艺伎回忆录

《艺伎回忆录》是美国作家阿瑟·高顿创作的长篇小说，首次出版于1997年。

《艺伎回忆录》讲述了一个出身贫寒、一无所有的姑娘在一个完全陌生的环境里顽强努力奋斗，终于当上头牌艺伎的故事。

二十世纪初，家境贫寒的千代年仅九岁就被父亲卖入京都祇园地区一家艺伎馆“新田艺馆”。她美丽的蓝灰色眼睛招致艺馆头牌艺伎初桃的嫉妒，为她在艺伎训练期间带来重重阻碍。直至千代躲进祇园名伎豆叶的羽翼下，才结束她痛苦的日子。

在豆叶的指导下，千代改名小百合，在艺伎界站稳脚跟。豆叶为小百合安排了标志艺伎成功的两件大事：高价拍卖小百合初夜权；为她找到有权势的人供养她。

生存在夹缝中，小百合的心里总还有个角落，藏好了一段或许永远无法兑现的爱情。当所有不可思议的故事次第上演，当智慧与耐心逐渐超越美貌而日益凸现，奇迹是否终将诞生？那个梦里呼唤过千次的身影，是否终将浮现在繁华落尽的地方？^[1]

前言第一章第二章第三章第四章第五章第六章第七章第八章第九章第十章第十一章第十二章第十三章第十四章第十五章第十六章第十七章第十八章第十九章第二十章第二十一章第二十二章第二十三章第二十四章第二十五章第二十六章第二十七章第二十八章第二十九章第三十章第三十一章第三十二章第三十三章第三十四章第三十五章

《艺伎回忆录》是由阿瑟·高顿历时六年创作而成。

《艺伎回忆录》中主人公小百合的经历建立在阿瑟·高顿对日本艺伎——岩崎峰子（MinekoIwasaki）的详尽采访之上。1992 年，阿瑟·高顿对岩崎峰子作了100小时以上的采访。^[2]

小说出版后，高顿因为没有遵守隐晦的协议，直接在小说前言中使用了艺伎的原名，结果被岩崎峰子告上法庭，指控他污蔑自己名誉并违反合同，原告岩崎峰子指出，原本的合同是故事中的主要人物都要求是改名换姓，因为艺伎界里有严格的“封口”规矩，一旦违反则视为重罪。原告指她的名字出现在小说里，曾遭受到恐吓和死亡威胁，还有人要求她“切腹谢罪”。最终她选择了控诉高顿，此案于2003年通过调停以高顿之父赔偿而结束。

虽然该书在美国畅销，但日本人对此大加抨击，认为小说歪曲了很多日本艺伎文化，有日本人批评这是西方化后的日本文化，是美国人对日本文化的强奸。后来岩崎峰子自己出版了《真正的艺伎回忆录》来反击。

亚马逊读书网官方编辑：阿瑟·高顿在一个生动的现己消失的世界中创造出一个似乎真实的女主角，而且用可信的东方语气表达他的想法，灿烂地再现了日本文化。

阿瑟·高顿（Arthur Golden），生于美国田纳西州查塔努加（Chattanooga），本科毕业于哈佛大学艺术史系，专攻日本艺术。1980年，获哥伦比亚大学日本史硕士学位，兼修中文。在北京大学进修一个夏季之后，他到东京工作。回到美国后他在波士顿大学获英文硕士学位。他与妻子和两个孩子定居马萨诸塞州布鲁克林。《艺伎回忆录》是其发表的第一部长篇小说。