莫斯科不相信眼泪

薇拉·阿莲托娃主演的剧情剧

莫斯科不相信眼泪

《莫斯科不相信眼泪》是苏联故事片。由莫斯科电影制片厂1979年摄制,[4]于1980年2月11日上映。[0]该片由弗拉基米尔·缅绍夫执导,瓦连金·切尔内赫编剧,薇拉·阿莲托娃、阿列克谢·巴塔洛夫领衔主演。[0]影片讲述了卡捷琳娜17岁时在服装厂做女工,因冒充教授的女儿而结识了一位摄影师,两人坠入情网后,因卡捷琳娜身份被揭穿遭抛弃,但她仍坚持独自抚养孩子并努力学习,最终成为一家大工厂的厂长,并收获了属于自己爱情的故事。[0]

《莫斯科不相信眼泪》是苏联故事片。由莫斯科电影制片厂1979年摄制,[5]于1980年2月11日上映。[1]该片由弗拉基米尔·缅绍夫执导,瓦连金·切尔内赫编剧,薇拉·阿莲托娃、阿列克谢·巴塔洛夫领衔主演。[1]

影片讲述了卡捷琳娜17岁时在服装厂做女工,因冒充教授的女儿而结识了一位摄影师,两人坠入情网后,因卡捷琳娜身份被揭穿遭抛弃,但她仍坚持独自抚养孩子并努力学习,最终成为一家大工厂的厂长,并收获了属于自己爱情的故事。[1]

该片通过揭示社会对女性的偏见和挑战,以及女性在面对困境时如何坚持自我,追求幸福,成为世界电影史上关于女性主题的经典作品之一。[6]该片获得了第30届柏林国际电影节金熊奖提名,于1981年获得第53届奥斯卡金像奖。《莫斯科不相信眼泪》是继《战争与和平》之后,第二部获得奥斯卡最佳外语片奖的苏联电影。[6]

剧情简介

影片讲述了女工柳德米拉(由伊丽娜•穆拉维约娃饰演)为追求名利,想要交际到上层社会的人,唆使朋友卡捷琳娜(由薇拉·阿莲托娃饰演)陪她一同扮演教授的女儿。卡捷琳娜因此结识了电视台的摄影师拉奇科夫,柳德米拉也跟聚会上认识的知名运动员打得火热。两对恋人双双坠入情网。然而,不久卡捷琳娜因身份被揭穿而惨遭抛弃,但此时她已有身孕。倔强的她并没有被打倒,而是坚持独自抚养孩子,并努力学习,期望能改变自己的命运。柳德米拉却走进了婚姻。

《莫斯科不相信眼泪》剧照
《莫斯科不相信眼泪》剧照

十六年后,卡捷琳娜成了一家大工厂的厂长。这时,她遇到了高级电工果沙(由阿勒克塞·巴塔洛夫饰演)。两人迅速建立真挚的感情。然而,当果沙发现卡捷琳娜是厂长后,他开始敬而远之。这使卡捷琳娜十分痛苦。在朋友的帮助下,两人几经挫折终于取得谅解,结成伴侣。而另一边,柳德米拉和丈夫的婚姻生活并不幸福,最后两人以离婚告终。[5]

《莫斯科不相信眼泪》海报
《莫斯科不相信眼泪》海报

幕后故事

电影剧本发表于1977年《电影艺术》第9期,而影片1980年才上映。[9]

1979年,苏联影坛因为这一部影片的出现而经历了一场地震。这部极具观赏性的影片以曲折的人物命运取代了以往的说教,引起了各个年龄层次观众的共鸣。[10]

导演弗拉基米尔·缅绍夫曾说:“我们拍这部影片有一个明确的目标——为广大观众而作。[6]他采用现实主义拍摄手法刻画了时代发展、社会变革中的人的真实面貌,描绘了一个伟大的社会变迁之蓝图。[11]

导演邀请苏联多位女演员演叶卡捷琳娜•季霍米罗娃这一角色,但她们都拒绝了。失望的弗拉基米尔·缅绍夫让自己的妻子、演员薇拉阿连多娃出演了这一角色。[12]

2018年3月18日苏联人民演员、莫斯科契诃夫艺术剧院院长奥列格·塔巴科夫因久患重病今日在莫斯科辞世,享年83岁。[13]

2021年7月5日《莫斯科不相信眼泪》俄罗斯著名导演缅绍夫,因感染新冠肺炎去世,享年81岁。[14]

2022年1月14日《莫斯科不相信眼泪》女主角薇拉·阿莲托娃,因感染新冠肺炎去世,享年79岁。[15]

《莫斯科不相信眼泪》海报
《莫斯科不相信眼泪》海报

电影花絮

1980年影片上映后引起了巨大反响,为此《电影艺术》编辑部门还专门举办了研讨会,并在该杂志1980年第9期上发表了题为《观众为何如此激动》的报道。[9]

扮演柳德米拉的演员伊琳娜·穆拉维耶娃曾经对这个角色表示反感,她说“柳德米拉的行为和性格自己都不喜欢,自己一辈子也不愿像柳德米拉这样。”虽然她确实不认同这个角色的世界观,但她对于角色的诠释和把控还是非常到位的,真的是一名专业、敬业的演员了。[16]

电影音乐

主题曲《亚历山德拉》作词:德 • 苏哈列夫、尤 • 维滋博夫;
作曲:谢 尼基津[17]

作品影响

这部20世纪80年代打破传统叙事的苏联电影作品公映后,在苏联引起了巨大的反响,观众趋之若鹜,约有9千万人次观看了此片,创造了极高的票房。[18]此外还获得了奥斯卡最佳外语片奖、柏林电影节最佳影片奖,还在比利时、厄瓜多尔等外国电影节上一票难求,电影版权被全球100多个国家购买。[6]

制作发行

制作公司发行公司SovexportfilmKinovideoobedinenie “Krupniy Plan”[19]

播出时间

国家/地区上映时间苏联1980年2月[19]西德1980年2月[19]东德1980年9月26日[19]阿根廷1980年11月6日[19]芬兰1981年2月13日[19]中国2021年8月19日[6]

作品评价

网站评分参与人数
豆瓣网8.5/1021545[1]
时光网7.8/10520[19]
烂番茄烂番茄40%;观众评分87%未知[22]
IMDb8.0/10140000[23]

中国网评价:影片的情节始于上个世纪50年代终于70年代,影片把两个时代进行了对比,着力表现中年人的命运,描绘了这一代人的心理状态,涉及了许多人们普遍关心的问题,如道德、幸福、人生价值等。[24]

《莫斯科不相信眼泪》剧照
《莫斯科不相信眼泪》剧照

莫斯科电影制片厂总经理沙赫纳扎罗夫评价:苏联电影的黄金时代也随着缅绍夫的仙逝而远去了,《莫斯科不相信眼泪》和《爱情与鸽子》塑造了一代俄罗斯人的人生观、世界观。[25]

角色介绍

dubber无
introduction卡捷琳娜在工厂里做技工。因渴望能够过上更好的生活,听从柳德米拉建议冒充教授的女儿。在晚会上,她结识了电视台的摄影师拉奇科夫,两人很快坠入爱河。然而,当拉奇科夫发现卡捷琳娜并非教授的女儿后,他抛弃了她。此时卡捷琳娜已怀有身孕,她并没有被打垮,而是奋发图强,经过多年的努力在事业上取得了成功,同时也收获了自己的幸福。
dubber冯明义[7]
introduction果沙是电焊工,与卡捷琳娜相识并成为恋人。果沙善良、真诚,并给予卡捷琳娜真正的爱和支持。他的出现为卡捷琳娜带来了新的生活希望,也促使她追求自己的幸福。
名称果沙[5]
actor尤里·瓦西里耶夫
dubber无
introduction电视台摄影师,在晚会中认识了卡捷琳娜,被她吸引并坠入爱河。当他得知卡捷琳娜只是一个工人时,态度发生了转变,将怀有身孕的卡捷琳娜抛弃。
名称拉奇科夫[5]
dubber无
introduction面包工柳德米拉则性格热情、开放,但她有虚荣心,她羡慕上流社会的生活,爱结交名流,想以自己的美貌取得养尊处优的生活。她提议要扮成教授的女儿,与有权有势的名人接触,让卡捷琳娜和她一起出面招待。最后,柳德米拉选择了冰球运动员古林并快结婚。然后婚后古林酗酒,最终两人以离婚收场。离婚后的柳德米拉仍然本性不改,甚至想到墓地去约会有钱的鳏夫。而前夫古林则堕落到离婚7年还跑来骚扰她要钱。
名称柳德米拉[5]
actor罗莎·梁赞诺娃
dubber无
introduction是一个踏实、善良的女孩,与柳德米拉不同,她对待生活和爱情都持有积极、真诚的态度。虽然她也渴望进入上流社会,但她不会为了达到目的而不择手段。相反,她始终坚守自己的原则和底线,对待朋友和同事也非常关心和照顾。
名称安东尼娜[5]
actor亚历山大·法秋申
dubber无
introduction古林是一个热爱艺术和追求自由的人。他是一个富有激情和创造力的摄影师,对艺术有着独特的追求和见解。他对卡捷琳娜的朋友安东尼娜非常友好和照顾,给予她很多帮助和支持。他也经常为身边的人提供鼓励和建议,帮助他们实现自己的梦想。
名称古林

考资料来源[5][8]

获得荣誉

honor最佳女演员奖
名称布鲁塞尔国际电影节[20]
time1980
type
works薇拉·阿莲托娃
time1980
type
works弗拉基米尔·缅绍夫
honor最佳外语片
名称奥斯卡金像奖[21]
time1981
type
works弗拉基米尔·缅绍夫

参考资料 25

  1. 莫斯科不相信眼泪 — 豆瓣电影
  2. 莫斯科不相信眼泪 的全部演职员 — 豆瓣电影
  3. 莫斯科不相信眼泪 (1980) — 1905电影网
  4. 莫斯科电影制片厂 — 中国大百科全书
  5. 莫斯科不相信眼泪1(双语字幕) — 优酷
  6. 回味经典!电影频道8.19播出《莫斯科不相信眼泪》_ — 电影策划_电影网_1905.com
  7. 冯明义 Mingyi Feng — 豆瓣电影
  8. 莫斯科不相信眼泪 剧情 — 电影网
  9. 莫斯科不相信眼泪…… — 知网空间
  10. 莫斯科不相信眼泪 (1980) — 1905电影网
  11. 回味经典!电影频道8.19播出《莫斯科不相信眼泪》 — 百家号
  12. 电影《莫斯科不相信眼泪》中的5个有趣的事实 — katyusha.tv
  13. 苏联人民演员塔巴科夫辞世 — 头条
  14. 《莫斯科不相信眼泪》导演因感染新冠病毒去世 — 头条
  15. 知名女演员与丈夫,双双离世 — 今日头条
  16. 她说:算了吧,莫斯科不相信眼泪! — 搜狐网
  17. 莫斯科不相信眼泪 — 腾讯视频
  18. 观《莫斯科不相信眼泪》看俄罗斯民族文化的神秘“面纱” — 中俄资讯网
  19. Mtime时光网 — 时光网
  20. 《莫斯科不相信眼泪》 — 新浪娱乐
  21. 莫斯科不相信眼泪 Москва слезам не верит 获奖情况 — 豆瓣电影
  22. Moscow Does Not Believe in Tears — rottentomatoes
  23. Moskva slezam ne verit — IMDb
  24. 不朽的记忆:盘点前苏联 俄罗斯经典电影 — 中国网
  25. 莫斯科相信眼泪——送别弗拉基米尔·缅绍夫 — 新浪网
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容