萝卜泡菜

《萝卜泡菜》是一部由权锡长执导，朴信惠、朱相昱、金承秀、金宝庆、俞浩贞等领衔主演的都市家庭剧。该剧于2007年8月18日在韩国MBC电视台播出，共44集。故事讲述三个家族完全不同价值观的生活故事。该剧的名字来源于韩国泡菜中的一种萝卜泡菜。该剧获得了第44届百想艺术大赏(2008)，电视类奖项-最佳新人女演员奖(提名)。

从小在寺庙里被僧人带大的张思雅（朴信惠饰）是个开朗可爱，活泼好动的女孩子。她向往凡尘俗世的生活，一次次从寺院逃走，又一次次的被师傅找到。在一次逃跑的过程中，认识了东植（金兴秀饰），一起被抓到派出所，并因此而结怨。东植为了帮朋友报仇，打了人，并被要求赔偿。而这时回到寺院的思雅则救了登山出事的载宇（朱相昱饰）。载宇对她产生了最初的好感。

张思雅演员 朴信惠她天生对任何事情都充满好奇心，所以从小浑身上下都是青一块，紫一块。越淘气她就对外面的世界的期待越高，而且不愿意自己的余下的人生要在寺庙里度过。当她第九次逃跑抓回来之后，住持大师终于同意让她下山。朴载宇演员 朱相昱宋女士的儿子，酒店企划组长。潇洒的独身主义者，自尊心强，不容易妥协的性格，他认为人生要像计划表一样去实践。干练的长相，头脑里装满了今后一天、一周、一年、十年，还有一辈子的计划。假装懂得很多，也因为高傲而被酒店里的同事排斥。虽然工作能力很强，但人际关系方面很生疏。郑东振演员 金承秀郑汉慕的大儿子，电视台PD。他是让周围的人感到温暖的男人。从小从未让父母操过心，是个模范儿子，更是心中完美的男人的标本。稳定的职业，孝顺父母的儿子，连他本人也觉得自己已经很不错了。如果说在他34年的完美人生中有一个污点，那就是与前妻徐知海的离婚。徐知海演员 金宝庆郑东振的前妻，电视台主持人。她认为人生就是以事业来分胜负，是个自信的女人。和东振刚结婚的时候性格还非常可爱，开朗。但是从国外回来后，变得有些目中无人，傲慢。但是生活中傲慢的她在电视里主持节目时却变的非常亲切，因此很多观众喜欢她，成为同行业中的佼佼者。这样目中无人的人，每次看到东振的时候，内心深处仍会有痛感。虽然已经离婚多年，但是仍忍受不了别的女人出现在东振的身边。俞恩浩演员 俞浩贞李承龙二媳妇，编剧。她是公婆眼中的模范儿媳妇，做事麻利，善良。不论是家务活还是工作，别人对她的评价都是赞赏。不论外面的事再忙，也不会疏忽家里人，对小姑子敏道也像对待亲妹妹一样。丈夫去世后，她把婆婆当成自己的亲妈一样孝敬着。郑东植演员 金兴秀郑汉慕的二儿子，东振的弟弟。他会去做自己想做的事情，玩想玩的东西。他热爱所有的运动，他认为头脑复杂的时候流汗是最好的方法。他对看重外貌和金钱女孩子没有什么眷恋，他相信总有一天会出现自己先喜欢的女孩子。他要去尝试创业，但是都是以失败告终。李敏道演员 李敏贞李承龙女儿。比起老实的爸爸，她更像厉害的妈妈。在小学二年级的时候就和东植两个人互相瞪着对方并打了起来。她与东植一起上了初中和高中，一见面两个人就会吵架，互不让步。但是吵完架转身后，过不了多长时间，就会拿着电话找对方。

歌曲歌手专辑发行日期备注给予幸福的人이상（E Sang）All About Da Love2005.12.06片尾曲

MBC周末剧《萝卜泡菜》播出后，受到同时间断播放的《儿媳的全盛时代》压制，由原来的50集缩水到44集。

播放地区播放电视台播出日期播出时段备注韩国MBC2007.08.18 - 2008.01.27星期六、日晚间8：40－9：50（韩国时间）-台湾东森戏剧台2014.01.30 - 2014.03.11星期一至五 21:00-22:00播出剧名：只有爱

时间颁奖礼奖项名称获奖者结果2007年2007MBC演技大奖家族奖《萝卜泡菜》获奖2008年第44届韩国百想艺术大赏最佳新人女演员朴信惠提名

家人之间的浓厚亲情与爱的形态虽然随着时代不同而有所改变，但其根本意义从未发生任何变化。这部电视剧试图温馨而浓缩地反映出在紧张繁忙的现实生活中瓦解的家庭。电视剧永远的焦点和主题就是爱。在上一代人眼里，年轻人的爱情有如儿戏。而在年轻人看来，上一代人的爱情过于陈腐。但男女之爱也只是随着时代不同，形态有所改变而已，其基本性质没有任何变化。虽然彼此怨恨，争执不休，但一切都源自爱。

朱相昱等于“石膏王子”，朱相昱等于“长腿叔叔”，于是朱相昱的出演使朴载宇这个角色更有吸引力；朴信惠则是带着婴儿肥的乖乖女，《萝卜泡菜》中的她既性感又带着青涩的魅力；李敏静则凭借在电视剧中出色表现备受观众喜爱。

《萝卜泡菜》剧情不算新颖，主题也不如《儿媳妇的全盛时代》明了。所以《萝卜泡菜》中尽管有高斗心等实力派演员坐阵，朱相昱、朴信惠等很有人缘的年轻演员加盟，但收视率一直徘徊不前，最终遭到提前6集下档的厄运。因为提前终映，播出的大结局匆匆给了一个圆满的结尾，剧中不易调和的矛盾通过一场交通事故解决，崔兰饰演的秀南事故后智商如一个孩子，只能依赖儿媳朴信惠的照顾，这一结局让不少该剧的剧迷如鲠在喉。（新浪娱乐评）^[1]

网站评分/满分参评人数参考资料豆瓣6.9/10571人^[2]

该数据截止至2024年1月11日

演员饰演角色备注朴信惠张思雅简介 4HIM Entertainment朱相昱朴载宇简介 JY Family Entertainment金承秀郑东振简介 Starart Entertainment金宝京徐知海--柳好贞俞恩浩--金兴秀郑东植--李敏贞李敏道简介 MS Team金正学李珉mín基--金圣洙郑东镇--金成谦郑九万--罗文姬罗达来--金世允郑汉慕--高斗心白锦熙--徐俊英郑东民--金宝庆徐智海--徐仁锡李承龙--金慈玉崔智淑--崔兰宋秀男--朴静淑朴载盈--

职位姓名导演权锡章编剧李德载