翠西碎片

《翠西碎片》是一部由布鲁斯·麦克唐纳德执导，莫琳·梅德维德编剧的加拿大心理剧情电影，于2007年上映。影片改编自梅德维德1998年的同名小说，以非线性叙事和分屏格式呈现，讲述了艾略特·佩奇饰演的翠西·伯科维茨在城市中寻找她失踪的弟弟的故事。该片于2007年2月8日在第57届柏林国际电影节上首映，并获得了Manfred Salzgeber创新电影制作奖。

《翠西碎片》通过非线性叙事和分屏格式，讲述了15岁的翠西·伯科维茨（艾略特·佩奇饰）的故事。翠西是一个刻薄、讽刺和粗鲁的少女，与她善良但经常言语上虐待和忽视的父母一起生活。在公立学校受到欺凌，翠西最亲近的人是她那个相貌平平的精神科医生海克博士，一开始对她冷淡并怀疑她对世界的看法是否准确。翠西在一个回忆中短暂地出现在一个警察局，她的父母泪流满面地要求知道他们的儿子在哪里。翠西透露她催眠索尼表现得像一只狗，这是兄妹之间的游戏，实际上却导致索尼一直表现得像一只狗，这激怒了她的父亲，他觉得这是一个让人讨厌的阶段。索尼在翠西的生日时送给她一条项链，他是翠西表达深情的唯一人。不久之后，索尼在一场突如其来的暴风雪中失踪，与翠西曾暗恋的一个名叫“比利·零”的大男孩有关。她幻想着她和比利在一段著名的小报关系中，他们一起经营一支金属核乐队，翠西使用舞台名“埃斯特里·帕洛米诺”，并把头发漂成金色。

翠西的日常生活被描绘为在曼尼托巴州的公共汽车上反复乘坐，寻找索尼，她已经停止上课或回家居住。海克博士对翠西奇怪的行为变得更加好奇，并怀疑她是否患有边缘人格障碍。翠西在一个回忆中回想起她父亲给她讲述索尼出生的床边故事。他告诉她，索尼的母亲是一只在北方死去的狗，这句话让翠西感到困惑。与此同时，在公共汽车上，她开始与城市中其他迷失和无家可归的人交往，大多数是与她有着类似生活和缺乏金钱或情感支持的嬉皮士和吸毒者。翠西目睹了新环境中的暴力、吸毒、性行为和饮酒。她问海克博士是否可以在她的房子里租一个房间。海克博士怜悯翠西，解释道伦理界限阻止了这样的安排，她敦促翠西回家与家人和解。翠西住在一个成年男子兰斯的公寓里，他承诺帮助她。她对一个经常飞到建筑物的乌鸦着迷，并试图融入一个更年长的成年人群体。当翠西在公寓里几乎被强奸时，她使用一个生锈的锡罐盖来自卫，赤身裸体地逃跑，只抓住了她在最后一刻从公寓里抓起的花印淋浴帘裹在肩上。

最后的回忆揭示，在暴风雪的那个晚上，翠西被禁足，但逃离了家，假装“带着索尼出去散步”，而实际上她去见了比利。比利只对勾搭感兴趣，在一个荒废的公园的车后与翠西发生了性关系。在这段时间里，索尼失踪了。暗示他掉进了河里溺水。翠西感到心碎。最后的片段显示翠西赤身裸体地在温尼伯的公园里漫步，夜晚。地面上长满了草，与电影中大部分的冬季天气和雪形成对比，暗示自从索尼在暴风雪中失踪以来已经过了一个完整的季节。

麦克唐纳读了《翠西碎片》这本书后，称其为“当代的《麦田里的守望者》”，并联系了作者梅德维德，她为电影撰写了剧本。麦克唐纳决定使用多帧技术和分屏格式，灵感来自于《托马斯·克朗事件》《波士顿勒死者》、一支Beastie Boys的音乐录像带，以及彼特·蒙德里安的画作。他希望通过这种方式展现翠西思维的碎片化特性，并提供“窗口”进入她的意识，因此屏幕的每个部分都提供了同一场景的不同视角或摄像机角度。

麦克唐纳的首选演员是艾略特·佩奇，他最初在佩奇15岁时与他交谈，与角色年龄相同。这位演员是由丹尼尔·麦克伊沃和维布克·冯·卡罗斯菲尔德推荐给他的，他们是2002年电影《玛丽安·布里奇》的编剧和导演，佩奇主演其中。当时，佩奇表示他觉得自己还不太准备好扮演这个角色，这个角色被描述为“一个从精神虐待到近乎强奸的女孩的艰难肖像”。他的决定证明是正确的，因为麦克唐纳直到佩奇长大一点才能筹集到资金。

主要摄影于2006年初开始，作为小说的改编。拍摄持续了4周的14天，地点在安大略省的多伦多、布兰福德和汉密尔顿的郊区。摄影师史蒂夫·科森使用帕纳松DVX100以24p的帧速率拍摄了这部电影，使用了35毫米胶片。后期制作几乎花了九个月的时间，三名编辑在两台苹果Final Cut Pro上工作。其中一个特别的镜头序列使用了Final Cut Pro的所有99个可用轨道，生成了近200分钟的运行镜头，但实际运行时间只有两分钟。助理编辑马特·汉纳姆在处理特别复杂的多帧过渡场景时，成为了编辑团队的第三名成员。

配乐由加拿大独立摇滚乐队Broken Social Scene创作，并于2008年5月13日发行。配乐还包括Fembots、Slim Twig、Duchess Says、Rose Melberg和Land of Talk的伊丽莎白·鲍威尔翻唱的Patti Smith的《Horses》的“Land Horses”。

演员饰演角色艾伦·佩姬Tracey BerkowitzLibby AdamsYoung Tracey BerkowitzShawn AhmedSatanic CashierStephen AmellPolice OfficerAri CohenMr. BerkowitzRyan CooleyDavidDaniel FathersElegant ManMax McCabeLanceTara NicodemoNurseTodd SandomirskyGlaring ManZie SouwandSonny - Tracey's brotherKate ToddDebbie DodgeSlim TwigBilly SpeedJulian RichingsDr. Heker

职位姓名导演布鲁斯·麦克唐纳德

时间奖项获奖主体2007年柏林国际电影节Manfred Salzgeber Award布鲁斯·麦克唐纳德 2008年温哥华影评选展加拿大电影最佳女主角艾伦·佩吉2007年大西洋国际电影节最佳女演员 艾伦·佩吉加拿大最佳剧情片《翠西碎片》最佳导演布鲁斯·麦克唐纳德2007年亚特兰大电影节最佳女主角 艾伦·佩吉最佳加拿大影片《翠西碎片》最佳导演 布鲁斯·麦克唐纳德

《翠西碎片》被选为第57届柏林国际电影节“全景”单元的开幕影片，并于2007年2月8日世界首映。该片由Odeon Films在加拿大发行，全球销售由Bavaria Films International负责。它于2007年9月12日在多伦多国际电影节上北美首映。加拿大院线上映于2007年11月2日。该片还作为特别系列的一部分于2008年3月14日和18日在现代艺术博物馆放映。它被THINKFilm收购，并于2007年11月在洛杉矶的AFI电影节上首映后，于2008年5月9日在美国上映。这部低成本制作的电影在4家影院国内票房为33,183美元。

评论聚合网站Rotten Tomatoes报告称，38位评论家中有42%对这部电影持积极评价，平均评分为5.1/10。网站的评论共识是：“这部艾略特·佩奇主演的心理剧电影充满了分屏，有时让人感到模糊，它冒险地冒了一些风险，可能会让人感到困惑。”根据10条评论，Metacritic计算出了100分中的54分的加权平均分，称为“褒贬不一的评论”。

波士顿先驱报称该片的视觉效果“迷人而雄心勃勃”，叙事“像折纸一样，不断地折叠和重叠”，并补充说，“任何对电影艺术和勇敢的电影表演感兴趣的人都应该看到它。这也进一步提醒人们佩奇是真实存在的。但我们已经知道了。”《纽约时报》的A.O.斯科特写道：“如果交给一个更加直白的电影制作人，《翠西碎片》很可能会变得沉闷和难以忍受，一个充满夸张自怜的故事，由任意的残酷所证明。相反，它是激烈的、神秘的和感人的。其中一些与佩奇有关，他似乎在《朱诺》之后无处不在，而且在《翠西碎片》中扮演了一个才华横溢的智慧少女。尽管翠西遭遇的创伤范围似乎并不完全可信，但佩奇从未不真实。”《纽约邮报》的V.A.穆塞托赞扬了麦克唐纳的“高能量手法”和佩奇的“大胆表演”。多伦多星报的彼得·豪威尔对这部电影持积极态度，赞扬了佩奇的表演，并将这部电影标记为“一个艰难的观看，但对于那些愿意尝试新事物的人来说是一个有益的观看。”The Playlist在评论中写道，这部电影“在博客圈中可能会产生两极分化的看法，不仅仅是因为分屏的电影技术，更多的是因为热门话题女演员艾伦·佩奇，在《朱诺》中的角色似乎激起了许多博主和自命不凡的评论家的愤怒，他们显然讨厌那些以流行文化口吻说话的少女”，认为分屏技术“并不像听起来那么讨厌”，但它“有时既有效又令人不快，可能会让观众喜欢或讨厌这部电影。”他们总结道：“表演很出色，视觉效果引人注目和浪漫，音乐充满感染力但又细腻，尽管故事的前提很黑暗，但它比应该的更有趣和好玩。”波士顿环球报的韦斯利·莫里斯指出，佩奇是“一个惊人的组合：反面的娜塔莉·伍德和反面的韦斯莱·亚当斯”，并认为这部电影是“一个艰难的观看，但值得一看”。

翠西碎片在豆瓣电影上的简介