舞女纯情

《舞女纯情》（又名《舞者的纯情》），是由朴英勋编导，文根英、朴健衡、朴元尚、尹赞主演的爱情喜剧片。影片讲述了一个中国朝鲜族女孩前往韩国参加舞蹈比赛，并在那里邂逅白马王子的浪漫爱情故事。该片于2005年4月28日在韩国上映，上映第一个周末就取得逾54万人次观看，并成为票房冠军。影片获得第26届韩国青龙电影奖提名^[1]。

罗荣世（朴健衡饰）是韩国的青年舞蹈家，他曾是一颗灿烂的舞蹈新星，却被对手故意弄伤而被迫退出舞台。精英排舞室的马尚斗（朴元尚饰）不忍看着他浪费才华，便邀请他重新登台，并安排了来自中国吉林延边的朝鲜族女子张彩敏当他的舞伴。心灰意冷的罗荣世重树信心，誓要在舞蹈大赛中夺冠。而另一边，中国吉林省延边市，彩敏因为特殊情况无法奔赴韩国参赛，她的一直喜爱舞蹈的妹妹彩琳（文根英饰）为此感到很惋惜，便假扮成姐姐奔赴韩国。才19岁的彩琳化装成大人来到了荣世和尚斗的面前，荣世的帅气和淡淡的忧郁气质，以及优美的舞姿，让彩琳立刻把他当成了自己心目中的白马王子。对舞蹈一窍不通的彩琳很快就露了馅，愤怒的马尚斗把她卖入了夜总会，善良的荣世于心不忍，又将她赎了出来，并答应彩琳和她结成舞伴参加比赛。距离比赛只剩三个月的时间了，荣世和彩琳为了梦想开始了艰苦的训练，并在这过程中产生了微妙的感情。

美丽的“小小新娘”文根英为了更好地演好中国女孩，她特意抽出了两周的时间，来到中国延边体验这里朝鲜族女孩的真实生活。最初，文根英尽管和朝鲜族老师学习语调，听延边故事等尽了最大的努力，可还是沾不上延边少女的称号。最终，她决定去延边体验生活。虽然是两天一夜的短暂日程，她通过这次的延边之行还写了连剧本当中都没有的“角色性格”，还把到汉城前的张彩琳故事写给导演。这样，在延边的一点一滴都会为使影片更“真实”而使用了。此外在电影开拍前，文根英还不断地学习延边方言，六个月过去了，她的身体里开始隐隐浮现出张彩琳的影子。

在电影《纯情舞女》里演员们跳的是优雅的拉丁舞，要练习这种舞非常困难，因为她需要的是跳舞者优雅气质与优美舞姿的完美结合。为了练好拉丁舞，文根英足足用了六个月的时间。因为在拍这部影片之前，她没有正式学过舞蹈，所以身体的柔韧性跟普通人一样。但是得知柔韧性是舞蹈的基本后，便投入到了高强度的训练中。六个月以来文根英每天坚持练习十个小时，从最基本的劈腿开始。跟她演对手戏的朴健衡原本就是音乐剧演员，再加上具有相当的舞蹈实力，因此自愿担当文根英的舞蹈老师对她进行“魔鬼式”训练。朴健衡甚至是坐在文根英的背上，或者把正在练习劈腿的文根英推到墙上等，以此来“帮”她练习柔韧性。忍受着这样痛苦的“小新娘”终于练出了专业舞蹈演员的实力，得到了工作人员们的掌声。

该片是导演朴英勋的第二部作品。该片是CultureCap Media公司继《我的小小新娘》和《珍尼和朱诺》之后的第三部未成年作品。该片剧本写好后，曾一度搁置，因为制作方找不到既能演戏又会跳舞的男女主角。哪知文根英拿到剧本后，就认定女主角非自己莫属，让制片方乐不可支。拍摄这部电影前，文根英没有学习过舞蹈，身体柔韧度也是普通水平。为此，她每天晚上和清晨都要做柔韧度训练10多个小时，持续了6个月。为了学习延边方言，文根英于2004年10月赴延边访问，拜一位朝鲜族女孩为师。她还将女孩的台词录音，以便回国后练习。 文根英在片中演唱了《夜来香》的中文和韩文两个版本。为了营造逼真华丽的舞蹈场面，影片耗资20万美元搭建场景。并以三部不同角度的摄影机捕捉最精彩的舞蹈场面。导演还找来了专业的舞蹈表演者及300位临时演员与文根英和朴健衡同场演出。 为了制造声势，影片的故事大纲由上映前的三周起分别以六个章节、每星期两章节，放于其官方网页上。

序号歌曲01 Main Theme02 遇见03 奇怪的想像04 dance练习05 dance想像06 夜来香(中文)文根英07 回想08 1000 years-姜恩秀09 不在现场10 E-mail爱情11 历史学习12 离别13 结婚审查14 离别215 再会16 他不知道(夜来香)文根英

序号曲目01Main Theme02만남03엉뚱한 상상04춤연습05춤상상06야래향 중국어07회상081000 Years09알리바이10E-Mail 사랑11역사공부12이별13결혼심사14이별215재회16그댄 몰라요 야래향

职位姓名导演朴英勋编剧朴英勋、朴继玉

获奖时间奖项名称获奖/提名获奖/提名人2005年第26届韩国电影青龙奖最佳新人男演员奖提名朴健衡第42届韩国大钟电影节最佳女演员提名文根英第42届韩国大钟电影节最佳人气奖获奖文根英2006年第29届黄金摄影奖最佳人气女演员获奖文根英

影片最具新意的部分是结尾，它没有采用以往类似题材电影的皆大欢喜的大团圆手法，也没有让男女主人公的其中一个遭遇意外而撒手人寰，而是让张彩琳得偿夙愿，罗荣世却因遭人迫害致残，最终黯然告别舞场而收场。这种现实主义的正剧结尾手法虽然让人心平添几份伤感，但却更好地烘托了片中关于爱情的主题。（新浪娱乐评）

罗荣世扮演者朴健衡在片中的舞蹈显得僵硬呆板，没有很好地表现出拉丁舞应有的热情和性感，在某些时候甚至还不如文根英放得开。剧情略显老套平淡，片中男女主人公的相遇、相识、相知、相爱等一系列的过程，既不如《我的小小新娘》那般妙趣横生，亦不如《珍妮和朱诺》那般高潮迭起。（新浪娱乐评）