羊孚,字子道,泰山南城(今山东费县西南)人。东汉‘悬鱼太守’羊续的第六代孙,高祖羊繇,高叔祖羊祜,曾祖羊忱,祖父羊楷,父羊绥。东晋官员,文人。历太学博士兖州别驾,桓玄为太尉,以为记室参军。自幼才华横溢,巧于文章。《世说新语》记录羊孚不少的言谈事迹。
羊孚赞雪
羊孚曾作诗《雪赞》:“资清以化,乘气以霏。遇象能鲜,即洁成辉。”
这是一首写雪的诗,属于四言诗。魏晋南北朝时多以此类诗为主,本四言诗写出了雪的各种意象。翻译则为:依凭清冷而成形,乘着大气而纷飞。遇上物象能显鲜丽,接触高洁顿生光辉。写出了雪的不同形态,雪由空灵的、不可捉摸的物象变得有形有色有动态感。
羊孚言答
后起之秀
羊孚的弟弟 羊辅娶王讷之的女儿为妻。当王家要接待女婿的时候,羊孚亲自送他弟弟到王家。这时王讷之的父亲王临之还活着,殷仲堪是王临之的女婿,也在座。羊孚很擅长名理,便和殷仲堪谈论《庄子·齐物论》。殷仲堪反驳了羊孚的见解,羊孚说:“您经过四个回合后将要见到彼此的见解相同。”殷仲堪笑着说:“只能说尽,为什么一定会相同!”等到四个回合后两人见解竟然相通了。殷仲堪感慨他说:“这样,我就没有什么见解跟你不同了!”并且久久地赞叹羊孚是后起之秀。