京北海公园重拍《让我们荡起双桨》MV，此片是中央电视台为庆祝建党90周年的献礼片，于同年6月底在中央电视台首播。[13]
歌词内容
让我们荡起双桨
小船儿推开波浪
海面倒映着美丽的白塔
四周环绕着绿树红墙
小船儿轻轻飘荡在水中
迎面吹来了凉爽的风
红领巾迎着太阳
阳光洒在海面上
水中鱼儿望着我们
悄悄地听我们愉快歌唱
小船儿轻轻飘荡在水中
迎面吹来了凉爽的风
做完了一天的功课
我们来尽情欢乐
我问你亲爱的伙伴
谁给我们安排下幸福的生活
小船儿轻轻飘荡在水中
迎面吹来了凉爽的风[5]
作品结构
歌曲鉴赏
《让我们荡起双桨》刘炽在歌曲里融入了许多民族音乐的元素，适时地加入少年儿童这个年龄特有的活泼和朝气，而乔羽顺着刘炽的旋律意境填上的"推开波浪"和"阳光洒在海面上"，更让意境因之具象化，跃然纸上、近在眼前。与此同时，歌词中更是设置了“谁给我们安排幸福的生活”这样的悬念，又将现实生活的平静安宁以及小朋友的欢乐幸福与英雄先烈的付出得以联系在一起，寓教于乐又乐以载道，呈现出一幅新中国各年龄段人们团结一致、互为联系的美好图景。[6]
主要演出
时间节目地点歌手2009年[15]庆祝中华人民共和国成立60周年国庆晚会北京祖海2013年[16]启航2014新年特别节目北京谢芳 张目 白丹 王欢2014年[17]天津卫视春晚天津郑绪岚2018年[18]2018年央视六一晚会北京吴志昊 张涵宇 2022年[19]2022年广东卫视春晚广州杨洪基等
作品翻唱
作品评价
“让我们荡起双桨，小船儿推开波浪”，没有人想到，就是这么一首为《祖国的花朵》量身定造的电影插曲，竟然能传唱半个多世纪，影响了一代又一代的少年儿童，伴随着他们的成长，并在他们成年后，又将接力的火种，传播给更新的下一代。（人民资讯评）[25]
让我们荡起双桨》真实地再现了新中国的少年儿童们幸福喜悦的生活景象，表达了他们对未来的憧憬和希冀，抒发了对党和祖国、人民真挚的热爱和感激之情。（中青在线评）[26]
获得荣誉
获奖时间奖项名称获奖作品1980年[6]全国第二次少年儿童歌曲评奖一等奖《让我们荡起双桨》2019年[9]中宣部“庆祝中华人民共和国成立70周年优秀歌曲100首”《让我们荡起双桨》
参考资料 26
- 暑期每日一歌——让我们荡起双桨 — 微信公众平台
- 《经典电影》 20130820 电影《祖国的花朵》 — 央视网
- 歌曲赏析丨《让我们荡起双桨》，重拾童年记忆～ — 微信公众平台
- “让我们荡起双桨！”新中国第一部校园儿童故事片《祖国的花朵》 — 百家号
- 让我们荡起双桨 - 刘惠芳/王玉芳/北京广年广播合唱团/长春红领巾合唱团 - QQ音乐-千万正版音乐海量无损曲库新歌热歌天天畅听的高品质音乐平台! — qq音乐
- 百年耀中华丨让我们荡起双桨，听祖国的花朵唱支歌！ — 百家号
- 让我们荡起双桨！这一曲传唱至今，背后有什么故事？ — 百家号
- 【每日一曲】让我们荡起双桨 — 微信公众平台
- 庆祝中华人民共和国成立70周年优秀歌曲100首 — 中国作家网 文艺报
- 乔羽的歌里歌外 — 河北省政协网
- 【壮丽70年 奋斗新时代】《让我们荡起双桨》歌声背后的故事 — 贵州网络广播电视台
- 《音乐百年》经典歌曲--《让我们荡起双桨》 — 新浪娱乐
- 怀念乔羽老先生，《让我们荡起双桨》是永远的经典 — 今日头条
- QQ音乐-千万正版音乐海量无损曲库新歌热歌天天畅听的高品质音乐平台! — qq音乐
- 庆祝中华人民共和国成立60周年 歌舞《让我们荡起双桨》 国庆晚会频道 — 央视网
- [启航2014]《让我们荡起双桨》 演唱:谢芳 张目 白丹 王欢 — 央视网
- 歌舞《让我们荡起双桨》 — 腾讯视频
- CCTV节目官网 — 央视网
- 爱奇艺
- 让我们荡起双桨 - 黑鸭子演唱组 - QQ音乐-千万正版音乐海量无损曲库新歌热歌天天畅听的高品质音乐平台! — qq音乐
- 歌样年华三十年 — qq音乐
- 让我们荡起双桨 (2011年北京演唱会版本) — qq音乐
- 让我们荡起双桨 - 杨烁/摩奇拉Mokila - QQ音乐-千万正版音乐海量无损曲库新歌热歌天天畅听的高品质音乐平台! — qq音乐
- [2016六一晚会]《让我们荡起双桨》 — 央视网
- 赞歌献给党｜《让我们荡起双桨》：献给祖国的小主人 — 百家号
- 听傅菁轻唱《让我们荡起双桨》，找寻镌刻在心里的美好记忆 | 青春宇宙 — 中青在线