老爸上战场

《老爸上战场》是由诺曼·科恩执导，亚瑟·罗维、John Le Mesurier等主演的喜剧片。^[1]

该片讲述了海滨小镇银行经理梅因沃林的生活没有因为战争而出现紊乱的故事。

第二次世界大战的战火在英国燃烧。在远离战场的海滨小镇，银行经理梅因沃林的生活没有因为战争而出现紊乱。清晨，梅因沃林戴着礼帽、衣着整齐、拄着拐杖、提着公文包，神情庄重而绅士，打着招呼，走向银行。梅因沃林身为经理，且又年过花甲，但对自己和工作人员十分严格，助手威尔逊因换一枚变质的鸡蛋迟到一分钟，梅因沃林都要不留情面地予以批评。

银行准时开门营业。银行对面的肉店老板琼斯跑过来告诉梅因沃林一个重大消息：广播正在播报新闻，军方正在招募地方志愿军，协助正规军负责地方防御，凡是18至65岁的男人都可以到本地警察局报名。梅因沃林年轻时在海军做过一年中士，如今国家有难，岂能英雄迟暮。

梅因沃林顾不了银行的工作，拔腿就往警察局赶。此时的警察局已经被一帮老头拥得水泄不通，梅因沃林费尽全身力气挤进去也报不上名。看着一帮热情高涨的老头和混乱不堪的场面，梅因沃林振臂高呼：想当志愿军的跟我走！跟着梅因沃林走，一帮老头来到教堂，在牧师的办公室排队登记。

梅因沃林率领的老人志愿军组建完成。在白发苍苍颤颤微微的队伍前，梅因沃林做组建动员：形势很明朗，纳粹德国已经摆好架势，随时准备渡过海峡，侵略我们的家园。我们身为地方志愿军，没有枪支武器，赤手空拳，但我们有智慧和创造力！请相信！纳粹德国在我们的智慧和创造力面前休想得逞！

年轻时有过参战经验的老人志愿军的智慧和创造力不可小看。在梅因沃林的启发下，老人们开动脑筋，琼斯拆掉家里浴缸，“研制开发”了反潜作战装置；迈克维尔用架子搭起公路设滑车……尽管个个老态龙钟憨态可掬，但英勇无畏精神可嘉。尤其是在敦克尔刻的消息传来时，更加鼓舞了梅因沃林的斗志，在军方都束手无策时，成功瓦解了三名德军间谍的偷袭，赢得全镇的尊重和爱戴。^[1]

演员饰演角色亚瑟·罗维Capt. George MainwaringJohn Le MesurierSgt. Arthur WilsonClive DunnLCpl. Jack Jones

职位姓名配音李璐，曲敬国，李世荣，张原铭，叶保华，王晨光，高增志，张磊，林兰，杨莹，赵铭洲，李姗姗，汤水雨，陆永宏，沈瑞雪，思凯译制导演伍凤春，沈贵才合成，字幕任佳为，曾跃翻译吴丹，沈贵才导演诺曼·科恩录音沈瑞雪编剧吉米·佩里