荒原与人

王晓鹰执导的舞台剧

荒原与人

《荒原与人》是一部关于凄美爱情故事的话剧,由王晓鹰执导,李龙云编剧,万茜、侯岩松主演,中国国家话剧院制作,于2006年7月12日在解放军歌剧院首演。[0][1][2]话剧《荒原与人》讲述了马兆新和细草是正在热恋的垦荒队员,当落马湖王国的国王,垦荒队队长,于大个子像猎手一样猎捕了细草之后,莽撞的小马却再也不肯接受被玷污过的爱人,在小马冰冷的眼神里细草心如死灰,但高傲的细草决定无论如何也不向命运低头,她选择了嫁给一个马车夫。于是,在一个飘雪的清晨,她被小马亲手送给了吹吹打打而来的迎亲队伍。胆怯的苏家琦与纤弱的宁姗姗相爱,在一次小型的边界冲突中,苏家琦作了逃兵,而爱人宁姗姗却蹈死不顾地替他奔赴了战场,宁姗姗的牺牲使得这场爱情成了苏家琦心中无法愈合的伤口。李天甜深爱着苏家琦,她是一个内心充满诗意的女孩,即使在困境中,也能找到与爱人诗意交流的方式。她无法忍受屈辱,曾勇敢地选择结束生命,但在重拾生活勇气的时刻,不幸被疯狂的沼泽吞噬。[3]

《荒原与人》是一部关于凄美爱情故事的话剧,由王晓鹰执导,李龙云编剧,万茜、侯岩松主演,中国国家话剧院制作,于2006年7月12日在解放军歌剧院首演。[1][2][3]

话剧《荒原与人》讲述了马兆新和细草是正在热恋的垦荒队员,当落马湖王国的国王,垦荒队队长,于大个子像猎手一样猎捕了细草之后,莽撞的小马却再也不肯接受被玷污过的爱人,在小马冰冷的眼神里细草心如死灰,但高傲的细草决定无论如何也不向命运低头,她选择了嫁给一个马车夫。于是,在一个飘雪的清晨,她被小马亲手送给了吹吹打打而来的迎亲队伍。胆怯的苏家琦与纤弱的宁姗姗相爱,在一次小型的边界冲突中,苏家琦作了逃兵,而爱人宁姗姗却蹈死不顾地替他奔赴了战场,宁姗姗的牺牲使得这场爱情成了苏家琦心中无法愈合的伤口。李天甜深爱着苏家琦,她是一个内心充满诗意的女孩,即使在困境中,也能找到与爱人诗意交流的方式。她无法忍受屈辱,曾勇敢地选择结束生命,但在重拾生活勇气的时刻,不幸被疯狂的沼泽吞噬。[4]

2007年5月25日《荒原与人》获得文化部“话剧百年”全国话剧优秀剧目展演金奖。[5]

戏剧摘要

写于一九八五年的知青戏剧《荒原与人》被搬上舞台,尽管创作距今达二十年之久,那段岁月距离现在也近半个世纪,但这出戏不仅不显落伍,从中甚至折射出两代人的“精神荒原”。[6]

荒原与人
荒原与人

戏剧简介

《荒原与人》是国家话剧院本年度倾力打造的重头大戏,这个由当代著名剧作家李龙云1985年创作的著名作品,一经出台便曾掀起轩然大波,于1988年获曹禺戏剧文学奖;1989年获建国40周年荣誉奖。先后被收入《20世纪中国文学大师文库。戏剧卷》、中央戏剧学院教材《古今中外60部经典剧作》、人民文学出版社《中华戏剧百年精华》,并被译成德文日文等外文版本在德、日等国出版。这部曾以《撒满月光的荒原》为名的戏剧,二十余年来多次被不同的国内专业团体搬上舞台。[4]

荒原与人剧照
荒原与人剧照

戏剧剧情

在辽阔的黑土地,国与国的边境线旁,两条河流穿过落马湖,那里其实是一片重沼泽,沼泽边是一望无际的落马湖荒原。荒原在夕照的霞光里优美而荒凉,垦荒队员们的爱情是这个残酷的荒原上最娇艳的花朵。

剧照
剧照

马兆新和细草是正在热恋的垦荒队员,当落马湖王国的国王,垦荒队队长,于大个子像猎手一样猎捕了细草之后,莽撞的小马却再也不肯接受被玷污过的爱人,在小马冰冷的眼神里细草心如死灰,但高傲细草决定无论如何也不向命运低头,她平静的选择了去嫁给一个马车夫的生活……于是,在一个飘雪的清晨,她被小马亲手送给了吹吹打打而来的迎亲队伍……

胆怯的苏家琦与纤弱的宁姗姗相爱,在一次小型的边界冲突中,苏家琦作了逃兵,而爱人宁姗姗却蹈死不顾的替他奔赴了战场,宁姗姗的牺牲使得这场爱情成了苏家琦心中无法愈合的伤口……

李天甜爱恋着苏家琦,她是个苦难也不能磨灭心中诗情的女孩子,即使在批斗声中仍能幻化出与爱人诗意的交流,她不堪忍受屈辱,曾经勇敢地选择结束生命,却在重燃生活的勇气时,被疯狂的沼泽吞没了……[4]

演员阵容

此番搬演由国话副院长,著名导演王晓鹰出任导演,刘科栋担任舞美设计,由房斌万茜徐筠侯岩松黄蕾王新陈希光担纲主演,更因有数位国话著名演员鼎立扶持甘为绿叶而显现整齐阵容。

演员表

演员角色备注房斌马兆新-万茜细草简介 特邀徐筠细草-程佳佳弹钢琴的姑娘简介 特邀侯岩松于大个子-王新苏家琦-黄蕾李天甜-陈希光老年于马兆新-吴祯宁姗姗-杨婧四川女人-

标题解读

编剧李龙云先生说:“戏的标题叫《荒原与人》。在这里,“荒原”不仅仅是个空间概念,也是个心理概念……人,总要某种信仰的支撑才能生存。但当旧有的信仰在人身上逐渐失去力量,而生活往往又不能迅速提供一个新的信仰来弥补人精神上的空虚,人的头脑里出现了一个可怕的空间,人性的天平随之打翻,人性开始流动。这种‘两次信仰之间的状态’,就是心理荒原状态。”

“这部戏力图接触一些人类自身无法解决的问题:人在命运面前的倔强与悲壮;人在大自然面前的自尊与自卑;人及自身与生俱来的弱点的对抗与妥协;人在重建理想过程中的顽强与苍凉,人在寻找归属时的茫然无措……

世界上最残酷的斗争……是人与自身的搏斗。”

王晓鹰导演称,这个写于二十年前的剧本即使在今天看来依然散发光芒,剧中人物的痛苦仍然折磨着当今的人们,精神的“荒原”不曾消失,信仰的真空依旧存在。这是他能在二十年后再度排演此剧的关键之所。王导演也坦言此次排演是对《荒原与人》二十年后的重新审视与解读,注入了自己新的认识,本剧将不再止于描述伤痕表达追忆,而是尽力展示一种别样的青春,别样的生活,全力刻画人与人,与自然,与爱情,与信仰之间的搏斗。[4]

主创介绍

导演王晓鹰,国家一级导演,戏剧学(导演学)博士。1984年毕业于中央戏剧学院导演系本科,获学士学位。1995年在中央戏剧学院徐晓钟教授指导下获我国第一个导演艺术专业的博士学位。

戏剧导演创作较多地集中在北京、上海广州三地,主要作品有:《魔方》、《浴血美人》(法国)、《保尔·柯察金》(前苏联)、“新版”《雷雨》、《情感操练》、《春秋魂》、《爱情泡泡》、《绿房子》、《安娜·克里斯蒂》、《男儿有泪》、《中国制造》、《第十七棵黑杨》、《死亡与少女》(智利)、《萨勒姆的女巫》(美国)、《哥本哈根》(英国)、《普拉东诺夫》(俄罗斯)及音乐剧《花木兰》、越剧《赵氏孤儿》、黄梅戏霸王别姬》等,并分别为纽约外外百老汇和香港、澳门的话剧团体导演《庄周戏妻》、《春秋魂》、《屋外有花园》(美国)、《群鬼》(挪威)。

在舞台创作实践的基础上同时进行导演艺术理论研究,已发表导演艺术研究论文四十多万字,并由中国戏剧出版社出版了《戏剧演出中的假定性》(博士论文)、《从假定性到诗化意境》等导演艺术理论专著。曾获得“文华奖”优秀导演奖、“金狮奖”优秀导演奖、“曹禺戏剧奖”优秀导演奖及优秀评论奖、中国戏剧节优秀导演奖、中国小剧场戏剧节优秀导演奖、“中国文艺评论奖”、“五个一工程奖”等多项全国性大奖,并享受国务院特殊津贴.[7]

编剧李龙云:国家一级剧作家。1982年获南京大学文学硕士学位,指导教师陈白尘。1987年被《半月谈》杂志《中国人物》栏目列为“中国当代最有影响的剧作家”进行介绍。1988年夏访美期间被美国沃特福德市授予荣誉市民称号。1988年入选于中国话剧艺术研究会评选的“中国当代十名优秀剧作家”。1988、1993、1998、2003年先后当选为中国人民政治协商会议北京市第7、8届委员;第9、10届文史委员会委员。1993年开始享受政府特殊津贴。1996年荣获第一届话剧艺术金狮奖。2002年受聘于国务院文化部专家组专家。

主要作品有:大型剧作《有这样一个小院》《小井胡同》《这里不远是圆明园》《荒原与人》《正红旗下》《叫我一声哥,我会泪落如雨》《万家灯火》《天朝上邦》三部曲——《家事》《国事》《天下事》;29集电视连续剧《小井胡同》20集电视连续剧《瑞雪飘飘》;长篇小说《落马湖王国的覆没》,中篇小说《古老的南城帽》。长篇纪实文学《小井风波录》《我所知道的于是之》《万家灯火创作日记》,其中《有这样一个小院》1979年获建国30周年优秀剧作奖。《小井胡同》1989年获建国40周年作品一等奖。《荒原与人》1989年获建国40周年特别荣誉奖;1988年获曹禺戏剧文学奖。《正红旗下》1999年获建国50周年作品一等奖;2001年获曹禺戏剧文学奖;2002年获老舍文学奖。《叫我一声哥,我泪落如雨》2002年入选于国家舞台艺术精品工程(初选)。《万家灯火》2004年获建国55周年作品一等奖;2004年入选于国家舞台艺术精品工程,同年获中宣部“五个一”工程奖。《小井胡同》先后被收入《中国戏剧年鉴》《中国大百科全书戏剧卷》《中国当代十大正剧集》《中国当代50年文学作品精选》《北京人民艺术剧院建院50周年经典作品选》及新版的职业高中语文教材。1988年中文版由北京十月出版社出版;2001年英文版由美国密西根大学出版社出版。[8]

幕后故事

著名编剧李龙云的这个经典剧本原名《撒满月光的荒原》,曾先后被王贵、徐晓钟林兆华三位极具探索精神的导演相中,王贵与徐晓钟的版本分别于1987年和1993年上演,林兆华为排该剧还曾带领着导演任鸣和编剧李龙云等人到东北体验生活,但是最终由于种种原因而流产。时空频转的剧本结构和大量描述内心活动的台词让其成为多个导演渴望挑战的“试金剧目”,但早在剧本问世的上世纪80年代,就有评论家预言:“首演会失败”。但此次导演王晓鹰还是甘愿冒风险再“赌”一把。

通常一部话剧的排练时间不会超过7周,但2006年国话首排《荒原与人》却花了两个多月的时间。据王晓鹰介绍,由于剧本中大量内心独白式的台词,必须要配以很强表演性的肢体动作,否则看起来就会像朗诵,因此每一步都很难按照惯有的思路进行,每时每刻都处在一个摸索的状态。主演房子斌,曾在与舒淇等人合作的电影《美人草》中饰演过知青角色,但他表示这次饰演的角色难度极大:“我在剧中有四大段戏,每段表演的节奏都非常紧张,自己甚至都很难透过气来,以至于每天排练,我都觉得自己灵魂出窍。”[9]

观众评价

话剧《荒原与人》青年演员精彩演绎震撼观众

从事电影发行的李小姐说,“我觉得这个戏挺好看的,我挺感动的。我看一个戏感不感人,首先看到的是演员能不能打动我,这个戏里面的演员我觉得个个都很出色,虽说说的是几十年前的年轻人的生活,但无论是爱情,还是他们面对的困境,都是今天我们还在面对的……那个女孩子掉头发的情节,让我真的有点控制不住,这不是只有那个年代的女孩子才恐惧的事情,这是女人永远的恐惧……”

国话的赵有亮院长看完演出后说,“这样的呈现既有诗意很美,又很残酷。诠释和表演都相当准确,连细微的交流都是如此……整体感觉很统一,这次的排练尝试对表导演都是很大的进步和突破……感谢编、导、演艺术家们,呈现出这样一个非常棒的原创剧目,为剧院做出了贡献。

查明哲导演则对这样一个气质独特鲜明的戏剧冠以“狂biāo戏剧”的美誉,他说“我一直说我对这个戏很期待,今天让我很满足,这个期待越真切,满足越由衷。”

也有观众在感动之后提出质疑:戏固然动人,但为什么要排演这个离当下时代相对遥远的作品?对此王晓鹰导演自有解答,他说“二战已经结束六十年了,但二战题材的戏剧电影艺术作品从未缺失过。因为这是历史!对于历史,我们就是应该不断地提醒自己提醒后人要记住,记得越深沉越好。人类历史就是用这样的方式来传承的。缺少精神传承的生命体验难免失之单薄,不理解父辈的人生也难以真正理解自己的人生。”[10]

话剧《荒原与人》:两次信仰之间的挣扎

剧中,细草的扮演者万茜出神入化地呈现了一个遭遇不幸的柔弱女子,同时又赋予这女子一种由内心喷发而出的刚强与自尊。她的声音与肢体,都在诉说无尽的爱与痛苦,矛盾和欲望,与她演对手戏的年轻马兆新扮演者房斌也显示出不凡实力,但与细草自然流淌的情感相比,房斌的戏稍显紧张与用力。余长顺、毛毛、李老头和老年马兆新的表演都可圈可点,对人物心态和性格把握比较准确。相比之下,另外一对主线李甜甜和小苏的人物形象比较苍白,群戏场面当中的演员们也缺少各自的性格设计,显得平面化和单调。

《荒原与人》的舞美设计有一定创新,舞台的后方是数块落地镜面塑料幕布,舞台后侧的灯光亮起时,可以看见幕布后的人与景物;后侧灯光暗下,前方灯光亮起时,幕布则变身为亮晶晶的镜子;枯草镶嵌的幕布边框,像是湖面的坡岸,波光粼粼的幕布也就成了意象当中的落马湖。舞台两侧的镜面玻璃门使用则欠妥当,舞台上过多的反光和镜面效果,分散了观众的注意力,使舞台上的元素显得比较散乱。

一些悬挂的布景如“狗皮”等也略显多余。

全剧最震撼的是马兆新亲自送怀着身孕的细草去出嫁一段,狂烈的肢体冲突,极度痛苦之下的彼此追问与自我拷问,急转之下的剧情,将现场气氛引入高潮。所谓两次信仰之间的空间,在这段戏中到得到了极致体现。当情感遇到真相,当环境无门可循,我们是信仰爱,还是信仰忠诚,抑或是屈服于内心的虚荣与尊严?仿佛要将两颗赤裸裸血淋淋的心撒裂给众人看,藉此将那个时代特定的压力感和无力感传递给现场观众——水晶北京剧评人)[11]

《荒原与人》首演成功 昔日舞台毒药今找到知音

20世纪80年代曾经让理论家感到困惑,并被戏剧评论家预言“首演注定会失败”的话剧《荒原与人》昨天在解放军歌剧院首演,演出结束时热烈的掌声证明了首演的成功。《荒原与人》创作于1985年,昨天的演出证明该剧的文学力量经得住时间考验,也佐证了一度无法被人理解的戏剧形式在今天终于找到了知音。

《荒原与人》的时间和地点都非常虚幻,时间是发生在“信仰的建立与毁灭之间”,地点是在“落马湖畔”,昨天的舞台上是用了镜面来表现,背后则是用的汽车玻璃贴膜,灯光打亮的时候能看到后面演员的表演,当灯光暗下去的时候,塑料膜和镜面折射的光又好像是波光粼粼的湖面。

在开演之前,记者采访了《荒原与人》的作者李龙云,在他的创作题材上可以分为两类,前面一类是以老北京生活为题材的《小井胡同》、《正红旗下》、《万家灯火》等等,而后就是知青题材的《荒原与人》和《叫我一声哥,我会泪落如雨》,在这些作品中,《荒原与人》的影响力肯定是不如前面提到的那些老北京题材的作品。但李龙云认为:“《荒原与人》是我最动情的一部作品,我对它有种说不清的情绪,我认为它在我为数不多的作品中真正有点价值的,《荒原与人》体现了人类意识,因此它不能和别的剧本比较。”

《荒原与人》是以知青在“文革”期间的生活为背景,但不仅仅是表现北大荒的,“我在写作时,融会了各种艺术流派的营养,比如中国古典戏曲,还有马尔克斯的魔幻现实主义都有所体现。”对于昨晚的演出,李龙云认为:“后面的戏比前面的好,音乐非常宏大。结尾很好,是符合我所要表达的观点——生活从来不给人第二次机会。”[12]

版本一

第一轮

时间:2006年7月12日至2006年7月21日 共计九场

主演:房斌 万茜 侯岩松黄蕾王新 陈希光

演出地点:解放军歌剧院(北二环积水潭地铁东南出口)[13]

第二轮

时间:2006年9月22日至2006年9月29日  共计六场

主演:房斌 万茜 侯岩松 黄蕾 王新 陈希光

演出地点:中央戏剧学院逸夫实验剧场(东城区东棉花胡同39号)[14]

第三轮为纪念中国话剧百年的“全国优秀剧目调演”)

时间:2007年4月21日至2007年4月22日 演出两场

主演:房斌 万茜 侯岩松 黄蕾 王新 陈希光

地点:长安大戏院

版本二

第四轮

(参加文化部第八届中国艺术节

时间:2007年11月05日至2007年11月06日

主演:房斌 徐筠 侯岩松 黄蕾 王新

演出地点:湖北省武汉市[15]

第五轮(献礼奥运

时间:2008年09月01日至2008年09月02日

主演:房斌 徐筠 侯岩松 黄蕾 王新

演出地点:解放军歌剧院[7]

获奖记录

文化部”话剧百年“全国话剧优秀剧目展演金奖[16]

文化部第八届中国艺术节(2007)“文华剧目奖”

文化部第八届中国艺术节(2007)“文华导演奖”王晓鹰

文化部第八届中国艺术节(2007)“文华舞台美术(舞美设计)奖 刘科栋

文化部文化部第八届中国艺术节(2007)“文华表演奖”房子斌

文化部第八届中国艺术节(2007)“文华表演奖”陈希光

文化部第八届中国艺术节(2007)“文华表演奖”侯岩松

文化部第八届中国艺术节(2007)“观众最喜爱演员奖”房子斌

职员表

职位姓名编剧李龙云导演王晓鹰

参考资料 16

  1. 大型话剧《荒原与人》即将上演 — 双鸭山新闻网
  2. 国话大戏《荒原与人》首演 知情题材沟通两代人 — 新浪娱乐
  3. 荒原与人 — 豆瓣
  4. 国家话剧院强势推出大型话剧《荒原与人》 — 搜狐
  5. 万茜荣获文化部话剧金奖 导演越洋电话报喜讯 — 新浪娱乐
  6. 知青话剧《荒原与人》折射两代人“精神荒原” — 中国新闻网
  7. 国家话剧院《荒原与人》再度上演献礼奥运(图) — 新浪网
  8. 知青题材剧《荒原与人》编剧李云龙 — 新浪网
  9. 催泪话剧《荒原与人》再现悲情知青岁月(组图) — 新浪网
  10. 话剧《荒原与人》青年演员精彩演绎震撼观众 — 搜狐网
  11. 话剧《荒原与人》:两次信仰之间的挣扎 — 搜狐网
  12. 《荒原与人》首演成功 昔日舞台毒药今找到知音 — 新浪网
  13. 国家话剧院强势推出大型话剧《荒原与人》 — 新浪
  14. 荒原与人 — 新浪
  15. 第八届中国艺术节评选 房子斌获观众最喜欢奖 — 搜狐
  16. 万茜荣获文化部话剧金奖 导演越洋电话报喜讯 — 新浪
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容