美少女战士Crystal

《美少女战士Crystal》是“Sailor Moon”系列相隔近17年后推出的全新动画作品，为系列诞生20~25周年纪念企划的一部分。^[1]

2014年7月5日起播出第1、2季，于每月第一及第三个星期六通过NICONICO动画向全世界同步公开，两季全26话；第3季则于2016年4月4日起在地上电视台播出，全12话（分为13集）。^[2]

该剧在基本忠实原著剧情的基础上增添了跨时代的改变，将原漫画中一些不合时代的建筑、电器都作出了修改。^[3]

第1话~第14话前2/3为Dark Kingdom篇；第二季Black Moon篇（第14话后1/3~第26话）中，作品另一女主角小小兔登场；在16年播出的第三季Death Busters篇里，外部太阳系4战士也悉数出场，至此，太阳系10名战士已全部与观众见面。

月野兔是一个有点迷糊的爱哭鬼，同时也是活泼开朗的十番中学初二学生。

有一天，她在偶遇一只额头长有月牙印的黑猫“露娜”后，竟变身成一个代表爱与正义力量的水手服美少女战士“水手月亮”。作为正义的战士，小兔肩负一个使命，那就是跟战士伙伴们一起找出幻之银水晶，来保护传说中的公主。与此同时，黑暗王国的“贝利尔女王”也开始了自己的邪恶计划。她为了得到蕴藏着巨大能量的银水晶复活美达利亚女王，把手下派到小兔居住的城市，不断挑起怪异的事件。

小兔和其他的战士伙伴究竟能不能找到幻之银水晶，并成功保护公主？

封印了美达利亚女王、战胜了黑暗王国的势力之后，小兔和其他战士们又过上了平静快乐的学生生活。但某一天，正当小兔和小卫在一之桥公园约会的时候，突然从天而降一个同样梳着丸子头，并自称“月野兔”的小少女。而在她身上，似乎还隐藏着与众人命运息息相关的秘密。

随着这位迷一般的小少女的到来，和平的日子也被打破了。试图取代地球居民的黑月一族、被逐一掳走的战士们、守护时空之门的新战士水手冥王星、未来30世纪的水晶东京、将黑月一族玩弄于掌心的幕后黑手，这一切的一切，都像一个巨大而恐怖的阴谋，在等待着水手月亮。

在东京沿海一带所建立的无限三角洲区域中，新兴起了一所招收世界各地具有优秀才华的学生的无限学园，是日本每一个年轻人最向往的学校。但近来，该校学生却发生了多起变成怪物的“返祖”事件，水手战士们决定对此展开调查。此时，无限学园高中部的学生天王遥与海王满频频现身在众人身边，而留在现代进行修行的小小兔也在机缘巧合下结识了无限学园土萌研究所的少女土萌萤，另外，更有两位新觉醒的水手战士也突然出现在大家的面前。

这一连串的巧合会不会是新敌人的陷阱？天王遥与海王满的目的到底是什么？新的战士究竟是敌是友？隐藏在无限学园背后等待被揭露的真相、还有那些不安的预感和噩梦，最终会指引世界走向新生还是灭亡？

第一季、第二季：

• 企划：铃木伸育（讲谈社）、清水慎治（东映动画）

• 执行制作人：松下卓也（讲谈社）、梅泽淳稔rěn（东映动画）

• 制作人：土屋润一郎（讲谈社）、神木优（东映动画）

• 联合制作人：大西景子（讲谈社）

• 系列导演：境宗久

• 系列构成：小林雄次

• 角色设计：佐光幸惠

• 美术监督：仓桥隆、保坂有美

• 美术设定：佐南友里、青柳ゆりか

• 色彩设计：辻shí田邦夫、小日置知子

• 摄影监督：荻原猛夫

• 音乐：高梨康治

• 音乐制作：KING RECORD（国王唱片）

• 制作担当：小林克规

• 动画制作：东映动画

• 制作：讲谈社、东映动画

• OP主题曲：MOON PRIDE（演唱：桃色幸运草 词：Revo 曲：Revo 编曲：Revo）

• Supervisor：小佐野文雄（讲谈社）

第三季：

• 企划：铃木伸育（讲谈社）、鹫jiù尾天（东映动画）

• 执行制作人：松下卓也（讲谈社）

• 制作人：土屋润一郎（讲谈社）、田中瑠liú佳（东映动画）

• 系列导演：今千秋

• 系列构成：小林雄次

• 角色设计：高桥晃

• 美术监督：仓桥隆

• 美术设定：伊井藏

• 色彩设计：小日置知子

• 摄影监督：荻原猛夫

• 音乐：高梨康治

• 音乐制作：KING RECORD（国王唱片）

• 制作担当：太田有纪

• 动画制作：东映动画

• 制作：讲谈社、东映动画

• OP主题曲：ニュームーンに恋して（演唱：药师丸悦子/堀江美都子/桃色幸运草、词：ティカα、曲：ティカα）

• Supervisor：小佐野文雄（讲谈社）

角色配音备注月野兔三石琴乃水手月亮/Sailor Moon/月亮公主倩妮迪地场卫野岛健儿夜礼服假面/安迪米欧王子水野亚美金元寿子水手水星/Sailor Mercury火野丽佐藤利奈水手火星/Sailor Mars木野真琴小清水亚美水手木星/Sailor Jupiter爱野美奈子伊藤静水手金星/Sailor Venus/Sailor V小小兔福圆美里水手小月亮/Sailor Chibi Moon天王遥皆川纯子水手天王星/Sailor Uranus海王满大原沙耶香水手海王星/Sailor Neptune冥王雪奈前田爱水手冥王星/Sailor Pluto土萌萤藤井雪代水手土星/Sailor Saturn露娜广桥凉会说话的黑猫，月野兔的搭档兼任宠物亚提密斯大林洋平会说话的白猫，爱野美奈子的搭档兼任宠物戴安娜中川翔子小小兔的灰色爱猫，露娜和亚提密斯的女儿倩妮迪女王小山茉美银色千年王国女王/倩妮迪公主的母亲美达利亚女王松冈洋子黑暗王国的最高领袖贝利尔女王渡边美佐黑暗王国的第二把手杰戴特岸尾大辅黑暗王国的四天王之一，前世是地球王子安迪米欧的四个护卫之一涅夫莱特鸟海浩辅黑暗王国的四天王之一，前世是地球王子安迪米欧的四个护卫之一佐伊赛特松风雅也黑暗王国的四天王之一，前世是地球王子安迪米欧的四个护卫之一昆茨埃特竹本英史黑暗王国的四天王之一，前世是地球王子安迪米欧的四个护卫之一智者岩崎博被新后倩妮迪放逐的叛乱者，黑月帝国的幕后黑手迪曼特宫野真守黑月帝国的王子沙菲尔代永翼迪曼特的弟弟卢贝乌斯高桥广树迪曼特的部下艾丝梅洛特桑岛法子迪曼特的部下月野谦之真殿光昭月野兔的父亲月野育子水谷优子月野兔的母亲月野进悟刘婧荦月野兔的弟弟大阪奈留佐藤聪美月野兔的同班同学兼好友海野栗雄山下大辉月野兔的同班同学古幡元基冈本宽志皇冠游戏中心打工的大学生樱田春菜神田朱未月野兔的班主任老师有美子金香里月野兔的同学久里森下由树子月野兔的同学浅沼一等阪口大助地场卫的学弟，十分崇拜地场卫更科琴乃神田朱未火野丽的学校某社团的社长奈留的妈妈小林早苗奈留的妈妈，第一集登场，曾被妖魔冒充过女老师金月真美水晶补习学校的老师，第二集登场的妖魔保安半田裕典水晶补习学校的保安员男学生A阿座上洋平第二集讨论亚美的两名男高中生男学生B新井良平第二集讨论亚美的两名男高中生美依佐仓绫音第三集被杰戴特捉走的小女孩美依的妈妈小松由佳美依的妈妈主妇A村中知和美依的妈妈一起非难火野丽的两位主妇主妇B前田绫香和美依的妈妈一起非难火野丽的两位主妇D公主植田佳奈钻石王国的公主主持人藤本高广宴会的主持人门卫荒井聪太宴会的门卫女性刘婧荦luò弄脏小兔裙子的女性新娘浅野真澄第五集登场的妖魔学长赤羽根健治木野真琴暗恋的学长老师新井良平训斥木野真琴的老师女性A下地紫野讨论新娘怪谈的两位女性女性B森下由树子讨论新娘怪谈的两位女性异园教授山口由里子佐伊赛特的伪装女性播音员下地紫野播送夜礼服假面新闻的女播音员男性播音员平井启二播送夜礼服假面新闻的男播音员男性半田裕典抢夺钻石的男性医生高冢正也医治幼年地场卫的医生青年松原大典在路上撞上火野丽的青年女高中生下地紫野被洗脑的女高中生驾驶员藤本高广被洗脑的驾驶员女性C前田绫香被洗脑的女性女性D金子有希被洗脑的女性女性E日比爱子被洗脑的女性士兵A荒井聪太月野兔梦中攻打月球的士兵士兵B新井良平月野兔梦中攻打月球的士兵士兵C川上晃二月野兔梦中攻打月球的士兵远藤三浦祥朗元基的大学同学西村丽香中原麻衣元基的大学同学路人A松原大典第13集出场路人B日比爱子第13集出场路人C金香里第13集出场路人D森下由树子第13集出场路人E佐佐木爱第14集出场路人F宫坂后藏第14集出场路人G宫原弘和第14集出场佩茨水田山葵魔界四姐妹的大姐可安雪野五月魔界四姐妹的四妹部员A照井春佳更科所在社团的部员部员B一木千洋更科所在社团的部员部员C齐藤佑圭更科所在社团的部员男性半田裕典火野丽梦中被可安烧死的男性女性学生高桥花林找火野丽占卜的女学生贝露琪笠原留美魔界四姐妹的三妹校务员麻生智久检修水管的校务人员男主持人増zēng谷康纪采访贝露琪的主持人男学生A半田裕典抱怨停水的男子学生之一男学生B井野优抱怨停水的男子学生之一男学生C新井良平抱怨停水的男子学生之一女主持人小松由佳播报天气的主持人小女孩照井春佳看到小小兔用伞变出鸽子的女孩女孩母亲牛田裕子小女孩的妈妈人偶士兵A新井良平佩茨召唤出来的人偶士兵人偶士兵B增尾兴佑佩茨召唤出来的人偶士兵卡拉贝拉斯半场友惠魔界四姐妹的二姐主持人宫崎宽务采访卡拉贝拉斯的男主持人土萌创一桐本琢也土萌萤之父法老90土师孝也塔乌星系的统领者，入侵地球试图将其变为自己的母星卡奥丽奈特与野光塔乌星系秘术师女主人9藤井雪代寄宿在萤体内的塔乌星人尤姬雅高桥智秋5魔女成员，等级78米梅特长久友纪5魔女成员，等级40比莉唯本泉莉奈5魔女成员，等级202泰露露大空直美5魔女成员，等级404西普林＆普琪洛林庄司宇芽香5魔女成员，双生魔女，等级999土萌萤子柿沼紫乃土萌萤已经去世的母亲

2012年7月6日，在东京六本木举行的《美少女战士》20周年纪念谈话活动中，官方宣布将会制作《美少女战士》系列的全新作品，并确认将由桃色幸运草Z献唱全新的动画主题曲。但官方于此公布后一年多的时间均未有更新资讯。漫画编辑小佐野文雄曾于2013年4月直言制作延期，直至同年8月4日，官方才正式举行新作发布会，预定于2013年冬季推出。

但因制作需时，在2014年1月宣布延期至7月推出。制作人员于访谈中透露新动画将以漫画版为蓝本，将由第1集开始重新故事启动，暂定只改编黑暗王国篇的故事。同年3月15日，即原作者武内直子之生日，官方正式公开动画名称为《美少女战士Crystal》，并发布首张宣传海报。4月27日，官方透过NICONICO直播节目宣布除了月野兔外，各个主要角色的日本配音将全面更换，同日亦宣布播映时间之安排。

同时期，东映动画透露此次播映为全世界同步。^[4]除了日语原版外，亦在NICONICO动画发布分别配上12种翻译字幕的版本，当中包括繁体中文、简体中文、英文、法文、韩文、意大利文、德文、西班牙文、葡萄牙文、土耳其文、印尼文及马来文。

2014年7月，《美少女战士Crystal》正式播出，这是《美少女战士》系列初次将漫画内容Digital animation化的Web动画、内容在原著基础上展开，同时也加入了部分原创内容。故事的主轴是原作第一期《Dark Kingdom篇》（之后追加原作第二期《Black Moon篇》）。美术方面，OP的部分场景和水手战士们的变身场景通过全新的3DCG技术制作。

2014年11月，在东京・池袋《Animate Girls Festival 2014》上举办的“《美少女战士Crystal》Talk events”中，官方宣布第2期“Black Moon篇”的动画将于2015年1月17日接着第1期的剧情开始放送。

2015年9月28日，《美少女战士Crystal》第3季“Death Busters”篇制作决定；2016年1月，官方发布第3季动画的视觉海报，海报中首次展示了水手天王星、水手海王星、水手土星的全新形象，同时东映方面宣布动画将于春季4月开始通过地面电视台进行深夜档放送。

2016年4月4日，第3季动画“Death Busters篇”开始放送，本次制作由今千秋与高桥晃担任新的监督和角色设计，并将播放平台从线上网络更改为地面电视台。^[5]动画将原作中第27话的内容拆分为两集，因此漫画第三季全12话的剧情在本作中总共分为13集进行播出。   2016年6月27日，Crystal第3季动画播出完毕，并在最后一集的剧情结尾处留下悬念。

2017年1月25日，《美少女战士》系列诞生25周年纪念官网公布，讲谈社在25周年官网上发布了多项企划，Crystal系列动画的续篇也宣布决定制作。

2017年6月30日，在东映丸之内剧院举办的“美少女战士25周年：月野兔庆生活动”中，官方发表了《美少女战士Crystal》系列动画的最新情报，将以两部剧场版（前、后篇）的形式推出第四期“Dead Moon死亡之月”篇动画，同时第三季的导演今千秋也将继续执导。^[6]   2018年美国时间3月31日，在休斯敦举办的“Anime Matsuri2018”活动上，编辑小佐野文雄和导演今千秋透露，由于剧场版剧本尚未确定，所以第四期动画的剧场版将还需要一到两年的制作时间。同年6月30日，在月野兔庆生event中，官方确认在90年代版动画中担当人设师并深受大家喜爱的只野和子老师，将回归负责第四季剧场版的人设工作。

【专辑名】主题歌单曲《MOON PRIDE》桃色幸运草盘（CD Only）【发售日】2014年7月30日【歌】桃色幸运草Z【收录曲】01.MOON PRIDE（TV动画《美少女战士Crystal》OP主题歌）作词·作曲·编曲：Revo02.月虹（TV动画《美少女战士Crystal》ED主题歌）作词：白蔷薇 sumire 作曲·编曲：小坂明子03.Moon Revenge作词：冬杜花代子 作曲：小坂明子 编曲：桥本由香利04.MOON PRIDE （off vocal ver.）05.月虹（off vocal ver.）06.Moon Revenge （off vocal ver.）【专辑名】主题歌单曲《MOON PRIDE》SAILORMOON盘（CD+Blu-ray）【发售日】2014年7月30日【歌】桃色幸运草Z【收录曲】01.MOON PRIDE（TV动画《美少女战士Crystal》OP主题歌）作词·作曲·编曲：Revo02.月虹（TV动画《美少女战士Crystal》ED主题歌）作词：白蔷薇 sumire 作曲·编曲：小坂明子03.MOON PRIDE （off vocal ver.）04.月虹（off vocal ver.）[Blu-ray]「MOON PRIDE」 MUSIC VIDEO收录【专辑名】「ニュームーンに恋して」やくしまるえつこ/「eternal eternity」セーラーウラヌス(CV.皆川纯子)×セーラーネプチューン(CV.大原さやか)【发售日】2016年4月27日【歌】やくしまるえつこ、セーラーウラヌス(CV.皆川纯子)×セーラーネプチューン(CV.大原さやか)【收录曲】M-1「ニュームーンに恋して」歌唱：やくしまるえつこ 　　作词・作曲：ティカ・α　编曲：やくしまるえつこ/山口元辉 　　Produced by やくしまるえつこ 　　M-2「eternal eternity」歌唱：セーラーウラヌス(CV.皆川纯子)×セーラーネプチューン(CV.大原さやか) 　　作词：meg rock作曲・编曲：斋藤真也+各off vocal.収shōu録 　　+アニメ「美少女戦zhàn士セーラームーンCrystal」第3期」OP、ED映像【专辑名】「ニュームーンに恋して」堀江美都子/「乙女のススメ」ちびうさ（CV.福圆美里）【发售日】2016年5月25日【歌】堀江美都子、ちびうさ（CV.福圆美里）【收录曲】M-1「ニュームーンに恋して」歌唱：堀江美都子 　　作词・作曲：ティカ・α　编曲：やくしまるえつこ、山口元辉 　　Produced by やくしまるえつこ 　　M-2「乙女のススメ」歌唱：ちびうさ（CV.福圆美里）作词：こだまさおり・小西康阳　作曲・编曲：小西康阳+各off vocal.収録 　　+アニメ「美少女戦士セーラームーンCrystal」第3期OP、ED映像【专辑名】「ニュームーンに恋して」ももいろクローバーZ/「永远だけが二人を架ける」タキシード仮fǎn面(CV.野岛健児)【发售日】2016年6月22日【歌】ももいろクローバーZ、タキシード仮面(CV.野岛健児)【收录曲】M-1「ニュームーンに恋して」歌唱：ももいろクローバーZ 　　作词・作曲：ティカ・α　编曲：やくしまるえつこ、山口元辉 　　Produced by やくしまるえつこ 　　M-2「永远だけが二人を架ける」歌唱：タキシード仮面(CV.野岛健児) 　　作词：松井五郎　作曲・编曲：大森俊之 　　+各off vocal.収録　　1.ニュームーンに恋して　ノンテロップTVサイズ 　　2.永远だけが二人を架ける　ノンテロップTVサイズ 　　3.ニュームーンに恋して　フルサイズダイジェスト 　　4.永远だけが二人を架ける　フルサイズダイジェスト

【专辑名】美少女战士Crystal 角色音乐集Crystal Collection【发售日】2015年4月29日【收录曲】01.降っても 晴れても -come rain or come shine-歌：月野兔（三石琴乃）作词：白蔷薇sumire　作曲・编曲：永井ルイ02.a touch of rain歌：水野亚美（金元寿子）作词：藤林圣子　作曲・编曲：Jimanica03.火の海歌：火野丽（佐藤利奈）作词：蔷薇园 アヴ　作曲・编曲：女王蜂04.cherry pie歌：木野真琴（小清水亚美）作词：meg rock　作曲・编曲：斋藤真也05.♡ハートが飞んじゃう空だから歌：爱野美奈子（伊藤 静）作词：畑亚贵　作曲・编曲：井上ヨシマサ06.君の瞳のMoonrise歌：地场卫（野岛健儿）作词：こだまさおり　作曲・编曲：大森俊之07.I’M GOING DOWN歌：杰戴特（岸尾大辅）&涅夫莱特（鸟海浩辅）&佐伊赛特（松风雅也）&昆茨埃特（竹本英史）作词：岩里祐yòu穂suì　作曲・编曲：TeddyLoid08.真夜中secret talk歌：水野亚美（金元寿子）&木野真琴（小清水亚美）作词：渡边亚希子　作曲・编曲：大久保薫09.Star on Stars歌：火野丽（佐藤利奈）&爱野美奈子（伊藤静）作词・作曲・编曲：小坂明子10.革命はナイト&デイ」月野兔（三石琴乃）&水野亚美（金元寿子）&爱野美奈子（佐藤利奈）&木野真琴（小清水亚美）&火野丽（伊藤静）作词・作曲：ティカ・α　编曲：やくしまるえつこ・山口元辉

【专辑名】TV动画《美少女战士Crystal》Original Soundtrack【发售日】2014年12月24日【收录曲】Disc 101.月の伝yún说02.ムーン・プリズムパワー・メイクアップ!03 .スター・パワー・メイクアップ!04 .月にかわっておしおきよ!05.MOON PRIDE06.タキシード仮面07.卫のテーマ08.闇にひそむ影09.怪异の始まり10.セーラームーンのテーマ11.セーラーマーキュリーのテーマ12.セーラーマーズのテーマ13.セーラージュピターのテーマ14.セーラーヴィーナスのテーマ15.明るい阳射しの中で16.目ざめはまだ访れず17.おっちょこちょいだけどいいじゃない18.毎měi日がワンダーランド19.闇の仮面20.葛藤する心21.悲しみの深き渊22.爱はふたたび23.冲撃jī24.闇の袭撃25.ムーン・ヒーリング・エスカレーション!26 .爱と正义のセーラー戦士27.爱するものとの绊28.かけがえのない友情29.ひとときの平安30.セーラーVゲームDisc 201.うさぎのテーマ02.亜美のテーマ03.レイのテーマ04.まことのテーマ05.美奈子のテーマ07.まぶしい世界08.梦见心地のワルツ09.闇はとこしえより10.不安と焦燥11.悲壮な戦い12.ブラックレディ13.静かなる哀しみ14.解き放たれた怒り15.时の扉16.セーラーちびムーンのテーマ17.破局の前兆18.月に祈りを19.决意を胸に20.最後の戦い21.爱のテーマ22.さわやかな风のように23.明日に続xùく物语24.月虹【专辑名】TV动画《美少女战士Crystal第三季》Original Soundtrack【发售日】2016年7月27日【收录曲】Disc 11. スーパーセーラームーンのテーマ2. ニュームーンに恋して (TV-SIZE)3. 海のセレナーデ4. ミステリアスな出逢い5. はるかとみちる6. 师・ファラオ907. カオリナイト8. 不安な梦9. ほたる10. 谜の戦士11. 心の波纹12. 男とか女とか、そんなに大切なこと?13. eternal eternity (TV-SIZE)14. ウラヌス×ネプチューン・メイクアップ!15. セーラーウラヌス16. セーラーネプチューン17. 魅入られたる魂18. ダイモーン19. ムーン・コズミックパワー・メイクアップ!20. プラネット・パワー・メイクアップ!21. セーラー戦士参上22. 华丽なる反撃23. ムーン・スパイラル・ハート・アタック!24. ちびうさとほたる - Flute version -25. ちびうさとほたる26. ちびうさメイクアップ!27. 乙女のススメ (TV-SIZE)28. 羽生美々29. 魔女の歌Disc 21. 外部太阳系3戦士2. 3戦士の使命3. ニュームーンに恋して (TV-SIZE)4. ミストレス95. 魔女は目覚める6. 冷酷な挑戦者7. 魔女との激闘dòu8. 沈痛9. セーラー戦士の绊10. 圣杯の辉き11. クライシス・メイクアップ!12. レインボー・ムーン・ハートエイク!13. 永远だけが二人を架ける (TV-SIZE)14. 恐怖の影15. 星を呑む悪魔16. 破灭をもたらすもの17. ほたるの想い18. 哀しき决意19. 无限大戦20. 消えゆく星21. サイレンス・グレイヴ22. 再生の光23. ニュームーンに恋して (TV-SIZE)

Blu-ray&DVD--第1卷2014年10月15日第1话 - 第2话--第2卷2014年11月12日第3话 - 第4话--第3卷2014年12月10日第5话 - 第6话--第4卷2015年1月14日第7话 - 第8话--第5卷2015年2月11日第9话 - 第10话--第6卷2015年3月11日第11话 - 第12话--第7卷2015年4月8日第13话 - 第14话--第8卷2015年5月13日第15话 - 第16话--第9卷2015年6月10日第17话 - 第18话--第10卷2015年7月8日第19话 - 第20话-第11卷2015年8月12日第21话 - 第22话--第12卷2015年9月9日第23话 - 第24话--第13卷2015年10月7日第25话 - 第26话-第三季 第1卷2016年6月29日Act27（上、下篇）-Act29-第三季 第2卷2016年7月27日Act30-Act33-第三季 第3卷2016年8月31日Act34-Act38-

注：此为与漫画原作不同之处

• 原作开始时水手月亮变身后会有一副白色眼镜，可以看得到敌人的画面，但本作没加上白色眼镜。

• 本作从第1话开始就扣紧小兔和小卫的前世记忆作为伏笔，也就是开头小兔做的关于公主和王子的梦，原作则在比较后的部分才重视。

• 有美子和久里形象都有不同，按时代作出改动，如有美子变了深蓝发，久里由中长发变为短发。

• 部分科技物品需要按时代作出改动，例如第二话分别使用轻触式投射画面、液晶屏幕及笔记型电脑，原作的磁片也改成光碟片。

• 水手月亮的必杀技称谓跟真人版电视剧和原作新版的一样，都是月冕飞击（Moon Tiara Boomrang），原作初版则是月亮飞盘（Moon Tiara Frisbee）。

• 水手水星的觉醒和原作情节不大相同，原作中并未被敌人控制，但本作改成在受到控制后，看到水手月亮和敌人作战而觉醒。

• 本作在第二话中没有出现水手月亮的一般技水手月亮踢（Sailor Moon Kick）。

• 原作第3话四大天王之一的杰戴特在水手月亮使用月冕飞击（Moon Tiara Boomrang）后，被水手火星的火焰烧死，但在本作中逃脱生还，而且只是受了重伤。

• 本作中修改了原作漫画火野丽傲娇毒舌的女王个性，变得内向温和，更删掉了许多火野丽吐槽月野兔的剧情，但在第三季恢复了漫画中火野丽的这一性格特点。

• 本作第4话开头即埋下小兔因熬夜看漫画睡眠不足的伏笔，串联放学后她因为上课打瞌睡被留堂，以及后段打败妖魔后在舞会会场外的椅子上睡着等剧情。

• 原作D公主是被妖魔趁隙附身，但本作是在亚美和小丽听到D公主呼救声后冲入房间，涅夫莱特现出原形，召唤出妖魔附身在D公主的身上。

• 本作第4话中，新增黑暗王国四天王一齐现身，并自我介绍的场景。

• 漫画第5话中，月野兔变身成新郎的模样看穿了妖魔新娘的真面目，然后才变身成为水手月亮，动画中则是直接变身为水手月亮。

• 和杰戴特一样，在本作第5话中，涅夫莱特没有被木星杀死。

• 漫画第6话中，当城市因佐伊赛特的法力而陷入混乱时，露娜只带领了亚美一人进入了游戏厅地底的司令室并调查出了敌人的能量源，而后亚美出去寻找真琴和丽。而动画中，露娜将四个战士一起带入了司令室，月野兔与大家因为夜礼服假面的正邪身份起了争执而孤身离开。

• 漫画第7话结尾，佐伊赛特被金星杀死，而动画中则只是受了重伤。

• 在第10话中，四个守护战士和四天王在前世是互相喜欢的，而在漫画里没有明确彼此的关系，只有金星和昆茨埃特有较为暧昧的刻画。

• 漫画第11话中，当被洗脑的真琴试图抢夺银水晶时，美奈子使用水手飞踢制止了她，而本作动画中则改为火野丽击飞了真琴。

• 在第12话中，水手月亮追着夜礼服假面来到黑暗王国大本营的，而漫画中是夜礼服假面抓到水手金星后，水手月亮追着他们来到黑暗王国大本营的。

• 本作并没有在第一季的战斗中，展现水手金星“旋转心震动”这一漫画招式，改为在第二季中展现。

• 本作决战中呈现了四战士与四天王前世的感情，安排四战士与四天王进行决战。而且在第12话中，四天王还鼓励四战士去帮助倩妮迪公主，完成她们的使命。最后，四战士通过他们的鼓励，振作精神继续前进。而原作剧情中，前世四战士和四天王的感情只有在前期设定的插画中有所呈现，是被武内直子所弃用的设定，而重生后的四战士更没有重新爱上四天王的桥段，更加体现了女性的独立性。

• 原作是由水手金星持圣剑将贝利尔女王消灭，而本作第12话中是由水手月亮持圣剑与四战士一同消灭贝利尔女王。

• 原作是地场卫将圣剑连同水手金星一起夺走，但本作是由安迪米欧直接从水手月亮手中夺走圣剑，同时动画也删去了露娜发动力量从安迪米欧手中拯救众人的情节。

• 原作中地场卫苏醒后眼睛失明，本作则无。

• 原作中，在击败美达利亚女王之后，地场卫使用自己的力量修复了地球，而本作中则删去了这一情节。

• 第15话，众人在咖啡厅外被露娜赠与新的变身笔时，动画中增加了小小兔在暗中偷窥的画面，原作中没有这一情节。

• 第15话，原作的火星噩梦中可安杀死了一名小女孩，本作考虑到播出时间与相关规定的问题，将受害者改为一名成年男子。

• 第15话，本作是五人一同变身与可安对战，原作则是由水手火星独自应战，后来水手月亮与水手水星才出现协助，水手木星与水手金星则没有现身。

• 第16话，原作里，火星被抓后，游戏厅里的古幡元基知道了游戏厅下面有司令室，也知道了小兔她们是水手服战士的身份，而动画中却没有知道。

• 本作删除了漫画中元基之妹古幡宇奈月这个角色。

• 本作删除了浅召一等关于地场卫的回忆，故此也并没有体现地场卫施展力量修复自己所受创伤的设定。

• 第16话，原作中有亚美与真琴前往火野丽所就读的女校进行调查的情节，本作删除了这一部分剧情。

• 第16话，本作增加了亚美与贝露琪下棋博弈的剧情（且小兔、真琴、美奈子都在观众席），而原作中亚美直接识破了贝露琪的身份并与之战斗，美奈子也是在战斗中途才现身赶来助战。

• 第17话，漫画中美奈子是通过初始的水手V变身笔知道水手V游戏的异样，本作则修改为第二季的星光变身笔。

• 第17话，漫画中水手月亮通过眼镜发觉发狂的市民都是泥造妖伪装的，本作则改为泥造妖在佩茨的带领下直接现身与水手金星、水手木星、水手月亮三人战斗。

• 第25话，最后与智者的决战，原作中迪曼特并没有做出保护水手月亮的举动，而是在精神癫狂后试图杀死水手月亮，最后被消灭，而本作却增加了迪曼特为了保护水手月亮，而被智者杀死的剧情。

• 原作中，土萌教授将卵植入无限学院的学生体内进行器化实验，而本作中，5魔女可以自由将卵植入生物体内，将其变成戴蒙。

• 在初遇土萌萤的战斗中，漫画里仅有水手月亮和水手小月亮参战，本作改为内部战士集体参战。

• 在《无限2 波纹》中，原作的尤嘉尔被火星攻击后变成了美杜莎样子的外星怪物，本作删除了这一设定。

• 在原作的《无限5 冥王雪奈》一话中，水手小月亮的攻击击中了泰露露，使其变成了外星怪物形态，而本作中水手小月亮的招式被泰露露所化解，泰露露主动变成了外星怪物形态。

• 在与土萌教授的对战中，原作中水手月亮因为出手犹豫而使自己遭到了攻击，本作中则改为阻止天王星动手而导致天王星遭到攻击。

• 在最后与法老90的决战中，本作在水手月亮将自己投入法老90之前，增加了其沐浴在月光中回忆起前世的情节。

• 漫画中，最后内部众人来到外部战士的居所发现她们已经离开；本作则为决战结束之后外部战士直接与众人道别并离开。

• 在《无限12 无限大。启程》中最后的剧情部分，本作删掉了新版漫画中艾里奥斯现身的剧情，将悬念留到了下一季动画。

解说公式书名称出版发售日期美少女战士Sailor MoonFastvisual book讲谈社2014年8月22日